r
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 29TH, 1916
INDIAN AFRICAN LINE.
AAP. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.
Cargo carried on through hill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Lital), EAST LONDON PORT ELIZABETH D CAPE TOWN with waudhibitedì dE COLOMBO to Swainers of the INDIAN
AFRICAN LINE.
FROM HONGKONG :
BAILING: Connecting with
Flag Colombo:
ROYAL MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO
ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON,
Begalar Direct Service from JAPAN CHINA and STRAFTS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Trsasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
PROPOSED SAILING.
کر
TAXING PASSINGRES AND CARGO TO
SAN FRANCISCO LINE.
VITA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND · SEA,
JAPAN AND HONOLULU,
Sellings from Bongkrong-Subject to Change Without Notice.
TENYO MARU
T'ons and Speed
I
11,000
*
Leave Hongkong.
1917 know...THUR8,4th Jan, 10:30 am, 14,000-13 nota... TUES, 9th Jan, Noga, 22,100 *** 21. kola, IUEB, 16th Jav., Noem.
9,000 — 14 knošu ... BATUR, 27th Jan, 1030 AM, 18,000 18 kéōta 2 SATUR, 10th Fab, New 18,000
H
28,000
Stommer
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ESTET, &0.
NIPPON MARU
Shundre
Love Hose-
Due at
-Comunaling Mall
Dne at
KIYO MARU
*** 144
1917
IONG
Lordon
Noon
Str. from CocoMRO
From Hongkong
S.8. "TENZAN MARU” 8,8. **SALAMIS"
18th Febrery.
Coxoxto
1917
1917
SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARU
***
www
ad
10th March,
SIBERIA MARU
NOVARA
Deo. 29 *M0OLTAN
JALL, 28
Feb.
4
누구
For Hateg of Freight and Passage, Apply to--
· 1917
THE BANK LINK LIMITED.
SOMALI
Ján 17
Through Beamer...
191
Feb. 16
NYANZA
Jan. 26
Through SteamAT
Feb. 3
Har. 11
MALTA.. NAMUK NELLORE NOVABA NOBE MAUTA..... NANKIN
KARMALA ...
Mar. 11
Mar. 18
ter
Feb. 28
MORBA
ra
Mar. 25
Amil 1
Mar
9
MEDINA »
April 6
April 15
Mr. 23
MONGOLIA ...
April 22
April 19
M
April 6
Through Steames...
May 9
May 20
134
April 20 KAISAR-I-HIND
May 21
May 30
180
May 4 Through Steamer voi
June 7
June 18
NELLORE
---
My 18 KASHGAR.
June 19
Jane 96
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAR & ETERNAIL STRAM:HIP Co., Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned. Steamaru proosed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Babject to change without notice.
or So Rama & Co., Canton.
C.
FOR
THE BANK LINE, LIMITED,
Glenar Agent
N.
C.
CO., LTD.
TO SLIL
On Joth Dec., D'light,
On af Jan, 19 A.M.
On 2nd Jan, 4 P.M.
Feb.
**
* Passengers ohbarige Steamers as COLOMBO.
પામ્ય
Aosoinmodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Route Tickets Interchangeable with Crisub Tâne
'SAILINGS DIRECT TO
18 kita... MON, 2 Feb., Noor. knots.... TUES, 6th Mar., Neon,
* Provoning to South American Parts.
FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) Return G$609 (£129).
#
SAN FRANCI800 G$2.50
G$487 50."
Fimsengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN TACTFIO RAILWAY Co
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets izened in connection with all the Principal MAIL -Lines and Trans-Siberian Railway.
Passengers may Travel by HAWAY between Porta of Call in Japan fres of cliniga,
SOUTH AMERICA LINE.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELIZ SALINA;
SOMALI NYANZA... MALTA NAMUR
1+)
B.BL.
YOKOHAMA.
Exavs Hongkong ÁRour
TUESDAY,
tad January.
SUNDAY,
7th January.
ALL
*
w
SUNDAY,
14th January.
MONDAY,
29th January.
***
Caasengers may travel by Bailway in Japan betwben Ports of Call free of charge. Beturn Tickets are available be Masuagories Maritimes Company.
INTERMEDIATE STEAMERS
+
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBBS, WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON,
Calling at SINGAPORE, Porr SWERVInham, Frhang, Colom no AND POET Sam.
CARETING 197 AND SIÐ BALOON PASSENGERS AT ENDUCED BATES.
PROPOSED BAILINGS:
Lears H'KONG.
sboat
STORE
Des LONDON
if calling about
CRU Z, BALBOA, CALÃO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;
SZTERIOR Y TRANS-AN DEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Stenmar
Tans and Speed KIYO MARU
14,000 * 15 korts For Full Particulars ná to Passage and Freight, apply to— Ti mémonx 281.
TUESDAY, M1⁄2 Jan,
King's Balding.
T. DAIGO,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BIANGHAL
FORTNIGHTLY SERVICK TO AND FROM BUBOPÉ
·VEA SURS CANAT.
OUTWARD
For SHANGHAL
YOKOHAMA
KORK AND
10+
TO BAZZ
a. On de abort Zed Jan.
*** Où or about 3rd Jan,
ARMAND BEHIC
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMERS
* TINGCHOW " ROKEOW, PA HOT and RAI TONG TUNGKING" SHANGHAI zmérez “ OĦENAN | MANILA, CEBU and ILOILO.. CHANGHAI
"CHINHUA"
"SINKIANG".
On 3rd Jan.. Noon.
On 4th Jan, 4 ·P.M.
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Tice Weakly. SALINTAN* and B.B. * SANUL
MANILA LINK TWIN-SOREY STEAMERS "CEINHUA.” “'TAMING' and TEAN." Expoliems Salads accommodation Amilehips; Electric Fans åtted; Exten Stale-rooms on Dack, aft, on "TAMING" and "TEAN
8.A.
"CHENAN,
-PASSENGERS,
MAILS and CARGO,
"BINKISANGĦAL LINEWFINGCHOW" "SHANTUNG" and
with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and fitate toonis, miklabain à regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Having Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Fangton and Northern Chins Forts. Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woorn
For Freight or Fazingo apply to-- TELEPHONE 28.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG "AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REQU
EGULAR SERVICE of Fact, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Famongers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.
B FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
RTK AMERIP
*HAIHONG"
AND RETURN,
(Occupying at 9 to 10 Days),
CAPTAIN
LEAVING
Capt. J. W. Evans
WED'DAY, Erð Jan, at 11 AM.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, spply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
*
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
STHAMERA
The Intermediate Serviools Temporarily, Burgunded.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Faus free of charge and dual. Berthi Faralshed with an Electric Reading Laxop
Round the World Tickets and Through Tickets to New York in covinsetion with the Principal Mail Lines.
Ketura, Ticksta si fare and a half availabià in Europe for Two Yeɛry; or fo Intermediate Ports for Six Months.
*** Owing to the War in Europe Steamers and Safting dates are liable to be cancelled or altered without notice.
26
For Further Information, Fastage Fares, Freights, Handbooką, etc, apply, be
NIPPON YUSEN
E. V. D. PARE.
Acting Baperintarzient.
PORTHOS..
KOMEWARD MARSKILLES VIA HAIPHONG ATHOS...
TOURANT and SAIGON Without Transhipment)
Babject to frumediabe altersblon without notios.
Os or about 3 kad Ján,
AL STEAMERS FTITED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Katra Tickets to Huroja available two yeum,
Batard Tickets so Intéressčiata Porta available sig naɑathu.
For further portionisen apply to
TELEPHONE 740.
P. THOMAS, Agent,
Questis Balldteg.
S.
K
0. OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION).
KAISHA North American Line.
North American Line. FOR VICTORIA, BRATTIE AND TACOMA, VIL
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- BUSINỚT TO ATZERATION,
Ornäsuna
DESTINATIO
LONDON FIA SINGAPORE !§ KASHIMA MABU
Capt. Tosawa 21,000 MALACCA, PENANG
COLOMBO, DELAGOA. BAY § MISHIMA MARU ƒTHURSDAY,
CAPE TOWN and TENERIFE
VICTORIA, RO, and HEATTLE TIA SHANGHALMOJLKORR NAGOYA and ForoxAWA
4
(TRANS
*** MEXICO MARU" "HAWAII MARU"
**
*** Omitting Manila and Moji.
SHANGHAI, Manila, NagaJAKI,
MOJI, KONE, AND TOKOHAMA,
TUESDAY, 2nd Jan, af 3 pá 5th Jan, at 3.
Hak
*
264
MONDAY,
South American Line. Fox Box JAMBING, BUNFOS ALLES,
Toms Barrie D'A'TURNS AND DEPLACESCHETY
THURSDAY,
Jan., at Noen,
Jan, at Woen
4th
(EAST COAST VIL CAPE TOWN). "KASATO MARU”.
**MALAY MARU”.
3rd
£3rd
Java Line.
Capt. Ninuimura 18,000) (§SHIDZUOKA MARU WED'DAY,
Capt. Noma 12,500
Jan., At Noo SKAMAKURA HARD, TUESDAY,
Capt. Kawashima) 12,500 ( Jan,, at Noon
(TUM-DÁT. 16th
Ján, at 10.4. M
TUESDAY, 13th
Feby at II K
SUNDAY,
31st
SYDNEY MEURODENK SNIKKO MARUI
Capt. K. Takeda 9,000 VIA MANELA BAMBOANGA THUESDAY ISLAND. TOWNYSILLE & BRISDANE § AKI MARI
VALUUTTA VIA SINGAPORE
PENANG and BANGOON ...
BOMBAT VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMBO
SHANGHAI, MOIJ and KOBE
"Capt. Ki Yoshikawa: 13,500{|
TOSA MARU
Capt, O. Bakamneto 10,000 1,
BENTEN MARU THURSDAY, 4:1
Capt. G. Tomila 8,0001 TOTOMI MABU
Capt. Kol: yacht RANGOON MARU (WED'DAT, 17th
8,000
Į
NAGASAKI, KOBE andy§ AKI MARU
YOKOHAMA
Bombay Line.
"SHIBETORO MARU”
***
VIA SINGAPORE, DURBAN AND CAPE TOWN, 23rd Jan, at Noon
444
HI
TUESDAY,
For FOXBAT VIA BINGAPORE, For SwEYTENHAM,
PRIVATO AND COLOMBO.
SUNDAY, 31st Dec, ab NooD,
FOR MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG, SOUKABAKA AND MAGASSAN.
B. ZAMAND MONDAY, B Jun 10 am.
·AND
AND AMOT.
Formosan Line.
FOL TAMAVI,
He
KALUNG YLA, SWATUW
TUESDAY, HP
WED DAY,
ANTING, TAKAO,
2nd Jan, at 19: 3rd Jan., at 8 AM
"KAIJO MARUZ "SOSHU MARU".
These Formosan Liners will arrive at and depart from the Boow Tie Whaxy, newe
While the Steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed. For FURTHER INFORMATION, apply to
H. YAMAUCHI, Manager, No. 1, Queen's Building.
Deo,
JAD.
the Harbour Office.
Capt. Kameda 8,000 1
(SATURDAY
18th
Jaz
Jan.
Capt. K. Yoshikama 13,500
REGULAS SERVİCE BETWEEN
CALCUTTA, ETRAITS, SHANGHAI AND
JAPAN PORTS
HANGHAI, KOBR
TOKOHAMA
(§ ATSUTA MARU..
Capt. E. Ituno 16,000 ..
SATURDAY. 13th
Jan., st 10 LM
SATURDAY,
Jo, at 10 am,
Ta Nos. 744 and 745.
18th
JINSEN MARU · (SATURDAY.
"Capt. Takahashi” – 8,000 ↑
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
8th
Jan
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE
EASTWARD
STKAMEH
Astra HonaZON" FROM AUSTRALIA
LAYS HomoNTONIO'
FOR "AULERAKEN
WESTWARD
fan above Bimmers have excellent Balcon accommodation for Passengers and are
#tted with all woedern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD..
Aventa
(CARGO ONLY).
LA TOYOOKA MAHU SWED DAY NEW YORK ▼za MANILA SAN I Capt. G. Bhinomiys 15,0001
FRANCISCO, PANAMA, AND CULON
14th
Feb.
BT. ALBANS...
For Further
***
& Wireless Telegraphy.
Tation, apply to
Nos, 202 and 293
NIPPON YUSEN KAISHA, B. MORI, Manager,
All Stemmere fitted with wirelow Telegraphy,
8th Jan.
On 17th Jan. 11 am.
The above Steamers are fitted with Belzigerating Machinery meuring a plentiful supply of Los, Fresh Provisions, etc, and arm lighted, throughout wiba Electricity. All State Boom bave Eleck, lo Fans. A duly qualified Doctor and Stewardens are carried
For further particulars, apply to
GIBB. LIVINGSTON & COL