THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER - 20TH, 1916
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo omeried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN" (Natal), ZAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROM HONGKONG:
PROPOSED SAILING: Connecting with
FROM COLOMBO:
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO
ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling & MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
+
Takino PassungHES AND ÚARGO TO
TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU:
Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notice. Steamer
Tons and Speed
Leave Hongkong
1917
11,000
15 kote,THUR8,4th Jan, 10.80 L.M. 14,000 13 kot... TUES, 9th Jan, Neos, 23,(00 -21 knots... WED., 17th Jan, Noon
9,000 14 knots... BATUR., 27th Jan, XQL30 à M.
18 kids... SATUR, 10th Feb, Nesu
18 koola... MON, 26th Feb, Noon,
STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia, ESTET, &o."
NIPPON MABU
Wa
OUR
Steamere
LOSTO. HONG-
Dust
Connecting Mail
Due at
KIYO MARU
SHINYO MARU
PROPOSED SAILING.
1917
KONG
LONDON
Noon
Str. from COLOMBI
PERSIA MARU
From Hongkong
8.5. ** TENZAN MARU” 8.8. "SALAMIS”
95th Febrery.
COLORBO.
30th March,
For Rates of Freight and Passage, apply to...
20
THE BANK LINE. LIMITED.
Managing Agents.
NOVARA SOMALI NYANZA MALTA..
Doc. 1
1917
M00LTAN
Jan 17
Through Steamer...
***
Jan. 28
Through Bleumar
Feb. Fab
1017... 1917
Jan. 28 Feb,
19
KORNA MARU
10
Ma
18,000
SIBERIA MARU
18,000
Feb. 25
Feb.
KARMALA ...
Mar. 11
Mar. 18
NAMUK
the
Feb. 23
Through Eleamar
April 8
NELLORE
Mar 9
MEDINA ...
+
*
April
April 16
NOVARA
Nr. 13
MONGOLIA
April 22
April 99
帅
"
"
SAN FRANOrsco C$2.50
NORE...'
弹
April 5
Through Steamer
May ❤
May 20
MALTA --
་,
May 21
May 28
NANKIN
Jane 7
June 16,
*`
NELLORE
June 19
June 26
ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & COCHNALL STRAMSHIP Co., LTD.}
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
20
·
- Steamer
P
Balls
Oo. 6th January
104
Sex
April 20 KAISAR-T-HIND
May 4 Through Simmer.
May 18 KASHGAR.
***
-- -י
*Passengers chango Steamers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE
YOKOHAMA.
**
SA.
AND
Lava Hongxona Ámove
SATURDAY, 30th December,
FRIDAY,
5th January.
BUNDAY
14th January,
MONDAY,
29th January,
151
↑ Proceeding to South American Ports.
FIRST Class to London G$848 (£71.10.0) RETURN G$609 (£122).
32
G$497.80.
Pazzougers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canadian TaCIFIC RAILWAY CO.
COIVIL SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc
ROUND THE WORLD Ticketa itsued in connection with all the Principal MAIK Lines and Trans-Siberian Railway.
Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA
CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;
THRNOR BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Tons and Speed
Steamer
Jails KIYO MARU
14,000 13 knots TUESDAY, 9th Jan, For Full Particulare na to Passage and Freight, apply to—
TELEPHONE 297.
**
T. DAIGO, AGENT,
King's Balding. || [[313-
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGMAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE VIA SUEZ CANAL
For LONDON
"CITY OF MADRAS”
Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hops at Owners option Subject to change without notice.
For rates. of freight and further information apply to
or to Ram & Co., Canton.
C.
CHINA
SHANGHAI
KHANOĐA!
SHANGHAI
***
THE BANK LINE, LIMITED.
N.
Geners Agente,
NAVIGATION CO.,
SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATION.
FOR
HOIHOW & HAIFHONG
MANILA, CEBU & ILOILO
AYGULA
SHANGHAI
"CHENAN". SINKIANG
*ANHUI
"KAIFONG"
TEAN SUNNING " "BHANTUNG"
*
On
C.
TO BAIL
LTD.
1st Dec., D'light. Oa 21 Dos, 4 P.M
On 24th Dec., D'light.
On 20th Doc., 10 AN.
On 26th Do., 4 PM.
On 28th Des., 4 P.M.
On 20th Dec, 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.
8.8. LINTAN" and 8.8. "BANUL MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and "TEAN."
MAILS
LINE-PASSENGERS,
and
SHANGHAI
CARGO, 8.8. ANHUI” “CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW" "SHANTUNG” and "BINKLANG,” with excellent accommodation, Electric light and Fans in Saloon and Eitate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern China Porta Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhij ment at Woosing
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONE 36,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Содні Steamers having good
and Baloons and Excellent cuisino.
Raccommodation for First Class Passengera, Electric Light and Fans in staterooms
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIP
*HATTAN" **HAIHONG"
**HATTAN "
AND RETURN.,
(Occupying at 9 to 10 Daya).
CAPTAIN
Capt A. E. Hodgins ... FRIDAY. Capt. J. W. Evaus
...(FRIDAY,
LEAVING
29th Deo, at VI AM. nd Dec., at 11 AM
24th Dec.. at 10 AM
*o* SWATOW,
1 Capt. A. E. Hodgin ... SUNDAY,
• For Amoy Pa:zengera only,
Arrivals and Departures from the Company's Whar! (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers,
BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
-------་
SOMALI NYANZA... MALTA NAMUR
Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Returu Tickets are available be Mossazorion Maritimée Company.
INTERMEDIATE STEAMERS
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, ~WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWEFTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT BNDUCED RATES.
STEAMERS
PROPOSED SAILINGS |
Leave Exord.
bons
S'FORM about
Das **
if calling about
Due LONDON
about
The Intermediate Service is Temporarily Buspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS..
All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lampi
Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.
Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.
Return Tickets at fare and a half avaliable to Europe for, Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancellod or altered without notice.
For Further Information, Passago Fares, Freights, Handbooks, ste, apply to
26
B. V. D. PARR, Acting Superintendent.
OUTWARD
Fox BHANGHAI KOBE
- AND}
YOKOHAMA,
STEAMER
ARMAND BEHIC
HOMEWARD
MARSEILLES VIA HAIPHONG,)
BATOURANE and. SAIGON - ATHOS .....
(Without Transnipment)
Subject to immediate alteration without notice.
TO BAIL
On or about 22nd Dos.
On or about 3rd Jan.
AL STEAMEBS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY," Beturn Tickets to Europe available two years.
Baburn Tickets to Intermediate Porta avaliablo six montha.
For further particulars apply to
TELEPHONE 740.
0.
P. THOMAR. Agent,
Queens Building,
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION),
North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA
NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
·PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- Guamberd ÄLTERANION,
DESTINATION
STEAMERICA
Tox and DisplaORKEST
BAIDING DATES
(THURSDAY, 28:1 Capt. R. Buimidan 16,000) Dee, at Moon.
(THURSDAY, SKASHIMA MARU
Capt. K. Inadan 24,0:01 Jan, at Noon
LONDON VIA SINGAPOET (3 KAMO MABU
MALACCA PENANG; COLOMBO, DELAGOA, BAY CAPE TOWN and TENERIFE
B
(TRANS PACIFIC).
"MEXICO MABU"
+++ 690 ***
Omitting Manila and Moji.
SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI,
MOJI, KOBE, and YokohamŁ?
THURSDAY. 23th Dec, at 3 Fring
South American Line, FOR RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES,
(EAST COAST VIA CAPE TOWN), "KABATO MARU”...
Bombay Line.
4th
3rd
"MALAY MAEU"
Jan., at Noon,
Jan, at Noon
{TUESDAY,
23rd
Java Line.
16th
Jan., at 10A.M.
TUESDAY.
13th
| VICTORIA, B.Q., and SEATTLE (SSHIDZUOKA MARU (WED’DAY,
Capt. Noms
12,500 TIA SHANGHAL NOJI,KOBE 4
SKAMAKURA MABU TUESDAY, NAGOYA and YCHOWAWA
Capt. Kawashima 12,500! (ENIKKO MARU
Capt. K. Takeda, 8,600 SAKI MAND TOWNVSILLES BRISBANE Capt, K. Yoshikawa 13,500)
SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND.
VALUUTTA VIA. SINGAPORE; PENANG and HANGOON ......Î
TOSA MARD
- Feb, ni il a m
! FRIDAY,
2911 Capt. O. Sakamoło 10,000 i YETOROFU MARU (FRIDAY,
Capt. 8. Hizata 8,000 BOMBAY MARU"
Capt. Shinohara
8,000 1
MOTORI MARU ...Capt. K. Taniguchi 2,000
BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACJA and CULOMBO
SHANGHAI and KOBE
"SHIBETORO MARU" **
Formosan Line.
"SOSHU MARU”. “¤ÂÃÚpa MABU”
O
VIA SINGAPORE, Durban and CAPE TOWN,
WED'DAY,
10th Jan, at Noon.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWEITENHAM,
PENANG AND COLOMBO.
SATURDAY, 30 h Doc., at 7 a...
FOR MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, BAMABANG, SOUZADAYA AND MACAĦJAR.
8. Yamano
SATCEDAY 61b Jan, st 10 .M.T
AND FOR TAS, KEELUNG
AxPING, TAKAO, TIA SWATOW. AND
THURSDAY, 2. Deo, at 8 AM WED DAY, 27th Dec, 11.10 4. M.
These Formosan. Liners will arrive at and depart from the Soon YIP WHARF, DON
the Harbour Office.
While the Steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed. For FURTHER INFORMATION, apply to-
Deo.
Plus
Doc
(THURSDAY, 21st
Deo
THURSDAY,
21st
KOBE
Déc.
WADABAKI, KOBE and § AKI MARE
YOKOHAMA
Capt. K. Toshikawa 18,500
KIRIN MARU
-
THURSDAY. 11ik
Jen, at 10 AM
THURSDAY,
TUL. Nos. 744 and 745.
Bat
BHANGRAL ROBE
TOKOKAMA
sad
Ust. T. Sasaki 8,000;
SATSUTA MARI
JWED'DAY,
10th
API
Capt. K. Bisuno 16,0001 Jan, at 10 AM.
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
REGULAE SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
88. "JAPAN," 6,013 tons, Captain J. B. O'Sullivan, will be despatched
for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 23rd December.
WESTWARD
88. "SHIRALA,” 6,306 tons Captain A. J. Terry will be despstobed TOY HINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 23rd December.
fos above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are #ted with all modern conveniences and sarry a duty qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO. LTD.
Agenta.
NEW YORK vç▲ MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON
Wireless Telegraphy. For Further Information, apply to ---
THEON Nos, 202 and 293
ARW
H. YAMADCHI, Manager,
No. 1, Queen's Building.
THE EASTERN & `AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA, BAILINGS BURJET TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
(CARGO="ONLY).
TOYOOKA MARU (Early February.
Capt. G. bhinomiya 15,000 į
FASTERN
ST. ALBANS
NIPPON YUSEN KAISHA, B. NORL Managem.
BIKAMER
ARKIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA
All Steamers fitted with wirelewa Telegraphy.
6th Juz.
LEAVE HONGEONŞ FOR ÄUMERAZTA
Ori 25th Deo. 11 4.M
· On 17th Jun. 11 am.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery cztering a plentiful srpply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted @brougient with Electricity. All Bate-Rooms have Electic Fans & duly qualified Doclor and Stewardcos #Lo Carrindl
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agente.