SHIPPING
ARRIVALS.
DAGFIN, Norwegian str., 800, Th. Thorsen,
19th December-Bangkok 7th Decem ber, Rice,--Thoresen & Co.
Foocnow, British str.,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY,
DECEMBER 201, 1918.
VESSELS ADVERTISED AS
LOADING
To sooncinin ike ausborsgs of say Yamia, the Micheáe her home divided into Your Baridital uzmemonalng from Green Talmal. Vomili amsharing santosh Kowloon are marked “ k waard Hengkung “k,” midway betwinn Hongkong und M'eriosu *m,” sad thens vanola Hartheð að kha Kawloon Wknet ?k,w,” degekhar wiśle themunhor deerting the vestión.
TO. BE DESTATUMES A
D. R.
· 1. From Girvan Kalund to the Harbour Manhwa'u
4. From Harbone Musters So Blake Pisz.
1. From Blaka Pier to Naral Tari.
4. From Narul Yard to Hart Folat.
FOR PERIGIE AFFER TO
NIFTON TURNS KATRA
Davies, 19th December 12th December, Rice and General.-Butter- field & Bwire. FooBBING, British str., 1,483, Jas. M. Hay, 18th December-Saigon 11th December, Rice and Meal-Jardine, Matheson & Co. HAINFONO, Chinese str., Hemblin, 18th December-Shanghai 14th December, Genoral-Order. Huiconw, British str., from Canton, 19th
December.
HOPE, British str., 1,205, A. J. Scott, 19th December-Bangkok 6th Dec, Rice and General-Butterfeld & Bwire.
LONDON
LONDON TIA SINGAPORE, Manama, PHWARA, do LONDON & BOMBAY VIA UNAL FONS UN CALL LONDON & BOMWAY VIA GENOA & LONDON MARSEILLES VIA FOBT:
USTAL PORTS OF CALL ...
440
KWANGLER Chinese str., from Canton, BA, BUDNOS AIRES, 800.
GAPLLEN
Elhimideu. ***
H.B.Hetheringtonk,M.K) P. & O. §. 31. 00. aa
L. D. Pinckney
J. McGregor
Dorise
મા
** THN BANK Kamen, Lekazan *GŪSAKA ƐMOSHA,
On 28th Inst., a Xoom.
About 17th Jan.
About 3rd Jan.
On 25th Feb.
On 18th inst., at 3 r.m
-
KANO MARU NOVARA
On 29th Lost, at Noon.
J
CITY OF MAdeas. Ehri SoMaN
The Barx Lors, Tatters P. & O. 8. N. 09.
On 5th Jan,
+
1
GLENIEPR am Amos
Brit
*** BERWAN, Tom & Co.....
On 3rd Inst
200
R
D
__
htt
Tarzan Maru...
...
MYX100 MANU, 1914 78%. |
1. Kawaguchi
SHIRUOKA MARU -- Jan, sÌE,
Noma
པ་
...... NIPPON TYNEN KAUKA
KITO HARU
468
་་་
...Toto K
KATIKA
do
Toroora Maru
G. Shinomiya
...
KASATO MARU
A. G. Stevans
MAURITIUS & BOTTE AFRICAN Fo250 .. VICTORIA & PAOOMLA YA MANILA JS VICTORIA, B.O., & BRATZEA VIN SHANGILAL, RE MEXICAN, PESUTIAM & CHIL FOR VIA JAPAN NEW YORK VIA S'HAT FOR%, Bay Prammast,
SAN
VIA STANIMAL & JAPAN, do. .. KYODO MARE, Japanese str., 2002, SAN FRANCISOD VIA SHANGHAL, Japan än i Fukushima, 19th December-Bangkok SAN FRANCISCO In Zakma, Japan, dhe s
NAGASAKI..... SAN FRANCISCO TIA Rice. Mitsui Bussan Kaisha. SATBUKI MARC, Japanese str., from Can-
ton, 19th December.
19th December.
ཡ་“
SOSHU MARU, Japanese str., from Canton,
10th December.
TRIGONIA, British str.. from Canton,
19th December.
TUNGWAN, Chinese str., 846, D. D. Ross 19th December--Bangkok 7th Decem- ber, Rise-Order,
YUENBANO, British str., 1,753, W. M. Money, 19th December--Manila 15th December, General-Jardine, Mathe son & Co.
ARRIVALS.
CLEARANCES,
IN THE BARBOUR MASTER'S OFFICE, December 19th,
CARMARTHENSHIRE, British str., for Shang
hai.
CASTLEFIELD, British str., for Hongay. HALDIS, Norwegian str., for Swatow. Heichow, British str., for Hongay. KIUKIANG, British str., for Shanghai. Kezicnow, British str., for Tientsin. KWANGSE, British str.. for Haiphong. MANAPOURI, British str., for Saigon. STANDARD ARROW, American str., for
Swatow. TOMASHIMA MAau, Jap, str., for Takao.
DEPARTURES. December 19th,
ASTRAL, American str., for San Francisco, DUMBEA, British str., for Singapore,
FUBRIKI MARC, Jap. str., for Keelung. HAIHONG, British str., for Swatow.
HAIYANO, British str., for Canton.
HAUROTO, British str., for Saigon. HBINTUNG, Chinese str., for Canton. KANCHOW, British str., for Bangkok. MYOGISAN MARU, Jap. str., for Hoagay. SINKIANG, British str., for Canton. SUNGHIANO, British str., for Heihow. TAISHUN, Chinese str., for Canton. TAIWAN MARU, Jap. str., for Singapore. TAMBA MARU, Jap. str., for Shanghai, TAMINO, British str., for Manila. TENYO MARU, Jap, str., for Shangbai. TRIGONIA, British str., for Palembang. TSURU MARU, Jap. str., for Keelung. WINGBANG, British str., for Canton.
PASSENGERS,
*
SHINYO MANU
BouADOR ...... NIPPON MANU A.BAZAN
BAN FRANCISCO WIA BY MAL NAGARANY & HONORVEY ORINA ... ... ** VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN ELEMPARS OF RUSSIA BEL TH
DLA SHANGHAL JAPAN JAW BEPERM OF JAPAN Erik, 187.
Empamsor Asia
VIA SHANGHAL JAPAN BOSTONAQLAM VANCOUVÝHE VIA BHANGHAL JAPAN 26. » AUSTRALIAN POETS Y MANIKA ... AUSTRALIAN PORTS
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
1000
JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, MEXICO &. KOBE KOBE & MOJI
SHANGHA
BHANGRAI
4
www.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBY
BANGHAI, KORE & TOLOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW BHANGHAL KOBE & KOJI SHANGHAI
SHANGHAT
SHANGHAI...
BJJ
SHANGHAI
**
SHANGHAI
SHANGHAL MOJI & KOĐE
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI
164
***
NIEKO MARU
突
ART MARU
TJILIWONG...
TOKAI MARU
weal
MOYOZI MARU **
... KurbanG
CHESAN
* SIEKIANG
101
FISH MARU
.....! Boxbay MABU...
*** ARMAND BERIO ...
WINGSANG .05
JAPAN
ATECI...
KwongSANƏ SONNING
Brit, str.
Brit, str. Jag, str. DEL
Jan Str
***Bril.
***Bill...**
T. IL. Dobson
B. Bobinson
W. Dizon Hopesči
An J. HaBey
B. Robinson.
Takeda
F Carter
K. Yoshikawa
W
**
animoài
F. Wheeler.. Tarbbia
W. Bason..t
Sasakal com
Shincha
B. D. Morrison k
J. R. O'Sullivan .. Eely
...
Fram, SİRG100
it wa
***
***
*
Birth t
***
Brit. str.
... Bels suc
100
* Brik str
E. Hemiwood
+
Brit, atr.
* OKOTUAZO in
SHANTUNG... BOMALL...
- NTANEA
ANPING & TAKÃO TIA SWATOW & AMOY TAMBUL KEELUNG VIA BWATOW & AMOT
WATOW, AHOY & FOOUROW
SWATOW
WATON, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA, BİTDAYAH, BATAVIA, 80. -** BOMBAS, TIA Sirdarons, MaradJA & GOTANERO
3
BOBKY KARU AKAKUSA MARU
HAMONG
JAD. Bin 201
HÁTTAN HAITAN
Brik #07, ...)
PO
100
TRAN
...Batzeroso Mamu
ZuroBore Mary
Brit, str. 104
I m.
H
170
BOMBAY is B'roER, FORZ S’RAM, PARANG & COLORBO MÄCKT MABU SINGAPORE, PENANG & CALUUTTA.... SINGAPORE, Pasang, Bize00M & CALAUREA SINGAPORE PENANG, BAngoor & Galestra ... Tona KARU
TSTLATJAT ... BATAVIA, CHERIBO N, SAMARANG, 2. BANDAKAN-
... Jap, it.
...Jag, vie.
MKUTYANS
SHTRÁLA
304
Brit. Bry
* Jan. $18.
04
**MEWANG
*** LOTSANG
HOLHOW HAIPHONG HAIPHONG
OMONT SI
Brit. Okt. se
Brit. str...
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). *SINGAPORE,PENANGA CALOUTTA“ KUTSANG”
FOR
FINAL
Per Dagfin, from Bangkok, Mr. T. A.† SHANGHAI vis BWATOW Aleen,
ARRIVED.
DEPARTED.
Per Tamba Maru, for Seattle, Mr. and Mrs. Hartenbower, Mr. and Mrs. II. C. Fraser and infant, Mr. H. Barton, Mr. J. Hodger, Mr. Murai, Mrs. Croxsom and infant, Mr. C. E. Bischof, Mr. K. Tako- yama, Mr. Y, Masunaga, Mr. and Mrs. D. G. Allen...
VESSELS EXPECTED
AMERICAN MAIL.
The str. Beuador arrived at Shanghai on 18th instant, at 8 a.m., leaves to-day for Hongkong vid Manila, and is expect ed to arrive here on 28th instant.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The N.Y.K. str. Nikko Maru, according to latest advices, was to sail from Sydney on the 15th instant vid Brisbane direct for Kobe, not calling at Hongkong. She
is due at Kobe on the 2nd January.
MEROBANT STEAMER.
The str. Japan from Calcutta left: Singapore on 14th instant, and may be expected here to-day.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
Tho str. Empress of Japas left Van- couver on 16th instant, B.
The sir. Emprem of Russia left Naga Baki on 18 instant, at 6 a.m., and is due to arrive at Manila to-morrow, a.m.
DARLINGTON'S HANDBOOK.
"Sir Henry Ponsonby is com
manded by the Queen to thank Mr. Darlington for a copy of his Handbook."
"Nothing better could be wished for,"
British Weakly, Far enperior to ordinary gulden.--
Daily Chronicle,
Vinitor to London should use
BARLINGTON'S
"A brilliant book."--The Nmer.
LONDON Particularly good."--deademy
BY E. C. COOK and Enlarged Edition
AND B. T. Coox, M.A. ENVIRONS. NORTH WALES.
DEVON AND CORNWALL
58;
24 Maps and Plane
60 Illustrations, 60 Illustrations, 10 Maps 58.
80' Ilustrations. 12 Maps; 58. Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings, Bournemouth, Wye Valley Severn Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford, Wells Worcester. Glonoester, Llandrind Llangollen, Aberystwyth, Town, Barmouth, Dolgelly Harlocks, Criccieth, Prihall, Llandudno Rhyl, Bettwa-y-cood, Izle Wight and Channel Islands should send for DARLINGTON'S HANDBOOKS in sach.
1., THE HOTELS OF THE WORLD a Handbook to the leading Hotels thronghoal the World,
LLVEGOLLEN: DARLINGTON & Co LONDON: SIMPKIN & Co.
+ SHANGHAI
* MANILA
HAIPHONG
KOBE and MOJE NDERTIRMINNING, ELEM + SHANGHAI MANILA ISANDAKAN
TOLOMERY
A
OTRAMERS
服务
TO BAIL
Thursday, 21st Dee, 11 am. "YUTENSANG". Saturday, 23rd Dec., & P.M.
Sunday, 24th Dec. 1) ligat. WINGSANG LOKSANG
24th Doc., 7*** Sunday, "KWONGBANG" Thursday, 28th Des. D'light. "KUM-ANG" Thursday, 28th Dec, D'light "CHOYSANG" w
9th Dec, D'light. Friday, "LOONGSANG" Saturday, 30th Dec., 3 r.. Friday, HINSANG
5th Jan., Noon... RETURN TOURS TO JAPAN. The steamers" Kurang,” “Nambang,” “Laibang" and "FooxSANG," leave about every weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning via Koke (Inland Sea and Myito Hongkong. Time occapied 3 days. This service is supplemented by the FATHING, "KUMBANG," Icaving Hongkong at regular intervale for Yokohama (when sufficient nducement in offering), Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied, 10 days,
Thone venasis have all modern improvements and are fisted throughout with Electric Light.
duly qualified surgeon is also carried.
* Steamers have seperior accommodation for First Class Passengers and are d throughout with Electris Light
Taking cargo on Through Bills of Lading to Yangbare Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny Weihaiwe
Taking cargo on Through Bitis of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns Tawao, Unakan, Jesselton and Labusu
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS All European ỵ Passengers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce où arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
Tolephone No. 115.
For Freight or passage, spply to
W. Bickard...
J. Menthral
L. D. Pluskney ..
J. Gaunt, B.R.8, ..
A. Kobayashi Kanishi..
J. W. Evans
A. E. Hodgins AE. Hodgins
W. Mestay...
J. Walker ...
Kaight
8. Yamine.... Hirata
K. Buketax Bradley A. J. Terry Sakamoto
A. Kennedy.
J. B. Bran...
D. W. Bitskia
**
TO
H
... NIPPON YUBIN KAZANA
OSAKA, BHOSer Kanma Toró, Kraan Kalaba Pacific Man 8.8. Ok. Ford Kim
KANKA TAVA-CHINA-JAZAN CHINA MARK II. Ca. Leen, ja
H
On 3rd Jan., at Noon,
On 9th Jan at Noom.
Early February.
On
17th Jan
***On 3rd Jan.
On 10th Jan., at Nodu.
at Mooty
On 4th Jan, at 10.30 a.m
LE
146
-
On 11th Jan,
***On 28th Inst,
CANADIAN PACIFIC O. 8. EM, CANADIAN PAqInto O. 8. LD, JAKADIAN PADrezd O. & Tam, **UARADIAN PAMOze 0. 8. In. ... Nippon Yusen Kawa
=
GEBE LIVINGSTON & Ös, a Nieron Yutern Katega i
... JAVA-CHINA-JAPAN LASH 1 TOTO KHEN KLIA ... NIPPON YOSH KAIKK
*
On 31st Jan.
***On 10ta Jan. Feb. On On 16th
.
Feb.
On 16th Jan, si ti A.M.
On 25th insti, ut 11 am.
On 11th Jan., më 10 AM. On 31st inst
On 18th Jan., at Noon. To-morrow,
JARDINN, MAFASION & Co., L. Da 28th inst., et D'light,
...BUTINGFIELD & NWIMB
L'
BUZZARTILLO & SWIRU NIPPON Yusen Kaisha NIPPON YUSER Kanga MENAZEIN SÉARITZANO ... ...JARDIN, MATREIÓN Úe. I ...DAVID BASSoom & Co., lto
BUZTELFIELD & SILAR »
2. JARDINE, MArkesan & Ög.lin ...BUTTERFIELD & BWIES
... JARDINE,
*
COLAN, MATERIOM & Oo, Loan BUTTERFIELD & BWIRE 124 P. & O. B. N. Co 2.8 U. o. N
AVA-USER-JAPAN TIN 199 OSAKA BROJ Katumain
H
To-morrow at D'light.
To-morrow, at 4 P..
To-mueraw.
To-morrow,
About Slad fust,
On 24th inst., at D'light
On 23rd last.
WEATHER REPORT.
-On the 19th at 11.35.---Prosnare, has in cressed" moderately over N. Japan und decreased slightly ovar S. Joan, the Eroshop, and Anoam. "It is nearly stationary alsowhere.
The monsoon will feshem along the emat coast of China and over the N. China Bon.
Hongkong rainfall for 24 hours ending at- 10 am. to-day, 0.00 Inek. Total sinon st January, 70.81 inches, against an average of
82.72 Inshow.
The forsesat for the 24 hours ending at noo -to-day la as follows ****
DISTRIOT
Hongkong to Gap Book
Formosa Channel'...
FORECAST.
(N.E." winda, me-
{derate to fresh ;
(fair, colder.
NEwinds,
strong.
South Count of China between (The same as
No. 1. Hongkong and Lamooks)
Bouth Coast of China between The came as
No. 1.
Hongkong and Bainan...
VESSELS ON THE BERTH
THE
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAM
FOR STRAITS, OEYLON, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTE.
On 24th Laat, at D'light THE Steamship
On 28th inst, at D'light
On 25th însă, at 4 Fit.
On 29th inst., at D'ägut.
On 25th inst., #14 P., About 30th Inst. About 5th Jas. On 3rd Jan. To-morrer, at 8 AM. | ... * On 27th Inat, at 10 a.M.
On 22nd insb, at 11 am wi. On 24th Inst., at 10 aut. On 29th inst, st 11 am. On 25rå last., ut 3 p.m. On 28th inat., at 4 2.5. Oa 30th inst., at 2 P.M. On 6th Jan., at Noon, On 2and tart.
OSAKA BHOSEN KAINA Doustin LAPRATE & ON, an Douglas, LáprRAIK & O..... Dovalls Laprate & U...** JARDINE, MATHESON & 90.„um,„. Butzerriala 'ä' SWISE JAROITA MATKmon & Ca, La... OZAKA BHOFEN Kamra NIFTON TRÍOR KATEA 20
*
... Osaka Bmoren Kanna P
JARDIER, MANITHSON & Co, La.
JAVID BABSCOm 00., Karni
.... Sinpor Tundu Katria 19 JAVA÷URINA-Javan Laze
o Tanner 20 Chan đêm.
HermesWine & Bernama Jaznin, MaraEMBOWà Co., La...
**
On 30th inci, al74x To-morrow, at 11 AM, On 23rd Inst.
On 29th East,
On 25th Inst.
On other, at 17002. On 28th Inaty at 19 Ault, On 94th last., at 7 a.E.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
TRANS PACIFIC
LIMITED
L
ES
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via Vancouver Is connection with the Canadian Pacific Railway Hongkong to Vancouver 17 days. Hongkong to Montreal 22 days. Hongkong to Chicago 21 days. Hongkong to New York 224 days. "EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA”
30,825 tons Displacement, quadruple screws, speed 21 knots. Largest and most luxurious ships on the Pacific. Sallanda raou HoxorоNG (subject to change) SAILINGS FROM HOKOLOVE, "EMPRESS OF RUSSIA".. 28 Dec.
EMPRESS OF JAPAN... 10 Jan "VONTEAGLE” "EMPRESS OF ASIA”
16
“JARDINE, MATHESON & CO., LTD..
General Manager.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEAST YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are despatched Eastwned fund Westward at segalar fixiervals - taking Paskongam】azil Chegoat Carrani Bažos,
For Freight or Pazzago, apply tel
TOE
Telephone No. 915,
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
R.M.S.P.
Agouta,
[24
"EMPRESS OF RUSSIA" "EMPRESS OF JAPAN" "MONTEAGLE"...
EMPRESS OF ASIA"
16 Mar. ... 23 Mar. ... 14 Apr. - 3 Feb
... 15 Apr. ... 16 Feb. Calling at Shanghai, Nagasaki (Inland Sea), Kobe and Yokohama.
Monteagle" calla Moji instead Nagasaki. Through Bills of Lading issued via Vancouver in commotion with Canadian Pacifie Eailway to all Ureland Poluta in Canada and the United States, also to Pacie Coust Pointe, European ports sad War Indies.
For further information as to raion of Freight and Passage, Sailing Lists, etc., please apply to:-
J. H. WALLACE, General Agent, Hongkong.
P. D. SUTHERLAND,
General Agout, Passenger Dept., Hongkong,
110
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
VILL deepsich VESSELS to the Undermentioned PORTS on er about the (DATES W med
YOR
ROYAL LONDON & BOMBAY VIA
Co.
STEAMERS
FINGAP RE FNANG NOVARA COLOMBO, PORT BAIT ( Caps HR Hetherington E...
TO BAIL
Noon 29th Dor.
About
BEMARKS
(Connecting af Colemba with Mail 6.n. "Moolism."
Durant 30th Dec. 18orrico.
About
Direes 5th Jan. 1 Bärvise
THE MAIL STEAM
PACKET
MARSEILLES
SOMALI
SHANGHAI, MOJI & KOBE
Capt. L. D. Pinckney.........................
&
SHANGHAI, MOJI & KOBE (NYANZA M an Capt. J. Gaa.....
BATH OF DEPARTUSE,
LONDON VIA SINGAPORE
PENANG, COLOXBON SOMALI — rang
Capt. L. D. Pinckney BOMBAY FORT SAID and j MARSEILLES
Atout
Direct 17th Jan. Borviss
$
14
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO Chanor WithOUT NOTHR.
STEAME28
4.
HOMEWARD,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER; SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Ieturn tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Forts for six months. Round-the-world and through tickets to Now York, at Special Rates
BEE SEPARATE ADVERTISEMENT.
For Freight and Further Particulars, apply to Telephone No. 215 Bub. Ex. 10,
JARDINE. MATHESON & CO. LTD..
Agbute.
57
23
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS and FREIGHT 8, apply to
EV. D. PARR,
Acting Superintendent. P. & 0.8. N. Elor
"NOVARA,"
or
Captain H.R.Hetherington, B.N.B., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from about FRIDAY, the this port on 29th Doc., 1916, taking Passenger and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s 8.8. MOOLTAN," from Colombo, passengers' accommodation in which vessel in secarol before departure from Hongkong.
Silk and Valuables and Tos and Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and Isandon. Other Cargo for London, etc., will be B.B.KHIYA," convaged via Bombay por due in London about the 16th Feb., 1917.
Parcels will be received at the Office until 3 F.H. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. V. D. PARR Acting Superintendent.
NOTICE.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA'S Steamer "TOKAI MARU” will be despatched by the TOTO KISEN KAISHA for Japan, Honolulu, San Francisco, Mexico and Central and South American Ports on FBI- DAY, the 38th January, at No0%.
For information regarding freight, eto, kindly apply to the undersigned.
T. DAIGO, Agent, TOYO KISEN KAISHA, Hongkong.
[1440
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. 8.8. "CARMARTHENSHIRE," FROM UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS.
OWING to an outbreak of fire on board this at Port Swettenhar a Genaral Average Contribution of 10 per cent. will be oollected.
The General Average Bond will require to be signed and deposits made before sountersignature of Bills of Lading can be gival.
The se." CARMARTHENSHIRE" is due here about 16th December.
For further particulars apply to-v
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Agents for THE BOYA HAIL STRAN PASKET CO., Owners of the "Shire" Line of Steamers
[1465
MITSUBISHI GOBHI KWAISHA (MITSUBISHI Go)
COAL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORS OF
OCHL TAKASHIMA
MUTABE. KISHIDAKE, YOSHINOTANI, HOJO. INÄMAZUTA, BATO. KANADA. SHINNEW. KAMIYAMADA, BIBAI ADD OYUBARI COLLIERIL Adr roz BAKITO COLL
HEAD OFFICE -- MARUNOUCHI, TOKYO
BRANCH ÖFFION ———-NAGASAKE. MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, OTARU, MURORAN, HAKODATE, KOBE OSAKA, KURE, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA, TSURUGA,VLADIVOSTOCK, HANKOW, PEKING. LONDON, NEW TORK. SHANGHAI, HONGKONG, HAIPHONG AND CANTON.
Cable Address -"IWAHAKI.” CodeA1, A.8.0.5th Et, Wentern Union, and Bentley's
Agensies vann
OHINKIANGTM Mowers, GRAZING & CO. MANILA-Messrs. MacondRat & 00, BINGAPOREM, BORNEO Co., I GLASGOW-Mosers. A. B. BROWN,
MCFARLANE & Co., Lp,
For Partiealars, apply ic—
K KATO, Manager, No. 2. Pedder Strost HongkoORE
[819