SHIPPING
ARNIVALS.
AUGUST BELMONT, British str., 2,976, J. Clarku November-Tarukan 18th November Asiatic Petroleum & Co. AMAKUSA MARU, Japanese str., 1,370,- T. Konishi, 25th November Swaton 26th November, General Osaka Sho- sen Kaisha.
ANH, British str., from Cantan, 25th
November.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 27TH, 1936.
VESSELS ON THE. BERTIÌ
THE PENINSULAR AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAN
FOR STRAITS.
CEYLON, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON:
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
"FROM CALCUTTA PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship
"BHIRALA."
CHEONGSHISH, British str., from Canton, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR bassedous and/or extra hersrdone Godowna of
25th November.
Chiyo Man, Inpanese str., 1,983, Morita, 25th November--Java 18th November, Sugar-Dadwell & Ca CHOYSANG, British str.. from Canton,
25th November. EURYPYLUS,
British at, 3,807, R. Hill, 25th November-Singapore 10th November, General -Butterfield & Swire.
BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTS.
HE Steamship
TH
** MALTA," Captain C. H. Cochrane, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port on
or about FRIDAY, tho
having strived from the above Ports, Con- rigsoos of Gargo are heroby informed that sli Goods are being landed at their risk into the
the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown C, Ltd., whence and.or from tla woarves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st Dec. will be abj-ot to rent.
Olins against the Steamer must be present- ad within 10 days of arrival, otherwise they,
No Fire Lusumaos has been elinated, Billa of Lading will be countersigned by
DAVID SASBOUN & Do., LTD..
Agrats, Longkong, 25th November, 1916. 127
Foocrow, British str., 1,928, D. Int Doc., 1916, taking Passengers and Cargo will not be recognised.
terfield & Bwire.
Davies, 18th November-Chefoo 18th November, Beans and General-But HAITAN,
British str., 1.183, A. H. Stewart, 28 November Swatow 25th November, General.--Douglas Lapraik & Co. HANOI, French str., 739, F. Morvan, 23th
for the above Ports, in connection with the Co.'s BAMALWA," from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is
cured before departure from Hongkong
Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be transkipped at Colonthe into the Mall Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be conveyed via Dombay por 55. "NAGOTA,"
dao in London about the 12th Jan., 1917.
Parocis will be received at the Office until 8 17th.. the day before walling. The contents and
valna of all packages are required.
For further particulars, apply to
November Haiphong 24th Novem ber, General.-A. I, Marcy, Hoxdur, British ste, 2,056, Willson,
25th November Singaporo November, General. Order. KAIFONU, British str., 987, J. B. Evans, 28th November Haiphong : 18th November, General-Butterfield & Swire,
KOREA MARE, Japanese str., 11,780, T. Ota, 25th November--Shanghai 23rd November, General Toyo Kisen. Kaisha
KUEICHOW, British str., from Canton,
25th November.
Los Brix., 970. D. W. Ritchie, T
24th
24th November-Haiphong, November, General Jardine, Mathe son & Co., Ltd.
MISHIMA MARE, Japanese str., 7:003, S. Nishimura, 20th November--Singa pore 21st Noveņiber, General.--Nip- | pon Yusen Kaisha.
RANGOON MARU, Japanese str., 3,842, Y.
Moji Kobayashi, 25th November
20th November, General Nippon Yusen Kaisha
SHAORBING, British str., 1,307, H. J. Hobbs, 26th November Weihaiwei 20th November, General-Butterfield & Swire.
Sammals, British str., 8, 402, A. J. Terry, 25th
E. V. D. PARE, Acting Superintendent.
"BLUE FUNNEL" LINE.
NEW YORK SERVICE.
HE Steamship
"EURYMEDON"
is berthed to load for BOSTON AND NEW YORK ...miling about 9th December. For Rates of Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.,
· CHINA MUTUAL SN. Co., Lro.
[1378
Nov--Singapore 4th Nov., GeneralTM | MITSUBISHI GOSHI KWAISHA
David Sassoon & Co.
TAMING, British str., 1,350, G. H. Pene- father, 20th November-Manila 24th November, General--Butterfield Swire.
&
Yusaux, Chinese str., 10070, I. G. Legge, November 25th-Mike November 20th, Col-Order
DEPARTURES. November 25tk. DRUFAR, Norwegian str., for Bwatow. GLENFALLOCH, British str., for Amoy. QRgory AFCAR, British str., for Binga
pare.
Luciow, Britishy str., for Canton. PENANG MARU, Jap. str.. for Shanghai. SATSUKI MARU, Jap. str., for Tsingtau. TORIN MARU, Jay, str., for Hungay. YOESSANO, British str., for Manila.
November 20th. AMAKUSA MARU, Jun. str., for Swataw, ANDUI, British sur., for Shanghai. CHEONGSHING, British sr., for Tientsin. CHISHING, British str., for Canton. CHOYSANG, British str., for Swatow, HAIVANO, British str., for Amoy. KUEICHOW, British str., for Tientsin. KWANGTAH, Chinese str., for Shanghai. NISSIN MART, Jap. str., for Keelung. BANGOON MARU, Jap. str., for Keeling.
PASSENGERS.
AERIVED
Per faitan, from Swatow, Mr. . H. Herker, Mr. A. F. Lawler, and Mr. H.
Per Sarala, from Singapore for Rongkong, Mrs. Maxwell and inft, Mrs. Sander and chill, Mr. and Mrs. Porner and 2 children, Mr. H. Keis, Mr. Ward and Mr. Weston.
Per Korea Maru, from Shanghai, etc., for Hongkong, Mr. R. E. Belilios, Mrs. F. T. Bruce, Miss E. C. Bowman, Sir C Paul Chater and servant, Mr. and Mrs. C. J. De Groat, Mr. V. L. A, Feir ky, Mr. and Mrs. W. Greenbaum, Mr. and Mrs. W. H. Green, Mr. R. A. Gulbay, Mr. P. S. Heintziema, M. E. L. Hunter, Mr. C. Botello, Mr. and Mrs. R. W. Ketchum, Mr. W. B. Kennett, Mr. W. 8. Leeds, Mr. J. McLaughlin, Mr. G, H. Potts, Mr. B. Bein, Mr. II. Seth, Mr, I. Tanimoto, and Mrs. G. B. Wicks.
Per Mishima Moru, from Singapore, Mr. and Mrs. W. Logan, Mr. A Hollingsworth, Mr. D. McCracken, Capt. W. G. G. Leask, Bor. D. F. Jones, Rer. and Mrs. A. Baxter and 2 children, Mr. and Mrs. Ling, Mr. J. Chammont, Mr. 3. E. Davies, Miss Waugh, Mr. G. J. Sanders, Mrs. Mulder, Mr. and Mrs. W. G. Coverley, Mr. E, LA C. Joseph, and Mrs. Keah.
VESSELS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL,
The str., Nankin left Singapore for this port on the 21st instant, a.m., with the vutward English mails, and is due hers on the 27th instast, at about 10a.m.
AMERICAN MAILS.
l'he Pacific Mail str.' Ecuador left San Francisco on the 20th instant, and may be expected to arrive here on 23rd December, and will leave for San Fran cisco December 30th, at noon.
The Pacific Mail str. Venezuela from San Francisco left Kobe on the 22nd. instant, and is due here on the 3rd De cember, and will leave for San Fran- eisco on the 9th December, at noon.
AUSTRALIAN MAIL
the
The str. Eastern left Bydney on 15th instant for this port (vid Queens- land ports and Manils), and may be expected to arrive here on or about the 6th December.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The str. Empress of Russia arrived at Vancouver on 20th instant, at 7 p.m.
The str. Express of Japan left Yoko- kama on 24th instant, at 3 p.m.
|
(Mitsubishi (0) COAL DEPARTMENT.
MAA MA
SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA OCHI, MUTARE KISHIDAKE, YOSHINÖTANI, HOJO, NAMAZUTA, BATO, KANADA. | SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAI AND OYUBARI · COLLIKKIER ÅGENT Fox BAKITU. ܤALN
HEAD OFFICE :- MARUNOUGHT, TOKYO.
BEATCH OFFIO2s :—NAGASAKI, MOJ, KAKATSU, WAKAMATSU, ORAPU. MUKORAN, HAKODATE, KOBE, OSAKA, KÜRE, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA, TSURUGA,VLADIVOSTOCK, HANKOW, PEKING, LONDON, NEW YORK, SHANGHAI, RONGKONG. |HAIPHONG AND CANTON,
Cable Addrea -"IWASAKI,” Code:--Al, A.B.C. 511 Ed, Western Union. and Bentley &
Agencies
CHENKIANG---Menuru. G-MAKING & Co. MANILA---Mosers. MacondRat & Co, SINGAPORE...Murs. Bozuno Co, Las GLASGOW--Menart, A. R. BLOWE
MOPARLANE & Co., Lan.
For Partianiars, apply to
E. KATO, Manager,
No. 2, Poddar Birset Hongkong
8.S." AMAZONE,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London in connection with above Steamer are horoby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasury and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and or extra hazardous Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Gedown Co., Ltd, at Kowloon, whence delivery may bo obtained immediately after landing.
Co
Options) Carga will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noor To-DAY requesting it to be landed, how.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 27th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to mo on or hofere the 30th inst., or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 27th inst., at 10 A.M.
No Fire Insurance has been affected.
P. THOMAS, Agent. Hongkong, 23rd November, 1916.
SANTAL MIDY
These tiny Capsules — superfor to Copaiba, Cubebe, and Injec-| tions CURE the same di- seases as these drugs in FORTY-EIGHT HOURS
without inconvenience. Each Capsule bears the name, Paris, 8, rue Vivienne Bold by all Chemists.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), ....
FOR
STEAMERS
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“ LAIBANG..
+ SHANGHAI-eme
HAIPHONG
SHANGHAI, and KOBE MOJI
HAIPHONG
MANILA
SHANGHAI SANDAKAN
MANILA D
Prra
**WINGSANG” "LOKSANG"
*NAMBANG *. *TAKSANG
"YUSANG
TO BAIL
-Wed'day, 29th Nov. Nan
Friday, lat D, D'ight. Πεί την lat Deo. 7- Saturday, 2nd Deo, Dlight. Baturday, 2nd Dio. 7 AM. *LOONUBANG* Baturday, and Deo 3 "
3rd Dec., D'light, Sunday,
6th Dea, Nooi. Betarisy. 9th Dec, 3
*MAUBANG "YUUNDANG
Wed".
RETURN TOURS TO JAPAN.
The steamers "Kuthang," " NamĨANG, LAIBAND BD "FOOKSANG" leave about every 3 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning via Koke (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied, 23 days. This service is supplemented by the FATSHING, "KUMBANG, leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when anfficient nducement is offering), Kobe and Moji and returning" thence direct to Hongkong. Tims occupied, 19 daya,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking cargo on Through Bills of Lading to Yaugtaze Ports, Cheloo, Tientsin,
Dalny, Weihaiwal
+
Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporma, Tawao, Usukan. Jesselton and Labuan
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All European · Passengers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto."
Telephone No. 215.
For Freight or passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD..
General Managers
10
THOS. COOK & SON.
Tourist, SteamSHIP AND FORWARDING ÅGENTs, Banknes, etc.
OFFICIAL PASSENGEE AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Rates LETTERS of CKEDIT, and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, BAGGAGE collected, forwarded and, insured at lowest rates.
Cook's FAR EASTERN TRAVELLER'S ĜAZETTE" containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World will be forwarded free on application..
Telegraphic address “¡COUPON.”
THOS, COOK & SON,
Telephone No. USL
+
18, Des Voeux Road, HONGKONG,
723
also SHANGHAL PERING, YOKOHAMA, MANILA. Chief Off-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
TRANS PACIFIC
LIMITED
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via Vancouver in connection with the Canadian Pacific fallway - Hongkong to Vancouver 17 days.
Hongkong to Montrent 22 days · Hongkong to Chicago zi days.
Hongkong to New York 12) days "EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA”
18,850 tone gross regiator, quadruple screws, spead 21 knota, Largest and mons luxurious ships on the Pacido. SLIZINGS FROM Howarowa (snoject to onan, e). SAILİNGS FROM HỌNGKONG, "EMPRESS OF ASIA' 30 Nov | "EMPRESS OF ASIA " "EMPRESS OF RUSSIA*..... 28 Deo. "EMPRESS OF RUSSIA” "EMPRESS OF JAPAN” ..... 10 Jan.¡"EMPRESS OF JAPA "MONTEAGLE"...
'MONTEAGLE" ...
AM
* Fetx
15 Feb. *** 15 Mar. 28 Mar. 14 Apr.
..!
alling at Shanghai, Nag asaki (Inland Sea), Kobe and Yokohama Monteagle" calls Moji instead Nagasaki.
Through Billy Ladin; Tamond vis Vancouver in opnasction with Canadien. Pasido Bailway to all Overland Poiste in Jasan and the Ualtai statos, sčio to Pasida Oost Points European porte and West Indies.
For Further information to cats a Frotene and Passage, Baillog Linta sto, piosan pply to-
J. H WALLACE General Agent, Hongkong
P. D. SUTHERLAND, General Agout, Passenger Dept., Hongkong
110
SHIPPING IN PORT
STRANGERL
CUIPSHING, British str., 1190, W. H
Crisp, 23rd November-Tientsin. 18th November, General-Jardine, Mathe- son & Co., Eid.
EMPRESS OF Asta, British str., 16,908, W. Davison, 24th November-Vancouver 2nd November, Goaieral-Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. HAIYANG, British str., 1,389, A E. Mod- gins, 1st November-Saigon 15th November, Rice.-Order..
CHINGCHOW, British str., 1,195, Jas. Doylo, 2nd November-Port Parso val 19th November, Lime Stone.--- Shewan, Tomes & Co.
HAINKONG, Chinesa atr., 2,101, T. Halkett,
18th November--Swatow 17th Novem ber, General-Ordoz.
KUTSANG, British str., 1,895, Bradley, 21st November-Calcutta 1st November, General-Jardine, Matheson & Co.,
KUMCHOW, British str., 1,450, 'Martin, 23rd November-Saigon 15th Novem bor, Rice-Order.
l.
LUCHOW, British at 1,221, J. Gibbe, 24th November Shanghai 21st November, Butterfield & Swire.. NISSIN MARU, Japanse str., 696, N.
Hiodo, 24th November-Kirin 21st November, Coal-Order. SATSUKI MARU, Japanese str., 1,299,
Oguta, 21st November-Dairen 15th November, Genoral.-Miteul Buscan Kaisha.
TACOMA MARU, Japanese str., 3,644, 8, Hamada, 23rd November-Manila 21st November, General.—Osaka Sho- sen Kaisha. TALDONIA, Dutch
str., 1.058, F. J. Vijgeboom, 20th November-Singa pore 12th November, Bulk Oil- Asiatic Petroleum Co.
P. & O. S. N. CO. CUTLER PALMER & Cos.
BOYAI, MAIL SERVICE
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or aboulithe DATKI
FOB
| SHANGHAI, KOJI J,KOBE
LONDON & BOUBAX VIA"}
STJAMEES
NANKIN...
"Choc, G. Manley
SINGAP ME. PENANG. MALTA... a man ang COLOMBO, PORT BAID Capi. CH. Cochrane)............................ And MARSEILLES .........)
TO SAXL
BEMABKA
Hoon. f Direst 27th Nov. (186771,16.
Connecting st Colombo with
Mail B.. ***Malwa,"
Direct
BHANGHAI, MOJI & KOBE Capt...Hetherington, 8th Dec. Berries
Noon.
1st Dec.
NOVARA
gton,aïa.}
About
{
RAID MAFSEILLER younan tersele mee
LONDON VIA SINGAPORE,
PENANG, COLOMBO,{ NANKIN PART
Capt G. Manley
Moon.
15th Dec
}
Direct
Service,
WIRELESS ON ALL STEAMBRS. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermochiste Ports for six months, Round-the-world and through tickets to New York at Special Rates.
SHE SEPARATE ADVERTISEMENT.
Fe 288AGE RATES, HAND-BOOKS and FREIGHTS, apply to
c. & US. N Co.
BRITISH INDIA
V. D. PARE,
Acting Superintendent.
1
S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STRAMERS BETWEEN
YOKOHAMA. KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular þintervals taking
Fessengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to1
Telephone No. 216.
FOR
3
GENOA
JARDINE, MATHESON & CO. LTD..
Agente
THE
R.M.S.P. MAIL
NAPIER JOHNSTONE'S
Known as the
OLD
SQUARE"
WHISKY.
ESTABLISHED
1745.
ISOLE AGENTS IN HONGKONG
AND SOUTH CHINA:
LANE, CRAWFORD & CO.,
and from ALL WINE MERCHANTS.
HONGKONG
[38
METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observa' off, November 26th.
Previous On Date On. Data
Day at
at
at 2 pm. 6 a.10.
i pm.
Baromater [24
Temperature Humidity
29.95
29.97
29,93
74.
70
75
70
89.
68.
Wind Direction
Force
But
East
East
3
5
0
ROYAL Weather
STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
STEANERS
HOMEWARD.
MERIONETASHIRE
TRANE-PACIFIC SERVICE,
BATE OF DEPARTUEN.
End of November,
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.
-For Freight and Further Farticulars, apply to
Telephone No. 215 Sab. Ex. 10.
JARDINE, MATHESON & CO. LTD..
Agente.
**
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.||
FREIGHT AND PASSENGERS
8.8.
CHINA
WILL BAIL FROM HONGKONG FOR.
SAN FRANCISCO
VLA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU TO SAN FRANCISCO.
JAN. 31 - APRIL 11 - JUNE 23.31917.
AN UNSURPASSED HIGH-CLASS PASSENGER
SERVICE AT Intermediath BATES.
O. H. RITTEN, Freight and Passenger Agent,
Prince's Buildings, los Hours Street.
Rain
Highest open-air Temp-raturo on 25th 75 Lowest open-air Temperaturs on 26th.70
HONGKONG TIDE TABLE
From 27th November to ¿xå December, 1916.
HIGH WATER,
auto cos
Days of
Days
Month
Height
Mean
deight,
LOW WAYNE,
H'kong
H'rong.
Mox
Time.
Time.
la,
m.
It, in
Mon.
27 m 11 22
48m 4 51
0 6
9 54 8 9
310
3
*1'dee.
28
:0 21 4 7
5 40
0.5
10 45 8 7
3
350 a 39
Wed. 29
1318
4 6 m
8
35
Thurs, 30
Dea
11 40 8.3 4421 4.
2 408 4 8 m. 7
6 32 78m 8 37 1 m 0 44
458 49 Satur. 224 6
Bun
4 29 5 8 3 m 3 398
5 22 a
9 45 s 37
8.48 4 3m 10 a 611 16 4 0
WTHE NEW FRENCH KÅNEDT THERAPION NI-1
TURES DISCIRAKOUS FIZNES SEA. TATHOUT INTROTRUJË,
THERAPION No. 2
EURES LOOD POISON, SAD ERDE, SEI ERUPTIONS.
THERAPION NO. 3
SEND STARF ADD USGS ENVELOPE FOR FAYZEE FREE BOURTO DE LA CERRO MIE.CO ÄÄTERSTOCK RR, HAMPSTEAD ZƏMƏL FOR VIDUS ZAY NEWSRADEK(TASTELERS) TORM OF MANY TO TAKE-
THERAPION
BES THAT TRADE MARKED WORS THERATIONS IN ON