THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 9ra 1916.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
PROPOSED SAILING:
FROM HONGKONG:
Connecting with
FROM COLOMBO
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight- Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
P.&O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S: GOVERNMENT
TO
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU, Ballings from Hongkome-Subject to Change Without Notion
Tom and Speed
MARSEILLES AND LONDON, SEIYO MARU
Taking PassINGLES AND Cargo 20
KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU
PERSIA MARU
Lears Rangkong
14,000 13 knota. BATUR., 11th Nov. Noon, 18,000 18 knots FBL, 29th Nov., Noom. 18,000 - 18 kncia
WED. 13th Dec, Noon." 22,000----21° knots TUES 19th Dec., Noon,
1917 11,000 - is knois „THURS,4th Jan. 10.30 am. 22,000-21 knots WED., 17th Jan., Noon.
Leaves Nagasaki, 9,000 - 14 knots... SATUE 2016 Nov., 10.30 4.
* Carge only.
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EUIT, &o.
Biemmarw
TARTE HONG
Connecting Mail
to
TONG
Doe De nå MARKET- AL
LONDON
Noon
Str. from COLOMB)
PROPOSED SAILING.
COLOMBO
1916
1916
NIPPON MARU SHINYO MARU
From Hongkong
8.8. "SALAMIS"
30th November.
For Rates of Freight and Presage, apply te-
NYANZA
20
THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.
MALTA,
Dec. 17 1917 Jan. 3
Dec. 24 1917
↑ Via HANILA, Ümitting Shanghai,
Jan.
NANKIN
NOVARA
SOMALI
NYANZA
NAMUR
Jan. 14 Jan. 21 Jan. 31 ·Feb. 11
Feb. 12 Feb. 19 Feb. 26 Mar. 11 Mat. 11 Mar. 18
For
ELLERMAN” LINE.
(ALLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP Co., Lro.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
TO
Steamer
Sails.
+
Nov. 17 MONGOLIA
Deo, 1 | Through Steamer...
Dos. 15 KAISAR-I-HIND Deo 29 Through Steamer
1917
Jan. 12 KASHGAR- Jan 26 Through Steamer F. 6ABABIA
* Passengers change Steamers at COLOMBO,
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking,
On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line. BAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamora proceed vin Soer Canal or Cape of Good Hope at Owners" option. Sabject to change without notice.
For rates of freight and further information apply to
or to RELs & Co, Canton.
MAUTA --- NANKIN... NOVABA.. SOMALI
O.
THE BANK LINE, LIMITED.
General Agents,
104
C.
N.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"
FOR
AMOY and BHANGHAI
***
STEAMERS “BOIHOW*
SHANGHAI der ................” SINKIANG” SWATOW and SINGAPORE WEIHAIWEI and TIENTSIN
HOIHOW PAKHOI and HAIPHONG “TAI TONG H
SHANGHAI
SHANGRAI
BHANGRAI
MANILA, CEBU mi ILOILO...
TO BAIL
On 9th Nov., Noon. On 9th Nov., 4 P.E. On 10th Nov,, 10 A.M.
On 10th Nov. 4. PM
"KANGHOW"
*HUICHOW"
On 11th Nor,, 10 am.
*
"ANHUI
On 12th Nov, D'light
LUCHOW" TEAN "SHANTUNG"
AL SHITNE
On 14th Nor,, 4 P.M.
On 14th Nov., 42,
On 16th Nov., 4 P.M
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly. S.S. LINTAN and 8.8. SANUL"
MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA” “TAMING” TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN"
LINE-FASSENGERS,
SHANGHAI
MAILS and CARGU, S.S. "ANHUI” "CHENAN," "LUCHOW." "YINGUHOW SHANTUNG and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, takig Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooswig
For Fraight or Passage apply to..........
TELIPHONE 38
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
M
NYANZA...
8.8
บ
LEAVE HonaKONG ABOUT
FRIDAY,
FRIDAY, SATURDAY,
SUNDAY, SUNDAY,
10th November. 94th November. 2nd December. 17th December. -31st December "-
Fassengers may travel by Railway in Japan between Forts of Cail free of charge. Return Tickets are available be Mesangeries Maritimes Company.
.:
INTERMEDIATE STEAMERS
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINDAFORE, POET SWETTENHAM, PENANO, COLOMBO AND POET SAID.
CARRYING IT AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES,
STRAMBLE
PROPOSED Bastoncos :
Leave H'KONG.
aboni
Kay+
Brone
abonk
M'USILLIA. If antling "about"
Eze
LONDON about
The Intermediate Servios is Temporarily | Suspended,
WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Borth Furnished with an Electric Beading Lamp.
Forsage Tickets Interchangeable with the British India Ca
Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,
Ratura Tickets at fore and a half available to Europe for Tro Years; or to Intermediate Ports for Six Months.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.
98
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to
E. V. D. PĀRB. Acting Superintendent.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having d
accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
Oconpying at 9 to 10 Days).
STEAMSHIP
"BAICHING” 中华区
CAPTAIN
LEAVING
| Capt. W. C. Passmore | FRIDAY,
Capt. J. W. Evans ... TUESDAY,
Capt. J. S. Thomson .. | FRIDAY,
10th Nov, at 11 AM
14th Nov, at 11 AM..
17th Nov, at 11 AM,
"HALHONG"
*HAITAN"
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior),
For Freight and Passage, apply to~
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECT ED MAILINGS FROM BONGKONG- ŠUBJECT TO ALTERATION.
DISTERATION
LONDON
and DasrlaoBMEST
12 500
Samline Darn
THURSDAY 16th
Nov., ni Noon.
THURSDAY
Doo, at Newn.
VICTORIA, B,C, and SEATTLE * Capt. Ter de
[IYOKOHAMA MARU WEDDAY, 22nd
Nora Noom. VIL SHANGHAI KOJI KORI, NAGOYA, und. ForDZAMA
VIL BINGAPORE ȘI KAGA MARU MALACCA. PENANG
Capt. I nswa COLOMBO,- DELAGOA BAT CAPE TOWNA TESKATTE & KAMO MARU
Anot. R. Shimide (600
12.500
Frosseding to South American Forts 5 Omitting. Manila, and Shanghai.
Fiber Class to LONDON G$348 (£71.10.4) Betubn G$609 (£122).
G$437.80.
#
SAN FRANCISO0 G$230. Passangers purchasing Trans-Froide Return Tickets have the oiion of returning from Vong xver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAT CO
SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
BOUND THE WORLD Tiskola Inewed in connection with sil ike Principal Mass I·lum and the Trans-Siberian Ballway,
For
Pasangoza may Trail by Ramway hotwaan Feria of Chull in Japan free of charge SOUTH AMERICA LINE.
THESON BY
JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELIS BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE Ani VALPARAISO,
TRANS-ANDHAN BOUTE TO BUENOS AIRES Tons and Speed
Balla SEIYO MARU
14,000 - 13 kuola THURSDAY, 9th Nov. For Full Partiennes un to Pranga and Freight, apply to-
T. DAIGO, AGEST,
King's Building,
TEMPROKE 191/
127
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY. BERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.
Fox SHANGHAL. KOBE AND
TOKOHAMA
QUTWARD
STRANDES
***
TO BAIL
On or about 17th Nov.
On or abdní 20th Nov.
On er about 4th Deo
AMAZONE
HOMBWAED NABSEILLES TA HAIPHONG, ATLANTIQUE...
TOURANH and SAIGON
Without Transhipssent
POLYNESIEN
Subject to inzelfate alteration withoni noltes.
AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two yurs.
· Baturn Tiöksia to Intermediate Ports available tix months.
For further particulars apply fo
TAMPEDER 745..
0.
P. THOMAS, AGEET,
QUEEN'S BUILDING,
S.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE
Foa VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,
MONDAY, 13th Nv., at 3 P.M.
VIA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KORE, YOKKATUHI # YOKOHAMA
・・・ CANADA MARU”
* Omitting Manils Kosiang and Negaki
↑ Omilting Bhanghai and Nagtanki.
AUSTRALIAN LINE.
POR · BYDNET, MELBOURNE AND ADELAIDE.
"CHOSEN MARU”
JH
***8. Nezmoto
WED'DAY,
BOMBAY LINE.
#ad Nov.. at Noon.
FOR BOMBAY, VYA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
4tà
* JAVA MARU "
S TAMBA MAHU ¡SATERDAY 18th Lays. AkemA'BE 12.500. Deo. Naon
FATUEDAY. 113
Not., at Noou,
SYDNEY 40 MELBOURNE, !† HEISHIN MARI
VIA MANILA, BAMBOANGAJ THURSDAY ISLAND. TOWNVEILLE & BRISBANKI AKI MAHI
GALOUTTA TIL BINGAPORE
PENANG and BANGOON E
BOMBATE TIA SINGAPORET MARACOA, and COLOMBO „I
AND COLOMBO. - 8. Yaang!
... PRIDAY,
10th Nov, at Non
JAVA-LINE.
FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA, BAMARANG, AND BATAVIA
FRIDAY, 10th Nev., at 10 AM,
'"SHIBETOKO MARU”
B. TataDe
FORMOSAN LINE.
Fon TAMSUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO,
LAVIA SWATOW AND AMOY. *AMATUBA MARU" *JOSEIN MARU" T. Horushime,
SUNDAY,
WEDDAY
1tik New Jak 10 A M..
18th Nor, at 8 AM.
8,000
TUESIMI
14 Capt. Toshikawa 13,6501 Bor, m fl am in
JINSEN MARU FRIDAY
17th Uppt Takahashi 8,0001
RANGOON MARU-ƒMONDAY
Capt. Kobayashi 8,0001
Nor
Nor
YETOROFU MARU (BUNDAY
80001
13th
NOT
CHANGHAI. KOBB andƒ TOSA MARU
YOKOHAMA
Capt. Sakamoto
NAGASAKL KOEN #dŢI TANGO MARU
TOKOHAMA - 2003.
Cost Boyedn
SHANGHAL KOBE modƒ| KASHIMA MAZU THURSDAY, · Letk
YOKOHAMA
$1.0001 Nor, at 10 AM.
SATURDAY, 18th
(30,0001
Nor
EX,500
SATURDAY, 116 €10 Nov. 4 LM.
TEL. Not. Tel vol 745,
· Chpt · Inazu
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAL, MOJT & ROBE
APCAR LINE.
REGULAE SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
S.8. *SHIRALA," 5,306 tons, Captain A. J. Terry, will be despatched
for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 24th November.
WESTWARD.
The abore Steamers have excellent Baloon socommodation for Passengers and a fats i with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,, Agenta
† Calling Bydney and Melbourne only,
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY).
NEW YORK VIA SHANGFAL. § KANAGAWA MARUII of Nov.
Capt. Nejiri
188701
KOBRA NAGOTA TOKOHAMA BAH FRANĄ (HSCO, FANAMAYAN DOUGH & TSUSHIMA MARU
For Hariber Information apply−30
↑ Pescadiar to Tanné, Kasting via Broker sui Andy,
† Prosseling in Amping, Takso and Tameui. Trono Parmsena Läner will arrive në sad dapurs teman tha Hoon Ter Witaar, unde kän Harbour Clou
*7′′ FURTHER INFORMATION, wypły kasni
H. YAMAUCHI Manager,
No. 1. Queen's Building,
58
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE
BENAMKE
ST. ALBANS EASTERN
Disambor,
NIPPON YOSEN KAISHA.
B. HOEL, MATAMUR
جية
ARRIVE HONGKONG #ROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA:
And Dec.
On 13th Nov. 11 AM On rd Deo 11 AX
All Stsomora fitted with wireles Telegraphy,
The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery ensuring a plentiful supply of Ice, Frach Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Boons have Hiectric Fans. A duly qualified Dator and Stewardess are carried
For further particuláry, apply to
GIBB. LIVINGSTON & CO.