THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 29TH, 1916.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on tareagh Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bleamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGKONG,
PROPOSED BAILING
Connecting with
ORIENTAL AFRICAN
FROM COLOMBO
LINE.
Eegular Direct Barvice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and UAPE TOWN, calling at MAURITIUS en rente, and affording the Quicken Freight Transport from the OETENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILING
From Hongkong
"8.8. "SALAMIS”
For Bate of Freight and Passage, apply to-
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO
SPBAITS, COLOMBO, INJIA, AUSTRALASIA,
Stearnsca
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU, Hallings from Hongkong-Sabject to Change Without Netlos
Tons and Speed
13 kommune
TENYO MARU
NIPPON MARUS SHINYO MARU
SEIYO MARU
SIBERIA MABU
KOREA MARUS
Leave Hongkong, 29,000-21 knots WED., 4th Oct., Noon $13,000 -16 Inot, TUES, 17th Oct., 10.30 A 22,000-21 knots WED., 1st Nov., Noon 14,000 13 knots... THURS, 9th Nov, Noon
Leave Kobe. 18,000 18 knots. THURS. 5th Cot. Noor, `· 18,000 18 knots FRI, 17th Nov., Noon.
Cargo only
•Leste
·HONG
CONG
Noon
Connecting MAR
Str. from COLOMBI
EGYPT, &0.
Das sh --MARSEIL
LIS
COLOMBO
1916
3011 November.
SARDINIA ROYAKA NORE! NYANZA
MALTA
Des
NANKIN
NOVARA
Oat 6 Through Beamer... Oct. 20 MOREA
Not 3 Through Steamer... Nov. 17 MONGOLIA
MALWA
Das 15 Through Stesmar Deo 23 Through Stormer
2917
Nor, 19
Vis MANILA. Omitting Shanghat
Nov. 19
Doo, 6
Dea, 17
* Proceeding to South American Forta,
Omitting Manila, and Shanghal.
Dec.
31
7 FIRST CLASS TO LONDON
1917
Jan. 17
03
39.
Jan. 31
SOMALI
NYANZA
Jan 12
KASHGAR
Jan 26
brush Steamar
Feb. 12
NAMUK
Feb 98 Mar. Wit
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGESZS
“ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUOKNALL STRAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT:
On 10th Oot
Fab. ARABIA ............
• Pamongers shange Siesmom at COLOMBO,
£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. £60.
NEW YORK SAN FRANCI800 £45.
£95.10 £68.
Pamangers purchasing Trans-Pacific Betara Tickets have the option of returning Feb 19 Erem Vinoravor by Beamers of the CANADIAN FACTIO BAILWAY CO.
Accommodation in the connecting Stamer from COLUMBO li diduitsly rearvon in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Route Tickets Interchangeable with Oriant Line
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES methanesY
BOUND THE WORLD Tiskets Insued in connection with all the Principal Maxx, Idnes and the Trans-Siberian Railway,
Pumangers may Travel by KAILWAY between Forts of Call in Japan free of charges
SOUTH AMERICA LINE.
ANGELES
FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS
BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tons and Speed SEITO MAKU
14,000 13 knots THURSDAY, 94 Nov. For Fall Partion'aru sa to Parmign and Freight, spply to
T. DAIGO, AGENT,
LEAVE HONGKOFO ABOUT
TUESDAY SUNDAY, MONDAY,
10th October. Bid October.
TELEPHONE 291.
6th November,
SUNDAY,
18th "Nevétater.
THE LONDON
Breamer
"CITY OF MANILA "
Steamers proesed via Bass Canal or Cape of Good Hops at Owners jeption Bubject to change withnot notīrs.
War rates of freight and further information apply to
on to B#188 à Ca, Gantor.
8.3
THE RANK LINE, LTD.,
NORE... NYANZA MALTA NANKIN
GENERAL AGENTU
104
C.
N.
NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Fassengers may travel by Railway in Japan between Porta of Call free of shinge. Betum Tiskets are available by Messagorias Maritimes Company.
INTERMEDIATE
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
CARRYING 107 AND IM SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.
CHINA
STEAMERS
King's Balldib
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM KUROPE VIA BUEZ GANAL
OUTWARD
FOR SHANGHAL
KOBE
To BÁIL
FOR
STRAMRES
TO BAIL
EWATOW and BINGAPORE SHANGHAI
"CHENGTU”
On 29th Sept., 4 P.M. On 1st Oct., D'light.
MANILA, CEBU and ILOILO BRINGBAI
"TEAN"
tre
.
**OG · LUCHOW
Onard Oct., 4 P., On 3rd Ook, 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Trios Weekly
OBS, LINTAN" and 8.8. “SANUE
MANUA LINE-AWIN-SOKEN STEAMERS "CHINHUA,"
"TALING":
Excelent Balcon accommodation Amläships, Electrio Fans Biser | Betra Slate rooms on Dook, sft, on "TAMING” and “TEAN***
SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and 8,8. "ANBUIT "CHENAN, SE LUCHOW," "YINGCHOW" SHANTUNG," and SINKIANG, with emellant accommodation, Eleotele Light and Fans in Saloon and Blato-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Imying Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Banday taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangime and Northern China Porta Pamonger are Landed in Bhanghai, avoiding the insonvenience 13 trasanipment at Wooring,
Fne Freight or Patzage spply to ...
TELEPHON=-36).
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Remmodation for Fist Class Pattenger, Elestele Light and Fans in stateroosa and
EGULAR SERVICE Fast, High Class Cosa Stasmom having good Baloon and Exgallant enisina.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
СТРАКАЛІ
AND RETURN.
Owmpying at 9 to 10 Days)
CAPTAIN
LEAVING
HAIHONG!
Capt. J. W. Evans
... | TUESDAY,
3rd Ook at 2 P.M.
HAIHONG?
FOR SWATOW.
Capt. J. W. Evans
.. | FRIDAY,
29th Sept. at 1 P.M
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (coar Blake Pior).
For Freight and Famago, apply könn
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
GENERAL MANAGE MILS,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
STEANNES.
PROPOSED SAILINGS:
H'RONG.
aboná.
'PORN
about.
Dus st MERILLES. if balling
sbont...
Das Loupon --abcná
The Intermediate Service is Temporarily Buspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
All Cablus are Bited with Elacicio Fans free of charge and sash Berth Furalsked with an Electric Beading Lamps
E
Le Passage Tickets Laterchangeable with the Brital India Ce.
Hoard the World Tickets and Through Tickets to New York in sonucation with the Prinsipal MA Lizes,
Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Yearsa; or to Intermediate Ports får Six Monika,
Owing to the War in Europe Bearers and Salling dates are Hable to be mancalled or altered without notice.
For Further Information. Tung, Far, Freights Handbooks, sie,, nyply to
EV. D. PARE
Asing Superintendent
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED" SAILINGS FROM HONGKONG--
Destination
LONDON Tia
ŠUBJECT TO ALTEBATION.
Galline DataS
AND DESFLAGEMINI
16,00
Oof, at Noon.
THURSDAY.
Oot, at com.
19th
SINGAPORE I KITANO MARD THURSDAY 5th MALACCA, PENANG. Copil, Copa COLOMBO, DURBAN, CAPE TO WAY, and TENERIFE
VICTORIA, BC, and SEATTLE VIA SHANGHAL KOJI KONE TOKKAICHL SHIMIDZU
- und YOKOMA, MEA
BYDNEY MELBOURNE, YIK KANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNVBILLE & BRISBANE
CALCUTTA VIA SINGAPORE
PENANG and BANGOON
BOMBATTIA. SINGAPORE SMALAGOA and GOLOMBO ...
|| FUSHIMI MARU
Capt. Irizawa 21,000
12.500
(ISHIDZUOKA MARU WEDDAY. Inth
Capt. Now,
Oct. 1 Noon.
KAMAKURA MAHO STUESDAY, 31st
Capt. KawajimİN $12,500) Ook, at Noon.
FRIDAY, 8.6001. Out. at 4P.AL
YOKOHAMA
ENGARNALETA
SINAMER
MAGELLÄN
BOMEWARD
MARSEILLES STA HAIPHONG,
TOURANE and SAIGON PAUL LECAT (Without Trazshipment
Subject to immediate alteration without notion
On or about 8th Oct.
On or about 10th Oct
ALL STEANERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two years
Ratarn Tickets to Intermediate Peris available six months,
For further particulars apply to
TELEPHONE 740
0.
P. THOMAS," AGENT,
QUEEN'S BUILDING.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BEGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
AMERICAN LINE.
For VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,
VYA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA
HAWALI MARU” ARA
FRIDAY, 19th Ock, at 32.
† Ouliting Manils, Shanghai and Nagak
• Crafting Shanghai and Hojl,
BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
" SAIGON HABU“ “TUZON MAKU
AND COLOMBO.
T. Yamaguchi MONDAY,
FRIDAY,
JAVA-LINE.
2nd Oct, st 7 kill
6th Oct, at 7
FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOUBABAYA, SAMARANG, AND HATAVIA
YERINO MARU”
13th
Fusen... MONDAI,
2nd Oct., st 10 ..
FORMOSAN LINE. fos TAMSUL, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA BWAZOW AND AMOT.
† "AMAKUSA MARŲ”
SUNDAY,
1st Oct, at Noon.
1 Proseeding to Amping, Takao and Thingal,
NIKKO MARU
Capu, l'atode
AKI MART
Bapt. Yxshikawa
TUESDAY, 14th 13,600 Nov at 1) A.M.
BENTEN MARU TUESDAY,
Capt. Temidat 8,0001
2nd
TOTOMI MARU TUESDAY
Dept. Fojio
ad
8,000
Oot
SHANGHAI, MOJI & KOBE BANGOON MARI. ĮBUNDAI
* Capt. Kobayahi 8,0001
SHANGHAL
and KOSE{** Capt. Saski
KIRIN MARU
NAGASAKI, KOBRES AKI MANU
-YOKOHAMA
Capt. Yoshikawa
SHANGHA 1, KOBE nat į♬ KAGA MARU
AYOKOHAMA
Capt, Lozawa 12.500
· Harbour Ofies
· 16th-
Oot
For FURTHER INFORMATION, apply to p
THURSDAY
Sik
8,000}]}]
Out
TEL. Nos, 744 and 748.
13,500
FRIDAY,
Gol, at 10a ma
MONDAY
130
9th
Oot, at 10A.M.
Egular Senvion BarwBEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS
EASTWARD
WEBTWABD
The above Stemmam hays excellent Baloon scommodation for Pamongers and are fiktad
wilk a'l modern sonvenienses and carry a duly qualified surgeon,
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),
NEW YORK: via BRANGHAI,“
KOBE YOKKAICHI YOKOHAMA, SAN FRAN- DISCO, FANAMA AND COLON,
Kak MWärstom "l'ouganphy, For Further Informatics apply to
+ Proceeding to Tamus); Ewolung via Bwstow and Amoy.
These Formosan Lizers will merivo að und depart from the Book TIP WHARF, zuariks
H. YAMAUCHI,
MANAGER,
No. 1. Quem'e Building,
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL'SHEVICE TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT KOTICIM
· EASTERN
TSUYAMA MABU BATURDAY,
Capta
16,500
ST. ALBANS ***
21st
LEAVI HOTSEONES POH ÁUTERALIA
"AKKIVI HORNKONG
·YKOM-ÄUSERAKKA
21st Oct.
On 10th Oct, 11 AN On 10th Nov, 21 AM.
NIPPON TUSEN KAISHA.
B. HOBI, MANAGIE.
phy Trieres
The whore Bleomines are Atted with Beldesestier Machinery, entrbag a' planókkal v apply effos, Free Previsions, etc, and no lighted throughout will Elevizielly All State Rooms karo Elendrio Farm AʼInly qualifed Douter and Shayratdaća nes atskai GIBE, LIVINGSTON & COL
ABENTS
naw, apply to
DAVID SASSOON &
CO. LTD.
AJENTS
TWERPHONE - Noi 21 vad 293-