POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 15TH, 1916.
Correspondence addressed to enemy subjects in Ohina, Sisun, Liberia, Portuguese East Africa, Persia and Morocco cannot be transmitted.
The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Binpire are saspoəndədi
Ships in communication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station
Biojun Maru
Paul Lecal
COMMERCIAL
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON.
Telegraphic Transfer
Bank Bille, on demand
September 14th
Var Bank Bille, af 30 days sight
-Bank Bills, at 4 months' night : 5/2
Credits, at 4 months" sight
Doommentary Bill & months' eight 9/23
ON PARIS-GEN
Bank Bills, on
demand
Credite, at 4 months' right
UN NEW YORK.
* Bank Bills, on demand...
My Credits, 60 days sight
ON BOMBAY
Telegraphic Transfer
302
"Embassy
No
INWARD MAILS.
Beak Bills, on demazio
160
ON CALCUTTA,
Pro
DATU
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
1601
Ludlow Anhui
15th Sapt
ON SEANGHAL
15th Sept.
Bank Bits, atsight
701
Empress of Japan
Lich Sept.
Private, 30 days sight
Bastorn
18th S-pt
ON YOKOHAMA. On demand
1012
UN MANILA On demand-Pesos,
10%
ON SINGAPORE--On demand
921
FRUM
Buxoro (Londou 13th Ang,, via B【bərin) SHANGHAI (via Swátow)..........)
CANA JA
201
ET
"Embassy"
No777
ÄISTRALIA.
OUTWARD MAILS.
OF BATAVIA-On demand
ON HAIPHONG-On demaad.s
ON SAIGON-On demand
UN HANGFOR,On demand
SOVEREIGN, Bank's Baying Rate
GOLD LEAF, 100 18, por faal
BAR BILYBE, per os
1843 33% pm.n 34% pm.n.
69.15
4,1 152,40
·32ka:
Embassy
VIRGINIA CICARETTES WO&HOWIE
66
EMBASSY
No. 77
99
(HAND-MADE VIRGINIA CIGARETTES).
THE CONNOISSEURS FAVOURITE.
SAVE THE COUPONS.
Embass
VIRGINIA CIGARETTES
WD &HOWIE BRISTOL & LONDO
UP:
Fon
FER
·DÄTE
曲歌曲
Swatow Amby and Foochow
Philippine Islands
Huanghai and North Chins
Amoy
Philippine Inlands
Weihaiwe, Chefoo and Tientsia
Strain
Holbow Pakboi and Tsiphong...
Yuensany Kueichow Nevis Kaifong
Haitan
Friday,
15th, 130 st
Aymeric
Friday,
15 h, 2.00 PM.
Stukiang...
Friday,
Mendinxium Cor
Hong for
Friday,
16lb,
5,00 P
per cent.
Hongkong 20 conta pieces....§. 3,00 discount;
Hoogkong...1
0.70
BRISTOL & LOND
Canton
Confom.
$1810 $25.00
Bhangbai and North Chins
Weihaiwei, Chatoo and Tientsin
Hellow and Haiphong...
Bwatow, Amoy and Formces via Kesiang
Btraits and Indis vin Calontis
Japan vis Moji
Sato, Amoy and
chow
**
Shanghai and North Calta
Palupsins Islands
Fww
Formoss vis Keelung Shanghai, *North
Co
Гарад
Japan via Moji, *Vistoria and
vis Moji,
Konolulo, *3an) Francisco, Balias "Crex, Panama, *Calleo,
*Iquique, *Arion,
and
*Valparaiso SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN via NAGABARI, VICTORIA, VANCOUVER, UNITED STATES, SOUTH AMERICA "and" UNITED KINGDOM via CANADA
(EUROPE via SIBERIA)
[SlanghaiChinesof.0.Saturday, 23rd Sept,] Bwatow, Amoy and Foochow
Japan via Nagasaki, Honoluit, Vansda, Unite 1.
States sui Bonth America via Sku Francisco
***
+3
STRAITS, BURMAI, CEVION, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, IXDIA, ADEN EGYPT and EUROPE
Annui
Chipshing
Loksang
Anakusa Mun
·Pookiang
Borneo Maru
ifui Hong
*Lachow
Empress of ja jnen
Saturday, 16th, DEM Mirday, 15:31x Saturday, 16 b; 3.00 P M Saturday, 15 h, 60 M Sabarday, 16th, 6.00
adday, 16th, 5.00pm Saturday, 16th,
Sunday,
Monday
Tuesday,
17th 9.00 AM
18th. 11:00
18th. 1,004
19th, 1.30 = m
Tuesday, 12. ་་ ”
·T BY: 19th, 3,00 M
Tuesday, 19.b, 3.00 F#
BANKS
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
HONGKONG, 14O, SEPTEMBER, 1916.
Hongkong and Shal Bank. Corporation China Borneo Company, Limited China Light and Power Company, Limited...
Chins Provident, Loan & Mortgage Jo, Ltd COTTON MILLS
Bwo Cotton Spioniug & Wasvingo, Ld. Kung Yik Cotton S. & W. Company, Ltd Shanghai Cotton Manufacturing Co. Td Yanglampo Cotton Mill, Limited. Oniry Farm Company, Limited DOCKS AND WHARVES
LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD,
ON WEEK-DAIs) On SundaTS & HOLIDATU.
Bhat Dock and Engineering Co. Lol... Now Engineering &S. B. Works, L1. "Shanghai and Hongkow Wharf Co., Ltd. Green Island Cement Company, La nited Hongkong Electric U mpany, Limit id Hongkong Hotel Company, Limited live Hongkong Ico Company, Limited Hongkong Rope Manufacturing Co. Ltd Hongkong Tramway Company. Idmitad INSURANCES
BANKS
HONGKONG AND SHANGKAI
BANKING CORPORATION
$15,000,000
| £1,500,0UG at 1/$15,000,000 diver
$18,000,000
$33,000,μ¿G leterre Liability of Proprietors #15.000.
COURT OF DIRECTORU
W. I PATTENDER, Esa.ChairERRA
8. H. DODWELL, Esq.-Deputy Chairman G. T. M. Edkins, Esq Hon. Mr. D. Landais. O. R. Gubbay, E JA. Plummer, Est Hon.M.P.Holyoak. Hon. Mr. B Shallin
CHIEF MANAGERI Hongkong-N, J. STABB, Esq.
MANAGER
Shanghai-A. G. Starais, Esq
LONDON HAWKERS ? LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK LIMITED.
HONGKONG INTEREST Attowan
On Current Assonnt af the rate of Two por MNÍ, Der annum on the Daily Balanos
US FIXED DEPOSITS.
For months, 2 per cent, per Annam,
KMTURIN
Chinhua
NO, :07 SHARE
VALUS
PAID ULANING QUOTA-ON Baste
*TIONS CASH.
or LAST
Pald-up Capital
Sado Maru
DIV.D.
Barve Funda
Sterling
Ango' Maru
Wednewtsy, 20th, 10.00 a
120,000
$125 all $755, buyers
LED
60,000
$12 all 18, buyers
itp... 84 pe.
50,000
$5 all
60,000f
Wednesday, 25th,
200,000
Beginuation 1.9.45 a 2. Leitarn
10.30 b
$10. 82 buyers
1
220,000 The 80 all T. 160. 100,000
118 p.6
Watching
Friday,
2200, Lane,
Wriday. 22nd,
Persiar
Begl tration
10 all T.14.35, bayers. 40,000 TL, 50 40 1.100 20,000 Tis, 5 all Tis. of, buyers 40,000
$76940, sales
12-pc.
P.
6 pa
31 p...
Esturtay. 231,
Leitard
9.03
Nomer
The Parcel Mail will be closed on
Friday, 22nd Sept, at 5 P.M.
Satur-lay, 23:d, -------
Hrgstation 415.PN
Letter
5,00 F
# Kony, and Yhampao Dook Co, Lod.
Supersocibai corespondence only.
H'Kong & Kowloon Wharf & G. Co., Ld00,000 --All- $ust, sellors
60,000
$60 all $1303, salou 55,100 T100 all T. 74 150.000 a 6 all Tha, fol 36,000) The100 all The 83 400,000 10 all $10, buyers $10 all 354, bayora
41.5.0.
4. p.0
9. p...
00,000
20,000
850 all St15.
41.p... 4) po
6,500
25$180.
7 p.0.
FOR
60,000
10 all $33
9 рд
336,000
6 all 37.30, dir, boy.
41.p..
8.30 AM
Esi O
10:00 AM
9,00 AM
Tai Po
Cheung Chow
2.00 P.M.
Shataukok, Shatin and Sheringshui
4.00 P.M.
Aberdeen, Autan, Ping Shan, Sai Kung
4.20 E.M.
Santin, Stanley
Bamshai and Wuchow
4.00 P.M.
9.00 An
Canton Insurance Office Co., Limited China Fire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co Limited, North China Insurance Co., Limited ... Union Insurance Society, Limited Yangtaze Insurance Association, Limited LANDS AND BUILDINGS-
10,000 $250 $50 8400 20,000 $200 $20 $184, buyere
of p... 64p.a
8,000 $250 850 8887, buyers
10,000
16,000
£15 25 Tia. 165, bupers $250 $100920
12,000
$100 380 $283) @ Er 73
6 p.o. 8 p.2.
J. J. STABB
Chiet Manager. Hongkong, 21st February, 1918.
50,000
$100 all $100, sal, & buy.
7 p.a.
10,000
$100 all 399, buyers
71 po
THE BANK OF
CHINA
GOVERNMENT BANK
7.80 AM
25,000
$100 $75 3200
41 p.5.
Begis, 6,00 p.m.
5,00 г.x
150,000
$10 all 381, alon
51.p.o.
Letters 6,00PM.
5.000
$50 $30 $38
60.0
71 P.,
(BrMEALLY AUTHORISED ET PRESIDENTIAL MANDAZE OF 18TH APRIL, 1912)
12,500
$50 all 888
4p.a
9.00 M
250,000
Gde 10 all Tla. 26, buyers
6.00 P.M.
Ural Casplan Oil Corp., Limited
R1-all 34-
5.00 F.M.
Kailan Mining Administration
£1 all
9.00 AM
Haub Australian Gold Minning Co., Ltd. | ||200,0 Tronoh Mines, Limited
#1 all
160,000
£25,000
Peak Tramway Company. Limited ... REFINERIES..
150,000
89.60, buyers $10 $1 $0.80, buyers
7 pa
China Sugar Refining Company, Ltd
80,000
Malabon Sugar Company, Ltd.
14,000
STEAMSHIP COMPANIES
Douglas Steamship Company, Limited Hhong, Canton & Maono 8 B. Co. Ltd.
20,000
80,000
$100 all $112, buyers 30 all $55, buyers 350 all $137, buyers $15281, bayam
10 p.4. 1.73 pa.
3p.c. 4 po
Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,
(prof. $49, bay. Jasi. $189.
50,000 £
buyers
Shell Transport and Trading Co, Ltd........ (4,282,902}- Star Ferry Company, Limited Bouth Chias Morning Post, Tami tad
$0.000
ELT $10 a
6,000
Steam Laundry Company, Limited
30,000
36 all $33, buyers
2. pe
Begistration aloses
STORES AND DIMPERBARIER
Fovall, Wm, Limited
21,000
B0,000
Union Waterbost Company, Jimited.
10,000
07; all $6.00, sellora $10 all 37, buyers (310) All $17
100.
Canton
Maona
Longmoon
Sitta and Nanmel Shamehun
Macio
Canta
Tại Ping Tung A
Shek KI
Bongmoon
Kamahuk
Laukongw
7.15 A.M.
1,80. P.M.
6,00 PM+ Except Saturdaya
5.00 PM.
10.00 AM,
14,00 PM
From Shennigwan Western Branch F.O.
On Work-uar: “ON SUNDAYS & Holidays.
fon
(7,30 4.34. LLSKI PAL,
15.80 1.
8:30 PM
8.00 AM,
9.30.M.
*$7.00 AM
(7,80, KM; 8.00-PM.
7,00 A 6.30 PM 7.30 2,
| 8.00 PM.
6.00 PM. 6.00 PM.
Broogt Saturdays.
In the case of Malls closing before 9 a.m.
at 5 o'clock on the previous evening,
TO ELECTRIC LIGHT CONSUMERS.
THE “ PHŒEBUS” LAMP TAKES THE LEAD.
DON'T believe that the lamp which costs the least is the most
economical
Remember current costs more than lamps, and obesp lamps are "Wasters."
DON'T believe that the lamp which lasts the longest is invariably. the best or the cheapest. Directly a lamp blackens it
should be cast asido. --~--
Remember again, current coats more than lamps.
DONT buy a lamp without a good reputation.
Remember the name “ PHŒBUS" is a guarantee that
the lamp is of the first quality,
Large Stocks of all Candle Powers and Voltages
always carried.
H'kong
Land Invest. Agency Ltd.
Go. Hongkong Central Estate, Lamited Hongkong Land Reclamation Co, Ltd Humphreys Estate and Finance Co, Ld Kowloon Land and Building Co., Ltd..... Shanghai Land Investment Co., Ltd. West Point Building Co., Limited Maatschappij tob Mijn Bosch on Land-1
bouw exploitatis in Langkat...
Watson & Co., A. §., Limited
Loans
T++
78,000 Tis$60 all Tl, 83
Amount.
Valur.
Interest
09/-, sellers $371,bay./88mal. 6 p
110
Chinese Imperial 1886 The 767,200. Th., 250 | 7% P. and W
Quotations
Par
VERNON & SMYTH, Share Brokers.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory: Reptember 14th,
PHOEBUS
WM. C. JACK & CO., LTD.,
4 DES VIEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Authorized Capital
· Paid-up Capital
$60,000,00G $10,000,000
HEAD OFFICE—PEKING,
BRANCHES AND SUB-BRANCHES SHANGHAI: NANKING: Chinklang, Yangibow,
Waslab, Wahe, Anching. Thtung Trin kinngro, Boochow, HANKOW; "Bhaahi, Ishang, Nandhang.
Proting,
rengabais Frankina, zarKim Haing-
THE
BANKS
HE BANK OF TAIWAN, LIMITED
(TLIWAN GIAKO).
INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CBABZER, 1699.
Capital Bubsoribed.
Capital Paid-Up Reserve Funds,
HEAD
Ten·20,000,000 12,500,000 4,680,009
OFFICE
TAIPER, FORMOSA.
BRANCHES:
JAPAN--Konk, OSAKA, TOKYO,- FORMOSA ARK GLEAN, KA, KARYNKA, KEELUNG, MAKUNG, PINAN, SHIN CHIKO TAICHU, Taiwan, TakoW, TAMUNT,
UHINA-AMOY, CANTON, FOGUHOW, HAN» ATKÓW,KIUKIANG, SHANGHAI, SWATOW, OTHERS HONGKONG, LONDON, SUrDaroza,
SOKRABATAA
LONDON BANKERS: Capital and Counties Bank, London, and South-Western Bank, Parr's Bank,
The Bank has Correspondents in the Com mercial centres of Russie, Manchuris, Indo- China, India, Philippine Islands, Jars,Australis, America, and elsewhere.
Y. KIKUCHL Manager.
HONGKONG BRANCH, - P3, Das Voux Road.
Hongkong, 18th Jaly, 1916,
THE
MERCANTILE BANK INDIA, LIMITED.
1649
HEAD OPPION: 15, Gasonchurch St., London
Authorised Capital Subscribed
Paid-up
Reservs Fand
GL500,000 11.196.009
650,000
BANKERS: THE BANK OF ENGLAND,”
BRANCHES
Bombay Galls Calcutta Hongkong. Hota Bbaza Colombo Howrah Kuala Lempi Shanghai
Bangoon
CAL HANGOHOW We show, Szobsin, TH LONDON JOINT STOCK BABK, LIMIZEE Ckiabsin, * Karchi, Huston Nagpo LADNO Ubangtok, Binyang, Labo, Chowken. SIMAN: Chowtaun, Tunisien, Liachl, Lintsing Tsinien, - Yiltak, Halming, Chetoo, Tringtao TAITUAN: Yanahang FoodBOW, CHANGOHUS-1 Kirin, Mookden, Newchwang, Dairen, Harbin, Taitaikar Tialing, Chinako, Anfung GasTOM, KUBITANG. Parino Kaelba's Eulysanobung, etc., eta,
CANTON BRANCH Intereat allowed on cant st and Fixed Deposits. Terms on application, Ergy dameription of Banking, Bunnies fracasotað! tomma granlod on approved marition Special Caullition for Home Xanhange
Hengkang, 13th Oetober, 1814,
THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA,
INDORFORATED BY ROYAL CHARTER, 1858, HEAD OFFICE-LONDON,
香港中外新报
CENG NGOL SAN PO
Paid-up Capital
£1,300,000 Reserve Fund
1,800,000 Reserwe Lisbilty of Proprietors £1,800,000
(Chinese Daily Press); PUBLISHED DAILY.
Previous On Date On Date Is the eldest and still immeasurably the
Day: at
st 2 p. 6.1.
Bacometar Tompeinture Humidity
29.67 20.85 19.83
80
$9
Wind Direction
Faxt
80 Dast
78 East
Force
3.
Weather Hafn
or
0.25
Highest opair Temperature on 12th 81 Loreet open-air Temperature on 14th. 78
best Advertising medium among the Native Community Established for over FIFTY YEARÉ Cireulates largely throughout Southern China, Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, "104, Des Your Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agents
Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.
FOREIGN EXCHANGE and Gersaral Banking basinser traussated.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year OF shorter periods at rates which will be geted or application.
T. C. DOWNING.
Manager.
Hongkong, 15th June, 1915.
Delhi Handy Madrsg.
Port Louis (Mauridan).
Erobangs
Honakost BRANOS, Every description of Banking and busin tranmoted, g
INTEREST allowed on Current Accounts al 2 per cent, per annum on Dally Balazom and an Fixed Deposits at rates that may be seberta med on application
C. CHAMPKIN, Hongkong, 25th May, 1915,
HONGKONG SAVINGS BANK,
To the BONGKONG AND AELE Bank of the above Bank is som SHANGHAI BANKING CORPORATION Bules may be olrinized on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balancer at 7) per seat. per konum.
balanced of $100 or more to the Horakoza Depoaltors may fenuator ab ibeir option AND SHANGHAI BAWE to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent, per sanam.
For the HoxoxoND AND SHANGHAI
BANKING CoiPORAZION, N.J. STABB,
Chief Manager
[182
Hongkong, 2nd November, 1914-
Printed and Pablished by Hart Adolphus CARTWRIGHT, a Tas. HoseKONS DAILY PRESS, LTD, it 104, De. Vous Road Central, Tiefels, Hourkoog. London Offer 121. 17ott Suw O
10