INDIAN AFRICAN LINE.
Uargo carried on farbagh Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bleamers of the INDIAN. AFRICAN LINE
FROM HOMOFONO
PROPOSED SAILING
Connealing with
FROM VOLOMBO
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Borvloe from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH sad CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affordinæ iike Quískott Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILING
For Rates of Freight and Passage, apply to--
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING-Aeruza
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
LONDON
JAPAN. CHINA AND STRAITS
To
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Stemmer
"CITY OF NORWICH"
Bleamers pressed via Bus Canal or Cape of Good Hope at Owasze'joption. Bubject to change withnot notice.
For rates of freight and further information apply to
OR TO Rains & Co., CARTON.
Hongkong 3rd Angust, 1916.
C.
CHINA
Bulit.
On 6th Sept.
THE RANK LINE, LTD.,
N.
NAVIGATION
GENERAL ÁÐINTS
10°
C.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
10%
STRAMMILS
HOIHOW. PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG".
MA ILA, CEBU and ILOILO .....
SHANGHAI
NINGPO and SHANGHAI ..............
SWATOW and BANGKOK ... SHANGHAI
MANILA, CEBU and ILOILO.
"TEAN" "LUCHOW “HANGCHOW"' "LIANGCHOW" "SHANTUNG"
CHINEUA
TO SAIL
On 12nd Aug, 10A.M. On 22nd Aug,, 4 PM,
On 22nd Aug., 4 P.M.
On 22nd Aug.. 4 P.M.
On 23rd Aug., Noon.
On 24th Aug., 4 P.M.
On. 29th Aug.. 4 Puc
DIRECT NALLINGS
NUS TOWEST
RIVER, Twice Weekly. 8.3. " LINTAN and S.S. "SANUI
י
MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” 4 TEAN? Ezeliant Saloon socommodation Amidships; Elsatria Fans fitter Extes State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN.
SHANGHAI
MAILS and CARGO “TINGCHOW,**** SHANTUNG," and SINKIANG, with excellent accommodation, Electric Idght and Fans in Baloon and State rooms, maintain a regular schedule sorride between Canton Hongkong wad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Banday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangian and Northern Chins Porta Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience ri wanshipment at Woosung.
6.S. ANHOL" "CHENANA ARS,
For Freight or Passage apply to - Hongkong, 22nd August, 1916.
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36. ~ AGENTS.
4
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SEKVICE,
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Breamere: kaving · good
Baloons and Excellent opisina.
Rommodation for First Class Pamugor, Electric Light and Fats in stateroom
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
~HAICHING'
MAIBONG "
AND RETURN.
Ovanpying at 9 to 10 Days
CAPTAIN
- Capt, W. C. Prstapre
Opt, J. W. Erana
GRAVING
---{ TUESDAY: 22nd Aug., at 1 PJE
TUESDAY. · 29th Aug., at:. ↑ PA
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (mour Blake Pler),
For Freight and Pinage, spply to-
DOUGLAS LAPBAIK & Qo.,
GENERAL MANAOXES.
THE HONGKONG DAILY PREJS, TURSDAY, AUGUST 22ND 1915.
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TOP
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notios
Tons and Spoed.
Stowmar
‡ ANYO MARU
MARSEILLES AND LONDON, PERSIA, MARU
TAKING PASSENGERS AND Cargo'ro
**
M
TENYO MARU
↑ NIPPON 'MARU
IKJ
SHINYO MARU
Leave Hongkong,
*** 18,500 18 knots. WED, 20th Sept. Noos. 9,000 14 kuota ... THURS., Slat Bopt, 10.30 a..
22,000–21 knots WED., 4th Oct., Noon.
11,000 16 koetı.. TUES, 17th Dot., 16.9ư xM
22,000-21 knots WED 1st Nov., Noon.
SIBERIA MARU
18,000 -18 KOREA MARU
18,000 18 ↑ Via MANILA. Omitting Shanghal
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eoyer, &o.
Steamers
LOSTO HONG
Connecting Mail
Due st.. MARSEILA
to
KONG
KMB
Dae BL LONDON
Noor-
Btr. from ColoMID:
COLOMBO
Friday
1918
1916
NORE
Aug. 25
MOOLTAN
Sept. 26
Oct.
MALTA
Sept.
9
KASHGAR
Ost .9
Oct. 16
NAMUR
Bept. 33
Through Steamer...
SARDINIA...
Dot.
Through Steamer....
NOVABA
Ost. 90
MORNA...
Oot Nor. Nov.
26
Nov.
4
9
Nov. 18
NORE
Nov
3
Through Steamer...
NYANZA
Ikeo. .6 Deo. 17
**
Dec. 15 Dec. 24 1917
"
""
+9
MALTA
Doo
31
Jan,
1
Nov. 17 *MONGOLIA
Dea
1 "MALWA
*Fangers change Steamers at COLOMBO,
*** 暨自体
Leave Kobe. Enota.. FRI. 22nd Sept.. Noor, kaots... SUN, 16th Oct., Noan. * Cargo ouly.
1 Proceeding to South American Poria.
19 Nov. 25 FIRST CLASS TO LONDON ́ ́
Accommodation in the connecting Bimmer from COLUMBO în deânively reserven in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Route. Tickets Interchangeable with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
NAMUR SARDINIA- NOVARA: NORE
NYANZA...
B
114
.8.5.
YOKOHAMA.
-
***
LEAVE HorokoNG ABOUT
WEDNESDAY, 30th August. SATURDAY, 9th September. SATURDAY, 23rd September. BUNDAY, SUNDAY,
8th October dctober.
Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of nisargo. Retara Tickets are available by Messageries Maritime Company. INTERMEDIATE STEAMERS (Non-Transhipment), IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
·BTRANNSAhe
NEW YORK
5 Onitting Manila, Shanghai and Honolulu.
£71.10..
...BETUEN (6 MONTHS) £120.
£96.10. 260. >>>
£68, SAN FRANCIS00 £45. 99 -" Passengers parahsaing Traum-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Bimmers of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY Co.
140
**
**
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY GIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc. A
ROUND THE WORLD Tickets insed in connection with all the Principal Mail Elmas, and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may Travel by Railway between Farts of Callin Japan free of charge
FOR
SOUTH AMERICA LINE,
JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
ŠTRENČE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. štamer
Tons and Spoed
Baile ANYO MAKU
19,500 18 knots... WED'DAY, 2011 Sept. For Full Pardonlara au to Passagu and Freight, apply to
T DAIGO, AGENT, TELEPHONE 191.
King's Building.
121
MESSAGERIÉS MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI
FORTNIGHTLY SERVIOŁ TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
OUTWARD
PROPOSED SAILINGS:
Learo
H'EONG.
Dueat -M"SEILLES,
aboni
SPORM Vibout
If calling about
Dan LONDON
about
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA ....--
The Intermediate Serries, is Temporarily Suspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS
All Cables are fitted with Electris Fans free of charge and each Berik Furnished with an Electric Reading Laing.
Farsage Tickets Interchangeable with the British India Ca
Round-the-World Tlakets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.
Batara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Bix Months
*****"Owing to the War in Europe Biosimdar and Balling datos we liable to be canceled.
or altered without notions,
For Further Information, Page Faros, Freight, Handbooks, etc., apply to
E. V. D. PARK,
Acting Superatendent.
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG—
DESTINATION
SUBJKOV 20AUTIZATION
VICTORIA, B.C, and SEATTLE (§YOKOHAMA'MART PRIDAY,
VIA KEELUNG SHANGHAI,
MOJI KOBE YOKKAICHI, 5 SADO MARD ERANGHAI- und YoxoRAMA. Copt Asakawa
SYDNEY and MELBOURNE, (I TANGO MARU
Capt, Boyeda VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAYA ISLAND, TOWN VSILLE & BRISBANE
12,8001
STRANIN
PORTHOS
HOMEWARD
MARSEILLES via HAIPHONO.)
TOURANE and BAIGON AI HOS (Without Transhipment
Subject to immediate alteration without notios,
SPECIAL
TO SAIL.
On or about 29cb Aug.
On or about 28th Aug.
SUMMER RATES TO JAPAN.
tet Class Return Tickets available from lat 'Jure, 1916, to 3214 October, 1916, and intersbangeable only with Peninsular and Oriental 8.N. Co., for return journey
FARES TO Kone, $135.00.
For further particulare apply ta
TELEPHONE 740
0.
TO YOKOHAMA, $150,00.
P. THOMAS, AGENT,
QUEEN'S BUILDING
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
AMERICAN LINE.
For VICTORIA, SEATTLE AND-TACOMA,
VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA
"PACOMA MARU"
FRIDAY,
8th Sept. at 3 P.M.
** Omitling Monika nud Nagauski
↑ Omifting Manila, Shanghai and Nagsenki.
BOMBAY LINE.
For BOMBAY, via SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMB^), --
TUESDAY.
*SHINKOKU MARU”
JAVA-LINE,
£l:t Aug., el 5 P.M.
FOR MANILA, BANDAKAN, MACASSAR, SUURABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA
FOR MOSAN LINE.
FOR TAMQUI, KHELUNG AND ANPING, TAKAO,"
STEAMERS
TORS and DespỦAGEMENT
·Bazzino Dar-
LONDON VIA SINGAPORE, fi ATSUTA MARU
MALACCA, PENANG.. COLOMBO, DURBAN, CAPE). TOWN, and TENERIFE
Lapk ItuLo
18,0001
Capt. Shincho
12,600
(THURSDAY
Ang, at 11 a.N-
(THURSDAY, 5 HITACHI MARD
2416 13500 Capt. Tomitaga
Aug.. Noon.
Sept., 4 P.M.
(TUESDAY,
1515 Sept., at 4.m TUESDAT.
2th
1st
1211
13,5001
CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON ...
↑ NIKKO MARD Capt. Rakeda CEYLON MARU
Capt Teads
- Sept, at 4 P.M.
FRIDAY,
13% 9.6001 Oct., at § Pæ
VIA SWATOW AND AMOY.
(FRIDAY
1st.
** AMAKUBA MABU”
***
10000
Sept.
* KALJU MARU"
**
144
W
SUNDAY,
5" OTTOWA MARU”
**ས་
THUKSDAY,
WEDDAY,
24th Aug., at Noon
27th Aug.. at Noon.
BOMBAY VIA SINGAPORE, ƒ · RANGOON MARU
MALACCA and COLOMBO... Capt. Mori
WEDDAY
23rd
30h Ang., så D ́AM.
8,0001
Aug.
YOKOHAMA
HANGHAL KOPE and {
KOBE & YOKOHAMA
BENTEN MARU
THURSDAY,
24th
Capt. Tomila
80001
Ang.
...
SHANGRA KOBE
YOKOHAMA
NAGASAKI, ROBE and NIKKO MAXU
TOKOHAMA
Capt. Taxeds 604+1 KITANO MARU
Capt. Cope
9.6001
16,000)7)
SUNDAY,
win Sept, at Noon.
FRIDAY.
25t Aug. at 10.,
Nos. 744 and 745,
Mongkong, Ast An, vet, 1916.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
ROLAR BRION BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS.
EASTWARD
8.8. "SHIRALA,” 5,306 ions, Captain A. J. Torry will be despatched SHANGHAL KOBE and MOJI on 2911 August
WESTWARD
8.8. "SANTHIA." 5,199 took Capt J W. Robertson, 10 be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 28th August.
The above Stestors have excellent Saloon ascommodation for Panwagers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
DAVID SASSOON
For: Freight or passage, apply to
Boogkorg, 22nd August, 1916.-
LTD.
AGENTS
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).
NEW YORK VIA SHANGHAI
KOBE, YOKKATOHIS TOKIWA MARU{About 21st September
YOKOHAMA, SAN FRAN CISCO, PANAMA AND COLON,
§ Wireless Telegraphy, For Furibar Information, apply to
TELEPHONE Nos. 2 and 293--
Capt. K. Akumalen,
NIPPON YUSEN KAISHA,
B. MOEI, MANAGER.
❤ Proosading to Keelung via Swatów and Amoy,
Proceeding to Anping and Takeo
Tams Formsesn Liases will arrive at and doparé from the Soon YIP WHaas, naadiks Harbour Oslos
For FURTHER INFORMATION, apply to:
'H. YAMAOCHI,
MANAGER,
No. 1, Queen's Building,
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BALLINGS BURJEDT TO ALTERATION WITHOUT NOTIUS.
BRADOR
ST. ALBANS EASTERN
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA
LEAVE HonGTONG FOR AUSTRALIA
17th Sept.
On 26.b. Aug. 11 am. Qa. 4th Col., 11 AM
Au piekneri Ätted with wireises pay Telegra
The shore Simmers are fitted with Bofrigorating Machinery, sowering a plentiful mpply of Loe, Fresh Provisions, ste, and are Rghted thronghont with Electricity Al Bain-Honma have Electric Fans. A daly qualided Doctor and Stewardous urs eurrizi
For further portionlara, spply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
40EUTS