w
INDIAN AFRICAN LINE.
Osago" scried an koreagă Bills of Lading from HONGKONG to HEIRA DYLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH “D CAPE TOWN with frumhipment aå COLOMBO to, Blansare of the INDIAN AFRICAN LINE
Frow HonorPORTO
PROPOSED -BAILING
Connecting with
FROM COLOMBO
ÓRIENTAL AFRICAN LINÉ.
Horalke, Dinod Serviss from JAPÁN, CHINA and BTRÁITS to HEIHA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, maling at MAURITIUS en routs and affording the Qalakout Freight Transport from the QELIMINT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILING
For Rates of Freight-and›famage, apply to...
.
YUL HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 14TH, 2016,
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
INDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU Ballings from Hongkongum Babject to Change Without Hollow,
Cons and Speed.
Tauro Hongkong.
MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MARU 22,000—81 knote WED., 16th Aug Noon.
TAKING. PASSænomes and CARGO 20
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT,
?ANTO MARU &PERSIA MARIA..
TH
TENYO MARU
SIBERIA MARU
18,500 15 knots... TUES, 19th Bop. Noon 9,000 ---- 14 kuciu... THURS, 21st Bapt. 10.39A.E. 22,000-81 knots WED., 4th Oct., Noon. 11,000 -- 15 kuoka .......TUES, 17th Oct, 10.3) Am
Leave Nagasaki. 18,000 18 kosts ... FRI, 18th Sept., Noum
* Cargo only.
Due
↑ NIPPON MARU
Losvo HONG-
Connecting Mai
"MARIERER
LONDON
кога
NOOK
Str. from COLOMBO
Cożono
Friday
1916
1916
Via KANILA. Omitting Shahħal
NORM ***
Aug. 25
MOOLTAN...
Sept.
Oct.
MALTA
Sept. 8
KASHGAR
NAMUR
Sept. 2
Through Biestar..
Oct. 26
Nov. 4
1 Promeding to South American Porta, Omilting Manila, Shanghai and Honolulu,
SARDINIA...
Ool 6
Through ♬ kne
Nov. 9
Nov. 18
NOVARA
Det. 20
MOBFA
Nov.
19
Nov. 25FIRST ÜLASS TO LONDON
£71.10....... RETURN (6 Months)£120.
Nov 3
Through Breatser...
6
Deo. 15
NYANZA
MALTA
Nov. 17
MONGOLIA
Dio 17
Dev. 24
NEW You
£28.10.
Do 31
-Jan
1917
1
268.
wx
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Assort
“ELLERMAN"
LINE.
(Allarman & Bucknall Steamship Co., Lro.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
LONDON
*"' CITY OF NORWICH "
Staarvery proceed via:Sum Caust or Cape of Good Hope-si Owzuen loption Subject to change withnos notion.
For rate of freight and further information sypły to
ǝ TO EMISS & Co, Canzon.
Hongkong 3rd Angari, 1916 -
O.
On 5th Sept.
THE RANK LINE, LTD.,
N.
CHINA NAVIGATION
ང་
·GUNERAL ÅĢENTS
C.
CO., LTD.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
MANILA, CEBU and ILOILO urmpie a CHANGHAI HAIPHONG
TO BAIL
On 15th Aug., 4 p.m. “OHENANA
On 16th Aug., 4 P.M. BUNGKIANG”.... On 17th Aug, 10 AM. SHANGHAIDAmarokneminde sperm. "BINKIANG"
On 17th Aug., 4ra MANILA, GEBU mud ILOILO demense an *TEAN *** mamine: On 22nd Ang., 4 PIL
DIRECT BAILINGS TOWEST BIYER, Two Weekly. LABS LINTAN 1 85. SANUI
ANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS #CHINHUAN “TAMING" AN Erzellent Baloos opozadation Antirhips, Elestelo Bam Biter: Extra SCALE-SOOME OS DEFA on " TAMING" and "TEAN.
AM
SHANGHAITANGERS, MAILB 104. CARGO.
YINGCHOW" "SHANTUNG! SINKLANG," "with arsellens socommodation, Electric Light nil Fans in Baloon and Stalo-rooms, maintain a regular nobadala arvice between Caton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thurutkay and y: Esaday, taking Cargo on through Bills of Lading to all fangisso and Northern Cain Ports. Estomgers are. Landed in Shanghai, svolding the inconvenienos rī manzhipment at Womung.
For Fraight or Pastage apply to - Hongkong 14th August, 1916
BUTTERFIELD & SWIPE,
TELEPHONS 36.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
MONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
▶NGULAR SERVICE of Fat, High Clase Lowed Steamore having good Fast Class Paneras, Eleotris Lighs and taas in sisterousca and instand Evellent onisize
FOB
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND BETURN.
Occupying at 9 to 10 Daya:
Dee.1 MALWAREN
• Passengers shangs Blokmors of COLOMBO,
Accommodation in the connecting Bitamer From COLUMBO is definítały rusarvon in
Hongkong at the tits of Booking M
On the Austinlisa Route dicksta Entrance Me With Orient Line. BAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
MALTA.... NAMUK. SARDINIATM NOVARA...
6.8.
www
YOKOHAMA.
A
LEAVE HONGKONG ANJIT.
TUESDAY, 15th August
SUNDAY, SATURDAY, BATURDAY,
With August.
-916 oeptember, 3rd September.
Passengers may travel by Hallway in Japan between Forts of Call free of sharga. Betorn Tickets are available by Messagerlos Maritimes Conspany
IN ADDITION TO THE ABOVE, MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET Sweftenham, Penang, COLOMBO
AND PORT SAID.
CARRYING IT AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.
SOMALI
SPELKURA
BEN PRANOIDO £45. jan
fassengers, pumkasing, Trans-Pacifle Botun Tickets have the option of returning from Vancouver by Bhismas of the Canadian FACIO BAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL und "MILITARY CIVIL SERVANTS BOUND THE WORLD Tisksta intued in connection with all the Principal MAXL Liam and the back by RAILWAY botream Parts of Call in Jaguzi tres of skarge
SOUTH AMERICA LINE.
LOS ANGELES For JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCIŊCO,
SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA, IQUIQUE and VALPARAISO, TRANB-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Toza and Épunk
19,500 — 18 koble TUESDAY, 12h Bapt. ANYO MARU
For Fall Partionkers we do Prange and Freight, apply kome
K. DOI, AĢEFT,
King's Bulldier. TELEPHONE.191.
123
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY BERYIUE TO AND FROM JAPAN
FORTNIGHTLY
VIA BHANGFLAT.
SERVICE TO AND FROM RUBOPE VIN SUEZ ‘CANAL,
OUTWARD
TO BAZIA
PROPOSED Safinus;
H'IONO
about
S'PORE about
ifalling
Des
LONDON
about
SHANGHAL KOEK
PORTHOS
HOMEWAED
On or about 25th Ang.
MARSEILLES VIA HAIPHONG,
On or about 28th Aug,
Aug. 15 Aug. 21 Sept. 20
RELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALE Ż bluskatt afted with Electric Fans free of charge
esch Berth Furnished
Tickets Interchangeable with the British India Co the World Tiskew and Through Tłokots to New York in connection with the Principal Mail Lines,
Estara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Yours; or to Intermediate Form for Six Months,
For Further Information, Parnage Faros, Praig!
Owing to the War in Europe Cleaners and Salling daten sin liable to ho candel or altered without notice,
Handbooks, são, apply to
D PABE Boting Superintenden
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAILINGS FROM BONGBONG
DESTINATION
SUBJBOT TO ALTERATION.
„Sailing DatES
AND DISPLACEMENT
[I ÁTSUTA MARÇ
SUNDAY
20th
Capt. Itauno
16.000
350
Ang. of 11 AM.
THURSDAY. ** 24th
Ang, at Noon
TOKOHAMA vereistrams
TOURANE and SAIGON MTHOS (Without Tesazhipment.
Babject to fumadista alteration withoni notiem.
SPECIAL SUMMER RAFES TO JAPAN.
Lat: Clans Return Tickets available from 1st June, 1916, to 31st October, 1916, and Interchangeable only with Peninsular and Oriental 8.N. Co., for return journey,
FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.09.
For further particulars apply to
TELEPHONE 740
0.
P. THOMAS, Asmur,
QUEEN'S BUILDING
S.
OSAKA SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM -HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE.
FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,
VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA
• · CANADA MABU"
FRIDAY, 18th Aug., at 3 r.
Omitting Manila and Nagamkel. ↑ Omitting Shanghai and Nagamki.
BOMBAY LINE.
STEAMERIK
· MAITAN".
"MATHONG "
“B&TORING"
JAPTAIN
JŠAVIZO
Capt. J. 8. Thison
| Capt. J. W. Evans
I TUESDAY,
¡FRIDAY Capt. W. C. Paumore... TUESDAY,
16th Aug, at 2. 18th Aug.. at 2-P.M g2nd Aug,, at 2 PM
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),
For Freight and Pamigo, spply to-
Songkang, 9th August, 1915.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS,
3
FIA
LONDON
SINGAPORE PENANG, MALACCA
·COLOMBO, DURBAN, CAPE
Capt. Tomi nya TOWN, and TENERIFE 9 HITACHI MARI”
VICTORIA 80 4d SEATTLE
KEREUND SHANGHAL MOJI KOBE TOKRATCHI:1 SHANGHAI, and TornHAMA
(§YOKOHAMA MARU FRIDAY
Capt. Shinchs 2
BYDAST And MELBDUENE. (§ VZA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWN BILLE & BRIBBANE
SADO MARU
Capt. Aukawa
12.523
19.500
TUESDAY, 19th
Sep af
TUESDAY, AKI MARO
Capt. K. 10-hikawy 12 5001 Aug, at 4 wa TANGO MARU Capt. 8. Takano KIRIN MARU
Dapt Ssal af,
[FRIDAY CALUUTTA VIA SINGAPOREȚ
8.000 PENANG and BANGOON ... BOMBAYA SINGAPORE, BANGOON MARU” [WED’'DAY
BUỔI - MALACCA sad COLOMBO... 1. Laps, hori
100001
FoR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMBO,
31st Aug,, at 7 AM
-*BHINKOKU MARU'.
MONDAY,
JAVA-LINE.
FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,
SAMARANG, AND BATAVIA
FORMOSAN LINE.
FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, "VIA SWATOW AND AMOR,
WEDNESDAY, 16th Aug, 23 9 kolu.
* Prosesding to Keelung wis Swatow and Amry,
Proceeding to Anping and Tikse.
15th
■TUES WAY
121%
13,501
Sept 1st 4° P.M.
18th
2316
"BOSHU MARU”
Aug
TOSA MARI Capt Bakymoto
Capt. Kussib ki
NAGASAIL ROBB and NIKKO MARUA
Lipt. Takeda YOKOHAMA
3 KITANO MARU SHANGRAL, LOBE
Caple Copo YOKOHAMA
THURSIN
Ang (FRIDAY
(SUNDAY,
Sapt, at Noon.
17th
Aug
18:4
LOEN
TEL. Ho8. 744 258. 745,”
ERL
2512
16,000
Ông 110iM
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. BHANGHAL KOBE
APCAR LINE.
"REGULAR SERVICE BETWEEN.
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,
EASTWARD
8.S. "SHIRALA," 5,306 tous, Captala A J. Terry, will be despatched tor SdANGHAL, KOBE, and MOJI on
WESTWARD
YOKOHAMA
and
SHANGHAI, MOJI and KOBE PENANG MABU
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
These Formosa Lanezu will arriva ni and depart from the Soon YIP WHARF, ussikha Harbour Offee,
For FURTHER INFORMATION, syply to
H. YAMAUCHI,
BAMANAGER,
No. 1, Queen's Building.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVIOR TO AUSTRALIA.
BAILINGS SUBJECT TO ALTEEATION WITHOUT NOTICE.
(CABGO ONLY).
STEAKBE
NEW YORK VIA SINGAPORE
DURRAN ABD SANTOS
CAPE TOWN
from Kobe WAKASA MARU ƒ Sails:
Capt
Middle August 12,500)
ST. ALBANB EASTERN
AKTIVE HONGKONG SHON AUSTRALIA
LEAVE HOFOKOS4.
12th Sept.
On 26th Aug. 11 AM On 4th Oct 11 am.
Tis abers Atoomers have excellent Baloon accommodation for Passingers and see fitted with all moderm conveniences and carry a duly qualified surgeon.
5 Wireless Telegraphy.. For Further Information apply.
For Freight or passago, apply to
DAVID SASSOON
CO. LTD.,
Hongkong, 8th August, 1916.
AGENTS
TELEPHONE Nos. 97 and 293
NIPPON YUSEN KAISHA,
B. MORI, MANAGER.
All Fifanmeen fitted with wirelymphy Talogm,
The #boya Blamun, sro fitted with Botrignestins Machinery, towarsay a plentiful apply of lot, Fresh Provision, eto, and are lighter throughout with Electrictly All Hate Rooms have Electric Fans: A duty qualißed. Doctor and Stewardom are oneriel
For Further purišoniaen, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00
AGENTS