8
SHIPPING
ARRIVALS
ARMAND BRHC, French str., 3,470, Her-1 mien, 13th August-Marseilles Oth July, General Messageries Mari
Limes.
CHESAS,
British st., 1,335, Tuebben, 11th August-Shanghai th August, General
Fatterheld & Swire.
Cuovssa, British str., 1,424, A B. Woodgett, -Shanghai 4th August, General-Jardline, Matheson & Co., Ltd. 1.183, J. S. Thomson,
HAI AUR 10th August,
19th
General Douglas Lapraik & Co. HONGKONG,
str., 739, A. MAI-
guerite, 12th August-Haiphong 10th August, General-A, R. Marty KUBICHOW, British str., 1.220, Edward Forsyth, 12th August-Tientsin. 5th General--Butterfield & Swire. KWANGLEE Chinese str., 1,468, 3, P. Sangster, 12th August-Shanghai Oth August, General-Order. "on SAN", British str., 979, D. W. Ritchie,
: August-leihow 10th August, General Jardine, Matheson & Co., Luk SATSUKI MALO, Japanese str., 1,300, T. Fumoto 19th August-Dairen 5th Angusi, Coal and General Mitsui Bussan Kaisha
SANGOLA, British str. 3,343, H. J. Baker, 11th August Singapore 5th August, General!.
P. & 0.8. S. Ch.
Sosti
H Manu, Japanese str., 1,000, A. Kulu- yahi, 11th August-Swalow 10th August, Cederal-Osaka Shosen Kaisha. Saesciong, Chinese str., 835, T. A. Kyle,
13th August-Pakhoi 10th August, General.Order. Tacuma, British str. 4.09, P. Stewart, 18th Teh August-San Francisco
July, Petroleum-Standard Oil Co. Ceromore Mary, dapest, 2,022, K. Ogura, 11th August - Singapore 4th August, Goral Sippon Yusen Kaisha. YING HOW, British str., from Canton,
1th August.
.
DEPARTURES,
Angust 19th.
BESSIE DOLLAR, American stry, for Manis CHESAN, British str., for Canton. CHENGCHOW, Frit, str., for L'ort Parsval, CSANG, British str., for Canton. LASANG, British str., for langay. LANG, British sir., for Alanija. SALAMIS, British str., för Singapore. SILNO MARU, Jap: Lr., for Miike. VISTEROFU MARE, Jap str., for Moji,
August 13th.
ANAKUSA MARU, Jap str., for Tamsui, CHENOSAING, Britisk str., for Tientsin. Barroso, British str., for Hoihow. LEW18 LUCKENBACH, American str., for
San Francisco,
WINGSANG, British str, for Shanghai. YINGcHow, British str., for Shangha
PASSENGERS.
ARRIVED.
Tientsin, for Per Kacion, from Hongkong, Rt. Rev. Bishop of Victorin
Per Choyan From Shanghai for Hong- long, Mr A. Blikebut.
Per Hongkongs from Haiphaug, etc, For Hongkong, Mr. Casulli and Mr. De Labrodiera
Per Armand Achic, train Marseilles, te, for Hongkong, Rev. C. F. Elvin and Mr. R. W. Lawton..
VESSELS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, AUGUST 14TH, 1916.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To scertain the nchorage of any Vermals, the Harbour has been divided lato Four Beations commencing from Green Island. Vouels anchoring nearest Kowloos are marked “ko cearest Hongkong "b,” wldway between Hongkong and Kowloon * 13,? and thins ventele berthed at the Kowloon Wharf “k.w" together with the number-denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's.
& From Harbour Master's to Blake Pir
2 Front Blake Piar to Naval Yard,
4. From Naval Yard to East Point,
DESTINATION
LONDON VIA USDAL PORNLOP CALL AN LONDON & BOMBAY VIA USUAL PORTH OF CALL LONDON VIA SINGAPORE, MALAGOA, PENANG, do LONDON
M
MARSEILLES via POETS VICTORIA & TACOMA, VIA MANILA 20, VICTORIA,B.C., & SHATTLA: via Krelung, ás. MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS,VIA JAPAN BOSTON & NEW YORK VIA PANAMA CANAL BOSTON and NEW YORK...
SAN FRANCI800 VIA SHANGHAI & Japan, ke. SAN FARNCISCO STA S'HAT, NAGAWARE & HONOLULU SAN
The str. Malla left Singapore for this port on the 9th instant, p.m., with tho outward English nails, and is due bere this afternoaji.
AMERICAN MAIL-
The ate. China lett San Francisco on August ist, and may be expected, to na rise in Hongkong on August such,
MERCHANT STEAMER.
The str. Shiruta left Calcutta on the 4th Blaub, 8nd may be expected here ou dr about the 21st instant.
FARNCHICO YA NAGABA PAN. &o.
IM
SAN FRANCISCO MAHAL JAPAN AS.. VANCOUVER VIA SHANGHAL VANCOUVER I SHANGHAI, JAPAN &c.
SHANGHAL JAPAN & VANCOUVER VIA VANCOUVER VIA SHANGHAL, JAPAN & AUSTRALIAN PORTS A MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
The str. Somali left Shanghai for this port on the 10th instant, am, and is dus here this afternoon.
LATEST STEAMER MOVEMENT.
The str. Empress of Asia arrived at Shanghai on the 11th instant, at 10 am, and left Shanghai same day, at 8 a.m.
AUSTRALIAN PORTS... WEIHAIWEI VIA TIENTSIN NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI via SWATOW SHANGHAI SHANGHAL SHANGHAI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHA)
MOJI KOBE & YOKOHAMA
BHANGHAI, MOJI & KOBE ---
SHANGHAI
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA 8.ANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
HANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOUCHOW
SWATOW & AMOT. ANPING & TAKAO VIA S SWATOW, AMOY & FOOD MANILA KANILA, CEBU & ILOILO MANILA
CEBU ILOILO.
VESSEL'S 'NANCES
|PLAG" & RIG SISTE
NOTE
ATHOS
L. D. Pinckney *** Itenno di
ID. Asbury
Dorise.. T. Sarogs Shinohe
BOKALI...
Brit, af
ATSUTA MARU
MAN
...
Brīt, sz. :m
OFTY OF NORWICH.
Brit. str. a
www
... Fren. tr.)
Jap. Jap. str. Brit wh
Pine
Filmer
CANADA, Maru YOKOHAMA MARU ANTO MARU CITY OF NAPLES BOLTON CASTLE SHINYO MARD ...
ABAKAN
CHIA
૩૬. તમ
即
T. H. Bobson
W. Dizon Hopeaft
D. W. Grierson...
PRESIA MASUK D Empressor HUBSIA MONTSAGLA
Bell, str.
B. Robinson
Brit, str
A. J. Halley
EMPRESS OF JAPAN... EMPRESS OF ÄHLA,
8. Robinson.
***
TAIYUAN
AXI MARO
K. Yoshikaw
ST. ALBANB.....
...CHIPARING ...
... CHOTSANG
NIKED MARI
MALTA
BOSHLANG
·TOSA MASU KWORGSLEG
PENANG MARU.07 TTIKINI
KITANO MARO ...
.. PORTHOS
MANAMUR
MANILA
vis B'roa, PORT SHAM, POWANG & COLOMBO BOMBAT BON BAY, VIA SINGAPORE, MALACOA & COLOMBO. SINGAPORE & PENANG
SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALUUTTA SINGAPORE, PENANU & JALOUTTA BATAVIA, CHERISON, BAMARANG, &c. HAIPHONG
TÖIHOW & HAIPHONG
HAFTAN HAIRONG Hazard
LOONGSANG
Sonay
TAMING
TUSHBANG
TEAN
SHINKORT MARU
BANGGON HAZU
·HOPSANG án.
KIRIR MAKU KUMBANG, 19 TJITAROWA SUNOKIANS. LOKSANG
ག
Brit. str. Helt, ate. ...sp.. tirit, whe Brit.
Brit, str.
Brit, str.
Belt, str
Jap. st
Brit str.
Dat sty Jap, str. ...Fren.are Brit Brifd Belt
Brit an
Brit, str.
Brit, r Rrit
1 m
...] Jap, str. 2
Bril, 13,
Brit. str.
Jio.
Brit. str.
F. E. Garraft Takeda
S. Homlwood
Taebbin
C. C. Talbot
W. Banson ...
Sakamoto W, Biokard Kushibiki
F. E.-Cope
Collyar
A Collver
1
N.E
neo
TS. Thomson So J; W. Evan
WC/PassmRUEG-
Kobayashi
Knight 8. Togkashis
W. Meaney
J. Walker
Hori Robertson Sasakai F. Whooler
****
J. Hobinson...
Brit, str.
D. W. Bibchis
INDO-CHINA 8, NAV. CO., LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TOB
+ SHANGHAI via SWATOW
“CHOYSANG" ... "LOKSANG”.
Tuesday, 15th Aug. D'light Wed'day, 16th Aur., 7. BOLE W and HAIPHONO
HOTSANO Wed'day, 16th Aug. 3. L.M. SINGAPORE, and PENANG...
Tursday, 17th Aug., D'light. CHIPSHING." WEIHALWE and TIENTSIN ...
18th Aug., D'light. "KWONⱭSANG" Friday, SHANGHAI
YUENSANG., Baturday, 19th Aug., 8.P.H MANILA KAN EERDERE
Tuesday, 23rd Aug., 3 PM, SINGAPORE.PENANG & CALCUTTA " KUMBANG"
Saturday, 201
26th Aug., 3 PM. LOONGSANG ***
• MANILA...
RETURN TOURS TO JAPANJASA
Lear FOGESANG," The steamere Kursang," "Namsino," "LAIBANO,” and Abent every 3 weeks, generally call at Shanghel en route for Japan, returning vis. Hobs (Inland Sea) and Mojito Hongkong Time cosa pied, 35 days. This service is supplemented KUMBANG maring Hongkong at regular interrals for Yokohama by the "YATSHING,” (when suficient laducement is offering), Eoks and Moji and returning theno direct te Hongkong. Time occupied, 19 days
These Tonsola have all modern improvements and are fitted throughout with Elentria Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers hava superior accommodation for Flest Clan pameagere and are fitted tarongbent with Electrio Light
Taking carge on Through Bill of Lading to Yangtua Forts, Obolos Tantala, Dalny, Weibiwe.
Tawao,
Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat Lahad Date, impery tubes. Dothan Jezelters and Labuan
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT (REGULATIONS all European Fasengers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produc en arrival at destination passports with their Photographs and description alred thereto.
Telephone No. 215.
For Freight ar passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Læn.
GENERAL MANAGERS, Hongkong, 14th August, 1916,
VESSELS ON THE BERTH BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
AMERICAN AND MANCHURIAN LINE:
For BOSTON AND NEW YORK
VIA PANAMA CANAL.
BE Steamship
THE
CITY OF NAPLES,"
Captain Pine, will be despatched for the above
pn to the 15th August 1916.
For freight and farther particulare apply to THE BANK LINE, LTD..
General Agents, su
Hongkong, 19th July, 1918
́HONGKONG-NEW YORK,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
8.8. “BOLTON CASTLE,"
Oa or about 26th Aug.
It is intended that the above vessel will proosed via Panama Canal,
For Freight and further information, appl
DODWELL & O I. Agent!
Bouzkong. 29th Joly, 1916.
ON SALE
AT THE
NEW SERVIUN OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Telephone No. 25. Hongkong, 16th April, 1915
R.M.S.P
"
POR FEENET APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P.&O. 8. N. 09.
ICYMIZED
பர்
To-morrow, at 18-
On 20th inst, at 11 am..
Os 25th Inst, at Noạn. On 5th Sept.
About 24th inal.
On 18th inst., at 3 P.. On 1st Bept að 4. PM
On 12th Sept, at Nosa
...To-morrow,
AN
NIPPON YUS ALISSA E&OEN. CO Tan BANK-LINE, MENSAGEM MARITIMENO 201 USAKA REDUIs Zamza NIPPON KUNNU "Katka TOTO KEN KANSHA 19 THE BANK LINH, LIMITED DODWELL & Co., LTD... Toro disen Kaisaa CHINA MAIO. LTD. JAVA-CHINA-JAPAN LLIN Toro Krans KAMRA Canadian Pacifio 0. 8. Ln. UANADIAN PACIFIC O. 8. LD. CANADIAN PACIPIO O. B. ID, CANADIAN PAULFO O. 9. Le BUTTERFIELD
Neon Yuann Kalsk GIBB, LIVINGSTON & CO JARDISM, MATAMSON &[Co.. Lo... NIPPON YUN, KAISHA
I
Maramson & Co.La...
&
**P &0,8 N. 30.
BUTTERFIELD & SWIEN NIPTOR TUSEN KA JABDIRE, MATHROO&Co., Lo. ...NIPPON YUBE KANA
JAVA-CHINA-JAPan Lutz ... NIPPON YUJEM Katsua MUSSAGESIM. MABINIMEI .m P.0.8. N. 00,
About 28th inst.
On 18th inst., at Noon. Ca. 5th Sept.
Sept
On 21st Sept. at 10.30a.m.
DOUGLAS LABBAIK & 00. ... DOUGLAS LAPRÁIK & 00. *** Dovetab Lafgar & 09........ OSHA Exoses KangA JASUINE. MATEnson & Co., u... BUTTSFIELD & SWILE JAEDING. MATHESON & COULD. BugIEFIELD & Wren
OSAKA BECSEN KÄINKA
the
NIPPON YUBEN KAISHA JARDING, MATHESON AŬD, DÜ.
NIPPON YUN KLIBHA
On 8th Sept.
On 8th Sept.
OG S0th Sept.
On 4th Oct, at Now.
To-morrow To-morrow, at 4 P.M. On 2ith lust, at 11 m On 17th.inst., at D'light, On 10th Sept, at Noon Tomorrow at D'light. To-morrow, at 4 P., To-morrow, at D'light. On 17th inet, at 4 P.Mt. On 17th inst
On 18th inet, at D'light. On 18th inst
On 24th inst.
On 25th ist, at 10 am.
Aboat 25th inst. About 27th last, To-morrow, st 2. P.M. On 18th that, at 2 P.M. On 2nd inst., at 2 r.M On With fast, at 9 a.it On 28th inat., at 3 P.M.
at $ P.M. To-morrow, On 19th inst.,, at 3 P.M. On 22nd last, at 4p.. On Elst inst., at 7 a.M." Од 23:1iast.
WEATHER REPORT.
On the 13th at 10.47,-Pressure has inerotsed lightly over Central and along the coast from Hongkong to Tetrane. An anti-cyclone in central to the porth of Honkaldo. Typhoons have formed to the east of Formoen and to the rest of the Bonins. Their direction of motion is unknown at present.
Hongkong reinfall for 24 hours ending at 10 am today, 0.00 Inch. Total since 1st January, 63.00 inches, against an average of 58.24 inches,
The forecast for the 24 hour sading at Noen to-day is as follows-
DISTRICT
Hongkong & Neighbourhood
'Formens Channel
Говнолит
(8. winds, moder-
ste to fresh, Cyclonic
gales.
SouthCoast of Chins between, NW. to West
Hongkong and Lamoske, winds, fresh.
South coset of Chins between (Light or vari Hongkong and Rainan able winds
CHINA COAST.
Station.
METEOROLOGICAL.
REGISTER.
13TH AUGUST, A.M.
Wind
6.By
WIM: 628,30
Vindivantook Nemuro Sakodate woo Tokio Kochi
ADAM RES
Nagasaki Kagoshima OiIRA||
Nab mat Tobi'i....
02 20.6
49.521
Bonin I Chotoo6. -- Weihaiwed....
Humidity.
29.61 7691
9.53 72 100
Hankow
Ichang
Kinking
M
Changaba
On 10th inst. at 3. PM.
Shanghai
On 18th inst,VAN
Gatzlaff
29:00 77 92NNE
On 22nd inst, at 3 p
F.M.
Sharp
Penk
29.43 82
NW
On 23rd inst.
Amoy
D. 29,41) 81
AW
iP
On 16th inst., at-7 AM..
JARDINE, MATRESO2 &00. JAVA-CHINA-JAPAN LIN
·BUTTERPIKLD- & SWIM JABDING, MATHESON & COLD
th
29:34 79
On 17th inst, at10 m.
Swatow*****
Talhoku...... 51. 28.38 79 96
Talabu додарить Tainan
Pomodorer
29 38, 79-
2-28.32176
29.37
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
TRANS PACIFIC
LIMITED
LINES
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via Vancouver
-zanécdiers seth the Comedian Pacific Ralkway
Hongkong to Vancouver 17 days.
Hongkong to Chicago ai days.
Hongkong to Montreal 22 days. Hongkong to New Yorh 22 days. "EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRE33 OF ASIA
10,830 tons gross register, quadruple screws, speed 21 knots. Largest and most luxurious ships on the Pacido. SAILINGS FROM HONGKONG (subject to change) SAILINGS FROM HONGKONG. “EXPRESS OF RUSSIA". 6 Sopt." EMPRESS OF RUSSIA... Nov..
7 Nov. AMONTEAGLE
8 MONTEAGLE" "EMPRESS OF JAPAN", 30 Sept. EMPRESS OF JAPAN 15 Nov.
EMPRESS OF ASIA”
"EMPRESS OF ASIA” 29 Nov. Calling at Shanghai, Nagasaki (Inland Sea), Kobe and Tokohama," Monteagle calia Moji instead Nagasari.
*
Through Bill of Lading issael Fis Vascover in a with Cizslisz Panis Rullesy to all Urarlant Points in Casile and tas Jaitsi Statis, alas kɔ Pasids Soket Mon Baropen porta and West Indies.
For farlier information as to rates of Fraight and Passaga, Sailing Lists, et, phas apply to
J. HL WALLACE,
P. D. SUTHERLAND, General Agent, Passenger Dept, Hongkong.
Genaral Agent, Hongkong,"
Koshanka
wachowe Holbow In Pakhai Phalien..... Tourans,...... Case St. Jame Aparri Darapan Manis
Legaspi ..... Tablebon Iloilo
Surigao Labuan
T
28. (29.52:77"
NNW
KENT
W
29,58 1995 a. 29 61 816 | BOR 129.65 8181 waw
129.69-81 84
28.72 77 94
29.71 81 85 g
छ
T. F. CLAXTON, Diredor..
1. BABOMIK, reduced to 32 degrees Fahren heit, on the level of the sea ia inches, teaths and quadredtub.
2. TEMPERATURE, in the shade, in degrees. Fahrenheit.
3. Hommry, in percentage of exturation, the humidity of afe saturated with moisture being 100,
Desperton or WIND, to two points.
5. FORGE OF WIND, Bccording to Beaufort Scale. 6. STATE OF Westers, o blue sky, o detached cloud, d drizzling rain, f fog, g gloomy, h hail, lightning, o overcast, p passing abowers, qsqasi, r rain, snow, t thunder, v visibility; w daw (wet).
7. Bak in inches, tenths and hundredthe
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, August 13th.
Dereputer Temperature Hamidity
& O. S. N. CO.
P. &
BOYAL MAIL SERVICE
Wind Direction
Fores
FOR SHANGHAI, MOJI, KOBE & MALTA"
THE ROYAL TOKOHAMA
PACKET
LONDON VIL SINGAPORE,'
COLOMBO, SOMALI
MARSEILLE8 mm,
-PORT BAID and STEAM PENANG,
Previons On Date On Data
Day
at 2.p.m. 6 an 2 p.m.
From 14th to 20th August, 1916.
29 51 29.55 29,66
Blenmere are despatched Eastward, and Westward Passengers and Cargo at Current Rates
regul
Intervals paling
E6
80
--E6
77
90
79
WSW
calm
Northe
Westher
0
op
925
For Freight or Pasange, apply to
„Rain
JARDINE,
MATHESON & CO., Læð,
AGENTS:
W deepster VESSELS to the Underwatened PORTS on or about the DATES
Highest open-air Temperatureon 12th Lowest open-air Temperature on 13th
86
79
(24
UTSAMUES
Capt. C. O. Talbot, B.F.B.
n
REMAEES TO SALE
Dlight Direct 15th Aug. I Service,
HONGKONG TIDE TABLE.
Treat
Capt.-L. D. Pinckney,
15th Ang. ] Berride,
HIGH WATER
Low WATER
Hkong
F'kong
Mean
Mean
Time
The
ft, in
Direct
Mon.
9 99 10:37
8
247
49.
11 26
Faeri 15 m 10 20 7 5 a 3:39
Wed. Thars 17 0-15 Fri 18m 0856
11 6 5 1 4 68.6
16 11 10 7 1 m 428
4
E. V. D. PARR,
Acting Saperintendent,
HONGKONG DAILY PRESS
OFFICE
NEW AD UP-TO-DATE PLAN OF THE SI-KIANG
OF
WEST BIVER
PRICE ONE DOLLAH Givize all the Importan' Tavi meen renta From CANTON to WUCHOW
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWA B.D
CO.
SEZAMERA
DATE OF DEPARTURE,
TRANS-PACIFIC SIRVIOR.
SAILINGS 20, VICTORIA, VANCOUVE?, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.
For Freight and Farther Particular, apply to
Telephone No. 215 Sub. Ex. 10. Hongkong, LitalAvell, 1915.
JARDINE, MATHESON & Co., LAD,,
AGENTS,
LONDON & BOMBAY VIA]
SINGAPORE PENANG, NORE
Capt. D. Asborg COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
BHANGHAL HOJI KOBE NAMUR
Hoon 25th Aug-
About
Conprotingat Columbo with Mall as, "Montan
And YOKOHAMA comm...). Capt. A. Collyer, 27th Aug. Service... WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years or Intermediate Ports for six month. Board the world and through tickets to New York, at Special Este,
SEE SEPARATE ADVERTISEMENT,
For FASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHT), apply to
Hongkong, 14th Angost 1916
Height
Bator. 19m 044 5 7 m 78
Ben, 20 m
13 264 1
7.20
|INGTONGNAM
NO
HH CRONIN E 00 02 08 09 10 29 24 13