INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on tareagh Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and GAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONATORA
PROPOSED SAILING
Connecting with
FROM · ÚOLAMBO
ORIENTAL AFRICAN LINE,
Regular Direct-Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIKA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight
·Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
29a HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 8TH, 1916.
P.&O. S. N. CO TOYO KISEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT.
STOLA
MARSEILLES AND LONDON STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, FGIFT, - &c.
Steamers
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO A
Dine as MARSELL
Dae at
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU,
Steamer
Bailinge from Hongkong-Sabjset to Change Without Notios.
Tons and Speed,
Leave Hongkong,
SHINYO MARU 22,000-21 knots WED., 16th Aug Noon.
ITA
I ANYO MARU § PERSIA MARU TENYO MARU
18,800
9,000
15 knots
TUES., 12th Sept. Noon. 14 knots ... THURS., 21st Sept. 10.30 a.m; 22,000-21 knots WED., 4th Oct., Noon.
Leave Номе
Connecting Mail
KONG
PROPOSED BAILING
From Hongkong
9.8. *SALAMIS”
For Rates of Freight and Pastage, syply to---
COLOMBO
NOON Frid-y
Str. From COLOMBO
19th August,
NOVARA
Ang
THE BANK LINE, LIMITED,
NORE
MALTA
K
MANAGING Aourts
LINE.
NAMUR
SARDINIA....
NOVARA NORE
NYANZA
Nov 3 Through Steamer... Nov. 17 *MONGOLIA
11 KAISAR-I-HIND Aug. 25 MOOLTAN Sep. 0 KASHGAR Sept. 2: Through Steamer... Oct 6 Through Steamer...
Oct. 20 MORFA ...
S LESANA LONDON
✦ Via MANILA. Omitting Shanghal
Cargo only.
1016
Sept, 11. Sept. 25 Och
1016
Sept. 18
1 Proceeding to South Amerissa Porta,
Ost 2
Oct 16
Oct. 25
Nov. 4 FIRST Class to LondoN
Nov.
9
Nov.
19
Nov, 26
Nov. 18
"
NEW YORK
£60.
Deo
6
Đạo là
體
SAN FRANCIS800 £45.
§ Omilting Mantis, Shanghai and Honolulu.
£71.10...RETURN (6 MONTHS)£120.
£96.10, £68.
כני
Dea.
17
Deo. 24
**ELLERMAN
(ELLERMAN & BrOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
20
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
• Famsengers change Flameri at COLOMBO, -
Accommodation in the connecting Stamer from COLUMBO Le dafnitaly reservan in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
இயம்
On 5th Sept.
MALTA NAMUR ... SARDINIA
6.8.
YOKOHAMA.
LEAVE HONGKONG ABOUT
TUESDAY, 15th August SUNDAY. 97th August. SATURDAY, 9th September.
For
LONDON
Steamer
*** CITY OF NORWICH”
Steamam proseed vis Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners"lopifon Sabject to change wilhuot notion
For rates of freight and farther information apply to
OR TO BEIsa & Co., Cantor.
Hongkong 3rd August, 1916. -
THE RANK LINE, LTD.,
GENERAL AGENTS.
104
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
ⱭONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Fast, High Cla Const Steemere having good
sacommodation for First Clam Passengers, Electrio Light and Fans in etateroome mud Saloons and Excellent enfalas.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
Dopying at 9 tỏ 10 Days)
† Shanghai only.
Passengers may travel by Bailway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Tinkets are available by Mensageripi.Maritimes Company,
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO
AND POET SAID.
CARRYING IẾT AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAYLINGS I'
Lesve
One ni
Дав M'SHILLS,
LONDON if calling about
zhout
SPRANDER.
SOMALI
1+
Passenger purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eto,
BOUND THE WORLD Tisketu lasted in nonnection with all the Principal MAIL LINDO and the Trans-Siberian Hallway.
Passengers may Travel by RAWAT between Perts of Call in Japan free of charge
FOB
SOUTH AMERICA LINE.
toamer
JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBUA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
THENCE, BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. ⠀⠀⠀
Tons and Speed
Sails ANYO MAKU
19,500 15 knota: TUESDAY, 12th Sept. For Full Particulars an to Passage and Freight, apply to---
K. DOI, AGENT, Taimenoan 191,
King's Building, (2)3
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SEEVIOR TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY HERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,
OUTWARD
STHAMER
BEMUS A. BEBIC
For SHANGHAI, FOBE
AND
To BAL
On or shout lith Aug
HONG
about
INATO SPORE! about
YOKOHAMA 2.
HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG, POLYNESIEN
On or about 8th Aug,
"Ca ór about 28th Aug.
Aug. 15
Aug. 21.
Sept 20
Sept. 99
СТОЛЫНИ
CAPTAI
HAIHONG"
·|-Capt. J. W. Evans.
TUESDAY.
LEAVING
8th Aug at P.M
*HAICHING”
1 Caph. W. C. Passmore ... | FRIDAY,
11th Ang, at a Pú
**** HAIFAN*
1 Capt. J. 8. Tamaon
[TUESDAY,
15th Aug., at 2 r.4.
Aerivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),
For Freight and Passage, apply to--
Hongkong, 7th August, 1916.
C.
CHINA
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
N.
GENERAL MANAGERS.
NAVIGATION
C.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
YOU
HONGAYA
MA VILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI
TIENTSIN
SHANGHAI
BÀ PHONG
STEAMER KIUKLANG " 'CHI~HUA”
** LUCHÓW "**
'CHIHLI”
SHANTUNG" "KAIFONG "
TO BAIL
On 8th Ang 10 A.M. On 5th Aug.. 4 PM On 8th Aug., 4 pm On 8th Ang., 4 P.M. On 10th Ang., 42.. On 11th Aug., 10 AM.
DIRECT SAILINGS TOWEST BIVER, Twice Weakly.
BS. LINTAN" and S.8. "SANUI
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA”. “TAMING” RTEAN." Exosllent Saloon socommodation Amidships; Eleotris Fans fitted; Extr State-rooma en Desk, safti
8.8.
and
"TAMING” and “TEAN.” SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO, ANBUL
ZOHENAN," " LUCHOW,” “TINGCROW," "SHANTUNG," *SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule sorvice between Canton, Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Banday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangits and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the insomeenianes, ri wanshipment at Wooenng.
For Freight or Pasage upply to-
Hongkong 8th August, 1916.
BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 35.
AGENTS.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins Atted with Electric Fans free of charge and each Berih Furnished with an Electric Reading Lazy.
Paige Tickets Interchangeable with the Britüf India.
Bound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Frincipal Mail Lines.
Return Tiskoka så fare and a half sysilable to Europe for Two Your; or to Intermediate Ports for Six Months,
Owing to the War in Europe Sisement and Sailing dates am liable to be mucalled or-allered-without-notice,
For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, słó, apply to
V. D. PARR,
Asting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG
DESTINATION
VIA
Susor 20 ALTERAZIJE,
LONDON
SINGAPORE MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE- TOWN, and TENERIFE
1
VICTORIA, BC, and SEATTLE (§ VIA KEELUNG SHANGHAL, MOJL, KOBE, YOKKAICHI, SHANGHAI and TOTOHANA
SYDNEY and MELBOURNE, (I VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY MORE ISLAND, TOWNVEILLE & BRISBANE
STEAMEES
TOMS SAILING DATMA ANY DESPLACEMENT
18,000
8kb
30th
ATSUTA-MARU”- THURSDAY, 10th
Lapt. Sato
Aug. it Noos HITACHI MARI THURSDAY, 24th apt Tominagi 35 08 Aug. Noov. KAMAKURA MARO (TUESDAY,
Capt. T, Kussao 12,400 Aug.. at 47. YOKOHAMA MARUƒWED'DAY,
Capt. Shinoho 12,3001 Ang, st 42.2.
TUESDAY, 15th AKI MARD
Capt. K. Yoshikawa 19,5001*
Äng., at 11 a.#.
ƒTUESDAY, 1211
Beyt, at 4 P..
(FRIDAT,
181b
$ TANGO MARU
Capt, §. Takmao
13,5001
CALCUTTA VIA SINGAPORE↑ KIRIN MARU ·
PENANG and BANGOON E
Capt. Buakai, BOMBAY TIL BINGAPORE ( MALACUA and COLOMBO ....
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, KOSE sad
APCAR LINE.
BIGULAR SERvios. Brawlsa
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
"SHIRALA,” 5,308 tons, Captain A. J. Terry, will be despatoked
for BRANGHAL, KOBE, and MOJI on ----
8.5,
WESTWARD
YOKOHAMA
MOJI and KOBE.,
TOURANE and BAIGON BA
(Without Transhipment
ATHOS
Subject to immediate alteration without notion,..
SPECIAL SUMMER BATES
TO JAPAN.
1st Class Return Tickets available from Jet June, 1916, to 31st October,; 1916, and interchangeable only with Peninsular and Oriental B.N. Co. for return journay...
FABES: TO KOBE, $135.00, TO YOKOHAMA, $150.00.
For further particulare apply to
TELEPHONE 740
0.
P. THOMAS, AGENT,
QUEEN'S BUILDING
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), AMERICAN LINE.
FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,
V1▲ SHANGHAI, MANILA,¡NAGASAKI, MOJI, KORE, YOKKAICHI & YOKOHAMA
* CANADA MARU”
FRIDAY, 18th Aug, at 3 P.M. † Omitting Shanghai and Nagasaki.
Omitting Manila and Nagamki. BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY, vra SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
AND COLOMBO,
“SHINKÖKU MARU'
MUA. WED'DAT, 16th Aeg, at 7 AM JAVA-LINE.
FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,
AND BATAVIA
HAMARANG,
FORMOSAN LINE.
FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY.
WEDNESDAY, 16th Aug
• Proceeding to Keelung via Bestow and Amoy.
§ Proseeding to Anping and Taknes
These Formosan Linges will arriva så and depart from the Boon YIP WHARF, Denciko Harbour Online,.
For FURTHER INFORMATION, apply to
Aug.
·§ “SOSHU MABU”
ad {
CEYLON MARD
Capt Tenda 100001
RANGOON MAHU : ƒWEDDAY,
Capt. Hori
8,000 100000 Aug.
(TUESDAY.
23rd
8th
Aug
11th
8,0.0015
* Now. 744°2nd:745,
11th
...{YETOROFU MARU (FRIDAY.____ Ang
NAGASAKI, KOBE / TANGO MARU (FRIDAY,
TOKOHAMA
1 Capt. Takano 13.500 Ang, at 4 P.M. SHANGBAA, KOBE uniƒ‡ MIYAZAKI MARU ƒTUESDAY, 8th-
YOKOHAMA
Capt. Teranaks 16,000 ↑ Ang, st 10 AM,
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
(CABGO ONLY).
H. YAMAUCHI,
MANAGER,
No. Queen Ballding.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION {WITHOUT NOTICE.
Årbiya HONGKONG - FROM AUSTRALIA
Leava, HongKUNG POR AUSTRALIA “
12th Sept.
On 27th Aug., 11 AM. On 4th Oct., 11 A
BRZAME
NEW YORK VIA SINGAPORE. DURBAN, CAPE TOWN AND SANTOS
ST. ALBANS ...
§ WAKASA MARU ƒ Sails from
Capt. Itsune 12,500
Kobe Middle August.
· EASTERN
The ubora Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
5 Wireless Telegraphy, For Further Information' apply to-
For Freight or pamage, apply to
DAVID SASSOON &
00., LTD.,
Hongkorg, 8th August, 1916,
AGENTS
TELEFRONT No. 92 nd 93
NIPPON YUSEN KAISHA.
B. MORI, MANAGER.
All iteamers fitted with wireisw phy Teloges.
The above Blesmere are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful upply of Loo, Fab Provisions, she,, and are lighted throughout with Electricity) Allie-Booms have Electric Pann: A duly qualled Dostor and Stewardowo urs DRETİNİ
Vor further partieulazu, apply kn
GIBB, LIVINGSTON & CO..
AGENTS