THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY JUNE 24′′# 1916.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on tareagh Bill of Lading from HONGKUNG to BEIBA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers the INDIAN AFRICAN LINE
PROPOSED SAILING
From HosokANG
23th June,
Connecting with KATHIAWAR” ·
FROM COLOMHO
ORIENTAL AFRICAN
17th July,
LINE.
Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPR TOWN, lling at MAURITIUS en route, and effording the Quicker Freight Arnneport from the OBTENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILING
From Hongkong
S.S. "SALAMIS”
For Bates of Frsight and Passage, apply tö~-
30
MANAGING AGENTS
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH. HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO:
TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subjest to Change Without Notice.
Tons and Speed.
Steamer
MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,
9,00-1 - 14 koots ...
Leave Hongkong, TÚFS,, 4th July 30.30 a s SUN, 9th July Noon.
17.200 14 knot... TUES., 119 July Neem 22,00-21 knats TUES, 18th July Noon.' ..TWEB, 1st Aug. 1030 A M.
11,000. 15. knots
SHINYO MARU 22,000–21 knots TUES., 15th Aug Noon.
• KWANTO MĀRU ...
6,000 - 12 knots
EGYPT, &c.
I KIYO MARD
SLASENATE
to
Leave HONG. KONG
Connecting Ma
Due st MARSKOL LEA
Die
TENYO MARU
| LONDON
+ NIPPON MARD
Str. from COLOMBƏ
COLOMBO
NOON
1918
1918
↑ Vis MANILA. Omitring Shingha
16th August.
NYANZA NELLORE
Juna 9
Through Steamer
Aupi
4
Au. ía
July 13
Through Steamer
Απα
Ang. 27
NANKIN
Jaly
Through Ste mer
Sept
Bept. 10
NOYARA
Aug. 11
KAISAR-I-HIND
Sept. 11
8-pl. 18 FIRST ÜLASS TO LONDON
NORE
Aur. 25
MOOLTAN ...
Sept 25
Unt
2
NEW YORK
MALTA
Sup. 8
KASHGAR
Oot
9 Oct. 16
NAMUR
Dot
SARDINIA...
Oot.
26 Nor. 9
Nor. 4 Nov. 18
"
THE BANK LINE, LIMITED,
"ELLERMAN
LINE.
(FLLERMAN & BUCKNALL STRKAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
ØNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Sept. 22 Through Steamar
6 Through Steamer
* Passengers change Steamers at COLOMBO,
Accommodation in the connecting Blamer from COLUMBO is definitely reserven in
Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Boats Tickets Interchangeabla with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
Fot
*Steamer
Baits,
LONDON & SWANSEA .......
"CITY OF BOMBAY "...
...On 2nd July:
NANKIN NOVARA... SOMALI NORE...
MALTA
st
8.5.
YOKOHAMA.
גו
27
Cargo only.
2 Proceeding to South American Ports.
$71.10...RETURN (6 MONTHS)£120.
£60.
**
£96.10. £68.
SAN FRANCISCO £45. Fassengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets bave the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ete.
ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principai Mail Linse ' and the Trans-Siberian Railway,
Passengers may Travel by Railway between Ports of Gall in Japan free of charge
FOR
SOUTH AMERICA LINE.
ANGELES
JAN FRANCIS U. LOS JAPAN PORTS, BONOLELU, BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO, TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Stemme
ТАЕКОЕ В
Tous and Speed
***
10
17,90 14 knota KIYO MAKU...
For. Fall Fartiomiaru as to Passage and Freight, apply to-
LEAVE HONGKONG ÅBOUT-
'TUESDAY,
SATURDAY, 15th July,
MONDAY,
SATURDAY,
4th July.
17th July, 29th Jay,
TELEPHONE 191.
SATU DAY,
13th August.
-Sall TUESDAY, 11th July.
K. DOI, AoTING · AGENT, King's Building.
121
Steamers proseed via Buez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Fabject to change withnot notice,
For rates of eight and further information)apply to
OB TO BHI & Co. CANTON..
Hongkong 11th April, 1915.
C.
THE RANK LINE, LTD.,
N.
GENERAL AGENTS
104
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
MANILA, CEBU and ILOILO .................... SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN
maddedenonem."SINKIANG"
BHANGHAI nezina za MANILA, CEBU and ILOILO
"LUCHOW "UHINHUA"
KUFICHOW"
"SHANTUNG"
TAMING'
Passengers may travel by Bailway in Japan between Porta of Cafl free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes Company,
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS
WILL LEAVE DIRECT FOE
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
ŠTRAMEKI.
TO SAIL
On 25th June, D'light. On 27th June, - 4 P.M.
On 27th June, 4 P.M.
On 29th June, 4 P.M.
On 1st July, 4_PM. On 2nd July, D'light. On 4th July, 4 Pæ
SOMALI ...
DIRECT SAILINGS TOWEST BIVER, Twice Weekly. 8.S. LINTAN" and 8.B. "SANUI
MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and 4TEAN, Excellent Saloon socommodation State-rooms on Deck, aft, on TAMING" Amidship; Electric Fans Bitton; Extra
8.3.
and
LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO SHANGHAI
LUOROWYINGCHOW SHANTUNG." ANBUL" "CHENAN, "BINKLANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fany in Baloon and State-rooms, maintain a regular mahedale service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hengkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Carge on through Bills of Lading to all Tangise and Northern Chins Porta. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience transhipment at Worming.
For Freight or Frange apply to-
Hongkong, 14th June, 1916.
BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 36.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fast, High Cars Court Stamers having gooŭ. R
Booomodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN. Odengying så 9 to 10 Days)
STEAMSHIP
CAPTAIN
" MATHONG":
| Capt. J.W. Braun
"HAICHING"
"BAITAN"
1 TUESDAY.
Capt. W. C. Passmore... | FRIDAY,
||TUESDAY," Capt. J. B. Timiso
LEAVING
27th June, at 2 PM
30th Jane, st 2 PM.
4th July, al 2PM,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For Freight and Passage, apply to
Hongkong, 16th Jane, 1916,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGEES,
3
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
OUTWARD
STEAMER
ATLANTIQUE
HOMEWARD MAHSEILLES HAIPHONG, MAGELLAN
TOURANE and Ports of Cell
(Without Transhipment“ ANDRE LEBON...
Subject to Immediate alteration withoni notion,
TOKOHAMA 1000 -20timmten a
Fox SHANGHAI, ROBE AND
PROPOSED SAILINGS:
Длите H'IONO.
about
S'PORE
about
M'BEILLES. if calling about
Trie
LONDON
about
Aug. 16
Aug, 21
Sept, 20
Supt. go
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electrie Fans free of charge and ench Berth Furnished with ku Electric Reading Lampë⠀⠀
Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.
Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lizos.
Return Tickets xi fare and a half available to Europe for Two Year; or to Intermediate Forin for Six Months,
Owing to the War in Europe Beamers and Bailing dates are kimble, so be onavellon ar altered without notice.
20
For Further Information, Passage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to
E. V. D. PARE,
Acting Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG—
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ~~BENGAPORE
MALAUCA. PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE
(WEDDAY, ( KASHIMAʼMARU
VICTORIA, B.O, and SEATTLE ( FIA KEELUNG SHANGHAL MOJI, KOBE FOKKAIGHT SHANGHAI and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, HAMBOANGA THURSDAY ISLAND, -- TOWNYSILLE & BRISBANE
CALCUTTA VIA BINGAPORE
PENANG and BANGOON..... BOMBAY TIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO
: ་་ ༔ ་
TO SAIL.
·On ́or about 29th Jane.
... On or about 28th Jane, at 7 a.m.
Un or about 8th July,
SPECIAL SUMMER RATES TU
JAPAN.
1st Class Before Tickets available from 1st June, 1916, to 31st October, 1916, and interchangeable only with Praineular and Oriental S.N. Co., for return journey.
FAR TO KOBE, $135.00. To YOKOHAMA, $150.00.
For further particulars spply to
TELEPHONE 740
0.
P. THOMAS, AGENT,
QUEEN'S BUILDING,
S.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM ∙HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
AMERICAN LINE.
FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,,
VIA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA
↑ "HAWAII NARU"
TUESDAY,; 4th July. at 3 p.m.
Omitting Shanghai and Nagasakt. • Omithing Manilla and Nagaoki.
BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG IND COLOMBO.
"SAIGON HARU” 13th
STEAMERS
Tosa
SAILING DATEJ
AND DESPLLOWMENT
5th
Capt. Tavass
MISHIMA MARU
Capt. 8. Wala
July, at Noon
THURSDA1,
16,000 (
July, at Noon
TUESDAY,
Jane, at 4 P..
19Lb
271b
SADO MARD
Capt Asakawa 19,5001 SHIDZUOKA MARD WEDDAY,
Capt. Nous
July, oh 4 r.m.
14th
(I NIKKO MARD Ospt. Takeda
12,000
f AKI MARD
Capt. K. Yoshikaws
12,500).
TOSA MARU
-
BHÁNGHAL, MOJ) mad KOBE {
Capt. Sakamoto 8,0001 BOMBAY MARD
Capt. Kobayashi [8,000) COLOMBO MARU
Capt. Nomura KIRIN MARU
Uapt. Sasaki
JFRIDAY, 9,800 120, July, at 4.2.3.
TUESDAY,
15th Ang at 11 x the
[TUESDAY.
27th
(MONDAY,
June.
3rd
July.
(SATURDAY, 24th
8,000
Jure.
(TUESDAY,
27th
8,0001
Jana
NAGASAKI, ROBE andƒ} AKI MARU
YOKOHAMA
... 1 Capt, K. Yoshikawa 9,600
{"
16,000
PRIDAY,
July, st.10A.M.
TUESDAY, 27th
Jum, að 10 ANG.
14th
BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD, SHANGHAI and KOBE{
ᎦᏋ
APCAR LINE.
BIGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGBAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
WESTWARD
"SHIRALA” 5,208 lons Capiala A. J. Terry, wil be darpalched
for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALOUTTA on 24th Juns.
B.8. "CHAKRATA” 5,682 toza, Capt.-T. W. J. Stewitt, will be despatched for SINGAPORE & FENANG on 28th June,
The shave Stekmer have excellent Falcon accommodation for Passengers and are Bfted with all medern conveniences and carry a daly qualified surgeon,
For Freight or pinango, apply to
Hongkong, 22nd June, 1916.
DAVID SASSOON & C0,
AGENTS
LTD.
BHANGRA 1, KOBE and Ĥ ATSUTA MARU
Capt. Sato YOKOHAMA
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).
NEW YORK VIA SHANGHALY
MOJI KOBE, YOKKAICHI (§ TOYOOKA MARUI ƒMONDAY, 3rd YOKOHAMA, SAN FRAN Capt. S. MiraDO, CISCO, PANAMA AND COLON.)
Wireless Telegraphy,
For Further Information APPLY
TELEPHONE Nos, 992 and 293
15,300 July, at 4 PM.
NIPPON TUSEN KAISHA,
B. MORI, MANAGER.
T. Tamaguchi
... WEDNESDAY, 18th init, ut 7 mar.
JAVA-LINE.
FOR MANILA, BANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,
SAMAKANG, BATAVIA AND SINGAPORE.
*NIITAKA
中
144
365
THURSDAY, 29th June, at Noon,
FORMOSAN LINE.
FOR TAMBUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO,
"KAIJO MARU" § "BORHU MARU”
VIA SWATOW AND AMOY.
143
Proceeding to Tamsul via Swatow and Amoy, Proceeding to Amping and Takso.
SUNDAY, 25th June, at Noon. WEDNESDAY, 5th July, at 9..
These Formosan Liners will arrive så und depart from the Boor Tær WHARF, nearthe Harbour Office.
For FURTHER INFORMATION, apply to
Te Noa 744 and 745.
H. YAMAUCHI,
MANAGER,
No. 1, Queen's Building,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO.,
LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,
FLASTERN
ST. ALBANE 2.
ARRIVE HöwGKONG FROM ÄUTERALTA,
Emayı HongxOSES FOR AUBTSAKKA
3rd July 4th Ang.
On 17th July, 11-ASE. On 27th Aug, 11 AMU
All Steamers fitted with wizelem Telegraphy,
The abure. Blommerr are fitted with Refrigerating Machinery, ensarter a viutiful upply of Ios, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Elantriełły All Endo-Bonn bare Electric Fans WA duly qualised Dostor and Stawardena uro meziek.
For further portionlorn, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
AGENTR