THE HONGKONG DAHY PRESE, THURSDAY, MARCH 30TH. 1916.
P. & O. S. N. CO. P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE.
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS in or about the DATES
zamd:--
STEAMRES
HANGHAI MOJI, KOBEⱭNAGOYA
and YOKOHAMA Capt. A. B. Garwood, E.N.M.,
LONDON
DIRECT WAY
SINGAPORE, PENANG.INORE
COLOMBO, PORT BAID Capt. D. Asbury
and MARSEILLES...............
LONDON & ROMBAT VIA
ROYAL MAIL
SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO
TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Salings from Hongkang Subject to Change Without Notice.
Leave Hongkong. Tons and Spend 8,000 19 kuota ... SATURDAY, 1st Apr., Noon. 22,000-21 knots SAT., 8th April
Steamer: KWANTO MARU
MARSEILLES AND LONDON, CHIYO MARU
TAKING TABSENGERS AND CARGO TO
AUSTRALASIA,
STRAITS, COLOMBO, INDIA,
Hosal KONG
قية
Dat
† PERSIA MARU
TENYO MARU
1 SEIYO MARU
↑ NIPPON MARU
9,009-17 knotë ...
FRIDAY 21st April.
22,000-21 knots... SAT 6th May.
14,000 14 knots H 11,000 15 knois
SHINYO MARU 22,000-21 knots
PENTRU GRI↑ VA MANILA. Omliting Shanghai
EGYPT, &a
Connecting Mail
Due at MAROSIE
Str. from COLOMBO
LO?! 1910 1916
May 6 May 15
Muy
May 29
June5
Juns 12 FIEST CLASS TO LONDON
June 19
June 26
July 3
July 17
July 10 July 24
21
Juty
31
Aug. 7
TU BA
Noon. 30th Mar,
Direct HET
A.X.
Later meainte
30th der. direct setvice.
Steamers
SINGAP RE. PENANG, {MALTA
COLOMBO, PORT SAID
Capt. C. C. Talbot, R Nim in
Noon. 7th April
Connecting st Colombo with.
to
Mail B
ard MARSEILLES
Khiva.
COLOMBO
BRANGRAI MOJI, KORB NAMUR
and YOKOHAMA
Capt. A. Colyer ........
About 9th April
Direct
Service,
+MALTA
NAGOYA
NAMUR
May
NANKIN
May 19
NOVARA
MALTA
June 16KHYBER.
NAGOYA
Jane 30 MEDINA ...
E. V. D. PABE,
Acting. Superintendent.
[1
CO., LTD.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Retare tickets at a for sud-a-half available to Europe for two years, at Intermediato Ports for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.
SBE SEPARATE ADVERTISEMENT.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P. 4. O. S. N. Co.'s fies,
Hongan, 304k Murah, 1915.
CHINA NAVIGATION
SAILINGS RUBJECT TŰ ALTERATION
SHANGHAI
BANGHAI
FOR
SPRAMELO
TO SAIL
***
On 30th Mar., 4 P.M.
On 4th Apr.,, "4Ÿ‚æ‚ On 4th Apr., 4 P.. On 6 Apr. 3 P.M.
On 2nd Apr., D'light..
3 "P.M Friday
April 7 KHIVA
April 21 MOOLTAN
KASHGAR
KARMALA
Jane MORBA
Leaves Hongkong at Neox, on 7th April. Pasangers change Steamers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting 8tsamer from COLOMBO is definitely reserven le
Hongkong at the time of Booking
On the Australian Route Tickets Interobangeable with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE
6.9.
YOKOHAMA,
THURS. 11th May. TUESDAY, 16th May.
...WED, 31st May.
Proceeding to Mexico South America Porta. Omilting Shanghai, Steamer via Shanghai leaves at NOON.
Mani
at 10.30 AM. * £71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. NEW YORK £60.
SAN FRANCISCO £45.
"
£96.10. *£69.
Fassengers parohaning Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY DIVIL SERVANTS MISSIONAIES, etc,
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mail Idnes and the Trans-Siberian Railway'.
Passengers may Truvel by RAILWAY between Parts of Call in Japan free of charge.
AND
FOR
LEAVE HONGKONE ABOUT
30th March;
22nd April 8th May,
SOUTH AMERICA LINE.
ANGELES
SAN
LOS FRANCISCO, JAPÁN PORTS, BONOLULE, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Salla Tons and Speed
14,000 14 kaota THURSDAY, 11th May.. SEIYO MAKU
For Full Farticular as to Passage and Freight, apply to
B. DOI, ACTING AGENT,
· rítésmér
Ht
201
YANILA, GEBU and ILOILO.
"PHANSHAL
TIENTSIN
100
"SHANTUNG" "O∙ENAN"
CHINHTA" ANTI "HUICHOW'
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weakly. S.S. LINTAN" and S.S. "SANUI"
SHANGHAI
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA" "TALING” and "TEAN." "Excellent Saloonseommodation Amidships; Electric Pans fitted; Extra -State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN.”
LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. 8.8. ANHUI, CHENAN," "LUCHOW," "TINGOHOW," "SHANTUNG," and "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans iz Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtsso and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghal, avoiding the inconvenienos ef transhipment at Woosung,
For Freight or Passage apply to Hongkong 30th March, 1916.
BUTTERFIELD & SWIRE,
TaLmPUCH" 35.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Count Steamers having good Rcommodation Clas Electric and in Baloons and Excellent cuisine.
Fox SWATOW.
NAGOYA... NAMUR ... NANKIN... NOVARA...
W
++
THURSDAY, SUNDAY, SATURDAY, SATURDAY,
- 9th April.
Pateengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Retura Tickets are available by Messageries Maritimes Company.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID, CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROFOUND SAILINGS
STEAMES
NORE... NYANZA..* MONGARA
Imare H'zone. S'PORL
about
about
Laye
Daut M'BRILLES.
if calling mboat
LONDON
abom
Mar. 31
Apr. •
July 5
July 12
July 19
July 25
Mav 4 Мау. 11. Ang. 11 Aug. Aug. 23
20
Bept
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Faus free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.
Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.
Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.
Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; er to Intermediate Porte for Six Months.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.
• HATHONG”
**HAITAN
Capt. J. W. Evaza
iCapt. J. S. Thomsen
...THURSDAY. 30th Mar. at ? P.M {THURSDAY, 6th Apr., at 2 ep.#
28
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (none Blake Pior).
For Freight and Passage, apply komm
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers,
Hongkong, 30th March, 1916,
3
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVIOR BETWEEN
SUALOUTTA, STRAITS; SHANGHA!
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
WEST WARD
The shore Blamers have excellent Baloon commodation for Passengers and aro střed with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, spply to
Hongkong, 1st Marob, 1912.
DAVID SASSOON & CO., LTD., AGENTS
For Farther Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, etc., apply to
E. V. D. PABE,
Acting Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
ØENTINATION
KLEJECT TO ALTENATION.
БЕЛАМИЕВ
LONDON
SINGAPORE, VIA MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE
VICTORIA, B.Q. and BEATTLE VIA SHANGHAI, MOJL, KOBE, YOKKAICHI and YoxOBAMA --
Tox AND DISPLAUKMEST
16.0001
§ KITANO MARU
Uspt, F. B. Cope FUSHIMI MARU”
Capt. Irizawa
fSSADO MARD
Capt. Murnan
§ AWA MARD
Capt. Instan
Capt. Takode
SYDNEY and MELBOURNE. (§ NIKKO MARU
VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE
CALCUTTA VA SINGAPOREƒ PENANG and RANGOON ...)
BOMBAY VIA SINGAPORE,
MALACCA and COLOMBO...?
MOJI and KOBE ...
KOBE and YOKOHAMA
§ AKI MARU
Capt. Yoshikawa TOSA MARU
Lagt, Sakamoto
{KIRINAR
TELEPHONE3291,
King's Building.
[213
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
OUTWARD
ГОБ FGIANGHAI, KODE
YOKOHAMA
-(Without Traurbipment)
AND
STEAMER.
{ PORTHOS
HOME WAED
POLYNESIEN
MARSAILLES VL : SAIGON
and PORTS
(Without Transhipment
Asbjant to immediate alteration without notios.
To Sin
On 19th April
On 31st Mar., at 5 P.M.
ALL STEAMERS FITTED WITA WIREIM38 TELEGRAPHY, Weekly branch line from Baigon to Haiphong,
Ranch Hae connessing every four weeks at Colombo, zor Chlautta. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Cisasa.
Batuen Tickets to Europe available two years.
Hatten Tickets to Intermediate Poris available six months,
For further partionism apply to
JELEPHONE 746
OSAKA
P. THOMAS, ÁGENT,
QUEEN'S BUILDING,
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM IIUNGKONG (Bussnor to ALTERATION);
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE
In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL EAILWAY OM
FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI AND TOKOHAMA
Leaving
Steamer MANILA MARU”
Captain
FRIDAY, 31st Mar, at 3 P.M.
Thons Newly-Ball Steamare of American Line have fair speed and are atted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela,
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.
20,0001
¡,
9,600°1
10,000
18th (TUESDAY,
Apr., at Neon.
(FRIDAY,
112. Apr., at 4 P.M.
(TUESDAY, 166b 12,500) · May, st`11 ▲ M
(SATURDAY.
Apr., at Noon.
BALLING HATES
THURSDAY.
Apr., at Noon
THURSDAY, 20th
Apr, it Noon
TUESDAY, 12,500 Apr., at Noon.
12,500 {
BIL
4th
Steamar
"BAIGON MARU"
Steemer
"KATJO MARU”.
Ist
Captain
T: Yamaguchi
Murakami
A. Kobayashi
TUESDAY,
Leaving
4th Apr, st 7 A.M.
FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Leaving Captain
2nd Apr., at Noon. .. SUNDAY,
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY,
Steamer
Captain
Leaving POSHU MARU”-
WEDDAY, 12th Apr., at 9 AJ.
The Steamers 61 Const.nud Forces Line have Excellent sen muodation for Firt Cian Passengers us are fitted with blestre Light and Fais
The State will arriv st and depart from Boon Yip Wharf (near the Harbour OfLe},
ToFUETHER INFOI MATION, apply to
Low Wazar.
H. YAMAUCHI
MANAGER.
Fiend Floor, Nr. 1. Queen's. Ralfior
HONGKONG
ETFOROLOGICAL
REGISTER
Bongbong Observatory, March 9th
Previous On DarjOn Date
Day
KIRIN MARU
8,000
(WED DAY,
April,
1th
...{ JINSEN MARU
(MONDAY,
3rd
8,000
April.
NAGASAKI, KOBE 1Ĥ AKI MARU
Capt. Yoshikaw YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE and § HIRANO MARU
Capt. H. Fraser. YOKOHAMA
12,500
16,000
(FRIDAY,
Apr., 10 38,
14th
56
WED'DAY,
Arp, at 10 AM.
5th
HONGKONG TIDE TABLE. From 35th March to 5th Apríl, 1916.
HIGH WATE
FARES.
To Marsailles
900.
Single Return
Yen, 550.
2
825,
Sad Single
Betarm
400,
2nd Single
360
Month
ALong
· Mes
Timo
D
Height
805.
Estarn
530
·34
b. m.
ft,in.
Here.
Mean
Time
h. m.
Int
Montreal £60.3.0 Single Lio
1st Retora £15.
4
7:30 a
int 2 pm 6 am
2 pm
Barometer Тетраткан
Wind Direction
Force
30 10 30.02
29,56
61
61
63
54
60
75
East
East
· Emot
1 3
Westber
;
473
2 8 16
Raíz
Bati.
A
2 33
$$3
2m 9 to 5 7
4
3 144
18
Mon
3 m "9"
1m 335)
2 2
-3641 4
Thes
Wed
40
11 16 3 3 6 fm 10:91
6: 6
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA..
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
5 Wireless Telegraphy.
SOME PRINCIPAL
London lat Single Yen [600.
Betorn
To London, Southampton, Liverpool via New York £40.13.0 To Victoria, Vancouver, Seattle,
AERIVE HONGKUNG
FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.
3rd April 12th May
On 7th Apr, ·4 P.X. On 25th Apr. 11 Am
On 3rd June, 11 LK,
To Yokohama, 1st Betten $150. To Kobe,
$30. 2nd
ST. ALBANS,
All Steriors fitted with wireless Telegraphy. The stove Steamers are fitted will Refrigerating Machinery ensuring a plantifól merly of Ict, Fret) Previsions, etc., and are lighed throughout with Electricity. & Bio-Beurs Eve Electric Fa. A dyly qualified Liseler and Stewardess are married.
Fer further particulaen, tpply to
GEBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS)
fat Roturn £72.
To Syday, let Single £40. To Melbourne, 1st Single £11.
1st Return £73.154 1st Estaca $135. 200
ROUND-THE-WORLD, TEN 1,045.
apply to --- KT-TMOTG, MANJOER,
For Farthe-Informatico as to Fraight Sailing,
TALPHONS. Noe 292 and 1942.
Height
in. Humidity... Thour 30m 8. 4 7mx1 28.
055 a 3 4 6. 8. Fri 31 m255 0 25
18 456 18 April
1 × 8-7 6 4 938 !
24:12.8 5.18 m/ 1.4.
Bighest spes mir Temperature na 78th Lewent oper air Pingmynewen nu 2:10
ON SALE
CL
· DOUND VOLUMES of the HONGKONG B WEEKLY TRESS, JANUARY to JUD
1915. With INDEX Price $7.50.
On Sale at the HONGKONG DAILY PEZS8** Othion
Hugkong "Oh Avant. 1918,
ETKAMER
EMPIRE... EASTERN