**R HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 2723, 1916.
P. & O. S. N. CO. P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
TILL despatch VESSELS to the Undermentional PORTS on or about the DATES
Wed
WOR
LONDON DIEXCT
VIA]
SINGAPORE, PENANG.INORE
STEAMERS
TONB
COLOMBO, PORT BAID] Capt. D. Asbury and MARSEILLES...... }
TO BAIL
About
Intermealsts
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notice, Steator
Tons and Speed KWANTO MARU
7,000 obr.) door rice. MARSEILLES AND LONDON, CHIYO MARU
SHANGHAI, MOJI, KOBEĮNAGOYA KOÇ. D 7,0001 and YOKOHAMA....................... ..... ¡Capt. A. B. Garwood, K.N.E, -
·LONDON & BOMBAY MAN
SINGAPORE, PENANG, MALTA
COLOMBO, PORT SAID Capt. C. C. Talbot, & N...... and MARSEILLES
BHANGHAI MOJI, KORE NAMUR
and YOKOHAMA ... • Caps, A, Collyer
D'light 30th Mar.Service.
WE ARE TAKING PASSENGERS AND CARGO TO
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,
Imave HONG-
HONG
+ PERSIA MARU TENYO MARU
+ NIPPON MARU
SHINYO
Leave Hongkong,
6,000 14 knots ... WED'DAY, 29th Mar., Noon.
SAT..
8th April FEIDAT stat April. SAT. 6th May.
22,000-21. knots koote 9,000 17 22,000—21⋅ knota 14,000 -- 14. kuota 11,000 15 knofa
MARU 22,000-21 knots
Dirvot
EGYPT, &c.
Steamers
j0,000!:
Noon. 7th April
Connecting at Colombo with
Connecting Mail
Dia st -- MARONE
Da
=
+ SEIYO MARU...
ToNe
TONS
FAR
LOND»
Mail 6.8, Khrin.
3 P.M.
Str. from Colomno
COLOMBO
Friday
1910
1916
7,000 9th April
About
6,000
9,000 10.000
May 8 May S
May 15
May 29
9,000
Juse 5
9,00
10,890 July
0,000
12,500
June 19 3 July 17 July 81
June 26
Julyl, 10 July 24 Ang. 7
"
Direct Bervice WIRELESS ON ALL STEAMERS. Retnen tiokots at a fars and-a-half avilable to Europe for two years, or Intermediate Posts for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P. &, 0, 8. N. Co.'s Bre
Hongkong, 27th March, 1916,
CHINA
NAVIGATION
E. V. D. PARE,
Acting Superintendent.
CO.,
LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
WOR
·TO BAIL
STEAMERS
SHANGHAT
**YINGCHOW
MANILA, CEBU and ILUIL)
SHANGHAI
****TEAN
TIENTSIN
MANILA, CEBU and ILOILO
SHANTUNG HUIOHOW" "CHINBUA"
On 28th Mar, 4 PM, Un 28th Mar...4 P.M. On 30th Mar 4.P.M. On 3rd Apr. 3 P.M. On 4th Apr 4 P.M.
MALTA NAGOYA
NAMUR NANKIN NOVARA
MALTA NAGOYA
April 7 KHIVAN
7,000 Apr. 21 MOOLTAN 7,000 May 5 KASHGAR May 19 KARMALA 7,000. 7,000 June 2 MOREA 6.000 Jun 10 KHYBER 7,000 June 30 MEDINA
↑ VI MANILA, Omitting Shanghai
** THURS....
440
11th May, TUESDAY, 18th May, WED., 31st May.
Proceeding to Mexico South America Ports. Omitting Shanghai,
Steamer vin Shanghai lan vos at Noon.
Manila
at 10,90 AM.
Jade 12 FIRST CLASS TO LONDON
↑ Leaves Hongkong at Noos, on 7th April. Pamongers shunga d'esmore at COLOMBO, Aommodation in the connecting Simmer from COLOMBO is definitely resortea iz
Hongkong at the time of Booking
On the Australisa Route Tickets Interchangeable with Orient Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
£71.10...BETUEN (6 MONTHS)£120. £60.***
*
133
NEW YORK
SAN FRANCI800 £45.
»
*
频
£96.10.
£68.
Passengers purchasing Trani-Pasife Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN Faceric Kailway Co.
SPECIAL BATES giren to NAVAL and MILITARY CIVIL SURVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Ticketa farned in connection with all the Prinolpad Maxx Lines and the Trans-Siberisa Radway.
Passenger may Travel by Railway between Ports of Call in Japan tree of charge
FOR
SOUTH AMERICA LINE.
TRENCE BY
JAPAN FORTS. FONOLULU, BAN FRANCISCO. LOS ANGELES SALINA CHUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Steamer
Tons and speed SEIYO MAKU
··14,000* **· 14 · knots For Full Pardesinen as to Passage and Freight, apply to
8.8.
Toys
LEAVE HONGKONG ÅBOUT
7,000
THURSDAY.
30th Marok.!
· TALUYHOSE 191.
700
SUNDAY,
7.00)
2,000
SATURDAY,
Sailo THURSDAY, 11th May, K. DOI, ACTING ÅGEST, King's Building,
1213
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twion Wookly. SSLINTAN" and 8.8. "BANUI"
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TALING”. and "TEAN. Excellent Saloon nocomodation Amidships: Electrio. Fans Atten; Extra Brate-rooms on Deck, aft. on "TAMING" and "TEAN.
G SHANGHAL „LINE—PASSENGERS,
ANBUL
MAILS and CARGO,
8.8.
CHENAN." "LUCHOW," "YINGCHOW," "SHANTUNG," and "SINKLANG," with excellent accommodation, Electilo Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service oorween Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday snð Banday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisse und Northern Chius Ports. "Pasengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience ́st transbipment at Woosung.
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Page apply to- Hongkong 27th March, 1916.
TELEPRCE 36.
NAGOYA NAMUR NANKIN NOVARA
SATURDAY,
9th April. 22nd Apri
6th May.
Passengers may travel by Railway in Japan batween Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes Com way.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment; STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID, CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:
MOEROT
AGENTS.
DOUGLAS
STEAMSHIP
CO., LTD.
STEAKEES.
JONA
Late
H'IONG. about
Leave SPOLE about
Das m M'AILLES, If calling abost
Des
NORE... NYANZA... •n MONGARA
7,000
Mar, 29
Apr. 4
May. 4
7,000
July 5
July 19
Aug. 11
May. 11 Aug. 20
8,000
July 19
July 25
Aug. 25
Sept I
R
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fai, High Cler Coast Steamers haring good accommodation for First Class Passengers, Electric, Light and Fans in statercoms and Baloons and Excellent onisine.
FOB
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
STRAMARIN
* HANTAN "
HAIHONG"
AND RETURN.
Compying si 9 to 10 Daya)
CAPTAIN
LEAVING
J
| Capt. J. 8. Thomson ...I TUESDAY, 28th Mar, at 2 P.M.
FOR SWATOW.
| Capt. J. W. Evans ... | THURĖDAY, 30th Mar., at 2 P.K
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nsar Blake Pier).
For Freight and Passage, apply kom
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGNES,
Hongkong, 24th March, 1936,
3
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
mbous
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electrio Fons free of charge and inch Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.
Passage Tokets Interchangeable with the British India Co
Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,
Retorn Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porta for Six Months.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
E. V. D. PARE,
Acting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP
PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG –
DESTINATIOR
Co.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
VIA SUEZ CANAL
AND
For SHANGHAI, ... KOBE
YOKOHAMA - serem (Without Transhipment)
OUT WARID BTNAMES
PORTHOS in seçki cerage
HOMEWARD
MARSEILLES VIA HAIPHONG]
and PORTS.....POLYNESIEN
(Without Transhipment”-
subject to immediate alteration wilkout notion
To Ban
On 19th Aprit
On 1st April.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIREJSS TELEGRAPHY,
Weekly branch line from Balgon to Haiphong.
Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calcutta State Rooms 1st, 2nd and Bed Cluessa.
Return Tokets to Europe available two years.
Return Tickets to Intermediate Porta availa: le six months,
For farther particulars apply to
TELEPHONE 740,
P. THOMAS, ÅGENT,
QUEEN'S BUILDING,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBING TO ALTERATION),
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE
In Connection with
THT CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY J..
FOR VICTORIA AND TACOMA IA SHANGHAT NAGASAKI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA
Leaving
Stermar ‘MANILA MARU”
Captain
FRIDAY,
31st Mar, at 3 P..
Thear Newly-Ballt Steamers of Americau Line bave fair spe-d and are fitted with the Wirel Apparstum. Bost adapted rooms for warrying Silk, Trenere and Parcels,
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
SUBSHOT TO ALTERATION.
STEAMERS
·Tom AND DEEPLADIMENTAA ƒ§ KITANO MARU
Bailing DATES
THURSDAYT.
Apr., at Noon,
613
and
ISSADO MARU Capt. Marraumi
j'LUESDAY,
4tb
18,500
12,500 (
Apr., st Noon.
TUESDAY, 18th
Apr., at Noon.
¡FRIDAY, 9.6001 Apr, at 4 P.,
(TUESDAY, 16th
Steamer "SAIGON MARU”
14t
May, as 11 AM
Steamer "KALJO MARŲ "
PENANG, AND COLOMBO.
...Captain T. Tamaguchi TUESDAY.
Lesting
4th Apr., at 7 A:K.
FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
Leaving Murakam
2nd Apr., at Noon.
SUNDAY,
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOX.
Leaving WEDDAY, 29th Mas, st û à
Captain
A. Kobayashi
These Steamers et Coast and Fermera Tine have Expellent seocmunodation for First Class Passenger ni are fitted with Electric Light and Fans.
These Bteames will arriv at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbo V& FURTHER INFORMATION, apply to
APCAR LINE.
REGULAR SKY102 BerwEX
LALUUTTA. STRAITS; SHANGHAI AND JAPAK ĮPORTS.
LASTWARD
WESTWARD
The above Steamers have excellent Baloon secommodation for Passengers and are fitted ik all modern conveniences and usury a duly qualified sigeos,
For Freight or paamge, syply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
Hongkong, lat March, 1916.
27
AGENTS
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STEAZEER
EMPIRE EASTERN
***
T
IH
BT. ALBANS...
H
LONDON
SINGAPORE, VIA
MALACCA, PENANG, Capt. F. E. Cope 15,000
COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE
VICTORIA, B.C
BEATTLE VIA SHANGHAI: MOJL, KOBE, YOKKAICHT and YOKOHAMA ..
§ AWAMARD
Capt. Inatsu
SIDNEY and MELBOURNE, 15 NIKKO MARD
TIA MANILA, BAMBOANGA
Capt. Takeda THURSDAY ISLAND: § AKI MARD TOWNSVILLE & BRISBANE
Capt. Yoshikawa · 12 500);
CALOUTTA TIL SINGAPORE T PENANG and RANGOON... 1
BOMBAY VIA SINGAPORE, YETOROFU MARE (WED'DAY,
MALACCA and COLOMBOTM...{
Capt.
8,0001
Mar, SHANGHAI, MOJI and KOBE Capt. Starksi
KIRIN MARU (WED DAY,
8,0001
April
KOBE and YOKOHAMA ...
...{JINSEN MARU
Capt. Ohtaan. 8,0001 NAGABAKI, KOBE and]§ AKI MARU
YOKOHAMA
Dagt. Yoshikaun BHANGHAI, KOBE and SHIRANO MARU
YOKOHAMA
Capt. H. Fraser
T
• Wireless Telegraphy,
SOME PRINCIPAL
London 1st Blogls Yen (600. 2:0 Marseilles
Beturn " 900, 400 2 Return
2nd Single
**
•
805
พ
+9
To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0
Montreal 24
£80.3.0 To Victoria Vancouver, Bastile, 1 Single 830
Beturn £45.
Bingis £41. 1st Return 473.16. Let Return $185,
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA
LEATS HONGKONG FOR ÄUBERALTA
1st
3rd April 12th May
On 8th Apr, 11 AM. On 25th Apr., Il am. On 3rd June 11 1.M.
To Sydney, 1st Bingle £40. To Melbourne,
lat Return £7, To Yokohama, Lai Return $160. To Kobe,
$90,
"
All Steamers fitted with wireleen Telegraphy. The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Loe, Fresh Provisions, eto, and as Hghted throughout with Electricity, Abishate-Rooms have Elmotele l'any. A duly qualified Doctor and Biowazdem are onczied,
For farikar particulare, nyply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
HLAGERTOJ
H
BOUND THE WORLD, YEN 1,045.
For Farther Infocinaison auto Freight Salling, do, apply to a
Talaraons. Nos 293 and 1941,
T. KUSUMOT, M
139
H. YAMAUCHI
MANAGER,
Bechod Floor, No. 1, Queen's Building.
THOS. COOK SON TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC., OFFICIAL AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
HONGKONG-SĦARGĦAI-YOKOHAMA—MANILA,
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and
TRANS-SIBERIAN BAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE collected. forwarded and inmráð at lowvat zatea,
LETTRES of CREDIT and CIRCULAR NOTES 188UED and CASHED FOREIGN KONIES Exobanged, jalgra
* Cook's “TAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,”" containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.
Gang Oriča -—LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
Hongkong, 9th February, 1916
29th
Steamer SOSHU MARŲ”
1314
(MONDAY,
3rd
(Hoo),
April.
16,000-
(FRIDAY
14th 12,500 Apr., at 10 A...
MONDAY,
3rd Arp., så 10 am,
56
FARES.
Single Yen. 530. Retara
825.
2nd
Shingle Return
260
560