THR HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 14th, 1916.
P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.
STEAMERS
BAC
RIMARIA
3. P.M.
GOYDON and BOMBAY VIA|NOVARA BERKENA
Soo Special USUAL PORCS OF CALL.....Capt. H.B. Hetherington,B.N.B. 14th Jun. Advorticomani
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Ballinge from Hongkong-Subject to Change Without Notios
About Freight and
Capt. J. T: Jeffery,
*** 18th Jan.) Pamag
Remer
About 23th Jan,
BHANGBAL. MOJL, KUREĮSARDINIA
and YOKOHAMA
LONDON and Bombay TIA KASILMIR. «sines USTAL PORTS or ULL). Capt. E.-H.S.Stens..
All the above Steamers are fitted with Wireles Telegraphy.
For Further Particolars apply to
Hongkong, 14th January, 1916.
CHINA NAVIGATION
Freight and Pasango.
CHIYO MARU
* DAIREN MARU
† PERSIA MARU
TENYO MARU
E. V. D. PARR,
+ NIPPON ·MARU
Acting Superintendent.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,
STEAMER
↑ ANYO MARU
Tons and Speed.
32,000—21 knots ...
6,000 - 14. noti.
9,030 : --- 17. kuota
22,000-21:knots
11,000 — 16 knota.
18,500 - 10 knots
Leave Hongkong.
TUES, 25th Jan.
TUESDAY, 3rd, Mari
TRUESDAY 3rd Feb.
TUBS., 16th Feb.
TUESDAY, 29th Feb.1
SATURDAY, 11th Mar.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.
FOR
MARSEILLES AND LONDON
PENNANT AND TAKING. PABITNOMAS ALSO FOR SO COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &5, "THROUGH" TICKETĄ ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK ·
Connecting Steamer Due at
from COLONO
to "
MARSEIL MARSAILLES and -LONDON
Bleamer leaves YOKOHAMA
Steamers
Loure Love
SHANG HONG-
COLOMBO
bont
FONG
about
1818
Jatt.
Jan 18
NOVARA.. KASHMIR
·Jan. 36- | 'BARDINIA NAMUR ... NANKIN NOVARA
Feb, 13 Feb. 27 Mar, 13
· 1916
1916
¡Jan. 10 | Jan, 14, ARABIA
·J«n, 24 | Jan. 18 KARMALAM Feb. 7 Feb. 11: KHYDER Feb 20 Feb, 24‡ MEDĪNA ... |Mar, 6 | Mar. 10) MONGOLIA
Mør. 20-Mar, 24 | MALWA April 3 April 74 MOOLTAN
Mar. 26
MALTA
Steamers proceed via Bombay.
Pimngsen obroge Steamers at COLOMBO,
Dis
Em
1916 1916 Feb. 12 Feb. 19 Feb. 26 Max. ́4: Mar. 11 Mar, 18 Mar. 26 April, 1 April 8 April 15 April 22 April 29 *May
6 May 33
&ncommodation in the connecting stæmer from COLOMBO is defi-zituly reservus is
Hongkong at the tims of Booking. FARES. The Fares to London and Marseilles are sm follows 1-
Jst Balops
Accommodation Single £7.
Sud Baloon "A"
SHINYO MARU 22,000–21 knots
TUES, 14th Mar.
CO., LTD.
Cargo only,
| Vis MANILA, Umitting Shanghai
Proceeding to South Amerles Ports,
Steamer via Shanghai leurs at NOON.
LONDON
at 10.30 N.
£68.
FIRST CLAS8 TO-LONDON
£71.19...RETUEN (6 MONTÁS)£120.
On 16th Jan. D'Ugh!, On 18th Jan. 4 P.M.. Un 20th Jan., 10 AM. On 20th Jan. 4 P.M. On 25th Jan‚‚‹ ̈*•· P‚1⁄2‚
NEW YORK SAN FRANCISCA 515.
£60.
11
£96.10. £68.
கிகர் £48.
Return Eth
£102. £78
lat Saloon "A" Acommodation Bugle £70,
2nd Saloca
MARSEILLES
Return £105
€64.
£86.
E50
M £15,
£46.
£69
TO Balk
FOR
SHANGHAI
BHANGHAI
HAIPHONG
MANILA, CEBU and ILOILO
MANILA, CEBU and ILOILO
**LUCHOW.
YING HOW. KAIFONG "
• KUEICHOW" "TAMING?
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.
S.S." LINTAN" and 8.8. "SANUI”
MANILA LINE-TWIN-SCROW STEAMERS CHINHUA,” “TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidships; Electric Fans fitted: Extra State-rooms on Deck, aft, ou "TAVING" and " TEAN.”
SHANGHAI LINE-PASSENGERS,
MAILY and... CARGO.
B.S. ANHUL
"CHENAN, LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW." And "SINKIANG," with excellent accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Imaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisso and Northers Coins Poris. Pamongers are Landed in Shanghai, avoiding the Inconrenlenen yf teamshipment at Woosung,
BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 36,
AGENTS.
For Freight or Pasmags apply to -- Hongkong. 14th January, 1916 - DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
MONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Frat, High Clan Court Stemmars having good accommodation for First Clam Passengers, Electric Light and Fans in staterooma and Baloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
SERAMIKI?
AND RETURN.
(Oconpying at 9 to 10 Days)
CAPTAIN
1 Capt, W. C. Paumere ... | FRIDAY,
LHAVING
14th Jan., at 2 P.M.
Į TUESDAY, 189th Jan., at.1 p.m.
"HAIMUN” 214
| Capt. A. H. Stewart
↑ HAFTAN".
Capt. J. S. Thomson
... | FRIDAY,
21st Jan, st 2 PM
Passengers purchasing Trans-Prolific Return Tickets bave the option of retursing from Vancouver by- Fteamers of the Canadian PACIFIC Dallway Co.
SPECIAL RATES- given"; to: "NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONAIES. -eta.
E-ROUND THE WORLD Tiskete insmod in connection with sil tho Prizelpai Mait. Lipən and the Trans-Sitorian Railway,
Prasangers may Travel by Railway between Poria of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
FOR UORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES' SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, AKICA,
IQUIQUE AND VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Baile
Steamer
Ton and Speed
ANYO MARU
18,500 16 knots SATURDAY, 11ta Mar,
For Fall Particulare as to Prazngs and Freight, apply town
E. DOI, ACTING AGENT, King's Buliding.
tti
TELEPHONE 19L-
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRASBHIPMENT) STEAMERS. WILL L.KAYE
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON. PASSENGER AT REDUŰED BATEF
STEAMEMB
Proposen BAILINGS
Lesre LOOTS IMATS
THANE, SERGIẢI HKONG
about
about 1916 ... 1916:
NELLORE MONGARA NORE
about 1916
Jan. 17 Jan. 27 Feb. 2 Feb. 8 Mar, A Mar. 16 Jan al Pob. 10 Feb 16 Feb. 22. Mar. 23 Mar. 30 Feb. 28 Mar. 9 Mar. 15 Mar. 31 April 20 April 27
S'PORE.
about 1916
Lesya Due at Das M'DILLRO If calling
LONDON
ahont
1916
sbevis
1916.
Theme Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMMU FARES TO LONDON: 1st Saloon £52. Bingle £37 Return, 2nd Baloon £42 Single: £63 Return
FARES TO MARSEILLES, 1st Saloon E04 Single and Saloon £43 Bingis. All Passenger Biomers are Hited with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Blearners and milling dates are linhla to be ouroelled or alt-re;
without Notice. For Further Particulam nyplý to-
B. V. D. PARR, Acting BuramINTENDENT
Attirals and Departures from the Company's Wharf (zmr Blake Pier).
For Freight and Pamage, apply fo
Hongkong, 13th January, 1916,
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
GĦERAL MANAGERS. ·
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
8.8.
APCAR LINE.
ENGULAR SERVION BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
"JAPAN," 6,013 tons, Captain O. P: Bedden, will be despatežeš for SHANGHAI, MÕJI and KOBE on 23rd January.
WESTWARD
8.8. "ITOLA," 5,257 tone, Captain Buller will be despatched for. SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 17th Jannnay,"
The above Steamers have excellant Baloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern oonveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
flongkong, 13th January 1916.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS
27
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP
CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.
EMPIRE EASTERN
RYZAMES
K
PRI
ST. ALBANS ...
ÁREIVE HÖNGKONG FROM AUSTRALIA
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA
On 17th Jan., 11 4.M.
All Steamers fitted with wireless Telegraphy,
2nd Feb,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
For
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA, Mi
(Without Transhipment)
OUTWARD
STEAMES
ANDRE LEBON
HOMEWARD
PORTHOS
MARSEILLES VIA HAIPHONG"
SAIGON and PORTS
(Without Transhipment`
Bubject to immediate alteration without notice.
To Ban
On 24th Jan.
On 29th Jan, at 5 2.31.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Wekly branch line from Saigon to Haiphong,
Branch Hue commenting every four weeks at Colombo, zor Calontta, State Rooms 1st, 2nd and Sed Classes,
Return Tickets to Europe available two yakın. --
Return Tickets to Intermediate Porta available sir montha..
For further particular apply to
P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BEGULAR · SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM H‡NGKONG (SUBİYET TO - ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA 1ST SEATTLE
In Connection with
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HÜNGEONS...D
BUBJECT TO ALTENATION.
OBSTINATIDX.
MARSEILLES and LONDON (§ MISHIMA MARU
TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
VICTORIA, B.O, wad SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE TOKKAICHI and YOXOHAMA ***
Jati,, at 4 F.M.
TUESDAY, 25th
Jan., at Noon.
14th
STRAMMES
TOMA SAILING DATEA and DesplaCAMEET
¡FRIDAY, Capt. S. Wads
16,000 SUWA MARU Capt. T. Sekine
13 SADO MARU Capt. Morazumi AWA MARD Capt. T. Hori NIKKO MABU
Capt. Takeda,
14th
Jan., at Noon THURSDAY,
37ta
21,000). Jan, at Noon.
SUNDAY,
16th
18,500
19,500
FRIDAY
9,600
Jan., at 4 P.M
HITACHI MARD
Capt. Tominaga
13,5001
TUESDAY,
Feb., at 11 A.ME.
15th
Feb.
THURSDAY,
27tb
JAN.
8,0001
ĮTAURSDAY, 20th
{TUESDAY,
Уад.
26tD
10,000
Jan
SYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY
ISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE
CALCUTTA VIA SINGAPORE COLOMBO MAKU (TUESDAY. lat
PENANG and RANGOONA... 1 ⠀⠀- Capt. Sakamoto 8,0001
BOMBAY TIA SINGAPORE BOMBAY MARU
MALACCA and COLOMBO ... 1. Opat. Terada 8,000 THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO. SHANGHAL, MOJÍ and KORE
KIRIN MARU
FOR VICTORIA AND TACOMA TIA SHANGHAI,
KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA
BHANGRAI, KOBS
MOJI
Stamer
Captain
Leaving "MEXICO MARU'
T. Jamsgnchi... TRUESDAY. 27th Jan., nt 3 P.M Thear Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus.. Fleet adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parala
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.
Captain
Steamer *INAHO MARU"
· Lowring
T. Wakasawa"", FRIDAY, de 21st Jan, at Noon.
FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Steam
KAIJO MARU”
Captain Marekani
YOKOHAMA
BE{ Capt, Smaki
Capt. Takano and TOSA MARU
NAGASAKI KOBE and S HITACHI MARU, (FRIDAY,
Capt. Tominaga 96001 Jan., at 10:4.3.
TUESDAY,
·YOKOHAMA.
SHANGHAL KOBE and] MIYAZAKI MARU
YOKOHAMA
Capt. Ternuaks
-Wireless Telegraphy.
16,0001
14ks
251h
Jan, at 10 AM;
SOME PRINCIPAL FARES.
Leaving A SUNDAY, 16th Jan. st 10 AK
To Landon
2rd
1st Single Yen 800, To Marssilles
Return Single Return
1st
2nd Single
Single Yen op
Beturn
Return
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
Leaving WED'DAY, 19th Ján, st 8 AM
Steamer BOSHU MARU”
A. Kobayashi
FOR HAIPHONG (DIRECT.)
Steamer
On 31st Jan, 11 A.M«KEIJO MARU,” On 15th Mar., 11 A.M.
The Above Stomers are tied with Botngerting Machinery, ensuring s-ploutiful- supply of Ice, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity, All Blate-Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardens are sazried.
For further particular, „ply t ́ ́
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
Leaving Captalo IMAIZUMI SUNDAY, 16TH JAN, 10 A.M.
•
These Steamers or Coset and Formons Line have Excellent ecomodation for Flent Ginas Passengers and are fitted with Elestilo Light and Fanu.
-Thomo-Stowmas-will-azziv-at-and-depart from Brom Yip Wharf (soar the
Office).
For FURTHER INFORMATION, apply to
H. YAMAUCHI
MANAGER, Seeball Floor, No. 1, Queen's Baliding,
To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 Te Victoria,
Vancouver, Benttje,
Montreal 280.3.0
Ist
Single £25.
1st
Eetuin £37.10.
1st Single £41.
1st Return £73.16.
1st Return $135,
1
2nd
ка
To Sydney, 1st Bingle £40 To Melbourne,
1st-Betera £72, 2016
To Yokoham, let Return $150. To Kobe,
2nd
$90.
-ROUND-THE-WOULD, YEN 1,045.
For Farther Information as to Freight Sailing, &c., apply toʻ--
szmeromu Nos 292 and 19
KESHOT. MANAGER