PENINSULAR
'LUE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OUTOBER 27th, 1918.
& ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TU SAIL
TERMAK,
FOK
STEAMERS
LONDON Bad BOMBAY VIA NOVARA
USUAL PORTS OF CALL...
Capt. H. R. MotherlngtonB.N..
About 5t Nor.
Sea Special
Advertisement
SARDINIA
About
1
Capt. J. T. Jeffery,
6th Nov.
Freight and Farage.
CHANGHAI, MOJI, KOBE
and YOKOHAMA
KOBEƒNAMUR
About and
HANGHAI MOJI KORE Capt. & Calle 14th Nov. Freight o
LONDON and BOMBAY VIA) NELLORE
UNUAL PORT OF CALL ...... Capt. A. M. King,
-All the above Steamers are fitted with Wiralese Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice.
For Further Particulars apply to --
Hongkong. 7th October, 1015.
CHINA
About 19th Nov.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to Chango Without Notice.
Displacement Tons and Speed.
Stesmer
Freight and Presage
+ DAIREN MARU
* PERSIA MARU
E. A. HEWETT,
Superintendent.
CHIYO MARU
TENYO MARU
8,000 18 knots
9,000 17 knots 22,000-21 knots 22,000- 21 knots
11,000 18 knots
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAJL STEAMERS
Fon
MARSEILLES AND LONDON
TAKING PASSENGERS ALSO POE.
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
Connecting Steamer from COLOMBO to MARGRILLES and LONDOR
ROXO
Duo st
MARSKIL
Dia
At
LES
פריסאחת!
Oct. 11 Oct. 23 Nov. д
MALTA NOVARA NELLORE
***
ZAI
abont abort
Oct. 17 | Oct. 29 †KHYDER ... Oct. 31 Nov. 5 MEDINA Nov. 15 Nov. 19 | MONGOLIA
Dec. 4 Dec. 11
Nov. 90 Nov. 27
[1
NIPPON MARU
Leave Hongkong. MONDAY, lat Nov.
WED'DAY. 3rd Nov.
TUES., 9th Nov.
TUES, 30th Nov.
TUESDAY, 14 h kéo
Connecting Steamer leaves. YOKOHAMA
Steamers
10
COLOMBO
Learo Leare
SHANG. HONO.
Deo.
18 Dec. 25.
1916
1916
Nov. 20 Dec. 4
SARDINIA NANKIN
Nov. 29, Dec. 4 MALWA Dec. 13 Dec, 17 Í MOOLTAN
1916
Jaz, 1 Jan. 8
Jan
15 Jan, 22
TUES, 28th Dec.
•
Deo. 18 1918
MALTA
Dec. 27 Jan 1 NORE
Jan
29 Feb. 5
1916
Jan. 1 NOVARA.
Jan. 10 Jan. 14 MALOJA
Feb. 12 Feb. 19
+ Cargo only Omitting Shanglai,
Via MANILA, Umiting Shanghai. Steamer via Shanghai leaves at Noox.
Muila
↑ Steamare provved vis Bombay.
at 10.80 A, M
FIRST CLASS TO LONDON
NEW YORK
+1
H
"
SAN FRANCIS: £45.
NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Ma
SHINYO MARU 22,000-21 knots
NEWCHWANG
FOI
TÓ BAIL
STEAMER
CHENGTU”
On 27th Oct., NOOD. On 27th Oct., 8 ..
"CHENAY" "ANHDI" "TAMING"
Ox 23th Ost., 4 PM. Oa 31st. st., D'ligh'. On ad Nov. 4 P..
HOIKOW, PAKHOI and GAIPHONG "KAIFONG".
SHANGHAI
SHANGHAT
MANILA, CEBU aud ILOILO ...
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly... S.S. LINTAN" and S.S. "SANUI"
MANILA LINE-TWIN-SCHEW STEAMERS “CHINHUA," "TAMING" And TBAN." Excel'ont Salon sccommodation Amidships; Electrio Fans fitted; Extra Stats rooms on Deck, aft, ou TAMING" and "TEAN."
CARGO. YINGCHOW,”
MAILS and LINE-PASSENGERS, SHANGHAI 6.S. ANHUL "CHENAN," "LIANGCHOW," "LUCHOW," and SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fous in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong ad Shanghai, leaving Hongkong for Shangla direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Ysugtsze and Northern China Ports, Passengers aro Landed is Shangh st, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Fraight or Pastage apply to - Hongkong 27th October, 1915,"
BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 36.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,
DONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
10HEST Clans. Fastest sad Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Hcommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW.
AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)
CAPTAIN
LEAVING
£71.19... RETURN (6 MONTHS)£120. £60.
£96.10. £68.
Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from San Francisco b Steame of the PACIFIC MAIL S.S. Co or from Vauvonser by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets is-ned in conuotion with all the Principal MAIL Linəa and the Trans-Siteria Railway.
Passengers may Travol by Railway, between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND
VALPARAISO,
THENCE B
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Sails
Steamer
SEIYO MARU
Passengers abange Stesmers at COLOMBO,
Accommodation in the connecting Stamer from COLO ABO is definitely resarved in
Hongkong at the time of Booking. FARES The Fares to London and Marseillen are as follows : ~
LONDON
1. Baloen ”Å” Accommodation Single £74
"B" Rud Salon *AT
£9.
£31.
£48.
Return £1
£102. £18 £72.
at Salon "A"
2nd Salonu
"A" .B"
Accommodation Single £70
£60. £46.
MARSEILLES
Return £105,
£64.
£96.
£75,
£69
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON. PASSENGER AT REDUCED RATEF
STEAM EXS,
Prorose BAILINGS
Leave! Leave Leave
Lease
YHAM BHANGHA 'KONG. S'ront.
about
about
about
shout
Due at Dus M'NTLLES
if calling LONDON
about
about
1916.
NAGOYA
Wed'day, 10th Nov.
NAMUR
No. 8 Nov. 18
Deo. 6 Dea 18
Nov. 24 Nov. 30
Deo. 22 Dec. 28 19.6 1916
KASHMIR
K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.
1316
1 Saloon £59 Singla
Displacement Tous and Speed
14,000—15 knots
Pas Full Particular as to Passage and Froight, apply to---
TELEPHONE 291
D-e 30 Jan, 7
1916 Jan. 27 Feb 3
Deo, 20 Dec. 30 Jan. B Jan. 11 Feb. 10 Feb, 12
These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON:
£87 Beturn, 2nd Saloon £42 Bingle: £63 Return FARES TO MARSEILLES:
in Saloon 264 Single. 2nd Saloon £40 Single.
MESSAGERIES MARITIMES. Owing to the War in Europe, Steamers and enfling dates are liable to be canceled or alter es
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY, SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGMAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANÁL.
OUTWARD
STEAMER
STEAMBULA
"HAICHING"
[Capt. W. C. Presmors
HAITAN "
*HAIMON"
Capt. J. W. Erans
... | FRIDAY,
TUESDAY,
Capt. A. H. Stewart
Į FRIDAY,
29th Osh, at 1 P.M.
2nd Nov,, at 2 PM
P.M. 5th Nov., 2
FOR
KOBE SHANGHAI,
YOKOHAMA ....................
(Without Transbipment)
To Sa
AND POLYNESIEN....
On 2nd Nor.
On 30th Nov.
All Passenger Steamers see fitted with the Maroon System of Wissines Tolography,
without Notion.
鹦
For Father Particulars apply to-
E. A. HEWETT,
SOPHYINTENDENT
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG... SUBJECT TO ALTIKATION
Stemmers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (nour Blake Piori.
For Freight and Passage, apply to
Hoogkong, 27 October, 1915.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
8.8. X HOMEWARD
MARSEILLES VIA SAIGON and, CORDILLEBE
PORTS
(Without Transhipment)
A
On 1st Nor., al 5 P.M. VILLE DE LA CIOFAT On 13th Nov., at 5 PM, ATLANTIQUE... On 27th Nov,, at 5 PM.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Weekly branch lice from Ssigen to Haiphong.
Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Lalentta. Slate Rooms 1st, 2nd and 3rd Clades,
Return Tiokee to Europe available two years.
Return Tickets to Intermediate Ports available six months. Subject to immediate alteration without notice.
For further particulars apply to
P. THOMAS, AGENT,
QUEEN'S BUILDING.
DESTINATION
MARSEILLES and LUNDON VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, SUBZ PORT SAID.....
and
STEAMERS
TON: Sailing Dates
Nov., at Noon.
6 DasLAO MENT
FRIDAY,
FUSHIMI MARU
Capt. iwa 21,030
مارا
OSAKA
will be des; ateled
REGULAR SERVICE BETWEEN
L'ALCUTTA STRAITS: SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
JAPAN," 6,013 tons, Captain C. P. Sedden,
for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 9th November.
9.8.
WESTWARD
8.8. "MUTTEA." 4.644 tone, Capt. Kilpatrick, ... will be despatched
tor SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 28th October,
8.8.
"DUNERA." 5,389 tros,
Capt. Munro,
will ba despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1st November.
The above Steamers are excellent Saloon sscommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,
For Freight or passage; apply to
DAVID SASSOON &
CO., LTD.,
Hongkong, 26th October, 1915.
AGENTS,
29
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA
MANILA
MANILA SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).
SHOSEN
KAISHA..
REGULAR SERVICES
PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE
In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.
§ SHIDZUOKA MARU THURSDAY,
Capt. Teziwa
SYDNEY and MELBOURNE, (I HITACHI WARD
VIA MANILA, BAMBOANGA ISLAND, THURSDAY TOWNSVILLE & BRISBANE
CALCUTTA TIA SINGAPORE
PENANG and RANGOON...!
VICTORIA, B.C.
and
SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA ...
♫ AWA MARU
Capt. T. Hori
TUESDAY,
Zod
12,500
Nov,, át 7 A.M.
110
1:00
Nov., at NOCD.
TUESDAY
16:
Capt. Tomaga,
1,5 0
No, at 4 Ply
Osptain Saito
302
3 Wireless Telegraphy.
Captain
... T. Waknaswa
Lesving
TANGO MAHU
Capt Sejeda, COLOMBO MARU
Capt Sakamoto BOMBAY VIA SINGAPORE, BOMBAY MARU
Capt. Terda MALACOA and COLOMBO... SHANGHAI, MOJI and KOBE RANGOON MARU
BE}.
Capt. H. Nomura SHANGHAI, KOBE and 5 KAMO MARU
Capt. Bhimiza YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE sad§ TANGO MARU
Capt. Soyeds YOKOBAMA SHANGHAI, KOBE sadj SANUKI MARU
12,600 Cast. Tanda YOKOHAMA
*Not Calling at Kelang,
( 135 0
UESDAY,
14th
Dec. at 4 P.M
SATURDAY.
20tb
12,500+
Oct.
8,03
THURSDAY, 28$L
Oct.
SUNDAY,
31st
8,0001
Dat
(TUESDAY
2nd
16,000)
13-5001
Nov at 10 a..
I
(SATURDAY, 13th
Nov., at 10 AM.
THURSDAY,
28th
Oct
FRIDAY,
29th Oct., at 7 M.
SOME
PRINCIPAL
FARIES.
-Captain
S. Bailo
g.
A. Kcheyasht
Leaving SUNDAY, 31st Oct., at Neos. TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Leaving Captain
WED'DAY. 47th Oct., s. 8 A PÍ.
To
Lendor
1st
2nd
Single Return
Yon
600. B00
20 Marsuïlles
Ist
Single
400.
17
Return
805.
Single Keturn 2nd Single
Return
Yor
550
"F
625 36C
650
FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KORE YOKKAICHI AND YOKOHAMA
Leaving Btesmer
MONDAY, 15lb Nov at 3r.. These Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless apparatas. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.
"HAWAI MARU"
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,..
PENANG, AND COLOMBO,
Steamer
"INAHO MARI”
FOR TAMSUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer
DALJIN MARU"
STEAMER
DASTERN ALDENHAM...
81. ALBANS.
EMPIRE
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA
*2nd Nov,
On 3rd Nov, 11 AM.
FOR ANPING AND
Stromer "SOSHU MARU”
FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.
Steams "KEIJO MARU,”"
On 22nd Nov, 11 am,
2nd Nov, 10b Dec.
On 14th Dec. 11. A.M.
On 3rd Jan., 11 AM.
The above Ste mere are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a lentiful apply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All Siste-Booms have Electric Fat A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.
or further particulara, amply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
23
Captain
Leaving IMAIZUMI SATURDAY, 30 Ocr., 10 À.M
These Steamers of Coast ază Forms Line have Excellent accommodation for Fint Ciara Passengere nd are fitted with Electric Light and Fans.
These Steamdis will arriv at and depart from Soon Yip Wharf (near the Barbook Office).
For FURTHER INFORMATION. apply to
H.
YAMATORI
MANAGER,
Second Floor, Nr. Quen's Building,
To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0
To Victoria, Vancouver, Bextile,
Montreat ·£83.0·
1
Single £25.
Lat
betura £37.10.
To Sydbey, lat Bingle £40 To Maltoane, let Biugle £41.
1st Returz E," To Yokobám. 1st Reinra $100 To Kobe,
2nd
$90.
let Return £73.10 let Return $125; 2nd
$89:
BOUND-THE-WORLD, YEN 1,045.
Fer Farther Information as to Fraight Failing, vo, apply to
TELEPHONE No. 292 and 1941
·T, KUSUMOTU, MAR1881.