19E HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 141, 1016.
PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BTEAMERS
SHANGHAI, MOJI, KOBE NAGOYA
Bad TOKOHAMA Capt. A. B. Garwood, n..R LONDON and BOMBAY VIA Į MALTA
TJ BAIL
About
... 20th Ook
KEMARKB Freight and Passage.
USUAL PORTS OF CALL ] Capt. C.-C. Talbot, R.SE 10 A.M. Ses Special
SHANGHAI
**
INELLORE
Capt. A. M. King...
LONDON and BOMBAY VIA Į NOVĀRA
USUAL PORTS OF CALL... Capt. H. E. Hetherington.N.. All the above Steamers are atted with Wireless Telegraphy. Sabject to immediate alteration without Notice,
For Further Particulars apply to
Hongkong, 14th October, 1915.
CHINA NAVIGATION
22nd Oct..
About 23rd Oct.
Advertisement
Freight and Passago.
About Freight and 5th Nov. Passage
E. A. HEWETT,
Superintendent.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.
Steamer
JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.
Displacement Tons and Speed.
Love Hongkong.
DAIREN MARU 8,000-15 knots. MON., 1st Nov.
PERSIA CHIYO MARU TENYO MARU
01
• NIPPON MARU
-
SHINYO MARU 22,000-21 knots
PENINSULAR & ORIENTA L STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS
год
MARSEILLES AND LONDON
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
Connecting Steamer from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON
abost
Oct 3 Out, 7†MOLDAVIA
Connecting Steamer
Steamers
les vee YOKOHAMA
COLOMBO
Leave Lesre
SHANG HONG.
SAI
KONG
Due at
MARBEIL.
LEB
Due
LOND
about
9,00017 knots WED'DAY, 3rd Nov.
TUES, 9th Nov. 22,000-21 knots 22,000-21 knots... TUES., 30th Nov.
-18 knota ... TUESDAY, 14th Dec, 11,000
TUES., 28th Dec.
Sept, 26
Oct.
Oct. Nov. 8
NORE MALTA ... NOVARA NELLORE
Nor.
6 Nov. 13
T
Oct. 31 Nov. 5 MEDINA Nov. 15
Oct. 17 Oot. 29 †KHYBER
Nov.
20 Nov. 27:
Dec. 4 Dec. 11
Nov. 19 MONGOLIA
Dec.
18 Dec. 25-
1916
1916
Nov. 20 Deo. 6
BARDINIA NANKIN
Nov. 29. Dec. 4 MALWA
Jan.
1 Jan. 8
+
Dec, 13, Dec. 17 MOOLTAN
1916
Jan.
15 Jan. 22
Deo. 20 1916
MALTA
Deo, 27 Jan 1 NORE
1916
Jab
Feb. 5
1
Jau. 1
NOVARA ***
Jan. 10 Jan. 14 MALOJA
Feb. 12 Feb. 19)
Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamer via Shanghai leaves at Noon.
Manila
at 10.30 A..
↑ Steamers proceed vis Bombay.
TO BAIL
FIRST CLASS TO LONDON
On 14th Oct
On 14th Oct., On 14th Oot, 4 pm. On 17th Oct, 'light. On 18th Oct. 11AM.
Nood. P.M.
3
*
NEW YORK SAN FRANCIS<< £45,
£60.
"
11
Hongkong at the time of Booking. FARER The Fares to London and Marseilles are as follows:-
LONDON
ist Saloon "A" Accommodation Single £74.
Sud Saloon “A”
·Return £11.
£68.
*
19.
"B*
£52. £48.
£102, £78
1st Saloon "A" Accommodation Single £70.
£71. MARSEILLES
Return £105.
£64.
£95.
*
Sad Saloon “A”
£75,
:"B"
€69,
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Passangers changa Steamers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is deslaitely reserved in
FOR
SHANGHAL & NEWCHWANG...
BANGKOK
SHANGRAI
SHANGHAI
MANILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI ******
STEAMER
"QUARTA"
"CHENAN"
"CHIHLI"
"ANHUI"
HOIBOW. PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"
WEIHAIWEI & TIENTSIN MANILA, CEBU and ILOILO
"CHISHUA"
"LIANGCHOW"
"HUICHOW"
TEAN"
On 19th Oct., 4 px. On 19th Oct., 4 P.M. Noon. On glat Oot.. On 28th Oct., 4. P.. DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.
SS. LINTAN and S.S. "SANUI” S MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon nocommodation Amidships; Eleotris Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, oft. on "TAMING" and "TEAN.
8.9.
SHANGHAI LINE-PASANGERS, MAILS and CARGO. ANHUI CHENAN LIANGCHOW" "LUCHOWYINGOROW" sad "SINKIANG," with excellent accommodation, Electris Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedale service botwoon Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday taking Cargo on through Bills of Lading to all. Ynogtase and Northern China Porta. Passengers are Landed 1 Shanghai, avoiding the inconvenienos of transhipment at Wossung.
For Freight or Paisage apply to- -Hongkong. 14th October, 1915.
BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 36.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
LIONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
FIGHEST Class, Fastent and Most Luxurious Steamers on ibe Coast, baving Splendid
Har for First Class Pacsongers, Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR.
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying at 9 to 10 Days)
£71.10...Return (6 Montas)£120."
£96.10. £68.
Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets bave the option of returning from San Francisco by Steame of the PACIFIC Mar 8.S. Co or from Vancouver by SteamRETO of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eto
ROUND THE WORLD Tickets isaned in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siterian Railway.
Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH
AMERICA
LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND
VALPARAISO.
THENCE BY
£60, £46. IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POL
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED BATER
STEAMIES,
PROPOSED SAILINGS
Losre Двате
Inare
THAMS. SHANGHAI H'KONG.
aboní
Drent LOSTE
Dra M*«EILXMA. S'PORE. if calling LosDOW
about about
NORE
About about abort Oct. 7 Oct. 14 Nov, 9, Nov. 18
Sails
Wed'day, 10th Nov.
NAGOYA
NAMUR
KASHMIR...
LEC
1916. Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Dec 30 Jan-
1916 Deo. 6 Des. 18 Dec, 22 Dec, 28 Jan. 27 Feb
1916
1916
J
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
ftenwer
Displacement Tons and Speed. 14,000-15 kusts
SEIYO MARU
For Fail Particulars as to Passage and Freight, apply to-
TELEPHONE 291.
K. DOI, ACTING - ÅGENT, King's Bailding.
1216
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL
LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
OUTWARD
ŠTHAMER
To Satz.
On 18th October
STRANSKI
*HAIMUN."
"HAICHING"
*HAITAN".
CAPT-IN
LEAVING
Capt. A. H. Stewart
[Capt. J. S. Thomson Capt. J. W. Evans
:... | FRIDAY,
...THURSDAY, 14th Oct., at 2 P.M. TUESDAY, 19th Oct, at 1 P.M. 22nd Oct, at 3 P.M.
For SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA ..
AND)
(Without Transhipment)
MARSEILLES VIA SAIGON and
FORTS
ATLANTIQUE
HOMEWARD PAUL LECAT
On 17th Ost., mt 5 P.M.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GEBERAL MANAGERS.
3
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Binke Pior).
For Freight and Passage, apply 10-
Dec. 20 Des 30 Jan. 5 Jan. 11 Feb. 10 Feb. 17
Those Steamers call also at FORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMIK) FARES TO LONDON: Lat Saloon 258 Single £87 Batorn, 2nd Saloon £42 Single: £63 Retur
FARES TO MARSEILLES:
Jat Balcon £54 Bingle, 2nd Saloon £40 Bingle,
All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy, Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liabla to be cancelled or alterso without Notice. For Further Particulars apply to-
E. A. HEWETI,
SUPREINTE ODENS
NIPPON YUSEN KAISHA
A
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-
BUBJECT TO ALTERATION.
Hsagkong. 12th October, 1915.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
8.8.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN
"DUNERA.”
EASTWARD
5,389 tons,
Милто Capt.
will
for SHANGHAI. KOBE and MOJI on 25th October.
8.8. "ITOLA,"
WESTWARD
Captain
will
PORTS.
despatched
despatched
Butler,
bo 5,257 for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 16th October,
be despatched 4,644 tone. Capt. Hilpatrick will 8.8, MUTTRA," The above Steamers have excellent Salon accommodation for Passengers and are fiited with all modern conveniences and carry a duly qualified nargeon,
For Freight or passage, apply to
as abroe on 20th October.
Hongkong, 9th October, 1918.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
EXPIRE
EASTERN ALDENHAM
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
་-
ST. ALBANS ...
VIA MANILA
MANILA, SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION).
AREIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA
2nd No 22nd Nov,
(Without Transhipment)
·ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.
Weekly branch line from Saigon to Haiphong.
Branch line conneoling every four weeks at Colombo, for Calontra State Rooma 1st, 2nd and 3rd Claver,
Return Ticke's to Enrope available two years.
Retain Tickets to Intermediate Ports available six months,
Special SUMMER Return Tickets (1st Class) for Japan to be asad between 1st June
and Set October, 1915:-
TO KOBE $135, For further particulars spply to
TO YOKOHAMA 8150,
P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING,
OSAKA SHOSEN
Steamer
DESTINATION
MARSEILLE and LONDON (§ KITANO MARU
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. SUEZ and PORT SAID
VICTORIA, B.C. and SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA .......
KAISHA. SYDNEY and MELBOURNE, (§ NIKKO MARU
REGULAR SERVICES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY Co. FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA
Leaving Captain
SATURDAY, 30th Oct., at 3 P.31. "HAWAI MARU"
These Newly-Bailt Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatna. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals,
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.
Captain
Steamer
Leaving
FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOT.
Captain
Leaving Steamer
SUNDAY, 17th Oct., Noon. DALIN MARU”
B. Saito
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWĄ TOW AND AMOY.
Leaving Steamer "SOSHU MARU"
-Captain
... A. Kebayashi
Captaia IMAIZUMI
WED'DAY,
27th Out, at 8 AM,
FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA
Steamer
On 19th Oct., 1
On 2nd Nov, 11 A.M. On 22nd Nov, 11.M. On 14th Des., 11 AM.
KEIJO MARU,"
The above Stowmers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful upply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity, All State-Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For-fariber particulars, apply to
Leaving SATURDAY, 16TH OCT., 10 A.M.
These Steamers of Coast and Formon Line have Excellent socommodation for First Class Passengere nd are fitted with Electric Light and Fans,
These Steamers will arriv at and depart from Soon Yip Wharf (near the Barbour Mico).
For FURTHER INFORMATION, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
11*
H.
YAMAUCHI,
MANAGER,
Second Floor, No. 1, Queen's Eaiming,
VIA MANILA, BAMBOANGA ISLAND, THURSDAY TOWNSVILLE & BRISBANES
STEAMER
TOM. ANDYSPIAC.NEXT
4+1
16,000 Capt. F. E Cope FUSHIMI MARU
Capt. Frizawa
21,070
Sailing Datas
THURSDAY 21st
Oct., at Noon.
THURSDAY,
Nov., at Noon,
415
( SADO MARU
Capt. Amatawa SAWA MARU
Capt. T. Hori
12,500
TUESDAY,
Oct., at Noon.
19th
TUESDAY
2nd
12,500
YOKOHAMA
SHANGHAI, KOSE and SANUKI MARU
and {
Capt. Takeda, HITACHI MARU
Capt. T. Sato, 135:0 CEYLON MARU
Capt. 8 Fujita BAMBAY MARU
Capt. Forada RANGOON MARU
Capt. H. Nomura 8.0001 SHANGHAI, KOBE and KATORI MARU
21,0001 Capt. B. Kon YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and § HITACHI MARU
Capt. Tominaga, 135001 YOKOHAMA
19,500 1 Cpat, Teads
Not Calling at Keelung.
9,000
Nov,, at Noon.
SATURDAY, 16th
Oct. at Noon
TUESDAY,
16
Nov., at 4 P.30
MONDAY.
18th
12,500
Oct.
MONDAY,
2018
Oct
[TUESDAY.
$16t
Oct.
[TUESDAY
Ock, at 10 A.M. FRIDAY,
16 Oce., at 10A.M.“
TUESDAY, 26th
19th
Oct
CALCUTTA VIA SINGAPORE † PENANG and BANGOON...
BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,...
SHANGHAI, MOJI and KOBE
***
Wiraless Telegraphy
SOME PRINCIPAL FARIES.
To
Lendon
1st Single Ton 600.
To Marseilles
Return
900
"
2nd
Single
400.
17
Batarn
€05.
1st Bingle Return 2nd Single Return
Yen 650
825
"J
301
550
To London, Southampton, Liverpool via New York 200.13.0
To Victoria, Vancouver, Seattle, lot
Montres? £ 3.0
£25. Single
Lot
Ketura £87.10.
Tet Single £41.
To Yokohama, lat Return $160. To Kote,
31
1st Return £73.16
lat Keturn $135.
2nd
$90.
Zud
14
$53
To. Sydney, let Single £40. Te Melbourne,
1st Returu 272.
#
ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.
For Farther Information as to Freight, smiling, de, apply to
TELEPHONE Nos. 292 and 1941.
T. KOSTMOT. MANAGER.