THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPT MBEB 29rm, 1915.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
LONDON VIA SINGAPORE)
PENANG, COLOMBO, NORE
BTBANERS
PORT
SATO
Rod Capt., D. Asbury
MARSEILLES
FRANARE
and YOKOHAMA
Capt. A. B. Garwood, B.N.E
LONDON and BOMBAY VIAĮMALTA
Ses Special Advertisment
T› SAIL" "RYMARKS,
4. 7th Oct
.....
About 9th Oct.
Abont
1 Freight and
Passage.
SHANGRAI, MOJI, KØBEƒNOVARA .........
and YOKOHAMA ..........Capt. H.R. Hetherington,R.N.R.
SHANGHAT, MOJI, KOBE NAGOYA
USUAL PORTH OF CALL ...... Capt. C. C. Talbot, R..
All the shore Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to famediste alteration without Notice.
For Further Particulars apply to
1 Freight and † 19th Ock / Parenge
About Freight and 22nd Oct. J Passaga
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO
LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.
Steamor
JAPAN AND HONOLULU.
Saillage from Hongkong-Subject to Change Without Notice.
Displacement Tons and Speed.
il
SHINYO MARU 2,000-21 knots
PERSIA
9,001 -17 kots
¡PENINSULAR & ORIENTAL. STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON
TAEING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting Steamer Duo at
from COLOMBO to MAESBILLED, and LONDON
MARSEIL.
LES
Dis
at
Lomona,
Connecting Steamer
Leave Hoogkong.
E.
A. HEWETT,
Superintendant.
CHIYO MARU TENYO MARU
NIPPON MARU
11,020.
CO., ITD.
18 knots
Vis MANILA, Omitting Shanghal Steamer via Shangbei leaves at Noos.
Manila
st 1030 6.2.
TUES, 12th Oct.
WED'DAY, 3rd Nov. 22,000-21 knots ... TUES.. 9th Nov. 22,000-21 knots. TUES., 30th Nov.
TUESDAY, 14th Dec
Teaves YOKOHAMA
Steamers.
to
COLOMBO
Хекте LASTO
SHANG Hong-
KONG BAT
about abont
Boyt, 26
Nor. 8
Dos
6
SARDINIA NANSIN
NORE MALTA NOVARA NELLORE
Oct. 3 Ost. 8+MOLDAVIA Oct. 17 Oct, 28 KHYBER Oct. 31 Nov. †MEDINA Nov. 15 Nov. 19 MONGOLIA
Nov. 29 Deo, 4 MALWA Deo. 13, Dec. 17 | MOOLTAN
↑ Slaamars proceed via Bor bay.
FIRST CLASS to London
NEW YORK
£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.
£96.10. £68.
Passengers change Steamers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMEO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking. FARES
Hongkong, 28th Septembr, 1915.
CHINA
SHANGHAI
NAVIGATION
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Fon
STEAMER
"CRENAN " HOIHOW: PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"
"ANHUJ' SHANGHAI WEIHAIWEI.CHEFOO & TIENTSIN KUEICHOW" MANILA, CEBU and ILOILO
་་.
TO BAIL
On 30th Sept., 4 P.M. On 1st Oct 10 AM. Oa 3id Dot., D'Ugh. On 4th Qot Noon; On 5th Oct., 4
DIRECT SAILINGS TOW EST RIVER. Twice Weekly, S.S." LINTAN" and 8.8. "SANUI"
Py
**TEAN
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" And "TEAN Excelent Salon accommodation Amidabips; Eleotris Fans Bitted; Extra State-rooms on Deck; aft on "TAMING" and "TEAN.
SHANGHAL LINE-PAS LENGERS,
MAILS and CARGO.
S.S. ANHUI "CHENAN". LIANGOHOW." "LUCHOW." "YINGCHOW." and "SINKIANG," with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a se ruler schedule service between Canton, Hongkong sad Shanghet, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisis and Northern Obins Porte. Pasongors are Fanded in Shanghat, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosane.
For Fraight or Passage apply to --- Hongkong. 25th September, 1915
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. TELEPHONE. 36.
SAN FRANCIS: 245.
Fastengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets bave the option of returning from San Francisco b, Steamer of the PACIFIC MATL SS. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIPIO Railway Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSION AHIES, etc
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trang-Siterian Railway,
Fassengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,
SOUTH AMERICA LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND
VALPARAISO.
THENUE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Sails
Steamer
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SEIYO MARU
DONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
FIGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having Splendid
Homodation For First Class Passengers, Electro Light, Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying at 9 to 10 Days)
ATMAMONI
CAPTAIN
LEATING
"HAITAN"
Capt. J.-W. Evans
FRIDAY,
tat Oct., at Noon.
"HAIMUN"
*HAICHING"
| Capt. A. H. Stewart
| Capt, J. B. Thomson
| TUESDAY, ... | FRIDAY,
5th Oct., at 1 P.M.
8th Osk, at 1 P.M.
Displacement Tons and Speed
14,000-15 knota
For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to--
TELEPHONE 291,
Nov. 6 Nov. 13
Nov. 20 Nov. 27
Des.
4 Doo, 11
And
Dec.
18 Dec. 25
1916
1916
Jau.
1 JaD. 8
Jan.
15 Ján, 22
The Fares to London and Marseilles are as follows; -
let Saloon "A" Accommodation Single E71.
3.d Baloon • ¿ ̈
LONDON
£18.
£48.
Return Elif £102. £78. 19
£72.
Ist Invoða.
"B"
£64.
19
£96.
2nd Saloon "A"
£50
£75.
**
B"
BAG.
£69
MARSEILLES
-Return £106.
IN ADDITION TO THE ABOVE YIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING IT AND END SALOON PASBENAER AT" REDUCED RATES
TROPOSED BAILINGS
BTBAMTES,
Lavo Leare
LASTO
Y'HAMA. SHANGHA ↑ H'KONG. ↑ S'POEM,
Leave
Des at Doe M'SHILLA.
if calling | LONDON
about
about
9 NOT. 18
1916.
NOBE
Wed'day, 10th Nov.
K, DOI, ACTING AGENT, King's Building.
NAGOYA
NAMUR
KASHMIR
[216
1st Saloon £68 Bingle
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EITROFE VIA SUEZ CANAL.
OUTWARD STEAMER Fox SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA... V. CIOTAT
(Withoat Transhipment)
AND
"TO SAIL
On 4th Oct, at 5 ex.
about about- about about Sept. 26 Ost. 3 Oct.
Nov. 8 Oct. 14
Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Dec. · 30 ·| Jan.
1916 Deo. 6 Dec. 16 Das, 22 Deo. 28Jan. 27 Feb
19:6 1916 'Dec. 20 Dec. 30 Jan, 5 Jan. 11 Feb. 10 Feb, 171
Those Steamery call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMHU FARES TO LONDON: £87 Return, 2nd Falcon £42 Bingle £53 Return! FARES TO MARSEILLES:
Jat Baloon £64 Single, 2nd Saloon £40 Bingle.
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Stesmern and sailing dates are liable to be cancelled or alteren" without Notice. For Further Particulars apply to
E. A. HEWETI,
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
¡PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
SUPERINTENDENT
Stazmers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (nose Blaks Pier).
For Freight and Passage, apply to
Hongkong, 27th September, 1915.
MARSEILLES VIA SAIGON and
PORTS
HOMEWARD
PAUL LECAT
On 16th Ost, at 5 PM.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS,
(Without Transhipment)
3
State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
EASTWARD
4.644
REGULAR SERVION BETWEEN
CALOUTTA, STRAFTS; SHANGHAI AND - JAPAN
tons,
Capf, Holman for BBANGHAI, KOBE and MOJI on 6th October.
5,389 tons,
Capt. for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th October.
8.8. "MUTTRA."
S.B.
"DUNERA,"
PORTS.
will
bio despatched
Munro,
will
be
despatched
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Weekly breath Bas from Saigon to Halphone.
Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Caloutta,
Beturn Ticke's to Europe available two years.
Return Ticketa to Intermediate Ports available six months.
Special SUMMER Return Tickets (ist Class) for Japan to be used between Let Jane and 31st October, 1915:-
TO KOBE 8135, TO YOKOHAMA A 8150,
For further particulars apply to
P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
REGULAR SERVICES
(SUBJECT TO
ALTERATION).
DESTINATION
STRAMERS
"Rock
AND DESPLAÇAMENT
SAILING DATES
7th
MARSEILLES and LONDON 5 MIYASAKI MARUTHURSDAY,
Capt. Teranaka 16,000 Oct., at Noon VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BÜSZ and PORT SAID
VICTORIA, B.C. And SEATTLE VIA SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKÄICHÍ and TOKOHAMA
21st
J THURSDAY, 5 KITANO MARU
Capt. F. & Cope 16,000 Ost, at Noon. (§ YOKOHAMA MARU TUESDAY, 30
Capt.
42,500 Sept, at Noon.
¡TUESDAY, 19th 12,500. Oct., at Noon.
BYDNEY and MELBOURNE, (3 VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE CALCUTTA VIA SINGAPORE
§ SADO MARU
Capt. Asakawa NIKKO MARU
Capt. Takeda,
9,000
› FRIDAY,
Oct., at 4 PM --
15th
HITACHI MARU
Capt. T. Sato,
TUESDAY,
16:5
13,50
Nov., at 4 P.
In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.
PENANG and RANGOON
BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...
SHANGHAI, MOJI and KOBE
HAKATA MARU
Capt. Kawa
MONDAY.
4th
12,500 WAKASA MARU FRIDAY,
Capt. Itenno
12,600
Oct.
.Bth
Oot.
...
*FTOLA,"
5,257
WESTWARD
Captain
be
despatched
Builer will tons, for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 12th October,
The above Steamers have excellent Balcon socommedation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and oxrry a duly quailded surgeon.
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 28th September, 1915.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS.
29
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
ST. ALBANS
EMPIRE EASTERN ALDENHAM
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STELMIER
***
VIA MANILA
MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
140
IL
Arbivs HONGKONG LEAVE HONGKONG FROM AUSTRALIA FOR AUSTRALIA
8th Oct.,
Leaving
FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA
Captain Bleamer
T. Farmds "TACOMA MARU”.
*** FRIDAY, Oth Oct, at 3 pm. These Newly-Built Smers of American Lins have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bet dapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
PENANG, AND COLOMBO..
Captain
Leaving
Steamer
Steamer
"DAIJIN MARU*
Captain
A. Saito
FOR TAMSUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Leaving SUNDAY, Sed Gof., ni Noon,
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer
Captain
Leaving **GOSHU MARU”
A. Kebayaabi.. WED'DAY, th[Sept, s 10.
FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.
Steamer
Og 2nd Oct 11 AMKEIJO MARU,"
On 17th Oct 11 AM.
On 2nd Nov 11 A.M.")
29th Oct, · On 22nd Nov, 11 AM The above Steamers are Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.
Biate Rooms bare Electrio Bang. A duly qualified Dontor and Stawardens are curried. -For further partion mes, apply
GIBB, LIVINGSTON & 00., STAGENTES
Captain
Leaving
IMAIZUMI SUNDAY, 32A OOT., 10 A.M.
These Steamers of Count and Formce Idne have Excellent accommodation for Firat - Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.
Thoes Steamers will arriv st and depart from Boon Yip Wharf (near the Harbopy":" Offe
**For FURTHER INFORMATION, apply to
#. YAMAUCHI,
MANAGER
BHANGHAI, KOBE and HIRANO MARU (WED'DAY.
YOKOHAMA
16,0001 Ocf, at 10 AM.”
NAGASAKI, KOBE and§ HITACHI MARU (FRIDAY,
YOKOHAMA
Capt, Tominaga, 136001 Ocey at 10... SHANGHAL KOBE and KAWACHI MARU FRIDAY,
YOKOHAMA
Cpat. Kurczami. 12,5901: * Wireless Telegraphy.
Not Calling at Keelung.
16th
Bib
Oot
SOME PRINCIPAL FARES.
To London
Let Single Yen Return 2nd Single
To Marrailles
Int Bingle Yen 650
#00. 400. €05.
Return
1959
2nd Single Return
Return
To Londen, Southampton, Liverpool vin New York £80.13.0
To Victoria, Vancouver, Beattle,
Montreal £60.3.0 Bingle £25.
Let Beturn - £37.10.
To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne,
1st Return £72.
P
To Yokohama, les Return $150 To Kobe,
1st Single £41,
1st Return £78,16. 1st Return (5135) | 2nd
11
$83
For Farther Informantuan së to
ROUND THE WORLD, XEN 1,045.
Wight, Salling,
apply to w
MOTO
MANAGER
Tararaory Nov. 292 and 1941.
(860)
550