THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY SEP EMBER 28TH, 1915.
PENINSULAR & ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LONDON VIA SINGAPORE,
PENANG, COLOMBO, NORE
PORT
SAID
MARSEILLES
SHANGBAI, MOJI, KOBEƑNOVĀRA
srd YOKOHAMA
TJ BAIL
4 PM 7th Oct.
DEHARES
1. Sea Special
STEAMER
And Capt. D. Asbury
{ Advertisement
Capt. I.R. Hitherington, RNJI.
About 9th Oct.
1 Freight and
Passage.
SHANGHAI, MOJI, KOBE NAGOVA
and YOKOHAMA
Capt. A. B. Garwood, UN.I
About 19th Out.
1 Freight and Pessage.
USUAL PORTS OF CALL... Capt. C. C. Talbot, 2.N.H.
Freight and Pastage
CHINA
About 22nd Oct.
E.
A.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.
Steamer
JAPAN AND HONOLULU.
Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice
• NIPPON MARU ...
Displacement Fous and Speed.
11,03018 knots
SHINYO MARU 22,000-21 knots
CHIYO MARU
ET
TENYO MARU
22,000-21 knots
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
Fon
MARSEILLES AND LONDON
TAKING PASSENGERS. ALSO FOR
COLOMBO. INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Nov.
Oct. 31 Oct. 8" †MOLDAVIA · Oct 17 Oct. 21 †KHYBER ... Oct. 31 Nov. 5 †MEDINA Nov. 15 Nov. 19 MONGOLIA
Nov. 29 Dec. 4 | MALWA Dec, 13 Dev. 17 MOOLTAN
6 Nov. 11 Nov, 20 Nov,27 Dec. 4) Dex. 11
Deo. 18 Deo. 25
1916 1916
Jan. 1 Jan. 8
Jan. 15 Jan. 22
Leave Bongkong..
TUESDAY. 28th Sept.
TUES., 12th Oct.
Connecting Steamer leares ТОКОНАМА
Steamers
to
COLOMBO
Leave Leave
BRANG- Howo.
HAI KONG
about abant
Connecting Steamer from COLOMBO,
to MARSEILLES and LONDON
Duo at
MARSKIL
LEB
Das➡
at
LONDO
Sept. 25
TUES, 9th Nov.
Nov. â
NORE MALTA... NOVARA NELLORE
***
SARDINIA
Doc. 6 NANEIN
at 10,30 4,38,
† Steamers proceed via Borbay,
£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120, £60.
£96,10. £68.
22,000-21. knots ... TUES, 30th Nov.
Vis MANILA, Omitting Shanghải..
Steamer vis Shanghai luares at Noos."'
Manila
ปี
LONDON and BOMBAY VIAŁ MALTA
All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice.
For Further Particulars apply to —
Hongkong, 28th Septembr, 1918,
NAVIGATION
HEWETT. Superintendent.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
BTEAMLES
WEIHAIWEI. CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW"-
MASILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI
SHANGHAI
"CHINHUA"
"INGCHOW" "CHENAN"
HOIBOW, PAKHOI and HAIPHONG “SÚNGKIANG". MANILA, CEBU and ILOILO.
TEAN... SIN
TO BAIL
On 28 h Sep. 4 PM On 28th Sept., 4 PM. On 28th Sept., 4 P. On 30th Sept.. 4 pm. Ün 1st Oct. 10 A,B, On. 5th Oct., 4 P.Y.
DIRECT SAILINGS TOWEJC RIVEA, Twise Weekly. S.B. LINTAN" and S.S. "SANUI”
"TAMING"
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA and "TEAN." Excel'ont Salon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, nft on TAMING" and "TEAN.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS. MAILS and CARGO. 8.8. "ANHUI," "CHENAN? "LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW." and "SINKIANG," with excellent accommodation, Eleotris Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular aɔbelule service botreen Canton. Hongkong Bad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday. thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Calca Porta. Passengers are Lauded in Shanghai, voiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Pasago apply to--
Hongkong. 23th September, 1915.
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.
AGENTS.
FIRST CLASS TO LONDON
"
容
46
NEW YORK
SAN FRANC 190; 445.
Passengers purchasin
Pacific Return Tickets bave the option of r turning from San Francisco ry Stean er of the PACIFIC MATL 3.3. Co or from Vancouver by StosIQUES of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, et
ROUND THE WORLD Tickets Issued in connection with all the Principal Mail Lines and the Trans-Sterian Railway.
Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,
SOUTH AMERICA LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND
VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Steamer
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SEIYO MARU
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
IGHEST Class, Fastest and Most Luxurione Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHI
HAICHING"
"HAITAN"
AND RETURN.
(Occupying ai 9 to 10 Days)
CAFTIN
LEAVING
Capt. J. S. Thomson
TUESDAY,
Q
| Capt. J. W. Evans
...Capt. A. H. Steward
...I FRIDAY, ... Į TUESDAY,
28th Sept., at 1 F..
lat Oot at Noon,
5th Oct., st-1 P.M.
HAIMUN"...
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blske Pier).
Displacement Tons and Speed
14,000-15 knols
+19
For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to-
TELEPRONE-991;
Passengers change Steamers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Stumor from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking. FARES
The Fares to London and Marseilles are as follows-
LONDON
ist Baloog "A" ***B*
Accommodation Blagie £74.
Return £111
£8
£103.
Sud Baloon “A”.
£52.
£78.
LAB
£72.
MAR
1st Saloon "A" Accommodation Single £70
"B"
Retura £105,
£64.
£06.
and Saloon "A"
£80
€75.
"B"
£46.
€69
LEATE FOL
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT, REDUCED RATEE
STEAMERS,
TROPOSED SAILINGS
Loave Leave
Leave
THAMA, SHANGHA. H'XONG..
Leave
S'PORE.
Duo at Daa M'SBILLES,
If calling LONDON
about
about about Sept. 26 Oct. 3 Oct. 8
NOBE.....
Saila
Wed'day, 10th Nov.
NAGOYA
NAMUR
KASHMIR
H
₤316
K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGȚIAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
OUTWARD STEAMER
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
(Without Transhipment;
V. CIOTAT
HOMEWARD
TO SAIL,
On 4th Oct, at 5 P..
about about about Oct. 14. NOT. 9 Nov. 18
1916, Nov. 8 Nov. 18 | Nor. 24 Nov. 30 Dec. 30 Jan. 7
1916 Deo. 6 Deo. 16 Des. 22 Dec. 29 Jan. 27 Fob
1916 1916 Dec. 20. Deo 30 Jan. 5 Jan. 11 Feb. 10 Feb. 17)
Those Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON: lat Sateen £58 Single 287 Return, 2nd Saloon £42 Single: £63 Return! FARES TO MARSEILLES: 1st Baloon E14 Single. 2nd Saloon £40 Single,
All Passanger Steamers are fitted with the Marconi System of Wizolam Telegraphy, Owing to the War in Europe, Stosmore and sailing datos are liable to be vanoulled or "teren without Notico. For Father Particulars apply to
E. A. HEWETT,
SEPERINTENDENT
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
IPROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG...
SUBJECT TO ALTERATION.
(Without Transhipment)
For Freight and Passɔge, apply to--
MARSEILLES VIA SAIGON and}
PORTS
PAUL LECAT-
On 16. Oet, at 5 PM.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 27th September, 1915.
3
State Rooms Júl, 2ail and 3rd Claves,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
3.8.
8.8.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.
Weekly brason line from Salgon to Haiphong,
Franck line connecting every four weeks at Colombo, tor Calentis,
Beturn Tickets to Europe available two year
Return Tickets to Intermediate Ports available six months.
Special SUMMER Return Tickste. (1st Class) for Japan to be need between 1st Juna and Sist Dotober, 1915:-
TO KOBE $135. For further particulars apply to
TO TOKOHAMA $150,
P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.
AND JAPAN
PORTS.
OSAKA
EASTWARD
MUTTRA.” 4.644
toas, Capt. Holman
will
bo despatched
Cupt Muoro,
will
ba despatched
for 8DANGHAI, KOBE and MOJI on 8 October.
"DUNERA," 5,389 tons,
for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th October.
8.8
"ITOLA."
WESTWARD
5,257 tons, Captain Butler will ไป despatched for SINGAPORE, PENANG, BANGOON and CALCUTTA on 12th October,
The above Steamore have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 26th September, 1915.
THE
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS.
#9
EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
ST. ALBANS
EMPIRE
EASTERN
ALDENHAM
..
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
VIA MANILA
MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
ALBITE HONOKONG FROM AUSTRALIA
8th Oct., 29th Oct,
DESTINATION
STEAMERS
TONI
SAILING DATE:
AND DOPLACEMENT
7th MARSEILLES and LONDON'S MIYASAKI MAKU THURSDAY,
Capt. Teranaka 16,050. Oct., at Noon. *VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ nud PORT SAID
SEATTLE via SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKAICHÍ and YOKOHAMA ...
W
§ KITANO MARU THURSDAY, 21st Capt. F. Copa 16.0001 Ost., at Noon,
12,500
(§ YOKOHAMA MARU TUESDAY, 30 VICTORIA, B.C Bnd ·Capt.
Sept., at Noon.
TUESDAY, · 19th
Oct., st Noon.
FRIDAY,
SHOSEN KAISHA. SYDNEY MELBOURNE,
REGULAR SERVICES.
PROPOSED SAILINGS FROM ONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE
In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Co.
FOR VICTORIA AND TACOMA LA KEELUNG, SHANGHAI, KOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA
Steamer *TACOMA MARU”
Leaving
Captain T. Hameda FRIDAY, 8th Oct., st 3 P.M. These Newly-Built Steamers of Americati Lias have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Sitk, Treasure and Parcels.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PANANG, AND COLOMBO.-
Steamer
"LUZON" MARU
Captain
T. Miyata
Leaving
TUESDAY,
- 28th Sept, at 4 F.3.
FOR TAMSUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Steam r "DALJIN MARU"
FOR ANPING AND
Steatter "SOSHU MARU"
Captain
Leaving S. Sato
SUNDAY, 3rd Oct., at Neon. TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Leaving Captain
A. Kebayashi WED'DAY, 29thƒƐepty at 10 AM.
FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.
LEAVE HONGKÒNG FOR AUSTHALIA..
On Zed Oct., 11 A.. On 17th Oct., 11 AM, In 2nd Nov, 11 A.M. On 22nd Nov, 11 A.M.
Steawar "DAIGI MARU"
The above Steimers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Joe, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State Booms have Electrio Faza Adely qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Captain T.Konishi
TUESDAY,
Leaving
28th Sept., at 10 AM.
These Stamers of Coast and Formosa Line have Excellent accomodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Faos,
These Steamers will arriv at and depa t from Son Yip Wharf (near the Harbour (fice)
For FURTHER INFORMATION, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
114]
H.
YAMA UCHI.
MANAGER,
B000
Floor, No; 1, Queen's Buliding,
VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
***
...
CALOUTTA VIA SINGAPORE
PENANG and BANGOON ...{
BOMBAY VIA SINGAPORE, S MALACCA and COLOMBO...{
§ SADO MARU
Capt. Askawa - 12,500
́S NIKKO MARU
Capt. Takeda,
S HITACHI MARU
Capt. T. Sato,
9,0:0
15th Oct., at 4 var
1,5-0
TUESDAY,
Nov., at 4 P.M
36.0
HAKATA MARU MONDAY.
Capt. kawa
4th
12,500 1
Oct.
SHANGHAI, MOJI and KOBE BE
WAKASA MARU FRIDAY.
Capt. Itsuao BOMBAY MARU
Copt. Terada
81b
12,50)
Oot.
[TUESDAY.
281b
8,0001
Sept
SHANGHAI, KOBE and
YOKOHAMA
16,0001 ...
HIRANO MARI WED'DAY
Capt. H. Traver
6
Oct., at 10 x M.
-15th
Capt. Tominaga,
Oce., at 10A..
8th
Upat. Kurezumi 125301
Octi
NAGASAKL, KOBE and § HITACHI MARU FRIDAY,
YOKOHAMA
...t
1.3 5001
SHANGHAI, KOB and
YOKOHAMA
& Wireless Telegraphy,
*** A
FEIDAY, and KAWACHI MARU
Nat Calling at Kealang.
SOME PRINCIPAL
To London
lat
Single Yen
Return
BLU
To Blarseilles
BCO.
2nd Single Return
400.
605.
FARIES.
1st Single Yan 650
Return 10 6251 Zad Single »
Return
To London, Sonthampton, Liverpool via New York 200.13.0
Montreal €00.3.0 To Victoris, Vancouver, Bottle, 1st Single £25.
1st Return E27.10.
To Sydney, 1st Single £10. To Melbourne, 1st Sigle £11.
1st Return 273, To Yokohama, lat Return $150 To Kabe,
2nd
1st Return £73.16. 1st Return $135. 224
$63
34
ROUND-THE-WOLLD, YEN 1,045.
Fer Farthes Information as to Freight, Jailing, &c., apply to-
TELEPHONE Nor. 292 and 1941 ⠀
20
550
T. KUSUMOTU, MANAGER.