BHANGBAL
All the above Stormers are fitted with Wimlous Telegraphy. Subject to immediate alteration without Noties,
PORT
Capt. D, Asbury
About 24th Sept.
About *****8th Oct.
Passage,
| Fraight and
Pessage
NOVARA
Capt. H.. Hetherington,RN.R.J
About 9th Oct.
Freight and Passage.
Steamor
NIPPON MARO
SHINYO MARU 22,000—21 knots
E
A HEWETT
Superintendent.
22,000-21 knots CHIYO MARU TENYO MARU 22,000—21 knots
Titl 46
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 16TH, 1915.
PENINSULAR & ORIENTA
STEẨM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMERS
LONDON and BOMBAY VIANANKIN
USUAL PORTS OF CALL. Capt. G. Manley
SHANGHAI *********** Capt. C. C. Talbot, E.N.R
LONTION VIA USUAL PORTA) NODE
OF CALL
MALTA
TO SAIL REMARTS
NOODSee Ppecial 24th Fept. Advertisement
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Freight and VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA.
JAPAN AND HONOLULU.
Sailinge from Hoogkong-Subject to Change Without Notice."
Displacement Tons and Speed.
11,000 18 knots
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERJ
FOR
MARSEILLES AND
TAKING PARBENGRES ALSO FOR
LONDON
COLOMBO. INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting Steamer Duo at
Steamers
Leave
BHANG HONG-
from COLOMBO
to MARANILLES and LONDON
MARSEIL
LES
LONDAR
NANKIN NORE MALTA NOVARA NELLORE
HAI
about
KONG
about
Sept. 19 Sept. 24 †ARABIA Oct. 3 Os 8TMOLDAVIA Oct. 17 Oct. 2KHYBER Oct. 31 Nov. 5 MEDINA Nov. 15 Nov. 19 MONGOLIA
Connecting
Steamer
Leave Hongkong,
TUESDAY, 281 Sept." TUES., 12th Oct.
leaves YOKOHAMA
COLOMBO
Sept. 26
TUES., 9th Nov.
Nov. 8
TUES, 30th Nov.
SARDINIA
Nov. 29 Dec 4 MALWA
CO..
ITD.
* Via MANILA, Omitting Shanghai.
Steamer via Shanghai
Manila
Deo. 6 NANKIN
Dea, 18 Dec. 17 | MOOLTAN
at Noon.
at 10.30 AM.
+ Steamers proosed via Bombay.
FIRST CLASS TO LONDON
£71.10...RETURN (6 MONTHS) £120.
NEW YORK
FOR
ATKAMERS
TO SAIL
ท
SAN FRANCIS
£60. £45.
£96.10. £68.
SWATOW and BANGKOK
SHANGHAI Cent
CHAOCHOWFU "CHENAN"
On 16th Sept., 10AM, On 16th Sept Noon,
On 16th Sept, 4 F.m. On 19th Sept Dight. On 21st Sept 4 PH On 21st Sept. 4 P.3. On 28th Sept., 4 PM,
LONDON
Int Baloon "A" Accommodation Bingle £74.
2nd Faloog
Return Elit.
£68. £52.
£102
£78.
14
1st Saloon
MARSEILLES "A" Aoxommodation Single £70. Return £105.
£64.
£96.
and Saloon "A"
£75.
B
£45.5
£69.
For Farther Particulars apply to
Hongkong, 14th Septembr, 1818.
CHINA NAVIGATION
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"
SHANGHAIERAJAAN KA ANHUI"
MANILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI
MANILA, CEBU and ILOILO
"TAMING* "LIANGCHOW***
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.
8.8. LINTAN" and 6.5. "SANUI"
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA TAMING"
aud TEAN Excellent Saloon nosommodation Amidships; State rooms on Deck, aft on TAMING" and "TEAN:""
SHANGHAI LINE-PASSEN Electric Fans fitted; Extra
MAILS and CARGO.
S.S. ANHUI "CHENAN.” “ LIANGCHOW, " "LUCHOW." YINGCHOW." and BINKIANG," with excellant accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service botaréen Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and. Sunday, taking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangisse and Northern China Porte, Passengers are Landed ja Shaoghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage apply to-
Hongkong 16th September, 1915,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. TELEPHONE 36,
Passengers purchasin
Pacific Return Tickets bave the option of returning from San Francisco y Steamer of the PACIFIC MAIL 8.8. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIPIO RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONABIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway,
Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charys.
SOUTH AMERICA LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND
VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Balle Displacement Tons sad Speed 14,000-15 knots ---
Steamer
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SEIYO MARU
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS:
H1908 Clan Fastest and Most Luxurious Stomers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Calsias
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOWI
AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)
OAPTAIN
Capt. J. S. Thomson ... FRIDAY,
STRAMERIP
"HAICHING"
"HAITAN"
| Capt. J. W. Evans
HAIMON",
Capt. A. H. Stewart
LEAVING
17th Sept., 3 P..
| TUESDAY, 21st Sept, at 3 P.M.
... | FRIDAY, 24th Sept., st 3 P.M.
Steamers will arrive så and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For Freight and Pazzago, apply to-
Hongkong, 16th September, 1915,
DOUGLAS LAPRAIK & Co., BEERAL MANAGERS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
For Fall Particulars na to Passage and Freight, apply to-
TELEPHONE 29].
Passengers change Steamers at COLOMBO.
11:
Out
23 Oct. 20
Nov.
6 Nov. 11.
Nov.
20 Nov. 87
Deo.
4 Dea, 11
18 Dec. 25
1916
1916
JAB.
¡Jan,
Deo.
1 Jan. B 15 Jan. 22
Accommodation in the connecting Stasmer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking. FARES
The Fares to London and Marsellies are as follows3---
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEATE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES
STRANHES
about aboni
FROPOSED BAILINGS
Lasve Leave Leave
Leave
THAMA SHANGHAI| H'HONG, S'PORE.
Aboni stout
Duo at
Due at
if calling LONDON
Sept, 26 Oct. 3Oct. 8 Oct. 14
sbont Nov. 9
about
Nov.-18
1916.
NORE
Wed'day, 10th Nov.
NAGOYA
NAMUR
KASHMIR
[216
K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.
MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANG LAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
OUTWARD.
STRAMER
TO BAILA
On 4th Ooty at 5 p.át;
Nov. 8 Nov. 18 Nov 24 No. 30 Dec. 30 Jan.
1916 Deo 6 Dec. 16 Doo, 22 Des. 28 Jan. 27 Feb
1916 1916 Deo. 29 Deo 30 Jan, Jan. 11 Feb. 10 Feb. 171
These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PERANG and COLOMBU
SAFARES TO LONDON: 1st Saloon £58 Single £67 Return, 2nd Baloon £42 Single: £63 Return] FARES TO MARSEILLES:
1st Baloon £54 Bingle sud Saloon £40 Singla,
All Patenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wirelem Talegraphy, Owing to the War in Europe, Bicament and mailing datos are liable to be camoelled or attore
without Notice:
For Further Particulars apply to-
E. A. HEWETT
SUPERINTENDENS
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
¡PROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG......
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA APA
(Without Transhipment)
V. CIOTAT
HOMEWARD
izia. Į PAUL LECAT
On 16th Oot, at 5 PM.
(Without Transhipment)
MARSEILLES VIA SAIGON and }
PORTS
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Weekly branch line from Baigon to Haiphong
Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Calcutta,
State Rooms lat, 2nd and 3rd Classes,
Return Tioke's to Europe available two years.
Retain Tickets to Intermediate Porta available six months,
Special SUMMER Return Tickets (lat Class) for Japan to be used between 1st June. and glet October, 1915:
TO KOBE 8135, For farther particulars apply to
TO YOKOHAMA $150.
2
P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.
DESTINA HOK
SIKAMBES
Capt. Yamswaki
'TONE Sailing. Datu AND DESPLACEMENT SA
THURSDAY. 23rd 21,0001 Sept, at Noon, and
and § MIYASAKI MARU THURSDAY, 7t
Capt. Toranaka 16,000 € Oct, at Noon.
MARSEILLES and LONDON (5 YASAKA MARU
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ PORT SAID
VICTORIA, BO, and SEATTLE VIA KELLUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA
8.S.
REGULAB SERVICE BEAWEEN
CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN
WESTWARD
PORTS.
"JAPAN," 6,013 tour Captain U. P. Bodden, will be despatched
for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 17th September.
The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 6th September, 1915.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
'ST. ALBAND ...
EMPIRE
ALDENHAM
EASTERN
VIA MANILA
MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA
APETVE HONGKONG
FROM AUSTRÁLJA
21st Sept.,
On 13th Oct., 11 am.
8th Oct, 29th Oct.,
On 2nd Nov, 11 A.M.
On 22nd Nov, 11. AM.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG...
(SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE
In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY Go.
FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE,
Leaving
YOKKAICHI AND YOKOHAMA Staamer
Captain TACOMA MARU"
T. Hameds FRIDAY, 8th Oct., st 3 P.M. Those Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Dost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND COLOMBO.
Leaving
tosuer
Captain
FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer
Leaving SUNDAY, 19th Sept, at Noon,
* DALJIN HARU” .:
Captain S. Saito
FOR ANPING AND TAKAO VIA SW¿TOW AND AMOY.
Stenmar..!
Leaving OTTOWA MARU”
THURSDAY, 1615 Bapt., at 10 AM
Capinin
FOR HAIPHONG VIA PAKHOI.
Steamer
On 17th Sept., 11 A.M.KEIJO MARU,"
The above Steamers are flited with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Toe, Freeh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans A daly qualified Doctor and Stewardem are carried,
For further particulars, apply to
Captain
IMAIZUMI TUESDAY,
Leaving
21ET SEPT., 10 A.M.
There Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electrio Light and Fans.
Those Steamer will arriv at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Offee).
For FURTHER INFORMATION, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS,
23
114]
H.
YA MAUCHI,
MANAGER
Boon Floor, Na 1, Queen's Building,
YDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA,, THURSDAY
ISLAND. TORSVILLE S HITACHI MARIT ⠀⠀ TUESDAY,
and BRISBANE
CALOUTT & VIA SINGAPORE 5 PENANG and BANGOON...
VIA SINGAPORE,
BOMBACA AL COLONORE. {
SHANGHAL MOJI and KOBE {
[§
12,500 i
TAMBA MARU TUESDAY, 21st
Capt. Nagasuye
Sept., at 4 P.X. YOKOHAMA MARU THURSDAY,
20th
Capt.com
18,500
NIKKO MARU A
Capt. Takeda,
Sept, at Noon.
FRIDAY,
1512
9,000 L
Ost, at 4 P.
Capt. T. Sato, TOSA MARU Capt. Takano
13,600
13,000
12,500 i
16. Nov., at 4 PM
[SATURDAY. 18th
Sept.
MONDAY.
27th
Sept.
Capt. Irizzwa
(SATURDAY, 25th 21,0001 Sept, at 10 AM,
COLOMBO MARU (FRIDAY,
Upst, Sakamoto 8,000
24th
Septi
* Not Calling at Krelung.
IYO MARU
Capt. Oka nota
FUSHIMI MARU anit {
SHANGHAI, KOBE
YOKUBAMA
NAGASAKI, KOBE and{
YOKOHAMA
SHANGHAT, KO BEd)
YOKOHAMA
§ Winaisen Telegraphy :
PRINCIPAL FARES.
SOME
To
London 1st Ringle Yer
Raturn 2nd Single
800. 900.
To Marseilles
1st Single Ten 550
Return
Keturn
400. 605,
2nd Single
Return
350
Montreal £60.3.0
To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 To Victoris, Vanoonrer, Seattle, 1st Single £25.
1st Keturn 637.10..
To Sydney, let Single £10 To Melbourne, Jat Return 2727 Yokohame, let Return $150. To Rebe,
Rad
};
let Single £41.
1st Return 273.16.
1st Return 8135 2nd
ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.
Fer Farther Information as to Freight, Sailing, de, apply to
TELEPHONE Nov. 292 and 1941.
$83
T. KULUMOTU, MANADER.