SHIPPING
ARRIVALS.
ANU, British str., 1.355, G. W. Eedy, 18 August-Shanghai 15th August, General-Butterfield & Swire. AGAPENOR, British str., 2,933, 19th August
--Liverpool 16th August, General- Butterfield & Swire.
sas. British str., from 'geton. Cyces, Chinese str.. 1, 107, Ross, 18th August-Shanghai-15th Augus, Gen eral-Chinese,
HSINGANG, Chinese str. Meneo, 10th August Tientsin 11th August, Gen- eral--Chinese.
KAMAKURA MARY, Japanese dry, J. Kawa- baru, 10th August Moji 14th August General-Nippon Yusen Naisha. Kweitnow. British str., from Uanton- Losyun. Chinese str., 602, T. Iwamoto, 18th August Chefoo 11 August, General Chinese, NARYO MAN Japanese str., 1,908.,
August Wakatun 19th
12th August, Crial.-Mita Busan Kai
Serxo Mar, Japanese sti 1,983, Noda 18th Augus--Moji 12th August, Cral.
Orders
TALY MARU, Japaneb 169. T. Fumoto, 19th AugastTsingtan 12th August, Chal and. Geortal - - Mitsui Bassay Kafshet,
MISOSAN BE BRIH Lallimau, 18th August --Saigon 14th August, Rie Jardin, Maiheson & Cu.
CLEARANCES.
IN THE HARBOUR MARTER'S OFFICE,
Aug- Titl
Axuri British str., for Caulon. Coys. British st, for Shanghai.
DEPARTURES..
August th
'Agapixon, British sin, for Shanghai. Besveste, British s... Gir Shaghai, Curvers, Chinese ste.. for Canton.. Hane Maur, Jap, str., fe Jupar. Hongkong, French str., for Haiphong INDLAWADI, British str.. Singapore. PRECMPEN. British sr., for Saigon. Hos Marn Japanese str. for Moji. SANG: LA. British str., for Sisgrupere, Spisano, British str., for Hongay.. SHIZUOKA Mant, dap, str., for Shanghai. TEAN, British str., for Manila.
PASSENGERS.
ARRIVED,
Per Juhn, from Shanghai for Hong- kong, Mrs. Steward and child.'"
DERARTED.
Per Steatranka Mard. for Shuttle, Mr. C. Osada. Mr. K. Minami. Mrs. E. A Millar Miss Millar MandMes Howell, Mr. K. Inouye Mr. T. Nakh- maura, Mr. E. Okao, Mr. C. H. James, Mr. A. Koberle, My, Black Mr. Mrs. E. Salige and atoah, Rev. Mr. F. Fangu, Mr. M. Pencule, -550 Mr. H. Survey.
VESSELS EXPECTED.
ܐ ܙܙܕ܂
THE AUSTRALIAN MAIL The str. Changsha left Sydney for Hongkong vid Queensland and Philippine porls on the 4th inst, and may be expected to arrive here on or about
inst...
THE CANADIAN, MAIL
th
The str. Wortrayle left Vancouver, .B.C., on the 8th August, a.m.
AMERICAN MALL
The Pr. China sailed from Yukohuma ou Friday, the 14th August, für Hong. hong vid Manila. The mails have been transferred to the M.M. str.
Vera, scheduled to arrive at Hongkong'to-day.
MERCHANT STEAMERS.
The str. Japan from Calcutta left Singapure on the 13th inst., and may be expreled her to-day.
The American and Oriental Line atr. Tusen Prince, which sailed from Hong- kong on the 7th June fast, arrived in Boston on the 10th instant.
The Oriental African Line str. Salamis sailed from Mauritius on the 14th inst.. and is expected to arrive here on the is! September.
INDO-CHINA LINE Leisung, from Calcutta, is due in Hong-
kong 27th August.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The str. Basero from Calcutta left. Singapore on the 18th August, and may be expected here on or about the 24th ist, The str. Manchuria will sail from Yokn hama today, the 20th August, rá Manila for Hongkong. The mails have been dansferred to the Nippon Yusen Kaisha's str. Aki Maru, diu to arrive at Hongkong on the 29th inst.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
STAMON MARU. No. 1." FROM MOJI AND KOBE,
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Good bare left the Steamer or Godowns,
All Claims against the Steamer must be pre the Undersigned on or before the serted
24th Aug, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined,
No Fire Insurance has been effected.
'Bills of Lading will be countersigned by
ENOWMAN & Co., Agents, Hongkong, 17th August, 1915. .1873
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 2011, 1918
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
T'e sacurtain the anchoraga of-any Temels, the Harlour has bom dividad Inte Fear Bootless commending from Green Island, Vennela muchoring nearest Kowloon are marked “*** mearest Hongkong "k," midway between Hengkang and Kowloon “m,” and kikom vansola berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number daneting the section,
BECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Mouter'n,
2. From Harbour Master's to Blake Piar
3. From Babe Pior to Naval Yard,
4. From Natal Yard to -East Point.
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BIG
BERTA
CAPTATE
Brit. str.
Brit, str.
DESTINATION
LONDON & HULL...
LONDON VIA UBUAL PORTS OF CALL LONDON
LUNARY
MARSEILLES PIA PORTS...
MABILES, LONDON & VANTHOAPOSH, KO... VICTOFIA & PACOMA TIA MANILA & KERLUNG VICTORIA, B.C..&&ĦATTLE IA KEBLONG. &C. VANCOUVER VI SHANGHAI, JAPAN, 2o. VANCOUVAR & SEATTLE..
KANDIHAR.
NOVARA
RADNORSHIRE
BARDINIA
NORA
SOWA MARU MEXICO MARU AKI MARO MONTEAGLE ...BEIXO MARU
CHITO MARU: UHINA... MANCHURIA NIPPON MABU ANTO MARU SURAT ... (4 ALDENHAM... TANGO MAKU TJILATIAP .4 KURICHOW... CHONGSHING KWONGBANG ANHUI ... CORDILLEER
SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAN, do.... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &o.... SAN FRANCISCO VA SHANGHAI & JAVAN, AG. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &C. MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTA VIA JAPAN DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, & AUSTRALIAN PORTS via MANILA AUSTRALIAN FORTR VIA MANILA JAPAN
WEIHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN WEIHAIWEL & TIENTSIN SHANGHAI VIA SWATOW...
SHANGHAI
SHANGĦAL KODE & YOKOHAMA SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & MOJI
***
201
SHANGHAL........
SHANGHAI, MOJI & KOBE
CH
SHANGHAI, MOJA, KOBE & YOKOBANA SHANTHA. KOBE & TOKOHAMA
fr
SHANGHAI
SHANGHAI
ANPING & TAKAO VIA SWATOW A AMOY TAMBUI, & KEELUNG VIA SWATOW & AMO SWATOW. AMOY & FOOCHOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW ILOILO
MANILA
MANILA & CEBU
MANILA
H
ars
•
...
---
BOMBAY, VIA SINGAPORE, MALACOA & COLOMBO- BOMBAY VIA 8'PORN, FORT S'HAM. PENANG & COLOMB SINGAPORE, PERANG & CALCUTTA...
INGAPORE. PENANG. RANGOON & CALOUTTA MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS... BATAVIA, CHERIHON SAMARANG, 80. HOIDOW & HAIPHONG HAIPHONG VA HOIHOW HOIHOW & HAIPHONG NEWCHWANG...
T
401
-
Brit. str...
A
Hrit. str...
Fren. str....
... Sap. str...
100
Ja, str. ...
Jan, str, .. Brit, str... Brit. str. Jap. str... Am str
FOR TEMIGHT APPLY TO
10 AN DESPATCHED
...THE BANK LINE, LIMITED H.R.Hetherington,N.R P. & V. a. N. o....
J. T. Jeffery
Marai
T. Jamaguchi Noma
A. J. Hail
A. Dixon
Am 'str.
Jan, atr,
A. G. SteveDN
Jap, str.
Brit, ats.
Brit aur,
Smith Soyada...
་་
Jap tra
Dat. str.
Brit. str...
V. Liddell
E. Forsyth...
W. F.. Bichard
Eely
Prit str...
Jap: str....
Brit. str...
1 m.
From ...
-
Jap. str...
Teranaka
444
140
пра
...Brit, sir, ..
1 m.
W. Ben son ..
JAPAN....
**
Brit, str....
C. P. Sadden
WINGBANG...
Brit, str...
J. H. Lishman
MIYASAKI MAEU
LIANGCHO
IYO MAKU...
NORE
... Jap. str. ...
... Brit. str..
HAKATA MARU...
པ་་
Jan. str...
SARDINIA
TJITAROEM
JOSHU MARL DAIJIN MARY HAITAN
BAIGNING .** HAIMON...
SINGAN
I DENGANG
CHINHUA
LOONGSAN
BANGGON Maru
SAIGOR MARU NAMSANG
KAWAONI MABU -
MADAWASKA
TJIKTNI
**
1
TAXSANG
100
LIN
DAIGI MARU
KAIFONG WOBANG
... Brit. ate.
Dut, str, Jav. tr... Jan, str.
Okamoto
D. Asbury Kawashima...
J. T. Joffery
A. Kobayashi
S. Sailo
J. W. Evans
Brit, etc... Brit, ate.. Brit, str...
2 b. 2 h
J. S. Thomson
A. H. Stewart
+
Brit. att....
1 m.
J. D. Mills...
"Brit str.
P. Rolfe
г
Brit, st:.
I m.
E. Finlayson
Brister... Jap. str. ... Jsp. str....
Brit. str....
...Jab. str... ...Brit...
Dat. tr....
... Brit, str. An
JAD, str,
Brit. str..... Brit, str.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
• MANILA D
102
STEAMERI
TO BAIL
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA "NAMBANG" Friday, 2011 Aug, 3 r.M,
NEW HWANG
"WOBANG "* Saturday, 21st Aug.. D'light. “YUENSANG" ...Saturday, 21st Aug., 3 P.M. ......"TAKSANG" Saturday, 21st Aug, 6 &*, ......."KWONGSANG" Sunday 22nd Aug., D'light. OBEONGSHING"Tuesday, 24th Aug. D'light.
KOIHOW and HAIPHONG
+ SHANGHAI VI 8WATOW
* WEIHAIWEI and TEINTSIN
↑ SHANGHAI (eg
MANILA
So incontri “WINGSANG” ..... Thursday, 26th Aug.. D'light,
"LOONGBANG · Saturday, 28th Aug., 3 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN.
The Steamer "Kotsara," 'Namsand" and "Foorsang" loses about avacry 3 weeks for ghai and Japan returning via Kobe (Inland Son) and Moll to Hongkong. Thus erupted 20 days. is supplemented by the TATSHING," KUMBANG," and leaving Hongkong at regular interval for Yokohama, Kobs and Moji and returning bence Ireot to Hongkong. Time occupied 8 days.
bla
service
Theo Tosas have all modern Improvements and are åtted throughout with Elaotzio Light. A daly qualidad sargson is also ciærled.
Steamers have inperior socommodation for First Clean Pranongere und äre tied throughout with Electrio Light
Tering Cargo on through Bills of Lading to Vangtane, Chefoo, Tials, Dalny, W'wel, N'chwang, 1 Taking Cargo on Through Bill of Lading to Rudat, Labad Data, Simporna, Taway, Unakan Jasselton and Labuan.
Telephone No. 215, Bab. Exob 4, Freight or Passage, monłw to' Hongkong with August, 1915.
BRITISH
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
[6
INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1915.
R.M.S.P.
& Co., LTD.,
AGENTS.
[25
THE ROYAL
MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
TRANE-PACIFIC
SERVICE.
SALINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.
For Freight and Further Particulara, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, LTD., Telephone No. 215 Sab, Ez. 10.
AGENTSI Hongkong, 23rd July, 1915:
가타
W. G. G. Lenak ..
H. Noumra
T. Yamaguchi
Gilory... Kurozumi
Mathews
T. Konishi
Wh
+4
C **
J. B. EvaDE...
1
JARDINE, MATHBsor & Co., LP, *** P. & ̈0, 5. N. Üo.
MESSAGERIES MARITIMES .. NIPPON TUBAN ISRA OSAKA SHOSEN Kas Nippon Luang KAISE CANADIAN PACIFIO R. Co.
10
... JARDINE, MATHSSON & Co., LD...
Town Kiss Katsa PACIFIC MAIL 9.3. Co..
Si Paquete MAIL M.3. Co.
TOYO KISEN KAISHA
TOYO KISET Kaisha,
可用
THE BANE LANE, LIMITED Gime, LivindaTON & CO. NIPPON Yuan s JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTHEFIELD & SWIES. JAEDIKE, MATHESON Üo., LD ...JARDINE, MATHON &Co. Lo
BUTTERFIELD & SWIES MESSAGERING MARITIMES...
100
***
... NIPPON Yusmn KatsnA
BUTTERFIELD & SWIEN DAVID SASHOON & CO., LTD,
***
JARDINS, MATHESON & Co., LD...
NIPPON YUSEN KAISHA
P. & O. 8. N. Co.
On 24th inst
On 27th inst., at 5 P.M.. On 28th inst About 10th Sept.
On 23rd inst., at 5.F.M. On 26th ingt, at Noon On 23rd inst., at 3 P.M.
Od 7th Sept., at 4 г.m. On 8th Sept.
On 23rd inst.
On 24th lush, at. Noon
On 31st inst, at Novi.
On 7th Sep., at 1 P,M,
On 28th Sept. at 10,30A.M.
On 10th Sept,, at Noon, On 25th inst.
On 23th inst., at 11 'A.M. On 14th Sept., at 4 P... Ou 22nd inst. To-day, at 4 P.or.
Oa 24th inst., at D'light. On 22ud inst., at D'light. On 22 nd inst., at D'light. Oa 2 ird fast.
On 24th inst., at 10 A.. On 24th inst., at 4 P.M.
On 25th inst.
On 26th insi, at D'light.
On 26th inst
部
...
About 25th inst,
On 27th Inst
... About 27th inst.
VIFFON TUSEN KAISHA... P. & O. 8. N, Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJH OSAKA SHOBEN KAIBHA OSAKA SHOaan KaisĦA Douglas LaPRAIK & CO. Douglas Laprain & Co.... DOUGLAS, LAFRAIɣ & Co...... BUTTSEFIELD & BWIRE... JARDINH, MATHESON & Co.,LD BUTTERFIELD & WIRE.
On 12th Sept.
On 18th Sept., at 10. A.M. ...On 22nd inst., at Noon.
To-day, at 3 P.. ...On 24th inst., at 3 p.m. On 27th inst. at 3 P.M. To-morrow, at Noon. To-morrow, at 3 P.4. On 24th ins', at Noon. On 28th inst, at 3 F.M. On 30th- inst.
...]
JARDINE. MATHESON & Co., LD.. NIPPON YUBEN Kaisha... OSAKA SHOgin Kaibka JARDINE, MATHESON & CO., Ln... NIPPON YUS Kaisha
•
TE BANK LINE LTD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...JARDING, Matheson & Co., LD... OSAKA S¤n Kaisha...... BUTTERFIELD & SWIEN JARDINH, MATHENSON & Co., LD...
On 4th Sept, at 7 A.M. To-day, at 3 F.M. To-morrow.
On 28th inst... · On 1st Sept To-morrow, at 6 s.M. On 22nd inst., at 10 a.D To-morrow, at 9 A. M. Tomorrow, at Daylight.
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MONGOLIA 27000 sons
MODERN HICK POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.
MANCHURIA 27000 tons
SIBER 4:8000 cove A r ropa tors PERSIA BO00 tons.
KOREA 18000 tons
∙CHING 10200 tons
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honoluks and San Francisco
"THE SUNSHINE BELT"--The Most Comfortable Route to America and Europe
OHINA(visManila) Sailing TUESDAY, 31st Aug. at Noon.
MANCHURIA
MONGOLIA
PERSIA(via Manila)
TUESDAY, 7th Sept, si 1 P.M. THURSDAY, 30th Sapi, at 1 P.M. TUESDAY, 19th Oct, at Noon.
These steamers are famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cuisine, which is under the personal supervision of Ms. V. Bioroni, the world-famous caterer.
er. Large suitercoms, equipped with electric fans, and running water. Berthp equipped with electrio reading larops. Numerous amusements--salę water swimming tank, Filipino oralestra, deck gaten, dancen, sta-pot a dull matnent throughout the trip. The Safety and Comfort of Patrena la Que First Consideration
For further information, rates, literature, exbodules, etc., apply to
TEL. No. 141.
R. O. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.
118
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
To
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON & HULL
LONDON
FAL
Steamer
· "KANDAHAR” **BLOEMFONTEIN "
Bubject to change without notice.
For rates of freight and further information apply to
Hongkong, 9th August, 1915,
Salla
... On 24th Aug. On 22nd Sept.
THE BANK LINE, LTD.,
GENERAL ÁGENZE,
[3c3
VESSELS. ON THE BERTE,
THE PENINSULAR AND OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, ADEN, EGYPT; MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
TREOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN CONTINENTAL,
AND SOUTH AFRICA PORTS.
[HE Steamship
THE
Captain H. R. Hetherington, R., R., carrying
H Majesty's Mails, will
"NOVARA,"
this
from
or port on 27th August, 1915, taking
be despatched
about the Passengers Porta, in
and
Maile. for the above connection with the Co.'s 8.a. "MORA,” fram Calambo, passengers' Lecommodation
in which vessel is secured before, departure from Hongkong.
for
Cargo
Silk and Valuables and Tea and Italy, France sad London (andor strange ment) will bo traushipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for Landon, ete, will be conroyed via Bombay and transhipped to the 8.5. KAISAR I-HIND," due in London on the 9th Oct., 1915.
Parcels will be received, at the Office until 4 P.M. the day before sailing. The contacts and vaine of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 16th August, 1815.
"
[1
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK, VIA, PANAMA CANAL 3.8. "SHIMOSÄ,”
on or about 31st August. For Freight and furiber information, apply
DODWELL & Co. LT. Agents.
10-
-Hongkong, 7th August, 1915.
FOR VANCOUVER AND SEATTLE. *
THE
THE S.S. "SEIKO MARU? will be
despatched on the 23rd August.
The GISHUN MARU" will be despatched about the Middle of September
For Freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., L Agents
Hongkong, 5th August, 1916.
THE
C. P. R.
[782
THE Canadian Pacific Railway Co. will
despatch the Steamship
MONTEAGLE
from HONGKONG on the following-dates: WEDNESDAY, 8th Sept. SATURDAY, 6th Nov.
for VANCOUVER via the usual Ports of Call
For Freight or Pessage, apply
D. W. CHADDOCK,
General Traffic Agent. [850
Hongkong, 10th August, 1915.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
TIE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
THE
"NOVARA,"
Arrived Hongkong on 15th August, 1913, FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named reasel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR BISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godovas st Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as the Goods are lauded,
Optional Goods will be landed here anless instructions are given to the contrary within- 6 hours
Goods not cleared within 8 days including -date of arrival will be subject to rent.
No Fire Insuranco will be effected by me in any case whatever,
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's surveyors, Messrs. GODDARD and DoroLis, at 10 AM, on MONDAYS and THUESDAYS. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hera, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 16th August, 1915,
"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. BENVENUE,” FROM MIDDLESBRO', LONDON
AND STRATS.
ONSIGNEES of Cargo are harsky informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and for extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart And Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 24th inst. will be subject to reat
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 31st inet, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th Inst at 11 AM,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by.
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agents,
[872
Hongkong, 17th August, 1915,