SHIPPING
ARRIVALS, ATAGOSAN MALE, Japanese str.,
2,321,
Hori. 9th August -Samarang 29th July, Sugar-Mitsui Bussan Kaisha. LONGBANG, British str., 1,093, Leask, 10th August Manila 7th August, General, --Jardine, Matheson & Co. KUKIANG, British str., Jones, 9th August -Newchwang nd August, Beans and General Butterfield & Swire.. KODERIA, Anrican atr., 0,650, H. Zorder, 10th August San Francisco oth June, General-Pacific Muil 8.6. Co. SEISANG, British atr., 1.776, H. Simpson, 9th August Cherion 30th July. Sugar-Jardine, Matheson & Co. TIENTSIN. Dritish str.. 1.7, John Cogan, 10th August-Saigon 5th August, Rice. Butterfield & Swire.
Texass
British str., 1,179, Hussey, 6th August. 9th August-Saigon Nice-Jardine, Matheson & Co.
9th TRIGONIA, Dutch str.. 1,750, -
August-Singapore 2nd August, Balk Oil-rintic Petroleum Co. RYO MARU, Japanese xtr., 2,291, T. Vakumain. Oth August - Moji 3rd Angost, Coal Mitsi-Bussu Kai- TABODAS, Dutch sir.. 1,700, E. tl. Kroes, 10th August-Any 8th August, Coal and Geurs Java Chinn Japan Lijn.
tha
CLEARANCES.
IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, August 10th.
Awx Mary Bapst, for Shanghai. PROMETHEUS, British str.. for Bangkok.
DEPARTURES.
August 10th.
Leow, British str., for Canton. The French str., for-Kwangelus wan. JADE. Erush str., for Hoihow. KWANGLEE Chinese str., for 'Shangliai LANGCHOW, British str, for Shanghai. Saue, British str., for Bangkok SINKIANO, British. str., for Cantor. YASAKA MARU, Jap. str. for Shangli.
SHIPPING REPORTS.
The British sir. Kiuliang reports: Light to moderate winds and m
The British sir, Loongsung, reports: Fresh south-westerly wind,- moderats sin and heavy wuth-westerly swell,
pore,
PASSENGERS. ABRIVED.
J.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 11TH, 1015
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To scertain the anchorage of any Vessels, the Harbour, has been divided into Four Sections emimencing from Green Inland. Venssit ausharing "meurent Kowloon are marked “') scarest Hongkong "k" midway between Hongkong and Kówloan “ma,” and ikome versie beribed at the Kowloon Wharf "kw,” teguher with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island is the Harbour Haster's.
2. From Harbour Master's to Hals Fier.
3. From Bake Pior to Naval Turð..
* From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONDON VIA Didal Ports oF CALL LONDON. LONDON YIA USUAL PORTS OF VALL
伊
LONDON
NEW YORK BOSTON & MARSEILLES VIA PORTS.. MARBLES. LORDOR & TIL SINGAPOY. 20..... VICTORIA,B,C. & BELTTLE *** Kerlung de VICTORIA E TACOMA 1 MANILA & KezLUNG & VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN. O SAN FRANCISCO TIA 8BANGBAI & JAPAN, AR, MAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & JATAN, &c. ... BAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, A.............
SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &o.
MEXICAN, PRBUvian & Chile PORTA WYK LAPAN DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, & AUSTRALIAN PORTA TI MANTLA AUSTRALIAN PORTS YIA MANILA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAI...
SHANGHAL...
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAL
SHANGHAI, KODE & MOJI
SHANGHAI KORE & YOKORAMA
SHANGHAL. MOJİ, KOBE & YOKOHAKA ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AMOY
AMRIT. & KEELUNG 1 SWATOW & AMOY SWATON & BANGKOK
EWATOW. AMOY & FOOCROW EWATOW. AMOY & FUOCHOW MANILA CEBU & Labo MANILA MANILA
[+
TI.
BOMBAY VIA SINGAPORE MAIACCA & COLOMBO BOMNAT VIR N'PORE, FURT S'HAN, PENANGL COLOMBO SINGAPORE
SINGAPORE, PEASG, RON Ń & ̃CALCUTTA MAURITA 5, & BOUTH AFRICAN PURTS .... HATAVIA HERIBON, SAMAHANG, 86. SANDAKAN SANDAKAN
1
FL
***
144
HAIPHONG & PAKHOг
E|
HOI DW & HAIPHON HAIPHONG
for Hongkong, from Per Jonzone, Marselles, Mr. Otto Maerk; from Singa Dr. W. Ernham, Mr. Artulli; from Saigon Mr. and Mrs. Saliege, Mr. C. Oxado, Mr. H. Landor, and Mr. Turracinta.
Per Siberia, frota San Francisco, etc.! for Hongkong. Mr. C. Alkan, Cel. C. C. Ballon, Mies J. T. Bowler, Mr. and Mrs,
S. B. Brito, Mrs. G. A. Boyer, Mrs. K.
M. Burke, Mr. and Mrs. J. Edgar Bull,
Mr. Apolinar Baltazar: Mr. Harry Cat
+
14
VESŠILÄ NAMED.
FLAG Á MIG
BUATE
CAPTAIN
FOD FEMONT APPLY TO
MALTA ..
KAND 1 BAR ...
NOVARA
RADNORAHIBE ...
INDRAWADI NERA
MISHINA MARU SHIZUOKA MAZU MEXICO MARU... MONTEAGLE KOREA CHITO MARU CHINA
NIPPON MARU... ANYO MAKU SUBAT.....
HITACH MARU..... ÅLDENEAM ..
TANGO MARU
TJIZATJÁK
KUIOKOW
SNKANG LUCK OF
CHUTBANG ... NOVARA
KWONGBANG JAPAN www CORDILLEEN
NORE...
NOSHO MARU KAIJO MARU
CHOPAT
FLAJTHING
ALAIMUR.. TAMINO LOORGAWE
་
KAMAKURA MARU SHIXHOKU MARU
***
***
SANGOLA MADAWASKA
...TrmonB ̈***
HINSANG
MAUSING
HI
KELO MARUT
LOKBANG
·BUNGILANG...
Brit. str.
Brit. str,
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Fren: etc...
Indy at
Ste.
... Jap. str. Jan. str. Brit. atr...
Jan, stro'
em, Geo
..a. str.
... Jap, str. -
Brit, sir.
Jap. str..
Brit, siz,
Jap. str.
Date #fr.
Brit dir. Brit. str. Brit, str.
...Jap.
First, arr. Jap, str Brit. str
Frem, acr...
Brit. stk.
Jan, atz.
Brit. str.
Bris
str.
Brit air,
Brit, str.
Bris, ate.
Brit. str.
v. Jan, str.
...Brit. str...
- Brit, str, VİSİ
Brit Dett Brit sta... Brit air. Jap, wit Brit. El 10 Brit, sir.....
int, Mr. W. B. Chase, Mr. Arthur Duvale INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
M.
Mr. and Mrs. G. V, Hayes, Mrs. V Lawder, Miss R. Lawder, Mrs. Morris, Mr. F. J. Minges, Mrs. Manuela. Martinez, Master John Martinez, Mr. V. Maroni, Miss M. Mellymont, Mrs, Lande Newwell, Mr. Juan Ongsince, Mr. and Mrs. F. M. Potter, Mr. Vicente Quiogue, Lieut. F. Renfell, Miss Alma Robison, Mr. Edwin Russell, Mrs. C. D. Spring,! Miss Dorothy Spring, Mr. B. E. Bolamor, Mr. E. L. Sheldon, Mr. and Mrs. C. C Travis, Lieut. and Mrs. Orville N. Tyler, Mrs. Alice J: Turner, Mr. and Mrs. 8. W. Thompson, Mr. D. Teenwissen, M. and Mrs. W. F. Woerner, Master J. G., Woerner.
DEPARTED.
Per Partka šluru, frem Hongkong for Japan, Mr. and Mrs. McBain and ser- vant, Mr. S. Imakits, Mr. MeBain, Mr. Watson, Mr. G. Miller, Miss Lane, Mr. and Mrs. Armstrong, Mr. and Mrs. Goldsmith, Mrs. K. Kato and servant, Mr. T. Kubota, Mr. and Mrs. Milne and two children, Mr. Maguns, Rev. J. K. Maconachie, Mr. and Mrs. E. Salig and amah, Mr. L. A. Barton, Mr. W. Reeves. Mr. Monek, Major and Mrs. Dewer, Blencoe, Mr. Mrs. Kaeser, Mr. C. Bridges Major Untzawa, Mr. and Mrs.
EAM. Williams, Mrs. Ayris, Mr.
and and Mrs. Taylor, Master Taylor, Mr. T. Levy, Mr. Hamilton, Mr R. Nakatsuru, Mr. K. Ninami, Mr. and Mrs. Chalmers Werber, Mrs. Hushina, Mr. and Mrs. F. W. Carry, infam and ash, Miss Latmer, Mr. K. Matsuoka, Mr. T. Om Mrs. Lyen, Misses Len (two), Masters Lyen (two). Mr. and Mrs. Ramasamy Mrs. Warnock, Mr. J. Obounds, Mr. P. Godfrey. Mrs. Take shita, Mrs. Asamura, Mr. B. Jone, Mr. Takabashi, Mrs. Ishidsu, Mrs. Tsutsumi, Mrs. Jaya, Mrs. Iwai, Mrs. Haraguchi. Mr. I. Nakazawa, Mr. Hashimoto, Hr. and Mra, Namari and child, Vers. Yamabsta, Hida, W. Hony, Henry Law, Hayasaka, S. Takayasu, G. Kozioło, Sugilmam, Nakajima, Takahiro, Mr. and Mr. Ivamoto and child. Miss Tokumru, Mrs. Tokamara, Mr. G. Achille, Mr. I. Oka, Mr. Joss, Mr. P. H. Weston, Mr. 8. Ozuki and Mr. Kalachend.
VESSELS EXPECTED,
THE AUSTRALIAN MAIL.
The str. Changsha left Sydney for Hongkong via Queensland and Philippino: ports on the 4th inst, and may bo expected to arrive here on or about 29th inst.
MERCHANT STEAMERS.
The str. Madawaska from New York is duo to arrive at Hongkong on the 19th August E
The str. Japan from Calentia left Rangoon on the sth inst, m., and may be expected here on or about 19th insti
INDRA LING
Indrajamha, from Vladivostock, is DOW
deo.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The str. Notara lefu Singapore for this port on the 10th instant, n.m., with the outward English mails, and is due here on the 16th instant at about daylight."
The str. Duner-sailed from Calcutta on the 7th inst., and may be expected here on or about the gard inst.
PROJECTED SAILINGS TRƠM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
тов
SINGAPORE.
HO HOW and HAIPHONG SANDAKAN MANILA
+ BHANGHAT SANDAKAN SHANGHAI MANILA.........
TO MAIL
STEAMERS
"ONSING"
"LOKSANG"
‚“HINSANG"
"CHOYSANG* Sunday, 15th Aug,
light.
Wed'day, 11th Aug., 3 P.M.. Thursday, 12th Aug, 6 ha. Saturday, 14th Aug. Noon. LOONGSANG* Saturday, 14th Aug, & P.M.
**
3"
MAUSANG. Wed'day, 18th Aug, Noon. "KWONGSANG" Thumday, 19h Aug., Dlight. *YUENDANG Saturday, 21st Aug., 3., RETURN TOURS TO JAPAN.
week for The Stater "Kuriang," 'Namsand" and "Booksand" leave about tory thaoghal and Jayan returning wis Kobe nliad Bes) and Holi to Hongkong. Tim coupled 20 days. * KUMBARO. B00 Leaving "TATERING," tas be 75% saretoe is expplemented
and returning since and Moji Forshama, Kobe Hongkung regular "inzertnía for firest to Hongkong. Time scorpied 6'daya.
These obava all modern improvements and’are fitted Ehroughout with Elvetia Light A duly qualidadð surgeon ia also oneuled.
* Steamers have superior accommodation for Wical Cisad Fassenger and ari libed throughout with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtase, Obeton, Tjadri, Dalny, W'wal, N'chwwar. *Taking Cargo on Through Bill of Lading so Rudas, Labad Datu, šimperas, Lawso, Unikas Tazalton and Labras.
Telephone No. 215, Beh. Brob 4. Freight er Passage, soulv, te Hengkong 11th August, 1916
BRITISH
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
ORNFRAT VANAGERE
16
INDIA S. N. CO.,
LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
HONGKONG AND BANGOON,
YOKOHAMA, KOBE,
Steamers are despatched Eastwal and Westward at regalar intervals taking
Passengers and Cargo at Current Bite.
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Telephone No. 215. Hongkong, 16th April, 1915.
R.M.S.P.
AGENTS.
125
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. HOMEWARD,
TRANS-PACIFIO SERVICE.
Santses ́TO VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.
For Freight and Further Partkalars, apply to
Telephone Na, EP15 Bab, Ex. 10. Hongkong, 23rd Jaly, 1915.
JARDINE, MATHESON & Co, Lan,
"AGENTE! 32 215 m)
1 m.
1 m.
Charters
8. Wads
C. C. Talbot, B., P. &0. 8, N, Ca
THE BANK LINE, LIMITED H.D.Hetherington,... 7 SO. 8. N. U
JABUINE, MATHNSON&Co.,L SHEWAN, TOMES & Co. MAURIS MARITIMES .. Nippon YouMNK LISFA KAIBBA NIPPON LUBED OBAKA SHORT Kaisna CANADIAN PADirio B Co. PACIFIC MAIL 8.8. Co TOYO KE KAISHA PACIFIC MAIL S.8. Co. TOYO KISEN KAmha Toro KBBY KADRA Тия
Deguchi T. Janagachi A. J. Hall A. W. Nelson
---
A. G. Stevens.
T. Rato G. L. Smith Soyeds....
Shape
J. M. Smith D. R. Davies
8. Houlwood
H.R.Hetheringtona..a
W. F. Biebard 19.
O. P. Sedden
D. Achary
A. Kobayashi
Y. Yamamoto
Rober son
J. Thomson
A. H. Stewart
8. Tekashige W. G. G. Leak P. BoHo
Kawabatu
Muns, B.K.F
A. Kennedy
B. A. Matthews Imaisami
W. D. Ritchie
*J. Robertson
管碧
BARK LINE, LIMITED NIPPON YCPR Saiona Ginn, Liv1STOF & CO. KIPPON TURDY KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIN
SWIRE BUTTERFIELD
网
---
BUTTERFIRIN & SWIE BUTTERFIELD & Swier JARDINE, MATERson & Co., Lt... P.&O.B. N. Co.
JARDIES, MATHESON & CO. Lp... DAVID BASSOON & Co., LTD.--
MESSAGEBIN MARITIMES,
P. 4O. 8. N. CO.
OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOREN KAISHA JARDINE, Matarson Co. LD DOUSLAS LAPRAIN & Co, ..
& CO....... LAPPAIX DOUGLAS, BUTTERFIELD & SWIEL JARDING. MATHssor & Co... L... JARDINE, MATERION & CO.,LD NIPPON YUB Kaista ... OBAKA SHORE Katowi JARDINE, MATHESON & Oo., LD.. DAVID BABBOON & CO., L THE BANK LANE LAB JAVA-CHINA-JAPAN Lase ***JARDINE, MATRESON & Co., LD... .. JARDIN, MATHESON & CO., p...
ОВАНЕ ВНОВии Кахона JARDING, MATHESON & Co.. L... BUTNEFIELD & SWIŁE
1+
י
TO B DEEPATCHED
On 14th inst., at 9 .. On 25th inst. About 27th inst. On 28th inst. About 15th inst. On 21 inst.. at 6 P.M. To-morrow, at Noon On-19th-fast, at 4.P... On 25tl last, at 3 P.#. On 8th Sept. To-day at 1 P.31.
On 24th ins, at No. Од
31b
inst,, at Novu
On 29th Sept. at 10.30.M. On 10th Sapt, at Noon. Oa 25th inst.
On 17th inst., at 5 Pa. On Seth inst., at 11 AM. On 1h inst., at 10a.m. On 24h inst.
On 13th inst., at 4 P.. To-morrow, at 4. P.M.
On 15th inst, at D'light. On 15th inst., at D'ight. About 14th Inst.
On 19th inst., at D'light.
On 23rd Just.
On 23rd inst.
Abort 26th inst,
On 19th inst., at 10 .. On 19th inst.. at Noon. To-day at Noon. On 13th inst., at 3.1.1. On 17th inst., at 3 P,M, To-day, at 10 μM
On 14th inst., at 3 F.M. On 21st inst, at 3 P.M. On 16th inst. On 17th inet, at 7 a.. To-day, at 3 P.M. On 18th inst.
On 25th inst.
Te-morrow,
at Noon. On 18th inst., at Noon. On 14th inat., at 10 AM. Tomorrow, at 6 AM, On 16th inst., at D'iight.
On 14th inat,
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIR SCREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 tons MANCHURIA 37000 tons
KOREA 10000 LOVE
SIBER: 6000 vona NS 100C1O8 PERSIA 8000ions.
CHINA 10200 ones
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasalt, Kobe, Yokohama, Honoluid and San francisco
"THE SUNSHINE BELT"--The Host Comfortable Route to America and Europe
KOREA SIBERIA CHINA(vinManila) MANCHURIA
*
Falling WED'DAY, 11 Aug, al 1 P.M..
TUESDAY, 17th Aug. 1 P.M. TUESDAY, 31st Aug. at Noon. TUESDAY, 7th Sept., P.,
15
Tanes steamer are famous for their modern equipment, comfort, and in superiority of the engine, which is ander the personal expervision of 31. Valoraal, the world-famOCIE cateren. Large stateroome, squipped with elsotris fana, and roaning water. Borthe equipped with electric rondag lamps. Next tous sinusemente-salt water swimming tank Filipino orchestra, deck games, dances, els pot a dull moment throughout the trip. The Safety and Comfort of Patraca fo Car First Consideration
For further laternation, rates, literature, schedules, ele, apply to
TEL. No. 143.
B. C. MORTON, AGENT,
KING'S BUILDINGS.
“ELLERMAN"
VESSELS ON THE BERTE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS,
AUSTRALIA,
CEYLON ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON. THROUGH BILLS OF LAPING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN CONTIMENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTS,
THE Steamship
#MALTA”
Captain C. C. Talbut, ..., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port on SATURDAY, the 14th August, 1915, at Noon, talding Fas songers and Mails for the above Pata, in connection with the Co.'s 8.3. "FRASIA," from Colombo, passougars accommodation in which vessel is secured before departure
from Honghobics and Tos and Cargo for
Silk and
Italy, Frezos and Londen (under arrange ment) will be transhipped at Colombo into theMail-Steamer proceeding Brect to-- Marseilles and London. Other Cargo for London, ots, will be conveyed via Bon- bay and transhipped to the aa. "MeOLTAN," dne i London on the 26th Sept., 1915.
Faroels will be rosived at the Offer until 4 PM the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further partionlars, apply to
E. A. BEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 3 at July, 1915,
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC 8.1. 00. FOR BOSTON AND NEW YORK, 8.S." INDKAWADI," On or about 15th Ang. For Freight and further particulare, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta.
[774 Hongkong, 30th July, 1915.
FOR VANCOUVER AND SEATTLE
will THE 8.8. "SEIKO MART"
despatched about the end of August.
[782
The 1.8. "GISHUN MARU" will be despateled about the Middle of September.
For Freight and further particular, apply to JARDINE, MATHESON & Co., E.,
Agents Hongkong, 5th August, 1815. REGULAE STEAMSHIP SERVICE, Prorogue SAILINGA YEOM HONGKONG. FOR NEW YORK, VIA PANAMA CANAL. 8.8,"SHIMOSA,”
on, or about 31st August. Fer Freight and further Information, apply v
DODWELL & Co, Lzo., Agent.
1336 Hongkong, 7th August, 1915. ;.
C. P. R.
THE Casidian Pacific Railway Co, will
despatch the Steamship
'MONTEAGLE
from HONGKONG on the folowing dates: WEDNESDAY, 8th Sept. 6th Nov. SATURDAY,
for VANCOUVER via the usual Ports of Call,
For Fraight or Passage, apply➡
D. W. CRADDOCK,
General Trails Agent. [850
Hongkong, 10th August, 1915.
HONGKONG METEOR÷LOGICAL
REGISTER.
- Hongkong Cheervatory, Angest 10th.
Previous On Date On Dets
Day st
at
[it 2 pm, 6 6.135- -29 m
(13
Barometer Temperature Humidity
29.57
29.61
29.61
93
84
87
∙13
81
76
Wind Direction
SW
BW
Force
4:
2
4
Weather - dəri Ar
о
3.45
Highest open air Toupe
9th
90
Lowest open air Temperature on 9th
84
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP (0., LTD.)
JAPAN. CHINA' AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON LONDON
Steamer
"KANDAHAR” "BLOEMFONTEIN”
HONGKONG TIDE TABLE.
Frem 11th to 17th Agust
HIGH WATER
Low Waren.
Wed. 11m 40
Ekong
kong.
Menn
Time
Time
Esila
On 25th Aug.
On 22nd Sept.
Thur 19 920
Fri
13
Ester, 14.
b. m.
10 17
10.23
It, in
6.2 23 4 4610
THE BANK LINE, LTD.,
GEOREAL AGENTR,
Exa 15 11 33
16 Alon,
Tas 17 m 044
Hongkong, 9th August, 1915,
[365
h
Subject to change without notice.
For reles of freight and further information apply to
Height
5 a 3
46 4.38.
73 3:45 28.
a. 4·25
83916 25 1623 68 21 16.12.3 6