# OFFICE.
## CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 30th September, 1848.
Name. Annual Salary. Date of appointment and of authority from the Governor. Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England, respecting the transaction in cases where no previous authority may have been received. Column for Remarks in any particular case, and for the statement of any special circumstances. Supreme Court.Chinese Clerk and Translator. £62.10.- Colonial Secretary's letters, No 145 of 14 August, and No 775, of 4th October 1848. FO 866 of 28th August 1848. True Copy
(Signed) #Caine;
Auditor General.
109