DESTINATION
TONS SAILING DATES AND DESPLACEMENT
THURSDAY, 17th 16,000 Capt. H. Fraser,
June, at Noon.
TH JUSDAY, Ist
• ot NUBA,
MARSEILLES and LONDON IS HIRANO MARU
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUDZ A
§ KATORI MARU PORT SAID ...
́S TAMBA MARU
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 1/TMm, 1915.
PENINSULAR & ORIENTALTOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA
YOR
SHANGHAI
ISTEAM NAVIGATION
STEAMETS
SARDINIA
4 Capt. J.T. Jeffery,
Capt. C. C. Talbot, R.S.R...)
LONDON VIA UBUAL PORTS { MALTA_
SBANGHAT, MOJI. KOBE ĮKASHGAR ..............
and YOKOHAMA Capt. H. N. Rivers, B.N......
LONDON VIA SINGAPORE,)
PENANG, COLOMBO, KARMALA......eroprocentn Capt. H. G. EvaDS, FLX.R...
PORT
SAID
: MARSEILLES
and
All the above Steamers are fitted with Wireless Talography.
Subject to immediate altoration without Notice.
For Further Particalacs apply to:-
Hongkong, 15th June, 1915.
CHINA NAVIGATION
TO BAIL
About 19th June.
Nova. 19th June.
About
2nd July.
REMARKS.
Freight and Poasage. 1-See Special
Adverileemont Freight and Passage.
About
Freight and 7th July. Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA THE INLAND SEA.
Steamor
JAPAN AND HONOLULU,
Sailings from Hoogkong-Sabject to Change Without Notice.
Displacement Tons and Speed,
TENYO MARU-22,000-21 knots
NIPPON MARU
Leave Hongkong.
TUES., 29th Juno.
11,000 18 knots-
T
TUESDAY, 13th July.
SHINYO MARU 22,000—21 knots ... CHIYO MARU ・ 22,000–21 knots
TUES, 27th July. TUES., 24th Aug.
[1
12
Vis MANILA, Omitting Shanghai. Steaker via Shanghai leaves at Noon.
at 10.80 a.M. Manila
•
FIRST CLASS TO LONDON
13
"
NEW YORK BAN FRANCISCO £45.
£80.
***
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
£68.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
20,0001
ITUESDAY.
Capt. Nagasage, 12,500
29th
NIKKO MARC
FRIDAY.
16th
Capt. Takeda,
9,000
July, at 4 P.M.
HITACHI MARU
17th
SANUKI MARU
Capt. Trude, KIRIN MARU
Capt. Sasaki,
12,600
[MONDAY,
21st
8,0051
Jane.
5th
BOMBAY MARU
Capt. Ohta
(FRIDAY,
25th
8,000 (*****
Jane,
16th
13,8001
July, 10 AM,
16 0001
(TUESDAY,
June, at 10
29th
SHANGHAL
NEWCHWANG
SHANGHAI
MANILA CEBU and ILOILO
| MANILA, CEBU and ILOILO
HAIPHONG
SHANGHAI
"EALGAN"
-*CHENAN
BAIL
."YINGCHOW "
On 17th June, 4, On 19th June, P.M. On 20th Jane, D'light. On 21st June, 11. ‚Ă‚M. -On 22od June, 4 T.M. On 22nd Jane, 4PM. On 29th June 4г..
"KAIFONG “CHINHUA “ANHUI" "TAMING"
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly. 8.S. LINTAN" and S.S. "SANDI"
TAMING"
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA and TEAN. Excellent Salon accommodation Aidships; Electric Faas fitted: Extra State-rooms on Deck, aft, on TAMING" and "TEAN."
SHANGHAI LINE-THE TWIN-SCREW STEAMERS ANHUI” ACHENAN," and the S.KANCHOW" "LIANGCHOW" "LUCHOW" and YINGCH )W," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Eletric Faus in the Staterooms and Dising Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong sal Shinghil, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tusiday, Thursday and Sunday, tating Cargs on throngh Bills of Lading to all Yungtras and Northera Caius Ports.
These Stenmare Laul Passeigars in Shanghi, avoiding the inconvenience of traushipment at Wossung.
For Fraight or Famage apply to -
Hongkong, 17th June, 1915
DOUGLAS
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TELEPHONE 35.
.4
STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
£71.10...EETURN (6 MONTHS)£120.
£96.10.
Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets are the option of raturning from Sin Francisco by Steamors of the PACIFIC MAIL S.S. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Sitoris Railway.''
Passengers may Travel by RAILWAY between Peris of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND
VALPARAISO,
THENCE BY.
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,
Sails Displacement Tous nad Speed
10th July. 17,200-15 koots
***
..
Steatter
Saturday, KIYO MARU
For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to-
TELEPRONE
VICTORIA,
B.C.. nod SEATTLE VIA KEELING SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE, ( VIA MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE
Jone, at 4 ry,
YOKOHAMA MARU THURSDAY, 8th Capt. Komatenbara, 12,500 | July, at 4 r,y.
[ TUESDAY, Is
Capt dominaga, 11,0201 August, at 11 M.
SATURDAY. 26th
Jane,
CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON ... BOMBAY VIA SINGAPORE,Ţ MALACCA and COLOMBO...
KOBE and YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI and KŪBE NAGASAKI, KOBE and
YOKOHAMA SHANGHAI KOBE and †
YOKOHAMA
§ Wiralesa Telegraphy.
COLOMBO MARUMONDAYJuly.
HITACHI MARU (FRIDAY,
Capt. Tominaga, MISHIMA MARU
Capt. Wada,
PASSENGER SEASON FOR 1915
HIRANO MARU
Steamer.
KATDEL
FOR EUROPE.
Displacement.
16.000 Tone
20,000 16:000
20,000
Leave Hongkong
Thurs., 17th June.
1st July. 15th July, 29th July.
KAMO
KASHIMA
E. DOI, ACTING AGENT, King's Building.
FOR AMERICA.
[216
TAMBA ·MARU YOKOHAMA...........
12500 Tous
Taes, 29th June.
12,603
SADO AWA
12,500
13500-
TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the roset, having Splendid MESSAGERIES MARITIMES.
Accommodation for Fleet Class. Passengers Electric Light, Eroellent Cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. A. H. Stewart
FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
OUTWARD
For Further Information as to Freight, Sailing, vo., apply w.
Thank, 8th July, Toon, 27th July. 10th Aug.
T. KUSUMOTO, MANA(ER.
TELEPHONE Nos. 292 and 134/
PENINSULAR &
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Due st Connecting Steamer from COLOMBO to
MARSEIL. at MARSEILLES and LONDON
LES LONDON
On 26th June, at 1 P...
Connecting Steamer
leaves
YOKOHAMA
Steamers
to
COLOMED
Leave Leave
SHANG HONG:
KONG MAT
about abint
(Without Transhipment)
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Weekly branch liae from Saigon to Halphons.
Branch line connecting every four werks at Colombo, for Cilentts. State Rooms lat, 2nd and 3rd Class
Special SUMMER Retora Tickets: (1st Class) for Japan to be used between 1st Jane
STEAMSH P
LEAVING
THURSDAY, 17th June, at Noon "HAIMUN"
18th Jane, at 2.50 2.M. ... FRIDAY. - Cipt. J. W. Evans HAITAN".
... TUESDAY, 22nd June, at 2.30 iv. HAICHING" ... | Capt. W. C. Pas lore
TAL
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passige, apply to-
For
KOBE SHANGHAI,
TOROHAMA
(Without Transhipment)
MARSEILLES VIA SAIGON and
PORTS
STEAMER
AND
V. CIOTAT
HOMEWARD
TO BAIL.
On 28th June,
CHILI
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERY.
Hongkong, 16th June, 1915.
-13
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
Retura Tickets to Earope available two years.
Return Tickets to Intermediate Parts available six months,
*w*d
and 31st October, 1915 -
APCAR LINE.
TO KOBE 8135, For further particulars apply to
TO YOKOHAMA $150.
*2]
P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.
Jude 7 June 21
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
July 19
Aug. 16
MALTA SARDINIA NUBIA ORIENTAL .... MALTA SARDINIA
NUSIA
Noon
June 14: Jous 17, EGYPT
July
18 July 25
Aug. 23 Aug. 28 MORDA Sept. 68opt. 11 MALOJA
Jane 28 July 3 MEDINA July 12 July 17 MONGOLIA July 26 July 31 MALWA Aug. 9 Aag. 14 PERSIA
Aug.
1 Aug. 8
Aug
15 Aug. 22
Ang. 28 Bapt. 4
Sept. 1188pt.18
Bapt. 25 Oct. 2
Ost.
9 Oct, 16
6.9.
"ITOLA,"
5,237
WESTWARD
Lont, Cspisin
Batler,
will be
despatched
for SINGAPORE on 19th June.
will be despatched
8.S. JAPAN," 6,013 tons, Capt. C. P.. Eeddon,
for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 19th Jane,
The ubore Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted
with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
Hongkong, 12th Jane, 1915.
-AGENTS.
29
OSAKA SHOSEN KAISHA,
REGULAH SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.
Captain
Learing
FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, MOJI,
KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Steamer
MONDAY, T. Suruga
21st June, at 3 P.M. "CANADA MARU”
These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.
Captain
Steamer
Leaving FOR TAMSUI AND KRELUNG VA SWATOW AND AMOY.
Captain
Leaving Steamer
"Zuth June, at Neon SUNDAY, Y. Yamanoto "KAIJO MARU"
Passengers change S'eimers at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Stamer from COLO CBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Beeking. FARES
The Fares to London and Marseilles are ns fullows:-
LONDON
B
lat Saloon "A" Accommodation Single £70.
2nd Saloon A"
Retorn £105.
£64.
พริ
€96.
£48.
£13.
£44.
£66.
let Salonn
and Saloon "" "B"
*A" Accommodation Single £66,
MARSEILLES
Hotors £99.
£60.
£90.
£46,
£69.
£42.
£63.
Fox
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANADIPMENT) STEAMERS WILL LEATE
LONDON
if selling LONDON.
STEAMELS,
Cantain A. Kebayashi
***
KARMALA... KASHGAR FOR ANPING AND TAKAO VIA, SWŁTOW AND AMOY.
NOVARA Loving Steamer
SIYLA WED'DAY, 23ed June, at 10 AM. "SOSHU MARU"
MANKIN NYANZA
Sept. 27 Oct
Oct. 11 Oct. 21
CARRYING 1ST AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATER PROPOSED SAILINGS:
Leave Leave Leave THY SHANG BA'ZONG-SPORE,
about about about about
7 July 13 June 21 July 1 July
Aug. 12 July 29 Aug. 4 July 19
Aar 10 Sept. 10
Oft. 26 Sept. Sept. 7
8 Ang Aug. 16
Nov. 17
Deo. Dạo 1
***Leave
Dueat -Dirat M'ABILLES
about about
Aur. 20
Sept. 19
1
Oct. 17
7 Oct. 13 Oct. 18
Nov. 26
Oot.
27 Nor.
2
9
Doo 15 Dec, 23
These Steamers call so
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
ST. ALEANS...
EMPIRE
VIA MANILA.
MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
ARRIVE HONGEUNG LEAVE HONGKONG
FOE AUSTRALIANO FROM AUSTRALIA
Steamer
On 228d Jane, 13 A.M.
«KEIJO MARU,”
24th Jane
Os 17th July, 11 A.M.
15th July. 2nd Aug.
On 9th Aug. 1 3.
EASTERN
ALDENHAM...
On 23rd Aug, 11 M.
The sbare Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapply of Toe, Fresh Provisions, eto,, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms bare Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardees are carried.
For further particulars, apply to
FOR HAIPHONG (DIRECT).
+++
Captaic
Leaving IMAIZUMI SATCEDAY, 19TH June, 10 a.m.
These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for Firat Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.
These Steachers will arrive at sod depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Ofoe).
For 'FURTHER INFORMATION, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
114]
AGENTS.
H.
YAMAUCHI,
MANAGER, Second Floor, No. 1, Queen's Building,
Oct. 23 NOT. 4 Nov. 10 Nor. 16
PORT SWETTENHAM, PENANG sad-COLOMBO.
PARES TO LONDON:
1st Saloon Ebi Single: £81 Return, 2nd Saloon £38 Single: £57 Return
PARES TO MARSEILLES:
1st Saloon 250 Single, 2nd Saloon £30 Siugly,
All Passenger Beamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altered without Notics,
E. A. HEWETT,-.
For Further Particulars apply to--
SUPERINTENDENT