THE HONGKONG, DAILY PERSS, WEDNESDAY, JUNE 18TH, 1018.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

FOR

SHANGHAL...

STEAM NAVIGATION COMPANY.

.

STEAMERI

TJ BAIL

1SARDINIA

Cipt, J.T. Jeffery,

REMARES.

) Freight and

ƒ Passago,

About 19th June.

Noon. 1 Ses Special (Capt. C. C. Talbot, n........ 19th June. Advertisement

About

LONDON VIA USUAL FORTS) MALTA .......

OF CALL

SHANGHAI - MOJI, KOBE ĮKASHGAR

wad YOKOHAMA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN

AND HONOLULU.

Sallinge from Hongkong-Sabject to Change Without Notice.

Cupt. H. N. Rivers, R.R.... 2nd July.

Freight and Passage.

LONDON VIA SINGAPORE,]

Steamer

PENANG, PORT

COLOMBO, KARMALA

SAID

Dad Capt. H. G. Evans, E.N.H.

About Freight and 7th July. Passage,

MARSEILLES

NIPPON MAR

MARU

TENYO MARU

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

TONE SAILING DATES AND DESPLACEMENT

17th

DESTINATION

MARSEILLES and LONDON (3 HIRANO MARU THURSDAY,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ awl) PORT SAID

Capt. H. Fraser, 16,000 June, at Nosu, KATORI MARU THURSDAY 1st

Jagt Budva,

laty, at Noon,

10,00

12,600

...

TAMBA MARU STUESDAY, 29th

Capt. Nagasage,

June, at 4-P.M. YOKOHAMA MARU, THURSDAY, 8th Capt. Komatsubara, 12,500) July, at 4 P..

FRIDAY,

July, at 4 P..

16th

Displacement Tons and Speed.

22,000-21 knots ...

11,000 — 18 knots

E. A. HEWETT, -Superintendent

***

SHINYÓ MARU 22,000–21 knots. CHIYO MARU

22,000-21 knots

+40

Leave Hongkong. TUES., 20th June.

TUESDAY, 13th July.' TUES, 27th July. TUES., 24th Aug.

VICTORIA, B.C and SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA

$

ft.

MANILA, Omitting Shanghai, Steamer via Stangbai leaves at Noon,

Manila

85-10.30 .M.

SYDNEY and MELBOURNE, (§ NIKKO MARU

VIA MANILA, THURSDAY

Capt. Takođe,

9,0001

LTD.

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

FIRST CLASS TO LONDON

1 ܂

"

*

£96.10. £68.

All the above Steamers are fitted with Wireless Tolegraphy,

Subject to immediato alteration without Notice..

For Further Farticulars apply to:-

Hongkong, 15th June, 1016.

CHINA

BANGKOK

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

BHANGHAI

SHANGHAI

HAIPHING

MANILA CEBU and ILOILO

SHANGHAT

STEAMERS

" QUARTA" "YINGUROW “CHENAN "

*"“ KAIFONG" “CHINHUA *ANHUI"

TO BAIL

Noon,

On 16th Jane, On 17th June, 4P.. On 20th June, D'light. On 21st June, 11 AM. Od 22nd Inve, t FM On 22nd Jane, 4 P..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

8.3.-" LINTAN "and SS. "SANUI” MANILA--LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING"- and TEAN." Excellent Salon accommodation Amidships;: Eleotrio Faus Atted; Extra State-rooms on Book, aft, on " TAMING" and "''CEAN!"

GT SHANGHAI LINE-THE TWIN-SCREW STEAMERS "ANHULE and OHONAN and the AS, KANGHOW, LIANGCHOW" " LUDHOW. and YINGCH W. Laring excellent commolation with Blestric Light throughout and Elotric Fans in the Staterooms and Dising Saloon, maintain a fast sohadalo service betiveon Canton, Hongkong ar1 Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct evory. Tady, Thursday and Saaday, to'king Cargo on through Bills of Liding to all Yangtze and Northern Cuias Ports.

Taets Steamers Lani Passagers ia Shwight, avoiding the inconvenience of shipment at Woosung

For Fright or Famage.apply to-

Hongkong, 16th June, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36...

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Fant Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Elostris Light. Ezoollent Calsins.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STEAMSH F

·* HAIMUN"

AND RETURN,

(Occupying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN

LEAVING

| Capt. A. 11. Stewart ... [ THURSDAY, 17th June, at Noon.

"HAITAN"

· 101

Cipt. J. W. Evans-

...I FRIDAY, 18th Jane, at 2.30 PM.

+

AACHING"

| Capt. W. C. Pas more

... TUESDAY, 22nd June, at 2.30 ..

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Pamigų, apply to--

Hongkong, 16th Jane, 1917.

DOUGLAS LAPRAIK

GENERAL MANAGERS,

Co.,

13

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

RE ULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. NEW YORK

£60. SAN FRANCISCO £45,

Passengers purchasing Trans-Pasifio Raturn Tickets have the option of returning from Sen Francado by Steamers of the PACIFIC MAIL S.S. Co. or from Vancouver by Bleamers of the CANADIAN-PACIFIC RAILWAY CO.

CALCUTTA VIA SINGAPORES PENANG and BANGOON...{

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA

TOSA MARU Capt. TakanZO,

KIRIN MARU

Capt. Swaki,

WED'DAY.

16th

12,000

Jane.

MONDAY

Rist

80001

June.

...{

Capt. Okta

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ete"

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Prinsipal MAIL Lines SHANGHAI, MOJI and KOBE BOMBAY MARU and the Trans-Siterion. Railway

Passengers may Travel by Raway between Ports of Call in Japan free of charge.

NAGASAKI, KOBE and and YOKOHAMA

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE › AND

--

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

Saila 17,200-15 knots

Saturday, 10th July.

Steamer KIYO MARU ・・

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 29'.

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

(FRIDAY,

25th

8,0001

June.

KOBE and TOKOHAMA

S CEYLON MARU-

19th

Capt, Shinoha, 10 0301

June,

5 Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR 1915

FOR EUROPE.

Steamer.

HIRANO MARU

KATORI KAMO

KASHIMA

Displacement,

16 000 Tons

20,000 13

16:020 20,000

FOR AMERICA.

TAMBA

[216

MARU... YOKOHAMA ́..

12500 Tong

12,500

"

BADO AWA

12,500

... 12,500 a

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL-LINES FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN. VIA SHANGHAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA" SUEZ CANAL.

SHANGHAI, KOBE -YOROHAMA.....

(Without Transhipment)

OUTWARD STR.MEZ

AND ATLANTIQUE............

POLYNESION HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON and

PORTS

21

(Without Transhipment)

CHILI

TO BAIL

On 16th June, et 6. P.M. On 20th June,

TELEPHONE Nos, 292 and 194

Leara Hongkong,

Thars, 17th Jane.

1st July, 15th July.

29th July.

For Further Information as to Freight, Salling, &o, apply to-

Tues., 29th Jane Thurs., 8th July. Tues., 27th July.

+

10th Aug.

T. KUSUMOTO, MANAGER.

PENINSULAR &

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.

FOR

MARSEILLES AND

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

LONDON.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO ROSTON AND NEW YORK.-

On 96th June, st. 1 P..

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS Weekly branou lins from Saigon to Haiphong,

Branch line counseling every four weeks at Colombo, for Caloutta: State Rooms Tal, 2nd and 3rd Claves,

Return Tickets to Europe available two years.

Retara Ticketa to Intermediate Porta araïlable six months,

For further particulars apply to

Connecting Steamers

Steam or

Leava Leste

SHANG- HORG.

leaves

YOKOHAMA COLOMRO

HAI

P.

KONG

about about Nova

Connecting Stasmer from COLOMBO to MARSEILLES And LONDON

LEA

Dae at

Das

MARSEIL. st

LOEDON

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

June 7 June 21

MALTA... SARDINIA

July 19

Ang. 16

NUBIA ORIENTAL MALTA SARDINIA

NUBIA

June 14 Jaus 19 EGYPT June 28 July 3 MEDINA July 12 July 174 MONGOLIA July 26 July 31 MALWA Aug, 9 Aug. 14 PERSIA Aug. 23-Aug-99-MOREA Sept 6 Sept. 11| MALOJA

July

18 July 25

Aug.

1 Aug. 8

Aug.

15 Aug.22

Aug. 28 Sept. 4

Sept 11 Sept.18,

Sept 25 Oct. 2

Oct

9. Oct. 16

WESTWARD

-3.8. "ITOLA," 5,257 tous, Captain Bufler. will

for SINGAPORE on 19th June.

despatched

8.8. "JAPAN," 6,013 tons, Capt. C. P. Feddon, will be despatihed

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 19th June,

The above Steamers have excellent Saloon sccommodation for Passengers and are fitted

with all modem esaveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

-DAVID SASSOON &

CO., LTD.,

Hongkong, 12th Jane, 1915.

AGENTS,

59

LTD.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA-MANILA.'

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMNE

ST. ALBAND...

EMPIRE

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection wită

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL BAILWAY Co.

Captain

Leaving

FOR VICTORIA AND TACOMA via MANILA, KEELUNG, MOJI,/ KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA Steamer “CANADA MARU”

T. Surnga ... MONDAY, 21st June, at 3 P.M. These Nowly Built Steamers of Americsu Lius kava fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

Steamer

Leaving

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY. -

Sleate

Captain

Leaving "KALJO MARU"

SUNDAY, 20th Jane, at Noon,

Y. Yama.noto

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWLTOW AND AMOY.

Steamer

Loving "SOSHU MARU"

Captain

A. Kebayashi..WED'DAY, 23rd June, at 10 A

FOR HAIPHONG (DIRECT).

AIVE HONG KONG FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA

Steamer

On 22ud June, 11 AM,

KEIJO MARU,"

On 17th July, 11 A.M

( 9th Aug., 11 A.M.

On 23rd Aug; 10AM;

EASTERN

ALDENHAM...

24th Jane. 15th July. 2nd Aug.

The abors Steamers are fitted with Refrigeratior Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fana, A daly qualified Doctor and Stewardess are carried..

For farther particulars, apply to

Capitalo

Leaving IMAIZUMI SATURDAY, 19TH JUNE, 10 A.3.

These Steamers of Ccast and Formoss Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are Atted with Electric Light and Faus.

Theas Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS"

23

114].

H.

TAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No 1, Queen's Building,

Passengers change Stormers at COLOMBO.

Accotiradation in the connecting Stamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

FARES.

The Fares to London and Marseillés are as follows:-

LONDON

Iat Saloon "A" Accommodation Single £70.

2nd Saloon A

Rotarn £105.

£64.

£48. £44.

£96, £72. £65.

MARSEILLES let Saloon Accommodation Single £66. Katurn £99.

2nd Salcon "A"

£60.

£90.

#

£46.

£59.

£42.

£63.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSSIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING ler AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES PROPOSED SAILUNGS;

STEAMERS,

LBATO

Leave Lare

TRAMA SHANGBA H'KONG,

Leave

S'PORE

about

Due at Das at M'AEILLES

if calling LONDOM,

about

about

Aug, 20

Sept. 19

10st. 17

Not. 26

Dec. 9

Dec. 23

KARMALA KASHGAR NOVARA STULA NANKIN NYANZA

about about about

Jane 27 July 1 July 7 July 13 Aur. 12 July 19 July 27 A. 4 Aug. 10 Sept. 10. Aug. 16 Aug. 25 Sept.1 Sept. 7 Oct. 8 Sept. 27 | Out 7 Out, 15 Oet, 19 Nov. 17 Ost. 11 Oct. 21 Oct. 27 Nov. 2 Deo. Oct. 25 Nor, 4 Nov. 16 Nov. 16 Die 15

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON:

1st Saloon S4 Single: £31 Return, 2nd Saloon £38 Single: £57 Return FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £30 Single, ol Baloon £20 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and siting dates aro lable to be cancelled or alwrad without Notice.

For Farthes Particulars apply to--

E. A. HEWETT,

SUPERINZENDENT,

Share This Page