THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 20rm, 1914.
PENINSULAR & ORIENTAL TOYO
TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PORNUBIA
·LENARTI
TO BAIL
D'light,
Admortisement 1800 Special
LONDON VIA USUAL PR Capt. A. B. Garwood, a..... 21st Nov.
9 CALL. LONDON and GENOA VIA" BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID, and MARSEILLES...............
BHANGHAI...
NELLORE
Aboat Capt. J. Gaunt, a,.,... 25th Nov
Freight and
Pastago
Freight and
Passage.
About 1Freight and 27th Dec. 1: Parige,
SHANGHAI, MOJL, KOBE NILE
and YOKOHAMA
Capt. G. W. Coekman, E.N.R.)
946-479014490991 Capt. H. Powell.
About 3rd Dec
All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediate alteration without notice.
• NOTICE TO SHIPPERS.
SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committes, London, through their representatives there.
The production of a Marine Rink Pokey is not immediately necessary.
For Further Particulars apply to
Hongkong, 20th November, 1014.
E. A HEWETT,
Superintendent,
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOB
STEAMER:
HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG " WEIHAIWEI and TIENTSIN.., "HUICHOW". BHANGHAI
MANILA. CEBU and ILOILO)............. SHANGHAI. MANILA, CEBU and ILOILO.........
"CHENAN " TEAN *ANHUI"
"CHINHUA
41
TO BAIL
On 21st Nov., 11 A.M.
On 21st Nov., Noca.
On 22nd Nov, D'light.
On 24th Nov., 4 P.M.
On 24th Nov.. 4 F.H.
On 1st Dec., 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. "LINTAN" and 8.8, "BANUL”
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING" and "TEAN." Ercellent Balors accommodation Amidships; Electric Fans Afted; Extra State-rooms on Dack, aft, on "TAMING" and "TEAN.”
SHANGHAI LINE. THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUI” and "CHENAN, and the 8.8. "KANCHOW." "LIANGCHOW," "LUCHOW” and "YINGCEOW" having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtre and Northern Chins Ports,
These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the Inconvenience of transhipment at Wooring,
For Freight or Passage apply to-
Hongkong, 20th November, 1914
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.- AGENTS.
£5
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,
JAPAN AND HONOLULU.
Ballings from Hongkong-Subject to Change Whhout Notice
Displacement Tons and Speed,
Bicamer
Leave Hongkong.
NIPPON MARU 11,000-18 knots from Kobe 1st Dec. TUES, 3th Dec. SHINYO MARU 22,000—21 knus
TUES
5th Jan. CHIYO MARUI 22,000—21 knots
TUES, 26th Jan. TENYO MARU 22,000-21 knots ` FIRST GLASS TO LONDON £71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120.
£98.10. FIRST CLASS TO NEW YORK *: £60.
£68. SAN FRANCISCO-£45.
33
"
"
Passengers purchasing Trans-Pollo Return Tlakata have the option of returning from San Francisor by Steamers of the FACTIO MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamer of the UABADIAN PACIFIC RAILWAY Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with sE the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Bailway.
Passengers may Travel by RAILWAY between Forty of Call in Japan free of charge.
SOUTH
AMERICA LINE.
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA ORUZ. CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Displacement Tons and Speed-
18,500-15 knote
Steamer
ANYO MARU
For Fall Particulare as to Passage and Freight, apply to
TELEPHONE 201..
KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP
DESTİFATIOND
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG---
SUBJECT TO ALTERATION.
XTRAMEER
AND DISPLACEMENT
TONA
MAKEÐILLES and LONDON (§ MIYAZAKI MARU
SUEZ
and
VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT SAID
VICTORIA, B.O,
and
SEATTLE TA SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHT and YOKOHAMA, 200 9. 110 ....
SYDNEY and MELBOURNE,
·VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE and BRISBANE CALOUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON...
Capt. Terapaka, 15,000
Co
SATLING DANIA
ƒ WEDNESDAY, 2nd
Doc., n. 10 AM,
ĮWEDNESDAY, 23rd
§ KITANO MARU
Capt. F. . Cope, 15,000.1 Deo, at 10 AM.
$ YOKOHAMA MARU (TUESDAY, 1st
Capt. Komatsubara, 12,500
SAWA MARU
Capt. T. Hori, HITACHI MARU
Capt. T. Sato,
Deo,, at Noon.
(TUESDAY, 12,500 1 Dec., at Noon,
19,500
15th
ƒSATURDAY. 21st
Nov., at 10A.M.
(WEDNESDAY, 16th
13,600-1 Deo, at Noon.
TANGO MARU
Capt. Soyeda, CEYLON MARU
Capt. Nagachi, COLOMBO MARU
Capt Bakamote, ... KAWACHI MARU
10. Capt. Nakamura, 12,500 1
BOMBAY via SINGAPORE,
and COLOMBO...
SHANGHAI and KOBE
10,000 1
MONDAY, 23rd
Nov.
(MONDAY,
23rd
8,8001
Nov.
SUNDAY,
29th
Nov.
(MONDAY, 7,030 1
301k
Nov.
20th
RANGOON MARU ...Capt. Nomara,
SHANGHAI and KOBE..
NAGASAKI, KOBE andƒ
YOKOHAMA
TANGO MARU
Capt. Sekine, KITANO MARU KOBE and YOKOHAMA Cap & Caps,
§ Wireless Telegraphy.
[FRIDAY, 12,500 1 Nov., at Noon.
(TUESDAY. 24th 16,000 Nov., at D'light.
PASSENGER SEASON FOR 1915.
Saila
Stormer. KATORI MARU KAMO KASHIMA MISHIMA BUWA
+
ATSUTA
0. WURIU, ACTING AGENT,
King's Building.
[212
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
YASAKA
MYYASAKI
KITANO FUSHIMA
ART
MARU
SADO
YOKOHAMA
AWAR
BHIDZUOKA
TAMBA
AKI
SADO
FOR EUROPE.
Displacement.
* 20,000 Tons...
16,000
1
20,000
J4
16,000
19
*4
25,000
*
16,000
25,000
14
16,000
16,000
25,000
# *
FOR AMERICA.
12,500 Tons...
12,500
12,500 +3
12,500
... 12.500..
12500
... 12,500, 12,500
세계 실
Leave Hongking. Thurs., 28th Jan.
#
11th Feb.
25th Feb.
11
25th Mar,
22nd Apr.
11h Mar.
Sil Apr.
6th May.
20th May.
3rd June.
2th Jan.
Tues.,
9th Feb.
2ird Feb.
9th Mar,
3rd Mar,
6th Apr.
20th Apr.
4h May.
T. KUSUMOTO, MANAGER.
18-9-10
For Further Information as to Freight, Sailing, &c. apply to
TELEFORM Nos. 292 and 1241
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES
AND
Taking PassSEETHER ALSO TOR
LONDON
$29
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT.
THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
BBGULAR SERVICE BETWEEN SP
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or passage, applý to
Hongkong, 1st September, 1914.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS
[49]
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
OUTWARD
FOR
To SAIL
SHANGHAI, KOBK
YOKOHAMA
AND
PAUL LECAT
HOMEWARD
On or about 1st Decemb r.
MARSEILLED VIA PORTS
TE
AUSTRALIEN On Jet December, at 13. M.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, ✔RANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE ved BLACK BEA.
Through Tickets to LONDON via PARIS by rail
Circular Tickets to Europe vis Buss and SIPERIAN ROUTE and vice-versa. delivered here.
For further particulars apply to
21
to
Conmeeting Steamer
loo ver KOKOELMA
Steamers
to
COLOMBO,
· LASTE
SHANG. HONG.
HAI KONG,
Leave Connecting Steamers
from COLOMBO
MARSEELED and LONDON
Dan st
MARSEIL
LMF
Due at
PLYMOUTH (London
day Ister
P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING,
p.m. Thors.
6 p.m. Dlight
Friday Thursday
Nov.
9
Des
NUBIA
ORIENTAL
MALTA
Ncs, 16 No: 23 MEDINA
Dao. 18 Doo, 24
Noon
Dee 1Dec. 6 MONGOLIA
Foo, 14 Dea. 18 MALWA
Deo. B
Dec. 28 Jan. 1 MOREA
an. 28 Feb,
Jam 1 JAN. 7
Jan. 15-Jan. 21
4
Jan. 12J15) MALOJA
Feb. 12 Feb. 18-
HIGHEST Claes, Fortest and Most Luxurious Stamens on the Coast, having Splendid OSAKA SHOSEN KAISHA.
for First Class Passengers. Electric Light, Excellent Cuisine.
SWATOW
STEAMSHIP
“HATTANG”
HAITAN
BATCHING
FOR
AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
(Oceaying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
..
...Capt A. E. Hodgins...BATURDAY,
TUESDAY,
Capt. J. W. Evans
Capt W. C. Passmore... FRIDAY,
This Steamer will not call at Swatow.
thHAIMUN
LEAVING
21st Nov., at 3 FM. 24th Nov., st 1 FM. 27th Nov-0 Í FIM.
For SWATOW and Beturn.
(Cocupying 3 Days),
... Capt. A. H. Stewart
(SUNDAY. IWEDDAT,
22nd Nov, at 10 4,35. 25th Nov., at 1 r.
Steamers will arrive at mad Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier),
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with
THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO
For VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA.
Etsamer
"BEATTLE MĀRU” "MEXICO MARU"
Captain
T. Saito N. Kobayathi..
W
Leaving THURSDAY, 26th Nov., at 3 PML. WED'DAY, 9th Dio.; at3}P.M.-
Tress Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Farcals,
FOR BOMBAT VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.
For Freight and Fassage, apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENEAL Manlores.
Hengkong, 19th November, 1914,
14
Steamer "SAIGON MARU
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL BOHEDULE
(SUBJECT, TO. MODIFICATION
ARMATS HONGKONA · LEAVE LONGKOSG FROM AESTRAL13, FOR AUSTRALIA.
ŠTIAMET
ET. ALBANS...
29th Nov.
2nd Jao.
On 23rd Deo., 11 A.M.
Ou 29th Jan, 11 A..
ALDENHAM
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful and are lighted throughout with Electricity, apply cf Lee, Freth Provisions, eto,
A State-Hooms have Electrio Fans. A daly qualified Doutor and Stewardess are carried.
For further particulars apply to
Captain
Lesving
T. Yamaguchi SUNDAY, 6th Dec A., FoR FOOCHOW VIL SWATOW AND AMOY.
Captain
Leaving Steamer "KAIJO HARC"
FOR TAMSUI
Steamer:,
"DAIGI MARU” "DAIJIN MARU"
I. Tamamoto... SATURDAY, 21st Nov., st Noon.
VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
8. Takahiga
K. Marakemal
For ANPING AND
TAKAO VIA
Captain
Hattori
Steamer "BOSHU MARU".
NAGOYA...
ARCADIAN
THE ATTENTION of Fuengers is dessa to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will uw arrive
in Merileen Friday, and London on the following Friday,
Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. WARES:
The Fares to London and Marseilles are as follows pa
Accommodation Single £65. £59 £44. £40.
LONDON
2nd Balcon
1st Balous "A
"B" *A*
Eeturn £97,
£89.
266.
200.
1st Baloon
2nd Baloon "A". "B"
Accommodation Single £61. £42. £38.
MARSEILLES
Return E91.
£55.
IN ADDITION TO THE ABOVE, MAIL STEAMERS .... INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEATI. FOR
LONDON
STEAMERS.
about
Leaving 22nd Nov, af 101 M, 23th Nov., at 30 A..
VELLORE
NAGOTA
SYRIA
NANKIN
CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:
Lenna
Leave Leave
Duo at Leare
Das at B'rons M'BİLLIS LONDON THAYA BHANGHAI 'ZON
about *bont shout about abcat
Des. Nov. 9No 19 Nov. 5
Dec 23 Jun. 1 Jan Deo. 20
Dec. 21 Des.. 31 Jen. 6 Jun
7
Feb 21 Feb. 13.
12 Feb. 9 Fob 17
26 ·Feb 22 Mar. 3
SUNDAY, SUNDAY, SWATOW AND AMOY.
Imring WED'DAY, 25th Nom., at 8 AM,
These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electrio Light and Fans.
Jan. 5 Jan. 15 Jan. 10.
Jani
1. Dec. 23 Jan. 8
These Steamera call also at POET SWETTENHAM, PENANG and GOLONDO
PARES TO LONDON AN
£75 Retary. But Saloon £35 Single: - £52 · Betara
- PARES TO MARSEILLES:
1st Baloon £46 Single 2nd Salou os Single.
All Passenger Steamers are fitted with the Marcon System of Wiralom Telegr phy
Thess Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Mice),
1st Salmon £50 Single
F∞ FURTHER INFORMATION, apply to
Y. ASAI
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS
MANAGER, Bround Floor, No. 1, Queen's. Building,
THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%.
For Further Particulars, apply to→
A HEWETTKANI
SUFERINE DIEZ.