THE BONGKONG DAILY PRESE, SATURDAY, OCTOBER 3RD, 1914.
POST OFFICE NOTICE.
SHIPS LETTER BOXES.
1-It is hereby notified that during the continuance of the Wer all outgoing correspondence
must be posted at the General Post Offco or at any of its Branch Offices. 2.Bhips' Officers are strictly forbidden to receive on board their vessels any correspondence
from the Public.
COMMERCIAL.
THE EGYPTIAN CIGARETTE DE LUXE.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON
3.-Bhipastors are not allowed to place or expose on board their rensela letter boxes for the murpose of collecting correspondence: all such bores found exposed on board their
be removed and returned to the General Post Offe Tesnets Wi 4.Shipping Companies mum FB Fablis for inclusion in their ships Paper lamphic Transfer 198
any but bona fide Consigners' letter which should be left open for inspection when required S.--Shipping Compaules chzuld state in their notifications to the Post Offoe the exeat home of departure of meir vessels in order that the public may have every facility for posting at the cral Post Office. Epping Companies and Ships Officers must send to the Post Office ALL correspondence except bona fide Consignees lolters posted in the Ships Letter Boxes or received by Ship Cicers at the porte from which they sailed, or anywhere en route to Hongkong. 7-The above regulations will not affect the licensed Private Letter Boxes carried between Hongkong and Craton by the vessels bolonging to or managed by the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.
War risks are not covered by Postal Registration or Insurance, Until further notice the Names of the Vestels by which Mails are forwarded will not be advertised in the Mail Notices.
Correspondence (including parcels) is being despatched as opportunity offers; but all Services are irregular and uncertain and all correspondence is liable to delay.
The Parcel Post Service to Egypt and countries beyond served by Egypt in Southern Europe is for the present suspended.
The Service to Tsingtau is suspended.
A late Mail for Swatow, Amoy and Foochow will in futura be closed for sil Donglas Steamers 20 minutes before each steamer rails, ordinary correspondence will be received after the regular mail has alosed at the side west entrance to the G.P.O. in the lane off Dea Your Road
The English Mail is due to arrive here to-day, at about noon;
The_Siberia, with the AMERICAN MATI, left Mani's on Friday evening, and la due to arrivo bero to-morrow, at 11 8,m.
The Miching Mary, with the MAIL FROM LONDON (la Siberia) of Thursday, the 3rd ult, is due to arrive here on Monday, the 5th îust.
POR
Hoihow and * Bengkok
Philippine Islands
Bangkok
Philippine Jelands
BHANGHAI and NORTH
(EUROPE TIA SIBERIA)
[To make connection with the Tientsin-Pakow
Railway closing at Shangbai Brit. P.O.
6.30 p.m. on Thursday, the 8th just.1 *Shangha. *North China and Newolwang ..
Ewatow, Amoy, and Formosa via Tameul Swałow
Esturday,
DATE
3rd, 9.00AM Faturday, 3rd 200 F
Saturday,
Bark Bille, on demand Bank Bills, at 30 days' aight Bank Billa, at 4 months' sight Credits, at months' sight Documentary Bills 4 month ON PARIS.
Bark Bille, on demand......... Credits, at 4 months' sight ON GERMANY :——
On derianid jäta sezonama
ON NEW YORK
Bank Bills, on demand. ............... Credits, al 60 days sight
ON BOMBAY
Telegraphic Translər ....
449
BOX.
Bank, on demand...............ening in:136)
OR CALOUTTA 19
Colegraphio Transfer-se ve 2012,
Bank, on demand...1364
ON SHANGHAI ?——
Bank, at sight ....
ON MANILA On demand-Pesos-89
Private, 30 days' sight
ON TOROHAMA r--On demand.
891
ON BINGAPORE:-On demand soaker
77
ON BATAVIA:-On demand
10}]
ON HALFHONG:-Op demand.... ...nom. ON SAIGON-On demandom. ON BANGKOK-On demand Boynezione, Bank's Buying Rate...$11.00nom. GOLD LEAF, 100 fine, per tail and $56,50 BAR SILVER, PET OF
24
BUBSIDIART · COINS,"
per ount, Hongkong.. 20 osats piece... $10.14 disconne Honghong 10:
$10.19
3rd, 2.00 HONGKONG, CANTON,
Saturday, 3rd, 3.00 M
Masters frères
"SPECIALS"
Mastery fires
$1.50 for a tin of 50 Cigarettes.
WEST RIVER STEAMERS.
MACAO &
M
TEKMAID EANS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO. LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
CHINA)
Saturday,
3rd,
Registration Lotters. ...
231T x 3.00 PM
Tuesday,
Tuesday,
Saturday, 3ril 4.00 PY
Sunday,
4th, 9.00 a M Bandar, 4th, 9.00 AM Sunday,
4th. 9,00 AM Monday, 5th, 100 PH Monday, 5th, 2,00 P Monday, 5tb, 4.00 pm
6th, 10,00 a m
Gib,
Single Fare by Night Steamer Return
(available also for return
by day steamer}
Bingle Fare by Day Steamer
"Bwator "Amoy & Formosa via Takas & Anping, Eratow
Sandakan....
Amoy
Japan via Moji, Honolulu, Hito *Manzanillo, *Balina Cruz, *Callzo, *Arica, *Iquiqus, *Valparaiso and *Coronel
SSANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN")
vis NAGASAKI, HONOLULU, UNITED
STATER, SOUTH Aṇarica iod Časada VISAN HANCISCO
督查●
(EUROPE ela 8ĪDERIA) ;,
To make connection with the Tientsin Pukow Railway, closing at Shanghai Brit. P.O. at
11.30 am., on Monday, the 19th inst.)
Brator, Amoy sad Foochow
Straits and Souralnya
Philippine Islande...
Formosa via Keslung Shanekai, .:: North”“
Chira, Japan ria Moži. Victorin, B.C., Boattle (Wash.), and United Kingdom vin Canada...
Registration
11:00 A (Registration with late fan of 10 cents up to |||(11,80 A.M.) Registration
Betura
$6,00
10.00
4.00
8.00
The attention of the travelling Tablo is drawn to the comfort afforded by the Com. panies vessels. Passengers arrivag by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night.
HONGKONG TO CANTON, 1 CANTON TO HONGKONG.
SATURDAY, 3′′ OCTOBER, 1914, E
8 a.m. HEUNGSHAN
B.Q.
Letters
Kowloon 10.30 AX
Noos
8 a.m. HONAM;
5 p.m. KINSHAN.
SUNDAY, 4TH OCTOBER, 1914.
Tuesday, 6th 1:30 PÝ
Tuesday,
Tuesday,
Tuesday,
5th, 2.00 PM 6th, 3.00 P
6th, 3.00
5 p.m. FATSHAN
TERILIZED
SAFETY
No
ATURAL
ILK ICROBES
A fresh consignment of Half-size Tins
has now arrived.
Please apply to usual Stores.
Shanghai and North Chins
...
Straits, Ceylon and Europe...
Brator Bad Fangkok ***
Swatow
Philippine Iz, Timor, Australia, Tasmania,
Now Zealand via Port Darwin mad
Now Quinoa rin Thurs lay Island
* Specially superscribed correspondence only.
Tuesday. 6th, 3.00 Pat Wedneslag. 7th. 9.00 a m Wednesday, 7th, 310)72 Thursday, 6th 1:00 pm
9th, 19.00 A M
Friday,
ON HAND FOR SALE.
ONE 30 FOOT MOTOR LAUNCH Thornycroft Model Fitted with 12-14 BHP. Kerosine Engine.
ONE PORTABLE OXY-ACETYLENE SEARCHLIGHT with Morse Signalling
Shutter.
ONE WIRELESS TELEGRAPH SET complete with Induction Coil, Overhead Wireas Spas, &c., suitable for Consting or Patrol Steamer. ONE SEMI-DIESEL SH.P. CRUDE OIL ENGINE AND DYNAMO with Electric Searchlight.
For Price and Farticulars, apply tom
KEROSINE OIL ENGINES "PETTER'S"
FROM 7 TO 12 B.H.P.
WM. C. JACK & CO., LTD.,
14, DES VŒUX ROAD, HONGKONG.
SHIPPING IN PORT
STEAMERS.
[$94
HONGKONG, French,str., 749, A. Mar- querito 26th September-Hoihow 95th * September, General-A. R. Marty. HUICHOW, British str. 1,223, Share, 27th September-Tientsin 18th September, JINSEN MARU, Japanese str., 2,347, T
General Butterfield & Swire.
Terada, 1st October Singapore 24th September, General-Nippor Yusen
Kaisha. Korra, American str., 5,031, A. W. Nelson, 29th September-San Francisco 29th August, Mails and General.--Pacific. Mail Steamship Co.. LIANGCHOW, British str., 1,220, W, Bensou, 90th September Shanghai 26th September, General.-Butterfield Swire, SOSIT MARG, Jepanese str., 1,119, K. Hattori, 1st October-Swatow 30th September, General-Osaka Shoson A Kaichangam TAKSANo, British str., 977, McLure, 29th September-Shanghai 25th September, General. Jardine, Matheson & Co. TELEMACHUA, British str., 1,350, A. Fracer, 21st October-Baigon 27th September,
Rice and Gepers), Chinese, YUENBANG, British ghr., 1,128, Tough, 20th September-Manila 28th September, General Jardine, Matheson & Co...
CHICAGO MARU, Japanese str., 6,192, K. Hori 24th September-Manila 21st September, Flour and General- Osaka Shosen Kaisha. CELTTEN, Chinese str., 1,177, Ross, 27th
September-Shanghai 2nd Septem ber, Gomeral-Chinese. FAJIN MARU, Japanese str., 200, F. Murakami, 30th September-Swatow 90th September, Bricks.-Osaka Shosen Kaisha. DAINICHI MALU, Japanese str., 1,952, 30th September-Moji 24th September, Coal Mits Bishi Gosht Kwaisha FLICHING, Chinese str., 980, Barns, 29th
September--Shanghai 25th Septem-: bor, General. C. M. §. N. Con Hinor, French str.: 739, Ch. Le Chevalier
20th September -Pakhoi 25th Septem- ber, General-A, R. Marty HELLAS, Norwegian str., 860, A. Kundsen,
30th September-Bangkok 21st Septem=|= ber, General, Order HERCULES, Norwegian str., 3,780, Williams
sen, 1st October Chingwantao 2ith September, Coal.-Dodwell & Co.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. SUI TAI, Tons 1,651,1 8.8. TAISHAN, Tozs 2,006
HONGKONG TO MACÃO DA
Week days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Streel Wharf, Bandays i Sam, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Strest Wharf,
MACAO TO HONGKONG
Week days så 7.50 sm, and 2 p. Sundays at 7.30 am, and 2 p.m. EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 4TH OCTOBER, 1914. —
The Company's New Steamship
TAISHAN".
Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 8 am, and return from Maono at 2p.m
NB-The Company will also ran a Steamer from Macao on Sunday at 7.30 x.m., and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Whert.
FARES AS USUAL.
CANTON-MACAO LINE. 8.8, BULAN,
Dog
Departures from Macse to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pm.
from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4,30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AD THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON WUCHOW LINE.
8.8. SAINAM, 583 tons, and 8,5. NANNING, 569 tons. One of the abure Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about &am, and the other leaves Wachow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers, LINTAN and SANUI These Tossels have superior Cabin socommodation and are lighted throughout by electricity Electric Fan in each Cabin..
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotal Mansions (First Floor), Opposite the Blake Pier.
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HİGH POWERZO TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 sono
KOREA 18000 tons
CHINA 10205 tons
MANCHURIA 27000 tons
SIBERIA 18000 tons NILE 1000 tons
PERSIA 9000 tons
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE BELT The Most Comfortable Route to America and Europe
KOREA o
SIBERIA
CHINA (via Manila)
MANCHURIA
failing TUESDAY, 6lb Oot at 1.EM."
TUESDAY, 35th Oct., at 1 PM, TUESDAY, 27th Oct., at Noon, TUESDAY,
3rd Nov., at F.3
These steamers are famous for their mɔdern equipotent, comfert, and the superiority of the cuising, which is under the personal supervision of Me. V. Bioregi, the wild farubus enterer. Large staterooms, squipped with elcoirie fans, and running wat Births equipped with electrio reading Inrage. Numerous amusements-salt water swimming tank, Filipino orchésita, deck gaines, dündes, etc.--not a doll recent throughout the trip. The Safety and Comfort of Patron is Cur First Consideration
For further information, rates, liscriture, selicinics, cic, apply to
[42
TEL No. 141AAT
MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPK VIA SUEZ CANAL.
FOR
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA immens series
MARSEILLES VIA PORTS
FORTHCOMING EVENTS.
OUTWARD
STEAMER
TO BAIL
(AND)
Monday, 5th Oct,
CHILI...
HOMEWARD
About 10 E. October.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING oz,the Uk Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY TRANSE
and AUSTRALIA; at FURT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE ved BLACK SEA.
Through Tickets to LONDON vis PARIS by mail,
Circular Tickets to Europa vis Sun and SIBERIAN ROUTE and vice versa de'ivared Lore
For further particularī apply 16
P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.
R. C. MORTON, AGENT,
opm-Auction of Crown Land at Slatkivan
Hoad, by Pablic Works Dept.
Friday, 9th Oct.
Noon William Powell; Ltd., Meeting of
Shareholders.
Saturday, 10th Oct.
12.15 pm -
Darry Farm Co., Ltd., Meeting Shareholders.
KING'S BUILDINGS.
和新外中浩
BUNG NGOI SAN BO (Chinese Daily Press),
PUBLISHHD DAILY
to the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community.
Established for over FIPET YHANS Jirenlaten largely throughout Southern China Indo-China ete
Terms for Advertising (Translation fres) can te obisited at the Office, 104, Des Vaux Bond Central, Hongkong, 151, Fleet Street, London er from the different Agente A
Documents translated from or into Ciesalçak er Calloquial Chinea,
Printed and Published by BERTRAM A. HAI for the Concerned at 104, Des Fauz Road Central, Victoria, Hongkong: London Office, 131, Fleet Street, E.0.