THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23RD,
1914.
SHIPPING
ARRIVALS:
AGamesson, British str., 3,782, Hazeland, 21st September Singapore 16ch September, General.-Butterfield & Surire.
Bonsox, French str., L. Van Mant, 21st Sentouder Saigon 17th Sepreinber, Rice.-Order:
Desine, British str., 1,312, C, D). Logie,
22nd September -- Bangkok Bth September, Rice-Bank Line, Ltd. Loonasana, British str., 1,092, W. G. G. Leask, 22nd September-Manila 19th September. General Jardine, Matheson & Co.
MONTEAGLE, British str., 3,000, F. L. Davi- ,22nd September --Vancouver 19th August, General,-Canadian Pacific Railway Co.
Nr. British sir.. 0,000, F. J. Fax, 22nd
September-Yokohama 14 Septem Jer, General-P. & 0. 5. N. Co. FLANAGON BARU, Japanese str., 3,188, Nemura, 22nd September-Moji 16th September, General-Nippon Yusen Kaisha... Besino Mano, Japanese str. 1,743, Y. Kaneda, 21st September-Nowchwang 15th September, GeneralMitsui Bussan Kaisha.
Tur, Norwegian str., 884. J. Pedersen, 22nd September Bangkok 13th September, Rice.-Chines
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFIC8.
September 22nd.
KANAL. British str., for Canton. IN WARGITAI, Chinese str., för Canton, BI MARx, Jap. str., far Batavia, WASHING, British str., for Canton, Vossa. British str., for Shanghai.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Bootlons commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k,” nearest Hongkong "," wildway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels bartked at the Kowloon Wharf.w," together with the number denoting the section.
SECTIONS]
1. From Green Inland to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Piar to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point,
·DESTINATION
LONDON VIA USUAL FORTS OF GALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, MARGRILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES VIA SAIGON, S’FORB, COLOMBO, PORT SAID VICTORIA, B.C., & TACOMATIA KEELUNO & JAPAN VICTORIA, D,C., & SEATTLE TIA KEELUNG, S'HAL, SO VICTORIA. B.O., & TACOMA VIA SHANGHAI, QU.. SAN FRANCISCO PI
VIA SNGHABAI & JAPAN. 40. BAN FRANCISCO VÀ SHANGHAI & JAPAN, đệm vụ SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &C... MEXICAN. PERUVIAN & CHILE J'ORTS VIA JAPAN ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN....
NEW YORK
KOBE
KOBE
TEN
*** H
191, ་་་
+4
NAGASAKA, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN
WIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGBAL...
T
SHANGHAL... ik
2
SHANGHAI,..
SHANGHAI...
SHANGHAL...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
DEPARTURES, September 22nd. Awa Mane, Japanese str., For Seattle. Carpia. British str., for Shanghai. Harian, Brilish sin, for Swatow. Bosa MARU, Japanese str., for Swatow. HEAN, British str, for Shanghai,
SHIPPING REPORT.
The British str. Langsang reports!. Fine and clear weather with smooth sea.
VESSELS ON THE BERTH
For BOMBAY VIA SINGAFORE,
PENANG AND COLOMRO.
TIME P. & O. S. N.
* NUBIA,”
Steamship
Captain F. J. For, will love for the above Places TO-DAY, the 23rd inst, at 3.
For Freight or Passage, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent:
Hongkong, 23:4 September, 1914.
D
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM
STEAM NAVIGATION
COMPANY.
FOR STRAITS, CEYLON,
-AUSTRALIA, - - INDIA,
EGYPT.
ADEN,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
THEODOR BILLS OF LADING Issuno ron
BATAVIA, PERsian Gundy CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTN.
THE Staur ship
T
* SALSETTE." Captain A. F. Vine, RN R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th September, 1914, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co's 6,5 MALOJA,” from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and London (under arrange- mart) will be transhipped at Colem bo into the Mail Steamer proceeding direct to Marselles and London. Other Cargo for Lordon, ste, will be conveyed via Bombay and transhipped to the se. CALEDONIA," des in London on the 6th November, 1914.
Parcels will be received at the Oos until 4 F.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 14th September, 1914
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)
PROPOSED SAILING FROM HONGBONG.
Fox NEW YORK.
€8. “GHAZEE”... On or about 23th Sept.
For Freight and further Information, apply
سما
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 11th September, 1914. [1135
ן
141
SHANGHAI, MOJI, KODE & YOKOHAMA
TESSEL'S NAMES,
FLAG & 'BIG BIRTH
CAPTAI
VOR WENIGHT APPLT TO
V
SALAETTE NAMEE... KASHIMA MARU POLYNESIEN CHICAGO MARU... SHIDZUOKA MARU... CANADA MARU ... GHAZEE KOREA
Brit. att. Brit. st. a
Jap. Ett. pr. Fren. str....
**] Jad, sit. .. Jap.. str. 2... JBD. itt.
Brit, .... Am. str.
Jar. str.
+ IN
CRITO MARU
CHINA ...
Am. str.
SEITO MARU
Jap. str.
TANGO MARU
bed
57. ALBANG
...
Brit, ali,
TJILIWONG...
H
*
SANDKI MABU...
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMGY TAMSHI VA ENATOW đi toi SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO” MANILA
*
**
***
ས་
JINSEN MABU....
-**- NIEKO MABU-***
...CHIPSHING...
.. KUICHOW
... Luczow
THL
WOSANG
ORIENTAL
TAESANG
NELLORE TJIKEMBANG
KAIJO MARU 808HU MARU DAIGI MARÜ HAIMUN... 19 d) HAIGHING EUI
**HAITANG
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 46, BOMBAY VIA STRATTS & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA S'FORE, POET S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ́... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA
15
I
34
Jap. t...
Thit. sts...
... Ja, ar. ...
Jap. str....
--Jap. str....
Brit, str... ...Brit, atr...
Brit, str.
Brit. otr,
... Belty st
...Arit. str.....
.. Brit. str. ...
1 m.
A. F. Vine, & N.. A. Collyer M. Yagi Lassince.... K. Hori Irizawa...
H. Yamamoto
A. W. Nelson
番
Sekino
Baikie
Date
**
J
TAP
Terada...
B. Takoda Schenk
B. Forsyth
31
**2
AFF
J. Meathral...
J. M. Smith
A. L. Valentini
W. McClure
Dat. str. J. Grout, B.N.E.
Jap...
K. Hattori
Y. Yamamoto
Jap. str. i.f
Jap. at..
S. Tokushige
RC
Brit. str....
2 h.
A. H. Stewart
En
... Brit, at...
2 h.
IP
LANG
Brit, at....
2 b
... Brit, str..
1 m.
141
P. H. Rolfe...
LCONGBANG..
UЯINKUA
YUENBANG
TAIMANORK...
NUBIA... BANGOON MARU SHINCHIKU MĀRU KAWACHI MARU
•
CHOTHANG
FOOSHING
TAUSANG
KUTSANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, MAURITIUE, & SOUTH AFRICAN PORTS SALAMI... SANDAKAN
PAKHOI & HAIPHONG
THE
་་་
**
Brit. str... Brit, str.... Dut. str.. Brit, str. Jap, str... Jab. att.
Jap. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str....
Brit, str.
22
Brit, str.
Brit, str. Brit, str....
CHUNSANG.. SUNGKIANO...
הודו
W. C. Passmore... A. E. Hodgins... W. G. G. Leask... Finlaysoni
F. J. For
H. Nomura...
I. Den ... Nakamurs ...
S Finderson
W. D Walsh
H. 8. Malkin
Bradley
D. A. Gardiner ...
O. J. Mattock
J. Robertson
144
TH
P.&O. 8, N. Co.... P.&O. 8. N. Co...
***
NIPFON Yosun KAISHA MESAAGERIES MARITIMES... ...OSAKA Shoosh Kaisha
NIPPON fvaEN KAISHA ...OIAKA EHOBEN KAIRHA '...... Donwall & Co., LTD... PAQIFIO MAIL 8.8. Co. Toro Hasan Kaisha PACIFIC MAIL S.S. Co.,... TOTO KISEN KAISHA... NIPPON YUSIN KAISHA
+
100
...
143
ke
... Gien, LIVINGSTON & CO. non
- JAVA-GEINA-JAPAN LIJM san, si
...NIPPON YUSON KAISHA
TO NA DESPATCHED
On 26th inst., at Noon. About 14th Oct. To-day, at 10 AN, On 29th inst., at 1 PM On 1st Oct, at 4 pz.it.
On 6th Oct., at Neon. On 14th Oct., at 4 P.. About 23th inst
On 6th Oct., at 1 F.M.
On 20th Oct.
On 27th Dot, at Noon. Ox 6th Oot.
On 29th inst, D'light.
On 30th inst. at 10 ̈‚M. Quick despatch,
... On 25th inst.
On 1st Oct.
NIPPON Yussy Kaisha NIFFON TUREN KAISHA JARDIER, MATHESON & Co., Ln.. BUTTERFIELD & SWIEK BUTTERFIELD & SwIal ...JARDINE, MATHESON & Co., LD, ...P.&O. 8. N. Co....
JARDINE, MATHESON & Co., LD... P. & O. 5. N. Co.
· JAVA-CRINA-JAPAN ŽIJE ..
142
10
-On 25th-iast, at Noon On 30th inat, at Noon. On 29th inst, at 4 P.M. ...To-day, at 4 P.M.
To-morrow, at Daylight. About 20th inst.. On 30th inst. at Noon. About 17th Oct, Quick despatch.
On 1st Oct, at 2·r M. On 30th inst., at 10 a.M. On 27th inst, at Noon, To-morrow, at 1 P.. On 26th inst., et 1 P.M.) On 29th inst., at 1.P.M.) On 26th inst., at 3 P.M. Op 29th lush, at 4 P... On 3rd Oct, at 3 por.. ...Quick despatob.
**
OSAKA SKOSEN Kanha OSAKA SHOSEN KAISHA OJAKA SHOSEN KamHa DOUGLAS LAPRAJK & Co. ... ...Douglas Kafeaik & Co... ...DOUGLAS LAPRAJE & CO. ...JARDINE, MATHrSon & Co., Lp...
BUTTERFIELD & EVILN JARDING, MATHESON & CO Java-Guina-Japan Lin ... P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUBAN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUSEn Kaisha ... JARDING, HATHESON & CO,, LD... JARDINE, MATHESON & Co, Lo...] On 26th inst., at 3 P.M. JARDINE, MATHESON & Co., Lp...) On 3rd Oct, at 3 P.. ...JARDINE, MATHESON & Co., Ln... | On 7th Oct.. at 3 p.,
THE BANK LINE LIMITED On 25th Oct. JARDINE, MATHESON & CO., LD... | On 3rd Ost, at Noon. BUTTERFIELD & Bwien
To-morrow, at 10 a.st.
tal
To-day, at 3 r.EX. To-day
สม
Ou 3rd Oct. AM. Tc-morrow.
On 25th inst., at 3 P..
CANADIAN PACIFIC
STEAMFES
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
UNITED STATES.
FAST ROUTE BETWEEN, CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
To VANCOUVER
To L'POOL
Hoag. B'hai
Liver- Queboo long Pocsung ki
pool
LEST
Lavava Leave
Atrive Leste Arrite
Naga-
Toko- Vancou Kobe
hama
ver
Lesve Loave
FROM L'POOLĮ
FROM VANCOUVER
Liver-
Quebec pool
Leave Arrive
STEAMERS
var
ΣΙΑΤΗ
Vancou- Toko.
Hong. Naga Kobe hama
Eski Woosang kong
Arrive Arrivu Arriva Arrive Arrive
S'hat
PASSAGE RATES-HONGKONG
TO LONDON.
THE
VIA QUEBEC VIA NEW YORK,
Meals and Sleeping
£7110 £71.10
Car Borth across
Canada 28 additional.
£65
£65
£43
£45
EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the svermers of the PACIFIC MALL 3.8. Co. or TOTO KIBEN KAISHA.
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Offers, 'Civil Servants,
Missionaries, eto, Particulars will be furnished en application, AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ Mazz LINES OF TRANS-
SIBERIAN ROUTE,
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
FOR
STRAMEES
TO BAIL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
SHANGHAI
“WOSANG" ...... Thursday, 24th Sept, D'ight. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "CHOYSANG” ... Friday, 25th Sept., 3 PM. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOSKING ". ...Saturday, 26th Sept., 3P..
MANILA. «............a
SHANGHAI - BLR
+ TIENTSIN
"LOONGSANG... Saturday, 26th Sept. 37.M. ~ TAKBANG" ...Wed'day, 30th Sept., Noon. "CHI?SHING" Wed'day, 30th Sept., Neon.
"CHUNANG ***.
SHANGHAI ........................... SINGAPORE and SOURABATA......" FAUSANG"
* MANILA. CLEANINGSTA13Diana 2099410) NIKE
Saturday, 3rd Oct., Noon. Baturday, 3rd Oct., 3P.M. "YUENSANG" ... Baturday, 3rd Oct., 3 F.M,
RETURN TOURS TO JAPAN.
The Stenor "KUTBANG," "NAMBANG" and "LATBANG" leave about eveory 3 wooke for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time conpied 20 days. This Barton is supplemented by the FOOEGANG, **KUMBANG, and "Lovat Having Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning sence dirent to Hongkong, Zime socupied 6 daya,
These voetelt have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.
A duly qualifed surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are ätted throughou? with Electric Light.
Taking Cargo out through Bill of Lading to T’tese, Chefeo, "T"tain, Dains, Wwel, T'tas&Nohwanz, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudaż, Lahad Datu, Jimporan, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Erch 4, .
Freight or Passage, apply to Hongkong, 23rd September, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
EMPRESS OF BUSSIA " AND EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, are now quadruple nozew turbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Paolo. Their passenger Bocommodation includes Suites, Rooms with Bath, Single Berth Room, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantie
Steamers,
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed. THE COMPANY'S STEAMERS Are fitted with powerful Marconi Wireless
Installation.
Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
[1491]
For full particulars of Passage and Fraight Eats, Pamphlets, etc., please
Apply to
D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Preya
BRITISH
INDIA S. N. CO., LTD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals, taking Passengers and Cargo at Current Rates
For Freight-or Passage, apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS
NOTICES TO CONSIGNEES
BAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, COPENHAGEN,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
ARABIEN," having arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, with the exception of Opium, Tramire and Taluables, are being landed and stored at their risk into the hazard ous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Ltd., Kowloon, or West. Point Godowns, or Godown No. 6, Matheson Street, Wanchai, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon To-Day requesting it to be landed here,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 21st Sept, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st Sept., at 9.30 AM.
All Claims zonat reach us before the 29th Sept., or they will not be recognized.
fo Fire Insurance will be affected. Bulls of Lading will be countersigned by th Undersigned.
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 14th September, 1914
[1147
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM EUROPE AND SINGAPORE,
THE Steamship
GLENLOGAN," Captain H. J. Henderson, having arrived from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk and exponge.
Optional Goods will be carried "on unless in- struotions are given to the contrary before 2 T,M, TO-DAY,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, 28th inst, a 10 AM, All Claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.
No Claime will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 28th inst. will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co.. Agents.
[1165
Hongkong, 21st September, 1914.
TH
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"CANDIA," Arrived Hongkong on 20th Sept., 1914, FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ & STRAITS. Consignees, of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.'s Godowne nt Bowlcon, where each Consign ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as the Goods are haded.
Optional Goods will be landed here unlov instructions are given to the contrary within 6 hours,
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me, in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Burvoyers, Messrs. GODDARD and DOUGLAS, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAY, All Claims must be presented.' within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admittel after the Goods have left the Godowns,
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 21st Septemvar, 1914,
ISITORS TO CANTON
Should Purchase
HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER,"
"FROM
BY
CAPTAIN C. V. LLOYD.
With Illustrations, Maps and Plans.
PRICE
$1.75
On Sale at:-,
Hongkong: "DAILY PREss" Office.
Canton:
Messrs. KELLY & WALSH, LTD. Messrs. BREWER & CO. Messrs. A. S. WATSON & Co.
ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG).
SUBJECT TO CHASEN WITHOUT NOTICE.
“SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
FOB
·STRAMERS
DATE OF DEPARTURE
TRANS-PACIFIC “SHIRE
AND “GLEN” JOINT SERVICE.
For Freight and Further Particulars, apply to Telephone No. 215 Sub Ex. No
JARDINE, MATHESON & Co., Lin,
Hongkong 27th August, 1914..
AGENTS.