THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 21m, 1914.
PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.
JOE
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BHANGHAI, MOJI, KOBE) NUBIA
11 TOKOHAMA.
LONDON and ANTWERP VIA
SINGAPORE,
SPHATEURS
T BAIL
- BEMARKS
About | Freight and 25th Aug – ↑ Põungo,
Capt. F. J. Fox
About 22nd Aug.
Freight and Passage.
PENANG,
NILE
COLOMBO, PORT BAID, and MARSEILLES.
Capt, H. Powell
ARCADIA
Capt. 8. Barcham
#HANGHAI
LONDON Via Úswal PORTS) MALTA
OF CALL nomira
About 27th Ang.
Noon
? Freight and
Pingo.
Bas Spesial
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.
Sailings from Hongkong --Subject to Change Without Notion
Displacement Tons and Speet.
Steamer
Leare Hongkong,
HONGKONG DAILY PRESS PUBLICATIONS.
DIEKUTOEY AND CHRONICLE OF
THE FAR EAST
$10.00 Do Do Smaller Edition 8,00 CHILDREN OF FAR CATHAY, ■ Bosial and Political Novel, by 0. J. Halcombe.... THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch, to aich le added an Account of the Celebrations in 1991
THE HONGKONG TYPHOON, Sept. 18th, 1908, illatrated Account ... TEMPORARY MINING REGULA-
TIONS IN CHINA....... BEGULATIONS FOR RAILWAY
IN CHINA
Capt. G. W. Cookman, LA, 29th Aug. TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 15th Sept. HONGKONG HANGARD REPA
All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
Subject to immediate alteration without notice. -
For Further Particulars' apply to
Hongkong, 21st August, 1914
8.50
L.RE
MISSIONARY DIRECTORY, on paper
cover J.K MISSIONARY DIRECTORY, on slotà enver DOG AND GUN in New Territory ........ FROM HONGKONG TO CANTON,
BY THE PEARL RIVER—“ Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD: with Mape Led Illus. བ་་་་་་་་་* HONGKONG WERKLY PRESS, half-
3,70
1.00
1.00
0.50
0.60
0.60
A.
HEWETT, Superintendent.
(1
FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK
SAN FRANCISCO £45. 功
SHINYO MARU 22,000—21 knots...TUES., CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES,
Via Manila comitting Shanghai.
£71.10..........RETURN (6 MONTHS) £120.
22nd Sept.
20th Oct.
OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pub- Ushed Annually MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Belief Colump WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E Featherstonbaugh
yearly vol, bound SIXTY YEARS ·ANGLO-CHINESE
CALENDAR, 1834 to 1929. KATES OF EXCHANGE AT HONG-
KONG, English Mail days 1674-. BOMBAY RATES OF EXCHANGE
5.00
6.00
1.00
1.00
.1.00
"
"
1.00
KOWLOON..
0.7
£60,
£96.10. £68.
POLITICAL OBSTACLES TO MI8- SIONARY SUGUESS IN CHINA TRADE MARK REGULATIONS IN
CHINA
PEAK
0.78
0:35.
NEW TERRITORY
0.78
0.16
POWER OF ATTORNEY FORM MAIL TABLES for 1914
0.38
0.30 & 0.3
AT HONGKONG, English Mail Days, 1899
CALLED OUT: or the Chung Wang's
Daughter, an Anglo-Chinese Fo manes, by Chas. J. H. Halcombe... PLAN OF THE WEST RIVER ......
VICTORIA
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.
FOR
BANGKOK SHANGHAL.....
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STAMERA "SHANSI"
"CHENAN
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN “KUEICHOW MANILA, CEBU and ILOILO..
*TAMING"
SHANGHAI IS "SHAOHSING " HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG" MANILA, CEBU and ILOILO... "TEAN”
TO BAIL
On 22nd Aug., Noon.
On 23rd Aug, D'light.
On 25th Aug., Noon.
On 25th Ang.. 4 p.m.
On 25th Aug.. 4 P.M. On 20th Aug., 10A.M. On 1st Sopt, 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 5.8. LINTAN" and 8.9, "BAÑUL” MANILA, LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" AndTEAN Excellent Saloon accommodation Amidabipe; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Beek, aft, on "TAMING” and “TEAN.”
"CHENAN,"
SHANGHAI LINE. THE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUI,” SHAOHSING " and the 8.3. "LIANGCHOW," "LUCHOW" and “TINGCROW," having excellent socommodation, with Eleotris Light throughont and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service botwoan Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porin
NB.-Pangers must embark befors Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning milings A Company's launch leaves Murray;Pier at 10 o'clook every SATURDAY Night.
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,
REDUCED FARE:-
HONGKONG TO SHANGHAI :—SINOLE $45.
For Freight or Passage apply to-
Hongkong, 20th August, 1914,
THE
EMPIRE
RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 35.
AGENTS.
NAGASAKI KOBE
$120.
$135.
YOKOHAMA $150.
Fassengers purchasing Trans-Pacifle Retorn Takets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8,8. Co. or tom Vancouver by Steamo era of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co..
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MA Lines and the Trans-Siberian Ballway,
Passengers may Travel by Rampwar between Ports of Call in Jagan free of charge.
..
SOUTH AMERICA LINE.
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Spile Saturday, 3rd October.
Steamer SEIYO MARU
Displacement Tons and Spend
14,000-14 knots
For Fall Partionlam as to Passage and Freight, spply to-
[5
8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.
TELEPHONE 291,
[212
EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
ST. ALBANS....
EASTERN
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
STEAMER
FIA MANILA:
MAIL SCHEDULE
NUBJECT TO MODIFICATION;"
LEAVE HONGKONG
ARRIVM HONGKONG
FROM AUSTRALIA. E
* FOR AUSTRALIA.
On 18th Aug. 10 4,3,
22nd Aagost 14th Sept.
"On 18th Sept. 10 LE
On 9th Oct, 10 a.M.”
The above Steamarg sro iltted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioc, Fresh Provisions, ato, and are lighted throughout with Electricity. A State-Rooma have Electrio, Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are carried,
For further particulars apply to
39
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
-8.8.
APCAR LINE.
REGULAB SERVICO Bezwww.
CALCUTTA, BTRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS.
"TANDA."
EASTWARD
6,800 tons, Captain
fer AMOY, SHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th August, 8.8. "TAKADA,” 6,800 tons, Captain Robins
for KOBE and MOJI on 6th September,
WESTWARD
will be despataked
will be despatched
8.8. “GREGORY APCAR” 4600 tons, Capt. J. R. O'Sullivan, will be despatched
for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 27th August
8.8. "DUNERA," 5,389 tons, Capt. B. G. M. Dickinson, will be despatched
m above on 31st August.
The above Steamers have excellent. Baloon sccommodation for Passengers and are fitted -with all modera conveniences and carry a duly qualifed surgeon,
For Freight or posage, apply to
Hongkong, 19th August, 1914.
DAVID SASSOON 8 00., 17D AGENTS.
49
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
TIGHEST Class, Fastest and Most Lururions Steamers on the Coset, having Splendid
Holation for First Class Passengers. Electric Light, excellent Cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
STRAMSHIP -HAITAN”
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
LMAVING
. Capt. J. W. Evana SATURDAY, 22nd Aug., at 2 F.M. HAICHING" ...Cpt. W. G. Passmore.. TUESDAY, 25 b Aug., at 11 A.M.. Capt. A. E. Hodgine. FRIDAY, 28th Aug,, at 11 A.M. The sà. "Haitan” calling at Swatow for Passenger only.
*KAIYANG
"HAICHING "
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Dayn). Capt. W. C. Passmore... FRIDAY, SUNDAY,
"HAIMUN”..... .... | Capt. A. H. Stewart.
RETURN,
21st Aug., at 11AM. 23rd Aug, at 10A.M.
During the Month of August FIRST CLASS RETURN FARES 20 FOOCHOW will be subject to a Rodaction of 20 per cent. on the full Faros.
dteamers will arrive at and Depart from the Company Wharf (near, Blake Fier). For Freight and Passage, apply to...
Bergkung, 20th August, 1914.
ON SALE
THE
DIRECTORY
AND CHRONICLE
1914.
COLOURED PLATE OF FLAGE OF Fonnan Boyce,
· Már on the Fau East.
PRAN OF TORORAMA.
PLAN OF KOUE AND HYOGO,
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENEN
PLAN OF TEINutav (KizóumAV)."
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, BEANGLE,
PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Isl
Showing the EXTENDED SETTLEMENT, LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF NEW TERRITORY. (KOwicow), FOR CHINA, JAPAN, COREA, INDO-PLAN OF KOWLOON. PLAN OF SINGAPORE. CHINA, SIAM, STRAITS BETTLE PLAN OF BATAVIA.
The CHRONICLE covers the notable events.
MENTE, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIP.nf the fast half century in the Far Exel PINES, BORNEO, ETC.
FIFTY-SECOND ANNUAL ISSUE.
together with the Texts of all the moel important Treaties concluded, with, tòa • countries of Eastern Anin, the various Custore Tariffa, Trade Regnistions, Chain- The DIRECTORY covers the whole of the||bers of Commerce, Bexios of Commissions. porta and sitios of the Far East, from Consular and Court Fees, Hengkong Stamp Netherlands India to Nibaris, in which Duties, Postal Guide, Signal Qodes, Chinese Europeans reside.
Festivals, Tables of Money, Weights and Mosenres and other Commercial Information, The CHRONICLE and DIRECTORY, though condensed in every possible mannST, contains every year more pages.
...
Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port or Battlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as soonrate OCIDES FOR THE Tounier, giving every detall in connection with the pisces, their History, Topography, &c., 4o.
The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting artie packed with facte concisely set out, and con taining statistics of the TRADE of each
ik var pasze ago notrevally proscussed be he the shespest work of the kird angrertuar vë Elishad, and although very much enlarged |and Caprovsŭ in arozy way, the prime li silvar is now below the equivalant of £1 # at which it was originady published.
It i poklabed at the Cillos of the ** Home,
INDIAN AFRICAN LINE. Otry and Port, would alone suffice to fill on Darty Pans," and can be had from
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH' and CAPE TOWN with transhipment, at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE..
FROM HONGKONG:
PROPOSED SAÏLINGS :.
-FROM-COLOMEO :
EXCELLENT ACCOMMODATION for 1st and AND CLABS PASSENORES,
a large volume,
Royal Octavo Complete with Fifteen Maps, and Pisos, pp. nearly 2,000, $10.00 Directory only, pp. 1400 $6.00.
The Directories and Descriptione are of :----
CHINA. Scoobow
Peking. Tientsin. Chiukiang Peitaiho. Nanking.
Chinwangtao. Wubu, Taku.
Kowkiong Antung
Bankow Manchurian Tochow.
Trade O'tree. Shanti.
Canton. -Whampos
Kowloon
Lappa.
Somahui.
Kongmoon. Nazning Wuchowto.
and Advertisments sent through, principal Booksellers in Apis sad through
DO." Bongkeng Daily - Press
Office, 181, Finet:81., B.d. „Mr. F. Älgar, 11, Clamask'o
Lane.
LONDON
LONDON
HAMBURG...
„Memri, G. Street & Co., Id.,
80, Cornhill, EO.
Jobs. With Meter, 18, Hog and feareck.
FranzJust 0/ M Mahlau & Waldorbinian. PABIS...........Memes. G. E. Puel de Lobat
-& Cie., 58, Ras Lafayalón.- United States, Universal Paklialty Co., di,
· Wort B4th St., New York,
ORIENTAL AFRICAN LINE. Newchwang. Iabang. Kwangchaowan Cars Tow... Mours, Gordon & Gotch, La
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE. TOWN, calling at MAURITIUS en route and lording this Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
331
PROPOSED SAILING.
"SALAMIS"
From Hongkong:
25th Oct FIRST CLASS ACCOMMODATION For PassENOMES FITTED WISE WIRBLESS TELEGRAPHY, For Hates of Freight and Penge, apply to
Dairen.
Pakhoi. Chungking.
Hoihow. Lungohow. Mangtse.
Santu.
Foochow
Ámoy.
Swatow.
JAPAN AND FORMOSA.
STONET.........Mosers. Gordan &z Gotab, Ld, MELBOURNE.....Mesra. Gordon à Gotéh, LJ.. BAISHANE......Meurs. Gordon & Gotek, La. Calcutta....................Mesers. Thacker, Spluk & Chi BOMBAT..........“Times of India?” Ofles. Cotoune........Messrs. A. M. & J. Fergume, RATAVIA.........Drokkwij. Papyrus, · Semaisony (w-Monru. Kelly & Walsh, Fl. Bourro Duma.Mr. J. Nimio Wardrop,
Sandakan.
·B1жKOK................." Bangkok Wwwes ** Offor
CANTONATE
Port Arthur. Hangshow. Chaloe.
Ningpo. Weihaiwel. Winchow.
Kisochau.
Tainanfu.
Hokow Bremso
Mudker.
Tengyueh.
Shanghai.
Tokyo.
→ Osaka..
b.celung
Yokohama.
Moji.
THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTE.
Hyogo.
Nagasaki.
Teinantu. Takow.
SatROM
Kobe
Bakodate. Anping.
TONEN
Shimonoseki. Tamsui.
Marisa
EASTERN SIDRRIA.
Nicolejevak.
GROSIN.
Подви
Fusa.
Mukpo. Chinnampo.
Pingyang Songchin.
Надсі. Haiphong
FRENCH INDO-CHINA,
ADDAM, Tourane. Hué. Saigon. Tonkin Provinces. Quinhon. Cambodge.
PHIIFFINEA. Manile. Iloilo.
Cebu.
Sarawak.. 'Brunei.
OSAKA SHOSEN
Vladivostock. KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with
THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. FAUL RAILWAY CÓ
FOR SEATTLE AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA.
Blestier
SEATTLE MARU"
•MEXICO MARU"
Captain
Leaving
THURSDAY, T. Baito N. Kobayachi... WED'DAY.
3rd Sept, at 4 F,M. 16th Sept., st 4 PM.
These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are Atted with the. Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Faroels.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,
Captain
Steamur
"SAIGON NARU"
T. Yamaguchi... WED'DAY, FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND
Captain
WED'DAY, Y. Yamamoto ... "KAIJO MARU“
Steamer
Seoul. Chemulpo. Kansan.
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES, MACAO.
BJRNEV.
Labuan.
British North Borneo, BANGTOK.
MALAY STATES,
Selangor.
Pahang
Kedah.
Trengganu. Perlis
Perak. Negri Sembilan. Johore. Kelantan. Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley, STRAITS SETTLEMENTS. NETHERLANDS INDIA.
Samarang. Padang. Sourabaya. Macassar
East Coast of Sumatra. NAVAL SQUADRONS.
German.. Austrian. Japanese.
United Bistes. Italian.
Batavis. Buitenrorg.
Leaving 26th Aug, A.M. AMOY. Leaving
British.
French.
Siamese.
British.
Japanese
Siamese..
26th Aug,, at 2 P.M.
Austrian,
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY. Leaving
23rd Ang., at Noon. 30th Aug, at Noon.
Steamer
Captain
"DALJIN MARU“ "DAIGI MARU"
K. Murakami
8. Tokushige
FOR ANPING AND TAKAO VIA
SUNDAY, SUNDAY,
SWATOW
Captain
3. Hattori
Steamer *BOSHU MARU"
AND AMOY. Leaving WEDNESDAY, 2nd Sept., 10 A.M.
These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent socommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fate,
These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Moe),
For FURTHER INFORMATION, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00.,
GENERAL MANAGEES,
774]
Y. ASAI,
MANAGER Bound Floor No. 1 Queen's Building,
French. German.
United State. Italian.
OFFICERS OF COAST AND RIVER STIAMKEJ. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.
Besides the usual. Alpabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercial Centres.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, arranged, with the Initials as well as se Surnames, in strictly Alphabetical Order, so that eny name can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS
have an engraved by one of the mos eminent Firms in Great Britain and c corrected and brought up to date. They consist of the following:--
Swirow
A. Pfaffer, Beq.
Meewa. Speidel & Co., Haoni. F. C. MoCaRoanh, Tâ.
Memra. A. S. Watson 3: Co., Idi „Inen Cheong Book Store. AHOT Mourre. A. 8. Watson & Co., 14,
·FOOCHOW........Mesra, T. Broskett & On. Shanghai......Monare. Kelly & Walsh, Lal., PEKINO......... M. Gillard & Co.
CHEKOO TSINTAU
................ Moorn. Sietas, Plambeck đề Co, DAIREN.. „Mesars, Sistas, Plambeck & Os, FORMUSA....G. Meidbrodt, Eng. CORBA ..... ‚"Seoul PresI,” NABABAKI -azmı'
“Nagasaki Prem" Offon. KOBE-OSAKA.... Japan Chronicle " Offos, Yoxo.....Messrs. Kelly & Walsh. Ld.
Mora, B. Bietas & Oo.
ON SALE
A TABLI OF THE
·RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
FOR
DEMAND TRAFTS ON BOMBAY
On the Day Preceding the Departure of the English Halls from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Froo Coinaga eris Silver
KATER.
FROM 1893 To 1909;
ALBO
GOLE
FOR SOVEREIGNS, LEAF, BAR SILVER (From 1900), anit other Useful Information.
PRICH:81 Ch.
Sale at the "DAILY Pages" Office o Lomb Bookmalings,
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS.
TAXTRA COPIES of DAILY PRESS are en Sale daily at the following Stares: *** "KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Mesra, HUNG: CHEONG, Esipkony Road