THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 14′′m, 1014,
ΣΕ
PENINSULAR & ORIENTAL
TOB
-STRAM NAVIGATION COMPANY.
'LONDON VIA USUAL PORTS) ORIENTAL ALAM9102
LONDON and ANTWERP VIAN
TOʻBAIL PALMATUKI
About
Bus Caps, de valabat Spo
SINGAPORE PENANG, NILE
COLOMBO, PORT SAID, Capt. H. Powell
*and. MARSEILLES,ADD)
BHANGHAI, MOJI, KOBEĮ NUBIA
and YOKOHAMA
SHANGHAI
About Freight and 19th Ang
About... | Freight and 20th Aug Page.
Freight and
Capt. F. J. Fox
ƒ ARCADIA..
Capt. 8. Barcham ...
About 27th Ang.
All the above Steamers are fitted with Wireless Telography,
Subject to immediate alteration without notice.
For Further Partiouláre apply to
Hongkong, 14th August, 1914
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Steamer
* NIPPON MARU ...
1,000 -- 18 knots ...TUESDAY.
VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice
Displacement Tons sud Speed. Leave Hongkong.
8th- Sept. TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 15th Sept. SHINYO MARU 22,000-21 knots... TUES., 22nd Sept. CHIYO. MARU 22,000-21 knots... TUES.,
Via Manila omitting Shanghai,
20th Oct.
E.
A. REWETT,
· Superintendant,
[1.
FIRST CLASS TO LONDON £71.10...... RETURN (6 MONTHS) £120. FIRST CLASS TO NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAI CHANGHAI
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STHAMRES "YINGCHOW" "LIANGCHOW
ANILA, CEBU and ILOILO... "CHINHUA KS.. HOIHOW. PAKHOI and GAIPHONG KAIFONG" MANILA, CEBU and ILOILO........... "TAMING".
TO BAIL
On 14th Aug, 2 P.M.
On 17th Aug. 3 F.M.
On 18th Aug., 4.P.M. On 19th Aug., 10 A., On 25th Aug 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and 8.8, “BANUL" MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING ". aa "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and “TEAN."
SHANGHAI AND TSINGTAU LINE. -- THE TWIN "ANHUI UHENAN," * SHAOHSING " and the SCREW STEAMERS S.S.KANCHOW, LIANGCHOW" * LUUHOW". sud "YINGCROW," having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electria Fans in the State- rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hong kong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday, Thursday and Sunday,
aking Cargo on through Bill of Lading to all Yangters and Northern China Ports,
The Steamers leaving Hongkong on Sundays prooged from Shanghai to TSINGTAU, eaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton
N.Bassengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning callinge. A Co.'s launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night
Thess Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transkipment at Woceung.
REDUCED FABES:-
HONGKONG TO SHANGHAI :-SINGLE $45. RETTEN $75.
$78.
$125. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.
AGENTS.
37
21
TSINGTAU -
For Freight or Passage apply to---
Hongkong, 13th August, 1914.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS' ron
MARSEILLES AND LONDON
LA TAZINA Pissmmandé alsO FORMEERAN A COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. *** THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Leave Leava | Connealing Steamers)
Connecting Steamer "ÖRIMREAL” led ree YOKOHAMA
Thurs
Steamers
BHANG-HONG-
COLOMBO.
RAL
KONG.
from COLOMBO to "MARBRIELYs and LONDON
6 p.m. Noon..
Satur Ties.
Aug. 20 HIMALATA Sept 3 | ARCADIA Sept. 17 ASSAYE Oct. 1 DEVANHA
Aug. 25 ug, 29) MALWA Sept. 8 Sopt 12] MOREA
Sept 22 Sept. 26) MALOJA Oct. 60st. 10 MOOLTAN
Due at Duo at FLYHOTZ MARGHIE (Londen
day Inter)
Friday
2
Saturday
Sept. 26 Ooit Det. 10 Oot 16
Friday Fursday Ot, 23 Cat, 12 Nov. 6 Nov. 11
THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED "ARRIVAL of the Mall Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marsailles on Friday, and London on the following Friday. Arrangements dira klas £96.10.bing made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can now
arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,
£68.
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.
NAGASAKI KOBE
$120.
$135.
YOKOHAMA $150.
Passengers parchasing Trans-Pacifle Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Bteamers of the CANADIAN: PACIFIC RAILWAY Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc,TO
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may Travel by RAILWAY between Porte of Call in Japan free of charge.
- SOUTH AMERICA LINE.
VIA · JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO,
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Displacement Tons and Speed
14,000-14 knots
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alue
the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stemmer from COLOMBO is definitely reserved la
Hongkong at the time of Booking. ⠀⠀
FARES.
The Fares to London and Marsellies are as follows 2—
1st Saloon
2nd Saloon
"A"
LONDON Accommolation Single £55... Return £97.
$59
589 £44.
£66. £40.
£60.
11
Ist-Saloon
"A"
MARSEILLES Absommodation Single £61. Return £91.
£55.
£83.
2nd Balcon
242
£63
"B"
£38..
£57
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEATH" POB
LONDON
CARRYING IST'AND END SALOON PASSENGERS AT, REDUCED RATES.
PROPONED SAILINGS:
Leave Lanve Leave Y'HAMA SHANGHAI H'KONG
about
about
STEAMERS.
NILE
Steamer SEIYO MARU
Saile Saturday, 3rd Calober,
MALTA SARDINIA NUBIA... NAMUR
[5
For Full Particulare as to Passage and Freight, apply to--
8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.
TELEPHONE 291.
(213
about
aboni
Leave Dus at Da Al S'PORE M'BEILLES LONDON
■bout about
Aug. 4 Aug. 13
Aug, 19 Aug, 25 Bext 23 Oct. 3 Aug. 18 Aug. 27 Sept. 2 Sopt. 8 Oct. 7 Oct. 13 Sept 1 Sept. 10 Sept, 16 Sept. 22 Oot. 21 Nov. 1 Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. 6 Nor. 4 Nov. 15 Sept. 29 Out. 8 Oct. 14 Oct. 20 | Nov. 18 Nov. 22
THE EASTERN & AUSTRALIAN
"EMPIRE
ST. ALBANS
BASTERN
STEAMSHIP CO, LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
MANILA:
MAIL_BCHEDULE
(BUBJECT TO MODIFICATION 1.
ARRIVE HONGKONG -FROM AUSTRALIA.
22nd August. 12th Sept.
LEAVE HONGKONG,
FOR AUSTRALIA.
On 28th Aug. 10 mi On 18th Sept. 10 A.M On 9th Oct., 10 a.m.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los, Froth Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. A State Booms have Eloatric Fane. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further partionlars apply to
39
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular SERVICE Barwm
CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND -JAPAN PORTS,
8.8. "TANDA,"
6,800 tons,
EASTWARD
Captain
will
8.8. TAKADA," 6,800
Captain Robins,
be
will be
despatched
despatched
for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 29th August,
tons,
lor SHANGHAI, KOBE and MOJI on 4th September,
WESTWARD
5.8. "GREGORY APCAR," 4,600 tons, Capt. J. E, O'Bullivan, will be despatched tor BINGAPORE PENANG aná CALCUTTA on 21st August.
8.8. "DUNERA," 5,389 tone, Capt. E. G. M. Dickinson, will be despatched as above on 31st August,
The above Steamers have excellent Saloon sccommodation for Passengers and are, fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
DAVID
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 14th August, 1914.
SASSOON & 00., LED.,
AGENTS.
149
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
[TIGHEST Class, Fastost and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid Ansommodation for First Class Passengers Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
BZNANSHIP ***HAITAN"
"BAIYANG
AND
RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bille of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGKONG:
19th Aug.
PROPOSED SAILINGS:
"NANERIC"
These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO
PARES TO LONDON, 1st Saloon £50 Bingle: £75 Beturn. 2nd Balcon £35 Single: £52 Beturs
FARES TO MARSEILLES:
let Baloon £46 Bingle, 2nd Baloon £33 Single,
All Passenger Steamers are fitted with the Marsoni Bystem of Wireless Telegraphy
THE ABOVE RÅTEE ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.
For Further, Particulars, spply to--
E. A, HEWETT,
74
FROM COLOMBO :
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 18T AND 2nd Class PassenGERS,
SUPERINTEI-DENT
ORIENTAL AFRICAN LINE. NIPPON YUSEN KAISHA
Begular Direct Berries from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE- TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Fraight"
transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
331
PROPOSED SAILING.
From Hongkong: "SALAMIS" 25th Oct
FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS FREED WEA WIRELESS TELEGRAPET.
For Katen of Freight and Painage, apply to
OSAKA
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGRETS.
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES
PROPOSED MALLINGS FROM HONGKONG,
((SUBIBOT, TO ALTERATION).
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE,
In Connection with
THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO
VIA KEELUNG, MOJI, or †BEANGHAI, † NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O..
Steamer
↑ "PANAMA MABU" "SEATTLE MART
Captain
J. Kanko
T. Saito
These Newly-Built Steamers of American Line bare fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcela
Captain
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co
DESTINATIONS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—
MARSEILLER-LONDON and
ANTWERP,
BENGA VIA PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
VICTORIA, 8.0,
and SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA
SIDNEY and MELBOURNE, VIA - MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
and BRISBANE
d
CALOUTTA VIA SINGAPORE
PENANG and HANGGON
SUBJECT TO ALTERATION..
STEAMERS
́and DisplacHMENT
TONS
BAILING DATA
WEDNESDAY, 25th 20,000 1 Ang., at 10 a..
WEDNESDAY, 21
Sept si 10 me TUESDAY, 25th
KATORI MARU
Capt. Murai.
KAMO MARU Copt. Shimizu, (§ SADO MARU
Capt. K. Asakawa, 12,500
{
vis SINGAPORE, (
16,000
12,500
9,300 1
|§ YOKOHAMA MARU
Capt. g. Wada, KUMANO MARU”
Capt. E. Soyedo,
TANGO MARU
Capt. Boline,
CEYLON MARU
Capt. Naguchi
COLOMBO MARU
Capt. cakamoto,
KIRIN MARU
Aug., af 4 PM.
TUESDAY,
Sept., at 42.M. WEDNESDAY, 28th Aug., at Noon.
(WEDNESDAY, 23rē 9,600 1 Sept., at Noon.
ĮSATURDAY, And 12,800 Aug.
I MONDAY. 17th 5,000 Ang.
(WEDNESDAY 26th
Capt. Nakamura, 5,000 1 August,
Leaving WED'DAY.
19th Aug., at 4 PM. THURSDAY, 3rd Sept, at 4 PM.
BOMBAY
and COLOMBO ...
SHANGHAL KOBE
YOKOHAMA
MOJI and KOBE,
Capt. Tozawa,
NAGASAKI, KOBE and
...YOKOHAMA
and
TANGO MARU
Cart. Sekine,
MISHIMA MARU
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,
Leaving 25th Aug., A.M. AMOY. Leaving
Steamer "SAIGON NARU”
Steamer "KAIJO MAEU “
T. Yamaguchi .......... TUESDAY, FOR FOOOHOW VIA SWATOW AND
Captain Yamamoto WED'DAY,
26th Aug,, at 2 P.M..
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.
Captain Steamer
Leaving "DAIGI MARU”
SUNDAY 16th Aug, at Noon. SUNDAY, "DAIJIN MARU'
23rd Ang, at Noon.
SWATOW AND AMOY.
Leaving WED'DAY, 19th Aug., at 10 AM
5. Tokushige K..Murakami
LIN
LEAVING
18th Aug., at 11 AM.
Btesmer "BOSHU MARU".
FOR ANPING AND TAKAO VIA
Captain
3. Hattori
. Capt. J. W. Evans ... | TUESDAY,
... Capt. A. E. Hodgins ...
FOR SWATOW AND Return. (Doenpying 3 Dayx}. ̧ ̧
(SUNDAY, 16th Aug., at 10 am. ...Capt. A. H. Stewart
1WEDNESDAY, 19th Ang, at 11 a.x. During the Month of Auquer FIRST CLASS RETURN FARES to FOOCHOW will be subject to a Reduction of 20 per cent. on the full Farse.
* HAIMUN"
atasters will arrive at and Depart from the Company's Wharf (nese Blake Pier): For Freight and Passage, apply to-
Blonskog, 13th August, 1914.
These Stoners of Const and Formeos Line Eave Excellent socommodation for First Clasi Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.
These Steamers will arrive at and depart from Som Yip Wharf (near the Harbour Q.Mos).
For FURTHER INFORMATION, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
-GENERAL MANAGEES. -
*774]
Y. ASAI,
MANAGER, Beccad Floor No. 1 Queen's Balding.
KANAGAWA MARU JFRIDAY,' 14th
15001 Aug,
TUESDAY, 25th
9 600 1 Aug., at 6 F.M,
KOBE and TOKOHAMA ... Capt F. L. Sommer, 16,000
Fitted with New System of Wireless Telegraphy.
REDUCED
(WEDNESDAY, 27th
Aug, at 11 A.M. Cargo only.
SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN
PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Clas), available for 3 Momba
Commising from 1st June, ending 30th September, 1913.
YOKOHAMA
KOBE
Return.
Return
1st Class 2nd
$135
$122
13
$81
$75
MOJI NAGASAKI
Return.
Rehirn
$108 $65
$95
$57
With option of Rall between Steamer's Calling Ports In Japan.
For Further Information as to Fraight, Sailing, &o., apply to
T. KUSUMOTO, Manaq5r.
TELEPHONE Nos. 292 and 1241
18-3-2