THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 14TH, 1914.
*
PENINSULAR & ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON #081 ANTWERP VIAN
KIKAKES
STEAMIES
BINGAPORE PENANG, KHIVA COLOMBO, PORT SAID, and MARSELLEST
UHANGHAI
10 AM
·Capt. G, H, Montford, 2.1.R.J® 15th Apr.-
Freight and
JABBATE
LOWDON - VIA USUAL PORTNÝ DELTA
OF GAIL
About Capt. G. J. Coldwell ....................} 23rd Apr.
Кооп, Capt. W. E. La Mare, B... 25th Apr,
Freight and
About 2nd May,
1Freight and - Panago,
SHANGHAI, MOJI, KOBE NOVARA LA CRÍA
and YOKOHAMA
...Capt.HE.Hetherington,...
the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Further Particulars apply to
Hongkong, 13th April, 1924.
See Special Advertisement.
E. A HEWETT,
Superintendent.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAT
FOR
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMWILI SHAOHSING" ...
KANILA, OSBU and ILOILO, ONE. “OHINHUA” KOIHOW and HAIPHONG WEIHAIWET and TIENTSIN SHANGHALinimas“
KAIFONG "KUEICHOW
ANHUI
SHANGHAI and TSINGTAU RA ***OHENAN" ...... MANILA, CEBU and ILOILÐ...................... ” TAMING » NIS BHANGHAI LANGOROW ****...
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.
Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice)
Displacement Tons and Speed. Laro Hengkeng.
.....SATURDAY, 25th April.
Sommer
* HONGKONG MARU
11,000 18 knots
SHINYO MARU22,000—21 knots...from KOBE 11th May.
22,000-21 knots.....TUES., CHIYO MARU
19th May, TENYO MARU 22,000-31 knots...TUES, 18th June.
NIPPON MARU -
11,000 - 18 knote „TUESDAY, 23rd June.
Passengers by this Steamer may travel ver as. "HONGKONG MARU.”
• TIN MANILA. Omitting Shanghai, All Steamers will be despatched at Noor,
£71.10....RETEEN (6 MONTHS) £120.
On 14th Apr., Noon.
FIRST CLASS TO LONDON
On 14th Apr 4 PM.
On 15th Apr. 10 AM.
FIRST CLASS TO NEW YORK
On 16th Apr 4 P.M., On 16th Apr. 43
£60. SAN FRANCISCO £45.
On 18th Apr., M'night. On 21st Apr, 4 PE.. Go On 21st Apr., 4 P.M. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,
89. " LINTAN” and 8.8. “SANULKANS MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,” “TAMING *** ****TEAN. Excellent Balocs ecommodation Amkinalps: Electric Fans Sitted; Extra
ས་
TWIN
Blate Forms on Deck, aff, on "TAMING TAL LINE. THE
LO SHANGHAI AND TSINGTAURA SCREW. STEAMERS #ANHUL" "ORENAN "BHAOHSING "S and the
S. "KANCHOW" LIANGCHOW LUCHOW and TINGOHOW
having axosllent nocommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- reems and Dining Saloon, maintain a fast schedule, servisa botwood Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, Cargo on through lille of Lading to all Tanglane and Northern Chins Ports.
froth to TSINGTAU,
a Hongkong on Sundays
laving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,
N.B-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning railings. A Co.'s Jannoh Leaves Murray Pier at: 10 o'alock every SATURDAY Right
Those Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienos of the transhipment at Wooming.
REDUCED FABES:-SINGLE $45....... RETURN $75.
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONN, 36,
AGENTS
For Freight or Passage apply to-
་ ་ ་ ་ས་།་་
Hongkong, 14th April, 1914,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
ALDENHAM
EMPIRE
VIA MANILA.
MAIL SCHEDULE [SUBJECT TO MODIFICATION).
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.
2nd May, 2
"L'HAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA,
"On - 14 Elay, 10 A.M.
On 29th May, 10 A..]
The abova' Stasmams are fitted with Befrigersting Machinery, ensuring a plentiful apply of foe, Frank Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity
Slate Rooms have Electris Faas. A daly qualified Docter and Stowardens are carried.
For farther particulars spply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS.
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHETS GESELLSCHAFT “HANSA.”
Regular Balliage from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
Davis STRAITS and COLOMBO. MARSEILLES, HAVRE, EMDEN. BREMEN, HAMBURG and NEW YORK
and from MANILA, HONGKONG and JAPAN, to
(B,C.) and PORTLAND (Or} VANCOUVER
* VAKING Ouego at Throngh Bates to all European, North Continental and British
Levantins, Black Baltic Sea and Pariz, and all North and Bouth American Porta.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
& Oro, Mallee Gomon, and other Mediterranean,
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBS AND YOKOHAMA:
HOMEWARD,
FOR HAVEN & HAMBURG 8.8. ALESIAS
14th Apr.
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SHATTIM", "&"'"
PORTLAND (ÜN,
8. HOERDE...
9.8. BAYERN
AUSTRIAN
LLOYD.
(Under: Mall Contrast with the Austrian Government) MONTHLY FAST SEEVICE TO TRIESTE (VENIOD). Via Bingaronn, Pinang, Üolomna, Ader, Burr AND FOUR HALD 883# KONEBER " 9,900 Jons, will leave as above, on 15th April, at 4 x.M.
a for lat, and Bud Clam paanangers, no surtax, no sipe, no texida Cabion. Sezarter accommodation Stewardson Lauschry) Wirelse Fylegraph to
FARES 1 Hongkong, Ariosto (Venko); d36 lat, 636 2mil; £19 3rd Clas.
MONTHLY ORDINARY BERVICE TO TRIESTE (VENTOR) VIA STRAITE (CALCUTTA), COLOMBO, ADEN, SUBS ANE PORT SAID. 8.8. PERSIA 12,500 tom, will leave as above about 6th May, Thew Hbonmern of large tommige szé débed with comfortable one olsse accommodation for Baloan TEEN PORN FLers No Suziar Booter, Stewardes, Wiralons Telegraphy, BAILWAY FARG81: Plante London, a kada
AND BY SIMPLON EXPRESS TV
Via Tartós, kulan, Simplon, Kannure, Paría, Calsin sie doingne, Class I de 15, 11 .26.1.8,
LANGAGE BY ST. GOTMARU EXPRESS Vin Vesion, Milao, Bt. Gothwel, Encarna, Bile, Lann, Palate or Boulogne, Class 1 28:16, 11-161.9,
"BY SENKERING EXPRESA, Via Vienna, Cologna, Brussels, Ostend, Devon, Clas 1 49,11, 17 269,9
KARE DE TAIKEN EXTERS: 1
Vis Munich, Cologig, Hook or Finsking, Cass 1 47.40,8; 11 45.18.
TO SHANGHAL
**/ 88 "BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 1st May, at 6.4.3.
FARES↑ Hongkong Shanghai, 26 lat, 64 2nd, Bå 3rd Cinem, WWW CAT TO KOBE VIA SHANGHAI, TOKOHAMA,
6.8 NIPPON " 13,950 tons, will leave as above about 2nd May, Cargo taken at througls rates to all portu iz Adriatio, Lornat, Black Sen & Danube, Bino Nerth à Southamerion
SANDER. WIELEE & Co., AGENTS, Hi tongkang, 7th April, 1914
Prince Building.
F43
ON SALE
THE MAPS AND PLANG
have been engraved by one of the mind eminent Firma in Great Britain and ada
DIRECTORY corrected and brought up to date. Then
£96.10.
£68.
THE
AND
1914.
Passengers purchasing Trans-Pacife Return Tokets have the option of returning from San Francisco by Beamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, eta
ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Maru Liner and the Trans-Siberian Hailway?
Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICAN LINE.
MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Displacement Tons and Speed
Leave Hongkong
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO.
Steamer
For Fall Partionlar as to Passage and Freight, apply tom
| TELEPHONE 201:
S. MORIMOTO, AGENT, King's Building.
[212]
NORDDEUTSCHER LLOYD.
IMPERIAL GERMAN MAIL
YOR
NAPLES, GENOA,ALUTEES, LISBON, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN
BHANGHAL NAGASAKI, KUBE
and YOKOHAMA WAMELA
MANILA ANGAUR YAF NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KOBE
JESSELTON, KUDAT and
SANDAKAN
LINES.
A TORK
BIGAMMIS
TO SAIL TORCK
Wednesday, 15th Capt. F. LOESEE, 17,000 1 Apr, at 10 AM...
"BUELOW,"
About Thursday, Cópt. C. NA¤BATH,- 16,900 1- 16th Apr,
"PRINZ SIGISMUND,”:: Saturday, 18th Capt, A. BURTZIG, 4): 6,00) | Apr, at 9. Am.
**PRINZ WALDEMAR"
Capt. O. JUBANY,
"BORNEO"
[About Tuesday 6,000 1 28th Agr
Monday, 11th
Capt. J. KOEHLSE, 6,090 | 2007, at 9 a.m.
All the Bronman of the European Lite are fitted with Winslow Telegraphic New System of Telefunken,
RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.
FREIGHT
LINE.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
8.8. ALTMARK
8.S. FURST BULOW-
8.8. SEGOVIA
25th April. let May
21st May.
FOR HAVRE, Rotterdam,
HAMBURG
21st Apr. BeSBEN &
OUTWARD.
28ta Api.
Steamship
8.8. FRISIA
29th May.
9.8. BELGRAVIAN
8.8. SILESIA.
18th June.
FOR HAMBURG & ANTWERP
5.8. ARABIA Z
FOB MARSEILLES, HAVRE, HAMBURG &
ANTWERP SYK
abont
April
HOMEWARD,
VEN ARE consist of the following:
CHRONICLE COLOURED PLATE OF FLAGS DY FORSIGN: HONGS,
MAP OF THE FAR EAST.
PLAN OF YOKOHAMA:
PLAN OF KOOK AND HYOGG, PLAN OF FOREIGN SETTLMManta, TraxPRIN,
FOR CHINA, JAPAN, COREA, INDO PLAN OF THINGRAU (Kiacoman),
CHINA, BIAM, STRAITS BETTLE PLAN OF FOREIGN CONCESSION, BHANGMAI.
PLAN OF BONGEEW (SHANGHAI) with Insell MENYS MALAY STATES,
Showing the EXTENDED SIITIEMET, NETHERLANDS INDIA, PHILIP-LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PINES, BORNEO, ETC.
PLAN OF NEW TERRITORY {KOWLOON), PLAN OF KOWLOON.
· FIFTY-SECOND ANNUAL 188UL-
PLAN OF SINGAPORE. PLAN OF BATAVIA.
The CHRONICLE covers the notable eventu The DIRECTORY covers the whole of the of the last half century in the Far Ba parts and cities of the War Bath, frum together with the Texts of all the mout Netherlands India to Siberia, in which
Buropeans reside.24s important Treaties concluded with
Not only is the Directory as fall and Customs Tariis, Trade Regulations, Cham constrice of Eastern Asia, tho various complete in each pass as it can be made, but, bers of Commerce, Somies of Communion. each Colony, Fort or Bettlement is prefaced Consular and Court Foos, Hongkong Stamp by a DESORIFTION, carefully revised each
year, most of which will serve as Recetate Dubles, Fuetal Guide, Signal Codes, Chit GUDES TOS: THE LOunier, giving every detall Festivals, Tables of Money, Weights and to connection with the places, their History, Measures and other Commercial Information, Topography," &c., du
| The CHRONICLE ⠀ And⠀⠀ DIRECTORY,” The Information, in these Descriptions, though condensed in every possible mSABET, consisting of hundred interesting artless, contains every year more pages, packed with festa concisely set out, and con- 1 war years ago universally pronouneed fo taining statistion of the TRADE of each be the chompost work of the kind anywhere. Cruntry and Pors, wanid alone sukces to 11l pahilabed, and although very much enlarge. large volume.to(and Kaprayed in erory vay, tho pries ka ** Royal - Octavo-Complete with Fifteen, silver is now below the equivalent of 23 5.
Maps, and Plaus, pp. nearly 2,000, $10:00, st which it was originally published. Directory only, pp. 1400 86,000 It is published at the Office of the! Kame The Directories and Descriptions are of :-- Cona Dasky Parın,” and can be had fram
BY CHINA.
¡and Advertiwments sent through,|| # principal Bookaciiers in Avis and throngh LONDON LE!! Hongkong Dally Free
Ofice, 181, Fleet St, LB Mr. E. Algar, 11, Clomedi'
Lane.
Peking
Soochow Tientsin. Chinkiang Peltaiho. Nanking
Chinwangtae, Wuhu......... Taku, Antung.
Manchurian Yoshow.
Canton. Whampoa
Kowloon Lappa,
Korkiang Hankow.
Saikiui,
Kongmoon Nanning
Trade O'tres. Shanai,
Nowchwangefchang
Dairen
Chungking
Weihniwe Kisochan.
Ningpe Wênebow Santu. Telnaniti Foochow
Port Arthur Hangehow. Obefoo
Mudken. Shangbai.
Amoy.
KwangebauwAD Pakhoi. Hothow. Langchow. Mingiso Hokow Sremao. Tengyuch,
Swatow
Tokyo.
Tokohama. Eyoga, Kote.
JAPAN AND FORMCSA.
Osaka. Moji.
Nagasaki.
Koolang Tainania. Takow.
Hakodate. Anping.
Shimonoseki Tamant
DA DARTEAN SIBERIA. Vladivostock.
Nicolejovak
[3
Beoul
Chemulpo,
Konsan
* HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES, MAD40,
FRENOR INDO-CHINA.
CHOBEN longnd. Fusan Pingyang
Molpo
Chinnampe
Songchin
Напої.
Annam Haiphong
Kué. Tonkin Provinces. Quinton.
Tourane. Saigon. Cambodge.
PHILIPPINES.
Manila,
Iloilo.
Cebu.
8.8. SIGMARINGEN "
about 16th May
Barawak. Brunel
FOR MARSEILLES ANTWERP, ROTTERDAY
AND BREMEN HAMBURG)|
For HAVEE, DEDEN AND HAMBURG/BREMEN
8.8. NORDERNEY"
FOR MARSEILLES, ROTTERDAM
BREMEN HAMBURG:
1st May
14th May,
*NORDERNEY
"abant 1st June.
**HELGOLAND "
27th April
ESE
6
8.8
**BORKUM”
11th May
HELGOLAND ".
About Middle of Jaus
FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BREMER
8.8. BORKUMERENCES
about End of June.
British French
Hongkong, Gih April, 1914.
Fon HAVEE, ELER & HAMBURG: 4/
8.3. UCKERMARK ..... 15th May: For Further Particulars, apply to- HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,
#IGHEST Clans, Fastest and Most Luxurious Bressors on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Exellent Calcius.
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
STEAMSHIP.
HATCHING" (HAITAN
HAITANG
ELAYMUN
(Occupying 9 to 13 Days).
-CAPTAIN:
Capt. W. C. Pas
Capt. J.B. Resah
| Capt. A. E. Hodgins"
LEAVING
TUESDAY, 14th April, at 11 AM, FRIDAY, 17th April, at 11AM. TUESDAT. 21t April, at TI AM.
FOR SWATOW AND RETURN
(Occupying 3 Days),
THURSDAY,
Capt. J. Eva BUNDAY,
16th April, at 11 AM 19th April, at 10 a.. Steamers will arriva st and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to--
Bongknog, 14th April, 1914.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
For Further Partieniat, Please apply to
BORNEO.
Labuan. British North Borneo. BANGKOK
STRAITH SETTLEMENTS - Singapore, Penang, Malacca, Froc. Wellesley. MALAT STATES. Perak
Solarger Pahang Negri Sembilan, Jobère.
Kedah Kelantan./ Trengganu. Perlis.
NETHERLANDS INDLL, Batavia Buitenzorg
NORDDEUTSCHER LLOYD. British.
MELCHERS & CO..
· Hongkong, 6tli April 1911.
ONESALE
“LUNGKONG DALLY FRESS" OFFIOR
“WITH DOG AND GUN IN THE
NEW TERRITORY."
EING the Series of Articles contributəd Be the HONGKONG DAILY FRESS by “ Sportzman,” reprodused in book form,
Hongkong, 11th October, 1913
GENERAL AGENTS.
French. German.
Samerang Padang. Sourabaya MBCASEST.
East Coast of Surstra:
NAVAL SQUADHOKS.
German Japanese. Siamese
Тарашеве.
Siamese
Austrian.
Austriap,
United States Italian, m United Statal Italian
Officna of Coast and RIVER SEIAMEIJ
* PRINTING es reference.
Nothing creates atelí a good impression l bukirem na the use of First Class Printing.
The difference in cost batween good and bad printing and material is generally nil.
THE HONGKONG DAILY PRESS,
AIRINTING WORKS
Turn out the Best Printing at Reasonable
LONDON
LONDON.Messrs. G. Street & Co., Ld,
1980, Cornhill, R.0.1. Hamoono....................Jobs, Wilh. Meier, 19, Hoy- fantock. Frantpury o/M, Mahlan & Waldschmidt, Pamın...........Meseri, G. E. Pad de Lobul
& Cie., 58, line Lafayalba.) UKITED STATE, Univoreal Publicity Co., dày A West 34th St., New York. Gana Town.........Mesara. Gordon & Gotah. Ld. SYDNEY: „Alosara. Gordon & Gotal, Ld. DEELDOORNE.....::Messrs. Gordon & Gotch, Ld, Horsmann.Messrs. Gordon & Gotch; Lộ.. Calcozpálni.Menera. Thacker, Splak & Uni ROMBAT...." Times of Indis“! Oles, Coroscoo.........Messrs. A. M. & J. Ferguson, | BATAVIA,........Drukkosij, Papyrute
SINGAPORE .....Mosura. Kelly & Wahb, Li, | BORNEO GoodMr. J. Nimmo Wardropy
Samiskon,
BLOKO!! Bangkok Thës?! Offlor.
Sarvon
TORETY
MADAD
CANTON
M. Freiffer, Esq.
Mooers. Spakdel & Co., Banola 6). C. Meðalinngo, 14 “Mr. A. 3. de Mallor
Messra. A. S.Watson de Co., Id. SWATOW.......Yuen Choong Book Store,US AMOTO,Mosers. A. B Watson & Co., Lt. Foocnow.....Mestre. T. Brockett de Co. SHANADAI Mesars. Kelly & Walsh, Id. [PARING AND M. Gillard & Co.
FOMORA CORSA
- CHEFOON.......................Momirs. H. Sietas & Co.
TINTAU Mostra. Sintar, Plambook & Co. Darren....................Messrs. Bietas, Plambeck & Co.
G. Meidbrodt, Esq. Seoul Framídia Nagabant ......" Nagtanki Prom": Office. KOBE-OBAKA... Japan Chronicle " Office Yokozama ... Mesara. Kelly & Walsh. Id.
HILDREN
OF FAR
CATHAI
& BOOLAL AND POLITICAL NOVEL OF
"ABBORBING INTEREST,
By CHAS, 3 HALCOMBE,
Formerly of the Imperial Chinese Customs
Bervice, Author of "The Mystis
Flowery Land, ete
The Book is printed from Now specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly lion of the Forces at the battle of
G.OM.G. and Dr. A. BENI Besides the wurnal Alpabetical List of Its description of Chiness Social Firms the Directory, given the CLASSIFIED, QUsoms and Superstitions, combined LISTS of TRADES and PROFESSIONS with the insight it gives into political at the larger Commercial Centres.
HE VOLUME, which consists or 48). historical interest showing the diporis Pages, and fucludes a Sketch Pist
is dedicated to Bir BOBERAKMILY.
The
FALPHABETICAL LIST of RESIDENTS!
contains the names el-over
onditions in China, maken · "' CHILDEE OW PAR" ONTHAY” An excellent volume for presentation to friends at Homa
PRICE
$3.10.
20,000 FOREIGNERS, arranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly Alphabetical Order, to that any name can be found instantly. * Hongsong Daily Przss". Omon,
– To in obtained from Messrs. Keur à Walsh, Ltd., Mesra Buwan & Co., or from the Printers and Publishers, the