PACIFIC
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 14, 2014.
MAIL HONGKONG, CANTON, MACAO & PENINSULAR & ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO.
From HONGKONG Calling at SHANGHAI, or MANILA, NAGASAKI, KOBE (via Inland Sen), YOKOHAMA and HONOLULU (the Paradise of the Pacifier. Through Bervice via NEW YORK to EUROPE:
SOME FEATURES OF SERVICE.
ELECTRIC FANS, SWIMMING TANK, ORCHESTRA, AMUSEMENTS, WIRELESS TELEGRAPHY, SUBMARINE SIGNAL SERVICE, AND BILGE KEELS. CUISINE UNDER THE PERSONAL SUPERVISION OF MR. V. MORONI, ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS CATEREBS.
Return Portion of Round Trip Tickets available for Passage via C.P.B. from Vancouver if desired. Through Passengers have the privilege of travelling by Rail Fetween Ports of Kobe and Yokohama.
STEAMERS
Торв
Sailing
PERBIA
9,000
KOREA
16,000
FIBERIA...oja
18,000
CHINA...
10200
MANCHURIA ...............
27,000
NILE
11,000
MONGOLIA ...
27,000
TUESDAY, 28th Apr., at Noon. SATURDAY, 9th May, at 1 pm. TUESDAY, 19th May, at 1ra. WEDDAY 27th May, at Noon. SATURDAY, 5th June, at 1PM. TUESDAY 16th June, et Noon. FRIDAY, 26th June, at L, P.M.
SS. CHINA,"8.8. "NILES and (8,8. "FERSIA" will proceed to Manila and theaca direct to Nagasaki.
HONGKONG-MANILA
FROM HONGKONG.
Leave Hongkong.
28th Apr.
Arrive Manila, PERSIA. 30th Apr. CHINA
Leave Manila, 1th Apr.
29th May.
SERVICE.
FROM MANILA,
PERSIA... 30th, Apr...KOREA ...
Dae Hongkong.
19th Apr.
2nd May.
NILE
18th June.
5th May, SIBERIA
7th May
PERSIA
13th July,
16th May. CHINA
18th May.
7th May: 16th Jano.
11th July,
FOR FREIGHT OB PASSAGE, APPLY TO
R. C. MORTON, AGENT. KING'S BUILDING (opposite Blake Pler). TELEPHONI No. 141.
#125 Panama-Faoliv International Exposition-San Francisco--1915.
INDIAN AFRICAN LINE,
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamen of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROM HONGKONGT-
29th April.
RD SAILINGS
PROPOSED
Connecting with "GUJARAT"
FROM COLOMNO:
17th May.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and Lffording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS:
From Hongkong: "SALAMIS”
25th July,
FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR FASSUNGBES, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,
For Batas of Freight and Passage, opply to
33)
THE BANK LINE, LIMITED,
OSAKA SHOSEN
MANAGING AGENTS,
KAISHA
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC LINE.
IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH
THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.
FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.
Steamer :
"CHICAGO MARU"
"CANADA MARU”
#TACOMA MARU”
"PANAMA MARU”
"SEATTLE MARU"
MEXICO MARU":"
Captain
I, Goto
A Lesving
THURSDAY, 16th April, at Noon.
H. Yamamoto... WED'DAY. 29th April, at Noon.
JT: Hamada
J. Kanse
TBalto
THURSDAY, 14th May, at Noon
WED'DAY, 27th May, at Noon
THURSDAY, 11th June, st Noon
N. Kobeyschi... WED DAY. 24th Juze, at Noon.
Set Calling at BHANGHAL NAGASAKI, KOBH, YOKKAICH! AND YOKOHAMA
1 Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHT AND YOKOHAMA; These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates. Beet adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Paroela. Special aitantion given foward Express connection.
JAPAN BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM,
PENANG AND COLOMBO.
Steamer
BAIGON MARD" ANNAN MARU”
"INDO MARU”:
Captain
Leaving T--Tamagrashi-THURSDAY, 18th April, A. T. Takemura " FRIDAY, 24th April, A.M. K. Komiya
FRIDAY 8th May, &*.
CHINA AND FORMOSA LINE.
Captain
FOR FOOCHOW FIA SWATOW AND AMOY
Leaving Steimer
T. Yamamoto *** WED'DAY, 22nd April, at 2PM VIA SWATOW AND AMOY
KAIJO MABU".
FOR ANPING AND TAKÃO VIA SWATOW AND AMOY.
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD,
REDUCTION IN SALOON FARES. HONGKONG-CANTON LINE Commencing from April at the Saloca pasage rates by the Companies steamers will be reduced to
Single Fare by Night Steamer Return
(available also for retut
by day steamor):
Singla Fare by Day Steamer Return
$6.00
10.00 4,00 8.00
The attention of the travelling Poblio is drawn to the comfort afforded by the Com *panies vessels, Passengers striving by Night steamers from Canton (das st Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are availablo all night.
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG, TUESDAY, 14TH APRIL, 1914.
8. HONUM
10 p.m. FAFSHAN,
8 HBUNGSHAN. 5pm KINSHAN.
WEDNESDAY, 15TH APRIL, 1914.
8.
HEUNGSHLAN
10 p.m. HINSHAN
8am HONA
5 pm, FATSHAN.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. SUI TAI, Tons 1,651,18,5, TAISHAN, Toms 9,006.
AS HONGKONG TO MACAO
Week days at 8 am and 2p.. (rom the Company's Wing Lok Strons Wharf, Sundays af 9. a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Ink Strest Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Wook days at 7.30 am. and 2. p.m. Bondays at 7.30 mm. and 5 km.
EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 12TB APRIL, 1914.
The Company's New Steamship wher
TAISHAN
***Will depart from the WINO LOK STREET WHARF at 9am, and return from Maeso al 4p.m. N.R.The Company will also run a Steamer from Mhone on Sunday morning at 7.50mm, and from Hongkong at 18.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.
FARES AS USUAL.
CANTON-MACAO LINE.
LS. SUI EV, 1,651 tons.
Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Felday, si 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, st 4.80 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CU., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE INDO-CLINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. BAINAM, 598 tone, and 8.8. NANNING, 559 tons,
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wodnesday and Friday, at about 8 s.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These Teasels have superior Cablo Bccommodation and are lighted throughout by electricity Electric Fan in each Cabin,
Booking Office open daly (Banday excepted) 9 am to 5 pm. Farther particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier:
MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
OUTWARD
For SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA „E
BTHAMBR
AND (CORDILLERE
TO SAIL On 19th April.
HOME WAED (ATLANTIQUE
On 21st April, at 1 P.M.
MARSEILLES VIA FORTS A
the Con
ALL STEAMERS. FITTED WITH WIRELESS.
and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK BOA
Through Tickets to LONDON via PARIS by rail
Circular Tickets to Europe vio Buez and 81BEBIAN ROUTE and vice-versa delivered hero,
For further particulars apply to
ខ} :
8. C. de BUBBIEREE, ACTING AGENT,
* QUEEN'S BUILDING,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEARI
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS EASTWARD
8.8.TORILLA," 5,205 tout, Captain C. J. Swanson E.N.B., will be despatched for BHANGHAI, KOBE and MOJI on 18th April.
8.8. DILWARA," 5,378 tons, Captain & N Ramage, 2.N.Z., will be despatched for KOBE and MOJI on 25th April,
WESTWARD
8.8. THONGWA," 6,298 tons, Captain 0. M. Robins, will be despatched as above on 19th April,
The shove Steamers have excellent Baloon sccommodation for Bawongere and are Hitəd with all modern convenisticos mad were a duly qualified sargson:
DAVID
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 8th April, 1914
SASSOON AGENTS
& 00., IZD.
149
PHILIPPINES S.S. CO.
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED BALLINGE OF MAIL STEANERS STAT
MARSEILLES AND LONDON
TAKING PASSESIONES ALSO TOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &....
THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON KRI NEW YORK, G
Connecting Steamers Loure | Lenre | Conuseting Stes mers 1. Ljus at
・Dise⋅at∙ from COLOM: 20 "ORIENTÄL
BHANG- HONG-
to MARSEILLES und YOKOHAMA
Thurs. Apr 16
·to
COLOMBO
2
DELTA Apr. 30 ASSAYE
May 14 INDIA May 28
DEVANHA
June 11 DELTA June 25 CHIMALAYA July 9 ABBATEA... Jub 23. DEVANHA Ang, 6| CHINA
пона.
SA GORDON
6. p.m. Noon Thou Satur
Apr. 21 Apr. 25 MALWA * May 5 May 9 MOOLTAN
MOREA
May 19 May 13 Juma 2 June 8 MALOJA June 16 June 20] MARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA July 28 Aug 1 MONGOLIA Aug, 11 Aug, 15, EGYPT
MAUSHIL (Lobiya
Friday
day later)
May 22 May Haturday Friday June 20 Jane vis July 4 July 11 Jay 18 July 24 Aug. 1 Aug Ang, 15 Aug 21 Aug. 29 Sept4
Sept. 12 Sept 18
THE ATTENTION of Pamangers, is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Steamers at Marsailles, Plymouth and Tondon. These vessels will now axiVA in Marseilles Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marsailles oan now wendra in London at 325 pm, on Baturdays
Passengers change Steamers at: COLOMBO, and thons for BRINDISI transfer king to
W the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecllag Steamer from COLOMBO in defnitely reserved jizz. Hongkong at the time of Booking.
The Farse to London and Marsaffles mes na follows:---
let: Exloon
2nd Baloon
1st Baloon
#B":
End Baloon.
LONDON
Accommodation Single £65
Return
683
£66,
£60.
JARSEILLE
iation Single £61.
Raftin
255.
£42
£963
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANDRIPMENT) STEAMERS WILL LHÁVE FÖM
LONDON
CARRYING 18T AND 2ND HALOON. PASSENGERS AT REDUCED RATES"
APBOPOSED BALLINGS":
STHANIES.
KHIVA NUBIA NAMUR
NOVARA. NELLORE KHYBER NAGOYA STELA NILESequ
New Steamer,
Leave Leave Leste Leave TELUL SHANGHAI H'KONG B'FORE
·Due at
'SEILLE
stout
Di si LONDON
About
about about Mar 31 Apr. 11 Apr. 14 Apr. 15 Ape, 18 May May 13 | May 19 | Juns 16 ans May 26 June 4
June 10 June 36 July 14 July June 9 June 18 June 24 June 10 July 28 Aug. June 23 July 2 July 8 July 24 Aug. 11 Ag. 21 July 7 July 16 July 22 July 18 Aug, 26 Sept. July 21 July 9 Aug. 5 Aag, 21 Sept. 9 | Capt. Aug. 4 Aug. 13 Aug.
6. 19 Aug
Aug Sept 23 Oct
About: about Apr. 15 Ajr 1 May 19 May 20 Apr. 29 Me 15 June 2
These Steamers call also at FORT SWETTENHAM, PENANG ar COLOMBO
FARES TO LONDON:
Ist Baloon 250 Single 675 Beturn, 2nd Saloon £39 Bing
PARES TO MARSEILLES:
1st Baloon 246 - Single 2nd Saloon £33 Singlo.
£32 Recar
All Pasteurger Steamers are fitted with the Maroont System of Wireless Telegraphy.
THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.
For Further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDEN
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
DESTINATIONA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON Land- SANTWERP, ANTI BIRGA” PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
VICTORIA,
STEAMERE
AND DISPLACEMENT
Towa SAILING DATE/
Apr., at 10 AM WED DAY, 6the Cant. F. L. Sommer, 20600) ay, at 10 AM. (§ SHIDZUOKA MABUĮTUESDAY, Slabs
Capt. Irizawa,
KASHIMA MARU (WEDDAY,
20.000 Capt. M. Yogi. MISHIMA MARU
SEATTLE VIA SHANGHAL MOJI, KOBEL YOKKAICHI § TAMBA MARU and TOKOHAMA
BYDNEY and MELBOURNE, MAYIAN MANILA. THURSDAY:
ISLAND STOWNSVILLE And BRISBANE *****
ва
12,500
Capti - 12,500 MIKKO MARUA
Capt. W. Takeda, 9.60€ KUMANO MARU
Capt. M. Winckler, 9,800
CALCUTTA VIA SINGAPORE † TOSA MARU
PENANG and BANGOON
BOMBAI MÀ BUGAFORE
and COLOMBO
MOJI and KOBE,
KODE (diroat)
NAGABAKI, KOBE and MAYOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
FOR TAMSUI Steamer
Captain
"DAIGI MARU"
8. Tokunbige
#DALJIN MARU”
K. Murakami
SUNDAY BUNDAY
Leaving 19th April, at Noon. 26th April, at Noon,
Captain
Leaving WED DAY, 15th April, at 10 á.m.
Steamer
"SOSEU MARD
For CANTON:
Captain
Loving
VASTHAY SHIP
RUBI ZAFIRO
TOMBI CAPTAIN
J. Miller 4000
4000 F Mold array
SAILING DAN
Manila Mangsrin, On 22nd Apr., 4 F,BE,
Cebu and Loilo Manila, Mangarin, On 2nd May, 4 p.m.
Geba and Inila
TAMBA
Bitesmer 4
BOSHU, MARU”-
**Apr., at Noon S [TUESDAY, 5th
"May, at Noon, WED DAY, 6th
May, at Noop.
3rd WEDDAY,
June, në Neon:
Capt. Toshikawa, PENANG MARU
12500-1
ĮSATURDAY, 18th
April
12,500
5,000
[THURSDAY, 16th -
April
WEDDAY, Sžad
April
- Capt. Murazomi, .
JINSEN MARU
Capt. Terada, COLOMBO MARU
Capt. Kawachina, 19,500 KUMANO MARU
Cap My Winckler, 9,300 ATSUTA MARU
Bitted with Now Bystem of Wireken Telegraphy.
TUESDAY, 2let April
WED DAY
May, at 11 am,
WED'DAY 22nd 16,000 | Apr, sh 11 A.M..
Cargo only
PASSENGER SEASON-1914.
FOR EUROPE.
STRANIE
TOBB
SAUS
WEDNESDAY"
KASHIMA MARU. MISHIMA
20,000
22nd April.
16,000
6th May
FOR AMERICA.
TONS WAS12,500 12,500
FAIL
TUESDAY
21st April. 5th May
These Steamers of Coast and Formoss Line have Excellent accommodation for First and Boound Clam Passengers and are fitted with Eleotzle Light and Fana
These Steamers will arrive at £nd depart from Hot Tip Wharf (near the Harbour “Hilico, Praya Cantra), jog
For FURTHER INFORMATION, apply to
7413
Z KAMIYA,
MANAGEE, Seond Floor No. 1 Queen's Building.
Passengers Holding Bound Trip Tickets may Return by say Steswar of the PACIFIC MAIL 8.8. Co., TOYO KISEN KAMAHA, NOEDDELTACHEE LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
GETAWA
Electric Light Fans in every Cabins. Competent Stewardes Carried. For Freight or Famage, apply to Hongkong, 13th April, 1914.
SHEWAN, TOMES & Co. General Managers,
PHILIPPINES B.0.00
STRAMEN
·BHEDZUOKA-MARU
With option of Bail between Stoomer's Calling Foxte in Japan.
For Farther Information ne to Freight, Bailing, &o, apply to
FELEPHONE NO 292 and 1241
1. KUSUMOTO, MANAGER.