Page
MILKMAID STERILIZED
NATURAL MILK.
G
Hongkong Daily Press.
ESTABLISHED 1857
IT POURS
No.17,435. 號五十三百四千七萬一第
日九十二月二年食用
HONGKONG, WEDNESDAY MARCH 25TH, 1914. 三拜禮
INTIMATIONS
BEN ISLAND CEMENT COMPANY.
PORTLAND CEMENT.
In Cask 875 lbs, net
In Bags 150 lbs, net.
SHEWAN, TOMES &.00);
General Blansgers,
Hongkong, Dth December 1918. [1407
M
ITSUBISHI QOSHI KWAISHA
(MITSU BISHI CO.)
COAL DEPARTMENT
#SLE PROPRIETORS or TAKASIMA,
OCHI," MUTARE;: YOSHINOTANT, KIOHIDAKE, HOJO, KANADA, NAMASUTA, SAYO, SHINNEW AND KAMIYAMADA Colliertos. AGENTS FOR
BAKITO AND OYUBARI Coals.
MEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO,
OFFICESTNAGASAKI, BRANOE MOJI, SEKARATSUATU WAKAMATSU.. OTARU, MURORAN KOBE, OSAKA, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA, SHANGHAI HONGKONG, HANKOW
Babie Address for abore: "WASAKI.” Ondes: A1, AB.Q. 5th Ed., Western Union,
OHINKIANG-Meara, GRABING & Co. MANILA Mesure. Maconhat & Co. BINGAPORE MOB, BORNEO Co., LTD.
For Farticulare, apply to-
K. KATO
Manager,
No. 1, Peddor Street, Hongkong, Hongkong, 24th April, 1913,
SIEN TING.
URGEON DENTIST,
[600
No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free
Hongkong 20th March, 1914 [442
NEW CARTRIDGES.
Y popular English Manufacturera, fa
Ball Boros and Sizes.
SMOKELESS POWDERS and CHILLED
HOT From No. 10 to 8880. at 86, 87.
and $7.50 per 100,
SPORTING REQUIS-
ITES and AIRY GUNS in Variety
Inspection Invited.
W. SCHMIDT & Co.
Hongkong, 18th October, 1913 ₤1218
SINGON & CO. ESTABLISTY A D. 1880.
BON, Steel, Metal and Hardware Mer. ekants, Wholesale and Retail Lon mongers, Pig Iron and Foundry Coke Importers. General Storekeepers and Ship.. abandiers No. 35 and 87, HING LONG CERE (And St. Wast of Central Market), [45 Telephone No. 515.
DEAK TRAMWAY COMPANY,
LIMITED.
TIME TABLE
WIK DATE
1:00 sm to 9.00 a.m. Every 15 minuter.
SOUTH
MANCHURIA
RAILWAY.
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST
AND EUROPE, VIA DAIREN.
TIME TABLE TO APRIL 30TH 1914.
HRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Dining, and First and Second Class Sleeping Cars, is operated between Dairen and Changohun in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with Dairon Shanghai Direct Mail Steamer Service by the s. XOBE MARU and SAKAKI MALU (sch Equipped with Wireless Telegraph) as follows
NORTH BOUND
Cəzabeting at Farbts with
(Runden
CZADE
Registered as a Newspaper at the General Post Office in the United Kingdom.
請五十二月三年三路民幽中
MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS.
Al, A.B.C., Western Union, Engineering and Bentley's Complete Phrase Codes used. Balldors and Repairers of Ships, Engines and Bollore, and Electrical Enginners.
fscturers of Contraflo Auxiliary Machinery, Wair's Auxilary Machinery, Stone's Manganese Bronte, Fulscmetar and Engineering Co.'s Befrigerating flauts and Parsons Steam Turbines, olo, etc.
AT NAGASAKI-Telegraphic Address: "DOCK,” NAGASAKL
THE
AND
FOR 191
Complete Edition Smaller
6.00
Order now direct, or from the Agosto,
Agents in all the Foreign
Settlements throughout
Far East.
FRICE, $3 PER MONTH.
HOTELS
HONGKONG
HOTEL
Recently Refurnished and Redecorated, Largo Airy: Public Hooms,
221
Electric Lighting, Lifta and FanA. Buiten de Luxe.
Bedrooms with European Hath and
Lavatory attached. Perfect Sanitation:
N
A LA CARTE GRILL ROOM
J. H. TAGGART, Mannger-
KING EDWARD
SOUTH BOUND,
Sinnesthig at Marble with
Length on Keel Blocks.
Breadth at Entrance
on Bottom
No.1
610 16
3 Dry Docks No. 2
No
350 ft.
714 #
59 ft. BB ft
Depth of Water, on Keel-Blocks, 726 ft. 24 ft
AJI
Russian Train Time is 23 minutes faster than the BMR. Time, The above fare do not include the Express Train Berth Fee
THE SAKAKI MARU.” This veel, which leaves Shanghai every Monday and comments with the Wagon service on the Trans-Siberian Railway, is a new Turbina Steamer of 3,450 tons specially built for the Shanghai Dairen Line. She has a speed of 10 knots per hour, and is fitted with every up-to-date appliance for comfort safety, sud con veniences
Accommodation: 68 First Class (inolasing special cabins and 8 family cabine), 20 Second-Class, and 164 Third-Class. First voyage from Shanghai, Aarest 18th.
MUKDEN-ANTUNG LINE MAXOHURIA CHOSEN THROUGH BELTICK- Thrice-Weekly Express Service between Changshan and Fasan without change, establishing direct link between the Trans-Siberian Express Service and the Imperial Japanese Govern ment Ferry and Railway Service, reducing the journey between Manchuris and Japan by nearly two days and diminishing the sea voyage to a few hours; also connecting Peking and Tokyo by rail with the exception of the short passage between Fasan and Shimonoseki. Londen to Tokyo in 181 days; Peking to Tokyo in 44 days,
RAILWAY HOTELS YAMATO HOTEL (Tel. Add. Yamato' As Dairen, Port Arthur, Makdon, Chengehan, and Hoshigaurs (the frost ses-side resort in North China), all under the Company's management.N
TICKET AGENCIES. The Company Railway and Steamer Tickets are obtainable at all the Agencies of the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS Co. Messrs.
Tuos. Coox & SON REISEBUREAU DHE HAMBURG AZERTZA LINIE the NORDIAE RESEBUREAU; and the NIPPON TUSEN KAISHA, Shanghai from whom all information, time-tables, pisterial galde-books, eto, can be obtained free, or direct from the
SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO., DAIREN,
Codes: A.B.C. 5th Ed., A1, and Lisber's,
Tol Add, "MANTETSU.”
For Passage, apply to-
BACINE, ACKERMANN & Co, Booking Agents, Shanghai. THOMAS COOK & SON, Booking Agents, Shanghai, NIPPON TUSEN KAISHA, Agents, Shanghai,
BECK
[261
& CO., BREMEN. KAISER BREWERY.
BECK'S BEER,
KEY BRAND. $16.00
PEE CASE OF 6 Doz. PINTS
QUARTS.
HONGKONG AGENTS:
MACEWEN, FRICKEL & Co..
WEISMANN'S
WEISMANN'S -
WEISMANN'S
FOR BREAD.
FOR CAKES.
[368
FOR CHOCOLATES.
1 Patent Slip capable of lifting vessale up to 1,000 tous. The Salvage, Steamer "OURA MARU. 716 tons and 12 knots spoed, I always ready at short notice.
AT KOBE-Telegraphic Address, "WADADUCK," KOBE.
HOTEL.
Entranos.
CENTRAL LOCATION.
Electric Trams Pass One Minute's Walk from Ferry, Telophones on All Floors. Ge Electric Lifte, Fors and Lighting, Europaan, Bathe and Sanitary Fittings.
Hot and Cold Water System Throughout, Best of Food and Service:
Hotel Launch Meets All Steamers.
Floating Docks.
No. 1
Lifting Power W
Max. Length of Ehip taken in Mar Breadth
$7,000 Tons 460 Feet
56
No, 2 12,000 Tons 580 Feet,
66
44]
Max. Draft
1
The Salvage Steamer" ARIMA MARU," pumping capacity per hour 2,000 tons. Floating Shearloge, capable of lifting 40 tons weight.
ANY ORDERS WILL BE PROMPTLY ATTENDED TO AND ESTIMATES SENT ON APPLICATION
28th May, 1915
[720
KELLY & WALSH, LTD.
BOOKS FOR THE STUDY OF THE CANTONESE LANGUAGE.
BAEL J DYER Cantonese Made
Easy A Book of Simple Sentences, In the Cantonese Dialect, with Free and Literal Translations and Direc tions for Heading English Gram- matical Forms In Chinese, fed Edition revised and enlarged $6.00 The Cantonese Made Easy Vocabulary. A Small Dictionary In English and Cantones, 3rd Edition revised and" palarged
English Cantonese Focket Voca-
How to Speak Cantonese 50 ConvSISA
tions in Cantonese Colloquial, with Chinese Characters, Free and Literal, Translation, Reunited Spelling and Told and Diacritical Marks, ke preceded by 5 short leARDEN in two and three words, 4th Edition, revised and enlarged.. Readings in Cantonese
How
Colloquial
to Brite Chinese Tr How to Write the Radicals, 2nd Edition The Pith of the Classics, Tho Chinese Classics in Everyday Life, or Quota- tions from the Chinese Classics in Colloquial us
Hakka Made Easy, Part L
Easy Sentences in Hakka, With a Voca-
bulary, 3rd Edition
CHALMERS, JOHN, The Structure
of Chinese Chartotera FULTON, Boy. A A., Progressive and Idiomatic Sentences in the Can- tonese Colloquist, 4th Edition... KERR, Dr. Select Phrases in the
Canton Dialect, 7th Edition
LOCKHART, J. I STEWART,
A Manual of Chinese Quotations. Being a Translation of the "Cheng Yu Eao) (XXIX) with the Chinese Text, Notes and Explanations, 2nd Edition rovised, and enlarged, English and Chinese
Index
MAY, SFB Tat Yam Chi Nan 500). Translated from
5.00 8.00
5.00
75
the Mandarin Into Cantonese
Tak Wa King Ton (Gi
Cantonese-Colloquial
WISNER, CF., Beginning Cantoness CHALMERS, J., An English and Con-
tonsee Dictionary For the Use of those who wish to learn the epoken language of the Canton Province. Revised and enlarged, by T. K Dealy EITEL, E. J., A Chinese Dictionary of the Cantonese Dialect. With an Introductory Essay on the Study of the Language, 2nd Edition thor. oughly revised and very consider ably enlarged (20,000 new entries), by the Rev. 1 Genähr, Completed 1,00 in three parts
2.00
2.00
12.00
Telephone No. 878.
Tel Aqarasa: “ VIOTONIA.".
RH NORTH,
+Manager.
GRAND HOTEL. QUEEN'S HOLD CENTRAL,
A FIRST CLASS a UP-TO-DATE
HOTEL A
A FIRST-CLASS STRINGED ORCHESTRA Ronders Selections during Turris anİ DINNER daily, and at 11.15 a.m. and
5.45, p.m
ENTIBBLY UNDER EUROPEAN MANAGEMESE,
FNHLS HOTEL has recently been thoroughly
renovated, extensively enlarged, and
is now luxuriously furnished and up-to-date in every respect, altuated in the most central position. Large and Airy Roams, Hot, Cola, and Shower Baths, Electric Light Throughout and Fans. Large and Comfortable Lounge, Private and Public Bara and Billiard Rooms, EURO. CUISINE ENTIRELY UNDER PEAN SUPERVISION, Sanitary Arrange- ments of the latest, HOTEL LAUNCH MEETS ALL STEAMERS. Monthly Rater 3.00 for Tifin and Dinner Special Rates for
married, families on application te
FREDERICK REICHMANN,
Proprietor.
2.00 | TRIPTION" No. 187 DEA
TELEGRAPHID ADURRES COMFORT,"": Hongkong.
91]
6.00
35.00
EITEL, E. J., The Index to Eitel's Chinese-English Dictionary, giving the list of Eadionls (according to Kang Hi's system). Can be had separately to the Dictionary, price - 2.00.
5.00
1:75
-100.
ON
SALE.
THE
(2)
PEAK HOTEL.
1,400 FEET ABOVE SEA LEVE THIRST-CLASS RESIDENTIAL and 4 A TOURIST HOTEL Unrivalled for Comfort, Health and Convenience, Telephones in Every Room, prompt connection main. tained by six lines to Central
Fifteen Minutes from Principal Landing Stage,
Moderate Tariff and Excellent Cuisina, Roof Garden and Social Room, European Burner meets Steamers.
P. O. PEUSTER, Manager jpma [1499
$8.00
10.00
11.00
1.45
16
4.00 8.10
1.60 p.m. and 8.30 p.m., 9.30 to 11.00 p.m.
Every Half-Hour.
11.00 pm to 11:45 p.m.
Every Quarter Hour. NGA BUNDATE
6.00%.m, to 10.80 a.m.
Every 15 minutes
10.8011000
11.45 11.00 noon
00 noon 1:00 pm. ........ »
*1:00 p.m. is 8:00
4,00,,,, 6.00 1007.00
NIGHT CARS on Week Days.
Extas Cor at 12 Mida ght. SPECIAL CARS by arrangement at Company's Office, Alexandra Buildings,"
15 Vonz Road Central,
JOHN D. HUMPHREYS & CON ** Gensral Managers. Hengkeng, Int Ortober, 1915,
$11.50
THE YOKOHAMA DOCK CO.,
LIMITED.
Telegraphio Address" DOCK,” Yokohama,
Coden med A.B.C. 4th and 5th Edition, Lieber's, Scott's, Al, and Wuškān's.
DRY DOCK DEPARTMENT Telephone No. 878, 506, or 681
NO. DOCK.
Docking Lenguat
NO. 2 DOCK. Docking Lengine th
NO 3 DOCK. Docking
Length 431
Every description of repair work is undertaken. A large assortment of material including tail shafts are kept in stook Two powerful tow boste, fasting derrick to lift 45 tons, pneumatio, vlectric, hydraulic plants, ate Manufacturers of engines, boilers, Ings, lightare, constructional steel work, eta. Tenders on short noties by letter or cable...
WAREHOUSE DEPARTMENTS
DIRECTORY
and
CHRONICLE
FOR
9,
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, STRAITS SETTLEME
MALAY STATES, SIAM, NETHERLANDS INDIA, BORNEO. THE PHILIPPINES, ETC.
FOR THE YEAR
1914.
NEARLY 2,400 PAGES 15 MAPS AND PLANS.
TO BE OFFLINED AT THE OFFICE OF
THE
HONGKONG DAILY PRESJ,
OF
Custom-house brokerage and insuranso undertaken. Pateż moderato. Mooring Basin, 600 feet by 100 foot by 25 feet deep, adjoining the docks and warehouses.
MESSES, KELLY
& WALSH,
Lro.
VE
Hongkong, 18th February, 1914
92. buildings prinsipally, of brick and steel, 310 entrances. 37 buildings azo privalo bonded warehouses. Floor area 68,248 squiro tiedz, or 14.1 area.
BRAESIDE.”
PRIVATE HOTEL,
TANDING in its own grounds, with Tennis and Croquet Lavos, Large Airy and Well Furnished Rooms, every home comfort. Fine View of the Harbour.
Apply to
AIRS, I W, WATTS,
30] Braeside, 20, Macdonnel Boad,
VICTORIA HOTEL
SHAMEEN CANTON
Telegraphio Address: ViorUZIA, GRAMERY./- SITUATED ON THE BRITISH CONCESION,
MACAO HOTEL
Telegraphic Address: "FARMER, MADAG. SITUATED IN Z CENTER OF PRAYA GRANDE, Both Hotels electrically lighted, and under
experienced European SuperrĪRIUM. JA
GULDKS AND CHAIRS PROVIDED Every Information and Special Atterson given to Tourisie REASONABLE RATES,
WH. FARMER,
Proprietor
[363
A LING & CO..
19 QUEEN'S ROAD CENTRAL
URNITURE AND PHOTO GOODS*
Photographia Goods of Every Description to Stock. Developing, Printing and Enlarging
Canton Marbles in Various Shades. „THE PROCE“ 1319,
Hongkong, 16th April, 1818.
7