THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 8, 1914.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BONDON and ANTWERP UZAYO
BINGAPORE PENANG, NORE
·STRAZINES
#TO: BASE
SUMABBR
20 M
↑ Freight" and
TOYO KISEN KAISHA NORDDEUTSCHER LLOYD.
SAN FRANCISCO LINE.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
COLOMBO, PORT BAID Capt. D. Asbury
* MABREILLES.......
BHANGHAL, MOJI, KOBE KHIVA JE 155 sterren
YOKOHAMA cum)
About
Capt. G. M. Mentford, ...) VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.
About
ORGUIDEVANHA F SHANGHAI mens med min 1 Capt. W. R. Hickey 18th Mar. -LONDON =VKA USUAL PORNIS INDIA
All the abers Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Further Particular apply to
Hongkong, 3rd March, 1914.
FA HEWETT
Superintendent,
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BRANGHAI
SAILINGS" SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
KINGPO and SHANGHAIFUNG SWATOW, AMOY and SHANGHAI,, WEIHAIWEI and TIENTSINE MANILA, CEBU and ILOILO,,.... SHANGHAL...iere di eroidi sisi SHANGHAI "nd TRINGTAU MONDE SWATOW, CHEroo and TIENTSIN... MANILA, CEBU and ILOILO...
STEAMERS.
* SHAOHSING”
TIENTSIN WENCHOW KUFICHOW CHINHUA ANHUI #CHENAN? “HUICHÓW.
TAMING "Bernar
BHANGHAI........ (24 Lärases LIANGCHOW BHANGHAI ......................“ LUCHOW LNG...
1.
TO BAIL
JAPAN AND HONOLULU. Sailings, from Hongkeng Subject to Change Without Notice:
Displacement Tons and Speed. Leare Hongkong.
Steamer
CHIYO MARU 22,000-21 knots...SATUR.. 7th March. TENYO MARU 29,000-21 knots...SATUR, 4th April.
NIPPON MARU ——
⚫ HONGKONG MARU
11,000 18 knots...WEDDAT, 8th April. 11,000 18 knota SATURDAY, 25 April
SHINYO MARU 22,000-21 knots...WED.
MANILA. Omitting Shanghai.
All Steamers will be despatched at Noon.
FIRST CLASS TO NEW YORK
FOR
STRAMPORIS
BHANGFAL TSINGTAU KOBEL P. E. TRIEDRICH,”
and YOKOHAMA
'70-JANU
NAPLES GENOA,” ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG
DERFFLINGER, Capt. FA FROSCH,
Tuesday 17,000 1 Mar, at 10 AM.
Calling at Manila.
Capt. 0. MUNDE
17,000
About Thursday, 5th Mar
COBLENZ," Cent là LevonT
Saturday, 5,753 Máx. 1. 9 AM
Sunb
"COBLENZ"
fAbout Tuesday,
3rd Mar.
84%
MANILA YAP, MARONN NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
20th April.
JESSELTON
KUDAT
SANDAKAN
£71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.
SAN FRANCISCO £45.
On 3rd Mar, Noon On 4th Mar, D'light. On 4th Mar. 10 AM. On 5th Mar, Now. On 5th MMA PEA On 5th Mar 4 PM.
FIRST CLASS TO LONDON
On 7th Mar. M'night On 8th Mer. 9 AM. On 10th Mar 4PM On 10th Mar, $P.M.
On 12th Mary 4 P.M.
A DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER Twion Weekly,
S.E." LINTAN” and 9.8, “SANUL” MANILA LINE-TWIN-SCREW STUAMBES "CHINHUA,” “TAMING" and “TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidshipm; Electric Fans fitted; Extra
Btate-rooms on Deck, aft, on “TAMING" and " TEAN."N
SHANGHAI LINE THE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" OHENAN and the 8.8. LIANGCHOW”“”“ LUUHOW” and “ YINGCHOW" having swellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Biate-rooms and Dining Saloon, maintain a fact schedule service between Canton, Hong- kong and Shanghed, leaving Hongkong for Shanghat direct every Thursday and Bunday, Jaking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtee and Northern Chine Ports
The Steamers leaving Hongkong on Bandays proceed from Shanghai to
leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton NSSONS AND DAN
N.B. Pasangra, must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning wilings, A. Co's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Nights in Sh
Theme Stowmers and Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transblyment at Wooning,"
REDUCED FARES-SINGLE $45....BETURN $75.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
For Freight or Famage apply to-- Hongkong, 3rd March, 1914,
Telephone 36.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
"IGHEST Clam, Fratert und Most Lurarions Steamers on the Coast, having Splendid
Hire: Clast Passengers Blestie fulgte soilent Cen
FOR
SWATOW AMOY AND FOOCHOW
STRAMOBIF
HAICHING"
***HAMAN* RAIYANG
#HAIMUN
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
LEAVING
Capt. WC. Pamore. TUESDAY, Capt. J. B. Rosch
FRIDAY,
... Capt. A. E. Hodgins ... | TUESDAY,
3rd Mar. at 11 AM 6th Mar. at 11 am. 10th Mar, at 11
FOR SWATOW AND RETURN,
(Oompying 3 Days), narazen,
WEDNESDAY, 4th Mar. at 111.1. Capt. J. Erat BUNDAY 8th Mar. at 11 ami Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pior), For Freight and Passage, apply to ---
Bongkneg, 3rd March, 1914.
DOUGLAS LAPRAIK & Co., GENERAL MANAGEES. 17
14
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
GIA MANILAY
MAIL BOHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION).
STRANER
587.WALBANS AM
EASTERN
BALDENHAM
EMPIRE
FÄRSIVE"
V HONGKONG.
FROM AVETRALIA:
14th March.
4th April 2nd May
Lnavm HonorONG
FOR AUSTRALIA
On 20th Mar, 10 M.
On 9th Apr 10 M
On 1st May, 10 AM On 29th May, 10 AM.
The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, onaaring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. 4 date Rooms have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Btewardess are carried.
For further particulars apply to
39
AGENTS,
£96.10.
80F
Bsa Francisco by Sinkers of the PACIFIO MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers Passengers purchasing Trans-Pacile Return Tickets have the option of returning from of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES,
ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principal Mar Lines and the Trans-Siberian Railway
Passengers may Travel by RAILWAY between Forts of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICAN LINE.
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO.
THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Steamer
SEIYO MARU
Displacement Tons and Speede
14,000–15 knots
Leave Hongkong SATURDAY, 11th April
For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to-
TELEPHONE 293
AUSTRIAN
8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.
LLOYD.
(Under Mail Contenot with the Austriak - GorIFARMSU)) MONTHLY FAST BERVICE TO TRIESTE (VENICE).
VIA BINGAPORE, Paware, Colonso, "ÅDEN, BURK AND FORT BLIM. 8.8 AFRICA 8,840 tons, will leave above on 15th March, at 4 PM. Biperior ac0ommodation for Lat, And žid Ordas
La zo tipe, no fuuide Cabine. FARES Hongkong Trieste (Venlose), £55 1st, 236 Zad, 8:19 3rd Clas CASEMAMONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA KASTELFTY (CALOUTTA), COLOMBO, Aden, Suma Isp PORT BAID
S.8. VORWAERTS 12900 tons, will lose as above about 3rd March. The Steamers of large tommage are £tted with comfortable one olses soon mmodation for Saloon BARCARE Passengers, No Bartax, Doctor, Stewardoks, Wireless Telegraphy HAILWAY FARES Arlesse-Londen, ba
BY SIMPLON EXPRESS
Via Venice, lan, Simplon, Lausanne, Paris, Culain or Boulogne, Class I #9.15, IT 66,14,1
DER BY BY. GOTHARD EXPRESS.
[212
Vis Venice, Millan, S.. Gothard, Lucerna Bals Laan. Dalair or Boulogne, Clam † 29.15, 11 20.1.9.
BY JEMMERING EXPRESS
Via Vienna, Coloma, Brassols, Ostend, Dover Claim 1 19.11, 11 £3.9.8
KATAN BY TAUERN EXPRESE
Via Menloh, Cologne, Hook or Flushing, Clami I 47.19.8 11 46.1.0,
... TO BHANGHAL MANA
B.8. AFRICA, 8,840 tone will leave as above on 4th March, at 6 AM. FARES: Hongkong Bhanghai, £6 1st, 64 201, 62 3rd Clam.
WM KOBE VIA SHANGHAL, YOKOHAMA, 8.8.AUSTRIA," 14,000 tone, will leave m above about 2nd March.
Cazgo taker at through rates to all ports in Ad-fatio, Levant, filmok Sea & Daapbe, also North & South Amarion,
SANDER, WIELER & Co., AGENTS,
Hoogkung" 18:5 February 1974-
ON SALE,
THE
Princes Bulding,
DIRECTORY Klauchau,
Hollow. Lungchow Margtre. Hokow Szeman, Tengyuch.
Dairen, Chungking. Pakbol. Port Arthur. Hongchow. Chefoo Ningro Weihainol, Wonchow
Santu. Tsinanf.
Foochow Amoy. Shanghai. Swatow.
JAPAN AND FORMOBI.
Osaka,
AND CHRONICLE Muken,
1914.
Tokyo, FOR CHINA, JAPAN, COREA, INDO Yokohama: "Moji
CHINA, BIAM STRAITS SETTLE. #yog". Nagasaki, MENTS MALAY STATES, Shimonoseki Tameni.
Kobe.
Hakodate
PINES, BORNEO, ETO
NETHERLANDS INDIA PHILIP GIBB, LIVINGSTON & Co.,
FIFTY-SECOND ANNUAL ISSUE.
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GERELLSCHAFT HANSA.”-
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO
to MARSEILLES, HAVRE BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA HONGKONG JAPAN to VANCOUVER BC.) d | PORTLAND (02)
TAKING at Thrbon, Oporto, Marele Gene and other Mediterranean, AKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British Levantins, Black Baltic Bow And Ports, and all North and Bath American Forte, NEXT BAILINGS FROM HONGKONG
OUTWARD
► FOR SHANGHAI, KOBS AND TOKOHAMA 1
8.8. HOERDER 18th Mar,
8.8, BUEDMARK 8.8. BRISGAVIA
18th Mar. at April
38. UCHEEMARK 5th April 88 SAMBIA 95th April 89-WUERTTEMBERG 1st May, 8.8 SEGOVIA
B.8 EMDEN
8.8 FRISIA
11th May
21st May,
29th May...
Hoagkong 2nd March, 1914.
SHOMEWARDS
For MARSEILLES, HAMBURG & Artwaef 1
3. S. BUEVIAL.
3rd Mar
For MARBELES, HAVRE & HAMBURGUE VA 8.6 SITHONIA-S24 4th Mar, FOR MARSEILLER, HAVRE, ROTTERDAM &
HARBURG:
8.8 BERMUDA
8th Mar. FOE HAYER, Eden & Hansung ***
8.5, SPEZIA
14 Mar. FOR-BREMEN, HAMBURG & ANTWREF 10. 8. SENEGAMBIA. 17th Mar. FOR VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE &
PORTLAND (Or.
8.8. SUBDAZARKA
For Further Farticulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hongkong Office
163
Koolang Tainanfu. Takow Arping.
THEASTERN SIBERIA. Vladivostock
CCROBEN, Wausan
Chemipo Fusin
The DIRECTORY covers the whole of the Kuusan.
Nicolejersk
Mokpe Chinnampo, Songchin Pingyang.
al
Capt. L KLUGKIST.,750 BORNEO"
Bunday Capt. J. KomHLME £5,000 at 9 AM
All the Steamer of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic. New System of Telefunken,
PASSENGER SEASON 1914. NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
TO EUROPE BY THE
MAGNIFICENT FAST LINERS.
STEAMSHIP. *DERFFLINGER
Capt. F. PROFECH, "KLEIST
DISPLACEMENT.
17.250 ນ
ON MARCH 3RD.
17,000
ON MARCH 18TH.
Capt. I. MAASS,
**PRINZ EITEL FRIEDRICH" 17,000
ON MARCH 31st
Capt. 0, MUNDT.
"YOROK"
Capt. F. LorsER,
PRINCESS ALICE
17,000
20,300
ON APRIL 15TH.
ON APRIL 28TH.
Capt. J. BORTFELDT.
THESE STEAMERS WILE CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOTAGE
A FROM HERE TO SINGAPORE.
CALLING AT NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR
SOUTHAMPTON TO LANS, PASSENGERS,
AND
All the Steamers of the European Line ars #tted with Wireless Telegraphy, (System Telefunken.) NO SURTAX ON PASSAGE FARES.
EARLY BOOKING RECOMMENDED.
FREIGHT LINE.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
HOMEWARD.
OUTWARD.
Steamship
about
* TUEBINGEN!
4th March.
“GERNIS”
16th March.
SIGMARINGEN 22...
30th March
13th April
For Further Particulars, Pleaza spply to
FOR MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDA
AND BREMEN HAMBURG:
8.8. ** MARK" about 10th March, FOR HAVER EMDEN AND HAMBURS/BREMIOS
8.8. GOETTINGEN "
about 28th March,
For MARSEILLES, HOTTERDAN
BREMEN HAMSTE
AND
about 18th April
8.8 TUEBINGEN
FOR HAYBE, DUBAIRE, EMDEN
HAMBURG/BERMEN
B.S. GERNIS??
about 5th May,
FOR MARSEILLE), ANTWERP, BOTTERDAM
AND BREMEN HAMBURG:
8.8. SIGMARINGEN ZAM
about 18th May,
Fon HAVRE EDEN AND HAMBURG/BREMEN
8,8**
about 1st June.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..
Hongkong, 4th February, 1914.
GENERAL AGENTS.
118
OFFICINAS or Coast and River STEAMER.
It was years ago universally pronounond, in The Book is printed from New Type be the cheapest work of the kind anywhere specially reserved for the purpose, and published, and although very much enlarged uniformity is every arrangement greatly and aprored in every way, the price Im facilitates reference.
silver in now below the equivalent of El Go, at which it was originally published an
Besides the usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercial Centres.
It is published at the Ulice of the "Hong- Kong Daily Press,'' and can be had from, and Advertisements sent through, the principal Booksellers in Asia and through LONDON ......“ Hongkong Daily Prema
* Office, 181, Fleet St., E.0. LONDON.Mr. B. Algar, 11, Clement's
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS WEE contains the names of over.
20,000 FOREIGNERS, arranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly alphabetical Order, so that any name can be found instantly."
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most. sininent Firms in Great Britain and neo
Losno
ports and cities of the Far East, from HONGKONG AND ITS DEPENDENCIAS, MACAO.orrected and brought up to date. They UNITED STATE, Universal Publicity. Co.,
Netherlands India to Siberia, in which Europeane reside
Надої. Haiphong.
consist of the following:~
Moears, G. Streat & Co., Ld.,
80, Cornhill, EO- HAMBURO....................Jols: With Maler, 10, Hop-
Frankfurt 0/M...Mahláu & Weldschmidt, Pálss................................Mesra. G. E. Puel de Lobel & Cie. 68, Rue Lafayette,
Wat 34th St, New York. Messrs. Gordon & Goteb, Ta Menus, Gordon & Gotch, La Mosure: Gardan d Notch, Là, Masera. Gordon & Gotch, La. „Mesure. Thacker, Spink & Gol “Times of India”** Ulice, _*-*-*-* Menara A. M. & J. Ferguson, „Drakkari, Fapyrag
Mastre. Kelly & Watch, L Me, J. Nimmo – Vardtop,
Fandaken,
MEIDOURI BRISBANE.. GALIUTTA BOMBAY
FRENOM INDO CHINA,
Annam Toursne Hus
Saigon.
COLOURED PLATH OF FLAGS OF FOREIGN HONGE, Care Town, MAP OF THE FAR EARL.
STUNIT
PLAN OF YOZOZAMAN K
Cambodge.
PLAN OF KOBE AND HrONG.
PRILIPPINES
Iloilo.
Cebn
Sarawak. Bronei,
Not only the Directory as ful and complete in eah case as it can be made, but each Colony, Port or Bettlement is prefaced Tonkin Provinces. Quinbon. by a DESCRIPTION, carefully revised each Jest, most of which will sorre sa soeurate GUIDES FOR THE Tourinr, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c. &c.
The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting artious, packed with facta concisely not out, and can taining statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to A large volume.
Royal Octavo Complete with Tifter Maps, and Plans, pp. nearly 2,000, $10.00 Directory only, pp. 1400 80.00
The Directories and Descriptions are of:
Manila.
BIRNEO,
Labuan. British North Borneo, BANGKOK
STRITA SETTLEMENTS.
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley, MATAT STATE Perak
Selangor, Negri Sembilan. Johore, Kelantan, Trengganu.
NETHERLANDS INDES
Bataving Buitenzorg
Pahang.
Kedah
Perlis,
Samarang Padang Bourabaya Macassar. Fast Coast of Sumatra.
VAL SQUADRONE,
German
Japanese
Peking Tientsin.
Chinking Pertaibo Nanking Chinwangtae Waba
Cantonality Whampoz Kowloon Lappa,
British
Taku.
Samakul
French.
Kongmoun Nanning
British
Cismase. Japanese.
Austrian. United States. Italian.
United States.
W nehlowite
French
Siamese. Italian.
Kwangchazwan German,
Antung
Kerklang.
Hankow
Mánchprzem ochow Trade C tres. Shansi,
Newchwang Ichang
Austrian.
FAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIBERIN Plan of ThingTau (KILOCHAU)
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, BEANSIAL,
PLANSGREY (SHANGHAI) with Intel
Showing the EXTENDED, BETTLEMENT, LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF NEW TERBITOET KOWLOON});" PLAN OF KOWLOON,
PLAN OF SINGAPORE,
PLAN OF BAZATLAKO
**** Bangkok Times” Offes. Bataon natinada. Piniller, Esq. TORKIN
MANISA
„Mamm. Speidel do Bangle E. 0. HoCullough, Eds Mr. A. A de Hello Momen. A. 8.Watson & Co., IL Yuen Choong Book Store .Moure, A. 8.Watson &Co., Lali
The CHRONICLE covers the notable eranta MANO..... of the last half century in the Far Bush CANTON together with the Texts of all the most Swarow important Treaties consleded with the Amer. countrice of Eastern Asia, the variats Foocrow...Mesere. T. Brockett & Co. Customs Tariffs, Trade Begulations, Cham SHANGHAL ...... Honare Kelly & Wan, Id. ber of Commerce, Beales of Cemissions. PERING J. M. Gillard & Co. Ooiseular and Court Fees, Hongkong Starp | Cham02....Mesen, H. Bietes & Co. Daties, Postal Guide, Bignal Ceder, Chinese TriNYAU .......MERK, Sietur, Plambeck de Co. Festivals, Tables of Money, Weights and DamEN Measures and other Commercial Information. FORMOSA Check for $21,000,
COBRA ***.
MET. Sistas, Plambeck & Co. G. Meidbrod, Eng **Seoul Press
The CHRONICLE and DIRECTORY, NAGABARI...... Nagasaki. Press" Office. though condensed in every possible maagar, Kos-Ola...." Japan Chronicle Office. contains every wear more pages.
YOKOHAMA Messrs. Kelly & Walsh, Ed.