Hoehl
gout americain
OBTAINABLE FROM
THE SINCERE CO., LTD..
Hongkong, 5th January, 1914,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 10TH, 1914.
Extra Dry
SUB-AGENT FOR HONGKONG.
[44-22
SONDEREGGER & CO.,
HERISAU,
SWISS EMBROIDERIES
EMBROIDERED HALF-FINISHED DRESSES IN COTTON, WOOL AND SILK, FOR LADIES AND CHILDREN, EMBROIDERED LACES, EMBROIDERED HANDKERCHIEFS,
Please apply for illustrated Catalogues, giving prices franko China ports to:
HUGO C. A. FROMM,
Tiongkong, 5th January, 1914.
HONGKONG.
{44-57
GUSTAV AHRENDTS
FUERTH i/Bar.
MIRRORS
OF EVERY DESCRIPTION
COMMERCIAL
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
January 9th.
Bank Bills, at 30 days' sight.
Bank Pills, at 4 months' sight
Credits, at 4 months' sight.....
Documentary Bijls 4 months' sight1/112
ON PARIM —
Bank Bills, on demand.....
Credits, at 4 months" sight.
ON GERMANY
On
demand
ON NEW YORK
Bills, on demand
credits, at 60 days' sight ....
ON BOMBAY
Telegraphic Transfor
Bank, on demand..
ON CALOUTTA EUR
Telegraphic Transfer.. Bank, on demand....
ON SHANGHAI:**
Bank, nt Right
Private, 30 days sight ON YORGHAMA:-On demand, ON MANTLA-On demand-Peso ON SINGAPORE—On demand,
ON BATAVIA:- On demand......
ON HAIF HONG-On demand.
ON SAIGON :-On demandin
ON BANGZOK-On demvad
1,249
198
1431
SOVEREIGNS, Bank's Buying Fate...810.20
BAR SILVER, por o *****
SUBSIDIARY COINS.
GOLD LEAF, 100 fine, per tal
854.40 268
por cent.
... $11.90
$ 7.90
ງາ
... $11.58.
Chinese 20 cents picoon... 31160 discount.
Chinese.....10.
Hongkong...20
Hongkong...10
MAILS VIA BIBERIA.
Landes
Dista
December 20th. December 28th.
Shangha
January 8th. January 10th.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
HONGKONG, 9TH JANUARY, 1914.
THREE
ASTLES MAGNUMS
CONNOISSEUR says:
CIGARETTES
•ste "Superlatively, FASCINATING.
The
FRAGRANT.
MILK M
CREAM.
THICK RICH CREAM
CAN BE WHIPPED, BUT CANNOT BE BEATEN.
It is simply PURE CREAM.
Contains No PRESERVATIVES,
Makes splendid ICE CENAK
Excellent with stewed and tinned fruits, fruit salads, etc.
Packed in 3 sizes of tine -
26 cts, par 4 oz. fin..
35.
60, 114,
nett weight.
You can got it at
LANE, CRAWFORD & Co. THE FRENCH STORE. H. RUTTONJEE & SON. THE SINCERE Co.
·BEVELLED AND WITH
ETCHING, A SPECIALLY.
STOCEN.
NO, OP SHADES,
VALUA
EETURN PAID OLOBING QUOTA-ON BANIS JUP. | TIONS CASE, OF LAST
DIV'D.
THE CREAM
Please apply for Catalogues to:--
BANKS.
HUGO C. A. FROMM,
Hongkong, 5th January, 1914.
POST
HONGKONG.
[15-42
OFFICE
NOTICE.
FOR
PHE
Baturday, 10th,
Letters.
Changsha
9th init. 5.00
Registration, on Friday,
Baigon
Fremantle, W.A.
Swatoe Amoy and Foochow
Philippine Islande.....
*Shanghai, and North Chian
Straits, India via Calenta
Japan vis Mogi
14..
Mars Mausmy
Sunday 10th, 9,00 AM
Baiching
Fuensang Plamini
Japan
Indo Maru
Batavis, Samarang and Sourabaya
bhanghai, North China and Japan Moji vi
EUROPE via SIBERIA
Swatow, Shanghai sad North China Baigon
HAI NORTH CHINA and) SHANGHAI
TSINGTAU
(BUROPE SIBERIA)
Baldis
Nyansa
Hangsong Landrat Scheif
Yingchois....
Shanghai, North
China, Japan vie Nagasaki, Vandouver, Portland
Boattle, and
Qlaroy
Swatow, Amoy and Formosa vie Tamai
Daijin Maru
Sunday,
Pakhoj, Haiphong, and Erigon
*Chingwanta
Philippine Islands
*Japan 15 *Kobe
Bratow, Amoy and Facchow
*Shanghai sad *North Chins
Hanoi
Sunday,
11th, 9.00 AM 11th, 9.00 A
Hcpany
Monday,
12th, 11.00 à 3.
The Monteagls, with the GANADIAN Mart, left Shanghai on Wednesday, the 7th inst...
at 5 am, and may be expected to arrive here to-day.
The Empress of India, with the CANADIAN MAIL left Shanghai on Thursday, the 8th inst at 3 pm, and may be expected to arrive here to-day, at about 6 p.m.
Tho Tenyo Maru, with the AMERICAN MAIL, is due to arrivo hero on Monday, the 12th just
*Philippine Islands, Australis, Tasmania,"
and New Zealand vis Pórt Darwin
8.00 am
Evo Cotton Splag. & Weaving Co, Ld. Hongkong Cotton Spinning Co., Id. Dairy Farm Company, DOCKS AND WHARVES -
fimited-
Hhong.&Kowloon Wharf & G. Co.,L H'kong, and Whampoa Dock Co., Ld..... New Amoy Dook Co. Limited...
Hongkong Lee Company, Limited.. Hongkong Bope Manufacturing Co., Ld,
Satunlay 10th, 10.00AHH'kong. SoathChinaSteam Fishers.Co.,L& Saturday, 10th, 1.00 P Hongkong Steel Foundry Co., Ld. Saturday 10th 1.00 Hongkong Tramway Co., Ld.
Saturday, 10th, 1.00 pm
Saturday, 10th, 2.00 PM Saturday, 10th 3.09 M Saturday, 10th,: 3.00 v zi Saturday, 10th, 4,00 a m Saturday, 10th, 5.00 Saturday, 10th. 5.00PM
Saturday, 10th, 5.00 PM
Baturday, 10th, 5,00 m
{
INSURANCE). ******
Canton Insurance Office Co., Limited Chins Fire Insurance Co., Limited ... Hongkong Fire Insurance Co, Ld. North-Chine Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited Yangtaxa Insurance Association, Ld. LANDS AND BUILDINGS. **
H'kong. Land Invest Agency Co, Ld Hongkong Land Reclamation Co., La. Humphreys Estate and FinanceCo., Ed Kowloon Land and Building Co., Ld.: Shanghai Laud Investment Co., Ld... West Point Building Co., Limited Maatschappij tot Mijn-, Basah-on
Landboun exploitatie in Langkat..} MINING
**25,000 Qds, 10 all Tis. 29, buyers
Hoagkong & S'hal Bank Corporation China Borneo Company, Limited .. Chius Light and Fower Company, Ed............. Chins Provident, Loan & Mortgage Co COTTON MILLS
120,000
60,000
$1.25 all
812 all 810, bayërs
($795, bayers 1L'dou 280
5 p.a. 84 p.o.
30,000
50,000
200,000
81 ali $45, sellaro 810 all $9
Hp.c
125,000
20,000 Tis:50 slk | Tla_134, soilare]
810 88, bayere
40,000
ers all 8291, buyers
5p.o
60,000
$50 all 38 sallers
5.p.c
0000)
354 all $74. bayors
.3.0.0.
000
$62, all 587
7 p.6.
S'hai, Deck and Engineering Co., L S'har sad Hongkow Wharf Co., Ed..... Green Island Cement Co., Limited... Hongkong Electric Co., Limited... Hongkong Hotel Company Limited Manila Metropole Hotal, Limited
Tis, 100 all Tis. 571, buyers
Tis, 100 all Tl. 199
810'all | 296.60, bayone
810 all $49, zellers
[dp.o.:
fall $1221
$50 #25 891, boyərə
Ps. 10 all 8 sellers
25 all $186, buyers
36 Bit $2
6 p.o.
St. p.o
$10 all $221
15,000
810 all $10
5/7/9, sellers
-10,000
$250 850 8523, salee
6.p.c.
20,000
$100 220 8159), bayərs
62 p...
8,000
· 10,000
$250 $50 8380, buyers REIN 85 TL. 133
TP.C.
12,000
12,40008250 8100 $805, sales
8100 800, 81921. @ Ex 75
61 p.
50,000
$100 all 8114, sala
61 p.0.
25,000
$100 $75 $200
150,000
$10 all #2), sales
51p.c.
6,000 78,000 TL 12,500
$50.930 845, buyers
27 pc.
50, all 19.91
(850) all | 8674, buyers.
57po.j
9 p.0.
Kubi Suisang
Monday,
Monday, 12th, 5.00 P
Hagang t
Tuesday,
12th, 3.00
13th, 10.00AM
Chinese Engineering and M. Co., Ld... Heawood Tin and Kubber Estate, Id... Haub Australian Gold Mining Co., L Tronon Mines, Limited
1,000,000
£1 al
37/6-
822,000
2/- all
2/6
200,000
£120 33.10, bayara
21 al 34, buyers
Shansi
Tuseday, 13th, 10.00 à M
$10 $10
7p.Q.
Peak Tramways Co., Limited
$1081 80.93
Awa Maru
Tueday, 13th, 10,00 45
Philippine Co., Limited
$10 all 85
Tuesday, 13th,
Pulpes et Papeteries du Tonkin Societe des
13,200
$50 all $20, sallera.
· REFINERIES.-
ADELAIDE,
China Sugar Refining Co., Limited
20,000
3100 all894, bayern
30.0
Paul Lecat
Luzon Sugar Refining Co., Limited SzmaSHIP COMPANIE
7,000
8160 all 831, sollers
30,000
134-2
AMSTEL PILSENER
BEER.
THE ONE AND ONLY GENUINE AMSTERDAM
BEER IN THE FAR EAST:
-SOLE AGENTS:
GANDE, PRICE & CO., LTD.,
WINE MERCHANTS.
5po
7 p.0.
TELEPHONE NO. 185.
Shanghai, North China, Japan via *Moji,
Victoria, and *Battle
BAIGON, STRAITE, CETLON,
WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT and EUROPE via MARSEILLES (Late Letters 11 to Noon Extra
postage 10 cents).
(Letters posted in all the Pillar Boxer in time for the Erst clearance will be included in this contract mail).
Haiphong. Pakhoi and Suigon
Straits and Ceylon
Swatow and Amoy
"Japan via Yokohama
***
Japan via Nagasaki
Ant
Philippine Islands, Australis,
Tasmania and New Zealand via Thursday Islands.
PERLIPPINE ISLANDS, *JAPAH: VÍB *NAGA- BAEI, HONOLULU, UNITED STATEA, #SOUTH AMERICA and CANADA "vis SAN FRANCISCO
Hitachi Maru Kaifong Haimun Lovat Nikko Maru Tanga Haru
Nippon Mari
Printed Matter and Sam-
plea
..10.00 AM Registration 10.15 A M Registration ·with late fee of 10 cents up to 11.00 AM). Registration Kowloon B.O....
9,30 A M Letters
11.00 Á M Tuesday, 13th, 5.00PM Wednesday, 14th, 9.00 & M Wednesday, 14th, 10:00 a Wednesday, 14th, 10,00 A M Wednesday, 14th, 10.00 Aut Wednesday, 14th, 10.00 am Wednesday, 14th,
Printed Matter and Sam-
plos....... 10.00 À BI Registration...10.00 AM (Registration with : Ista F69 of 10 cents up to 10.45 A.M.) Registration Kowloon
B.O.
9.30 AM Letters...
11.00 A M Wednesday, 14th. 3,00 PM. Wednesday, 14th, 5.0) PM
15th,
ray
10.00 AM
Kowloon
Philippine Islands......
*Shanghai and North China
Tean... Luksang
SHANGHAI, NORTH CHINA JAPAN rin
NAGASAKI, UNITED
STATES, SOUTH
stration
AMERICA and CANADA VIE VANCOUVER
(EUROPE VIA SIBERIA)
· Monteagle
Letters
Shanghai and North China
Tucho Linearg
Bandakan
Namsang
9,00 & 31 10.30 A M Thursday, 15th, 3.00 PM Friday. 16th, 11.00 a 39 Friday, 16th, 1109 AM
China and Manila Steamship Co.Ld.....!
20.0 Douglas Elteamship Co., Limited,
80,000 'kong., Canton & Macao S.B. Co.,Ld.
60,000 prof Indo-China Steam Navigation Co, Ld
60,000 def 2,500,000 Shell Transport & Trading Co., Ld ...
40,000 Star Ferry Company, Limited
6,000 South China Morning Post, Limited. Steam Laundry Company, Limited STORMS AND DISPENSARIES →→→
H
825 all $10, sellers $50 A $29, sales $15 all 8291
(L'don. £5 all $79 £8 £1 al 97/-, axles $10 all $46, buyers $25 all $22, ellers $5 all $41, sollers
6 p..
31.p..
20,000
Powell, W., Limited.. Watson & Co., A., Limited Union Waterboat Co., Limited
15,000
90,000
50,000
$7 all 89, nellers $10 all 88, collera $10 all $17, sellers
-4 p.f
54 p..
Para Rubber in Landon
Losus, Chiness Imperial 1856
Amount.
Tls. 767,200.
Value.
Interest.
3/1 per lb.
Quotation.
Straits and India vis Calcutta
STRAITS, BURMAR, CETLOS, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, and ECROPE VIA BRINDISI (Late Letters 11.00 to Noon, Ertra
Postage 10 canta).
(Supplementary, mail on board up to the
time fixed for departure of the mall, Egypt
Extra Postage 10 cents)
Letters posted in all the Pillar Boxes
in time for the first clearance will be
included in this contract mail)...
The Parool. mail
will
belosed
on Friday, the 16th inst, at 5 p.m
Specially superscribed correspondence only.
Saturday,
17th, Printed Matter and Batu-
ploa
10.00 AM Registration .... 10.15 A M Registration with
late
TO-NIGHT
9.15 p.m.-The Court Cards at the Theatra
Royal,
FORTHCOMING EVENTS.
Wednesday, 14th Jan.-
11 am-Hongkong Bonevolent Society
Annual Meeting at the City Hall.
ON SALE TONGKONG HANSARD REPORTS
the of
MEETINGS of the for the Registration, Kowloon LEGISLATIVE COUNCIL
Session 1912.
fee of 10 cents up to
11.00 AM.
B.Q. Letters
9:30 A N 11:00 AM
H
REVISED BY THE MEMBEES.
PRICE
DAILY PERKS OFFICE. Hongkong, 25th June, 1913.
Tla, 2507% p. annum Par.
VERNON & SAYTH, Shure Brokers.
新外中港香
AUNG NGO SAN PO (Chinese Daily Press,
PUBLISHED DAILY,
is the oldest and still immeasurably the bent Advertising medium among the Native Community. Established for over FIFTY YEARS' Cironistes largely throughout Southern Chins Indo-China, ete
Terms for Advertising (Translation free) dan be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Flest Street, London, or from the different Agents. A
Documents translated from er into Clandond or Colloquial Chinese.
ON SALE
AT THE
HONGKONG DAILY PRESS
OFFICE.
NEW AND UP-TO-DATE
PLANS OF THE SI-KIANG
OB
WEST RIVER.
PRICE
ONE DOLLAR.
Giving all the Important Towns en routs
from CANTON to WUCHOW.
Hongkong. 5th April, 1913
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
"ON "SALE.
A TABLE OF TES
RATES or EXCHANGE
AT HONGKONU
FOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY
On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver
FROM 1893 To 1909;
LATES FOR SOVEREIGNS, GOLD- LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
Paica $1 Chab.
On Sale at the "DAILY PRARE" Office ar Lo si Rooksellers.
Printed and Públabed by BATRAM A. Hath for the Conserned at 104, Des Yorum" Boad Central, Vioteris, Mongkong: London Office, 181. Flest Stresk, R,Q,