PETER'S UNION
the most dumble and economical
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 28TH, 1913.
PNEUMATIC
for
RICKSHAWS AND MOTOR CARS,
Representative for Chin
HUGO C. A. FROMM.
Hongkong, 27th Ostolier, 1913.
Hongkong, 27th October, 1913.
[44-35
LEONHARDI'S
COMMERCIAL,
CLOSING QUOTATIONS;
October 27th
OF LONDON M
Telegraphic Transfer
11
Bank Bilis, at 30 days sight
1/1247
Bank Bills, at 4 months' aight...2
Beak Bille, on demand....111
Credits at 4 months' tight Decentness4 months right2-
ON PARIS
Baak Dills, on
ward
Credits, ut 4 mouthu' si ht
ON GERMANY
On demand
ON NEW YORK
Bank Bills, on domand
Cradite, at 60 days sight.
ON BOMBAY
Telegraphie Tracafer Bank, on domand ON CALCETA
Telegraphic Transfer Baak, on demand...
ON SHANGHAI
BRAN sight.........
Private, 30 days' eight --
ON YOKOHAMA--On demand....
ON MANTEA-On demand-Poses
INKS, GUMS, TYPEWRITER RIBBONS ON SINGAPORE:-On demand ......
ARE THE BEST!
LEONHARDT'S
CARBON PAPER
(PURPLE).
$9.50. only fer Box of 100 Bheets.
RETAIL
ON BATAVIA:-On demand wa
280
347
ON HAIPHONG-On demand 14% pm
ON SAIGON-On demand...
11
78
ON BANGKOK-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Reto 1.810.05.
GOLD LEAF, 100 fine, por tal
BAY SILVER, per 9x,
SUBSIDIARY Orixe.
WING HING. STATIONER, Chinese 10
25, WELLINGTON STREET:
WHOLESALE:
HUGO C. A. FROMM,
20, DES VIEUX ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.
.$63.20 27€
per cent,
.
Chineso 20 cents pieces. $2,08 discount
Hongkong 20 Hongkong...10
WW3 $8.521
$6.20
59.10
MAILS VIA SIBERIA.
Loudes
Tat
Ahangani.
October 25th.
14-13
October 10th
October 11th,
PETER SCHUERMANN AND
SCHROEDER'S
WOOLLEN PIECE GOODS
SUITINGS, · COATINGS, BROAD CLOTH.
Representative for China:
HUGO C. A. FROMM,
20, DES VOUX ROAD, 1ST FLOOR.
Tec.. 960.
Hongkong, 27th October, 1913
POST OFFICE NOTICE.
[44-45
October 17th,
载新外中港香
EUNG NGOI AN PO (Chiness Daily Press),
PUBLISKAD DAILY,
is the oldest and still immensurably the best
Advertising medium among the in
Native Community,
Established for over FIFTY YĦARS. * Circulates largely throughout Southern China
Indo-China, et
Terms for Advertising (Translation free) onn be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London,
from the different Agents,
Documents translated from or into Claesiest, or Colloquial Chinese.
SHARE LIST. QUOTATIONS,
HONGKONG, 27 October, 19137.
FRERES
MASPERO
EGYPTE
CIGARETTES
CAIRE
EGYPTIENNE
AT
THE SIGN
OF
PERFECTION!
MASPERO SPECIALS"
20
COMPETITION
RETURN ON BASIS. OF LAST DIVID
5 po
XMAS
WATCH
THIS
KO. OF BHARES.
VALUM
UP.
CLOSING QUOTA TIONS CASH,
120,000
$125 all
$790, sales
L'doa £50
60,000
$12 all 81, buyers
50,000
35 all
50 000 200,000
81 all $4, sollars
all $9, ellers
7p..
SPACE
40,000
BIT
 p
60,030 50,000
350 all
sellers 850 all $77, sales 10,000 563 all 39 sallers 55,700 Ts, 100 ull: Tis, 60: 36,000 Ts, 100 nil Thu. 107 400,000 310 all 37, salės
60,00 $10 all $43, buyers 12,000
all 8125
FOR PARTICULARS ... (SHORTLY TO BE PUBLISHED)
OF THE
p..
3 p..
73 p.0,
4 p.0.
8,000 21923 885, sellers
$5021
-50,00
ABOVE COMPETITION, ORGANISED BY THE
MILKMAID COMPANY
5 p...
Attention is drawn to. re-opening of the Ticatsin,-Pukow connecting with the Trans-Siberian Mail Railway Mail Service Service. Mails will be closed locally to make the necessary con- nection at Shanghai whenever possible.
· CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PARCEL MAIL.
The Pablio ere informed that the Christmas Parcel Mail to the United Kingdom and Coumies beyond will be closed in flis Office at 5 pm on the 7th November. This Parcol Muil by the long sea roule sia Gibraltar in deo to seach London on the 15th December. The folening Mail of the 21st November will be treated no the New Year Mall and is cue to rrach London on the 17th December. Parcels way to forwarded via Ini dai with an extre leo ti 60 confi, and with this mail are duo in London on the 20th December.
Fauce la containing Geld at Silver must be ingued for at least part of their value. All ILANG Parcels must to sealed. All the ccals must be of the some colented waz, and must hear tho · impression a private device. This deries must be the same on each seal. Straight, curies, cro eed or dotted lines. Bre
BAKKE
STOCKS.
*** Hongkong & S'hal, Bank Corporation Chins Borneo Company, Limited ... Chins Light and Power Company, I China Provident, Loan & Mortgage Co. L COTTON MILES, -
Ewo Cotton Spin'g & Weaving Co, Ed. Hongkong Cotton Spinning Co., Le. Dairy Farm Company, Limited DOCKS AND WHAEVES,
H'kong. & Komicon Wharf & (7. Co.,Ld. H'kong, and Whampes Dock Co, Ld..
03nnot be need for sealing & NOW e Fultons, Coins end Thimbles Naw Amoy Dock Co., Limited...
The Clerks of the Post Office sta fjortidden to affir stamps on letters or parcels or to seal any article for the public farcely hat in the opinion of the officer handling the same do not comply with the regulations will not be accepted.
It is requested that Parcels ho posted early.
With rowenes to paragraph 6 of the Hongkong Postal Guide, on and after the lat Broz, all local lattors whose delivery is unavoidably held over or retarded owing to the arrival of a contrac packet or Siberian mall will be marked Delivery postponed. In no cake will mere then cus lccal delivery is held over or retarded on these grounds.
Specially superscribed correspondence only.
The Derdinger, with the Mail from London (via Siteria) of Friday, 10th inst, is dus to arrive here today.
The Empress of Right, with the Caundian Mail, left Shanghai on Saturday, the 25th inst at 6 pm., oal is due to arrivo hore to-day, at 9 am
The Prins Eitel Friedrich, with the German ait, laft Singapore on Saturday, the 25th: inst, at 9 am, and may be isposted here to morrow, at about I p.m.
Tuesday,
Taosday
Tuesday,
Bih, 9.x A 28th, 1000 23th, 10.00 A 28th, 10,00 28th 10.00 a
Tuesday, 28th, 10.00
'hai: Dock and Euglasering Co., Ld. , hai and Hangor Wharf
Co ba Green Islan-I Cement Co., Limited... Hongkong Electric Co., Limited Hongkong Hotel Company, Limited Manila Metropole Hotel, Limited Hongkong too Company, Limited... Hongkong Rope Manufacturing Co., Ed. H'kong.&South ChinaSteam Fishera.Co.,Ld. Hongkong Steel Foundry Co, d
Ind. Hongkong Tramway Co., Ld.
હું મારો INSURANCESSA DAM
20,000 TU 50 all. Th. 145. 125.000
$10 all 89, Bollar
15,000, Pa. 10 all P8, sollore
5,000 325 all 8150, bayers
SID all 823
10 all 82 Sto all
Sto
(000)
5% all
*** Cauton Insurance Offon Ln, Limited
China Fire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co., Li, North Chins Insurance Co., Limited Vajon asurance Society, Limited. Yangtaze Insurance Association, La LANDS AND BUILDINGS
10,000)
8250 $50 $145, sallara
6 p..
20,030
$100 $20 8155, buyers
6 p.o..
8,000
$250 $50 8375, bageri
10,000
£16 £5 T 137
12,403
82603100 $500, salus
61 P.
12,000
8100 800 81921, @Er 731
50,000
$200 all $110, bagors
61p.c
25,000
$160 875 $2001
$150,930
610 all $910
6,003)
H'kong. Land Invest. Agony Co., L Hongkong Land Reclamation Co., Ltd. Humphreys Estate and FinanceCo, L Kowloon Land and Building Co, L. Shanghai Land Intistment Co., Ld..... Wost Point Building Co., Iraitot Maatschappij tot ja Bocah-en
Landbouw exploitatie in Langkat MINING
PER
DATE.
Straits and Ceylon
Saratoff...
Taesday.
*Straite, Batavia, Cheriton, Samarang and
Banri Maru
Tuesday
*Boursbars
Swatow, Amor and Foochow
Hasching
Amoy
Glonfallocle
#
*Straits
Oanfa
*Straits and India via Caloutts
Namsang
PAILIPPINE ISLANDS, JAPAN via"}
Registration
NAGABAKI, HONOLULU, CANADA
Nite
JNITED STATES ADI” SOUTH ÂM
ples (Registration with late
10.00 A
10.15 M
Pork Tramways Co., Limited
rio BAN FRANCISCO
Tuesday,
28th
Printed Matter and Sem
fee of 10 cents up to
Leawood Tin and Rubber Estate, Lid Chinesa Engineering and M. Co., Ld Kanb Australian Gold Mining Co., Lad Trozon Minos, Limited
10,45 % 8.) Philippine Co., Limited
Kowloon Palpas et Papeteries de Tonkin Societe das
$50 930 $45, buy925- 78,000 Tls 50 all (Tis, 87 $12,500 $50) all $72, sallere 25,000 Gds, 10 all | Ti.. 34
1,000,000
elali 313
2 all 2/6, sellers ELA 83, males
£1 al 146/3
Si pr
Hang Seorge D
{
25,00
810) 8204
73 P
$10$180,90
75.000)
$10 a $5
Registration
-13,200
£50 al 520, sellera
B.0.
9.30 A
Letters
Tuesday, 28th, 5.00 PM: Tuesday, 28th, 5.00
201 100 AM REFINERIES.—
China Sugar Relining Co. Limited Luzon Sugar Batining Co., Limited STRA&SHIP COMPANIES. —
20,000
$100 1877
3p.e.
7,000
$100 all $55. soltars
30,000
$25 alt 873, bayers
$50 all 33, sollers. $15 all 8481, los
5p.c
74.0.
£5 all 939 L'ou
BO...
6 p..
3 p.e.
[34*
KING GEORGE IV.”
WHISKY.
THE TOP NOTCH OF SCOTCH. RIPE IN YEARS, RARE IN QUALITY. THE DISTILLERS COMPANY, LTD.,
EDINBURGH.
SOLE AGENTS:
GANDE, PRICE & CO., LIMITED,
WINE MERCHANTS,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HONGKONG.
TELEPHONE No. B.
1421
Swatow, Amoy & Formosa Tia Auping & Takao Soaku Maru watow, Ningpo, Shanghai and North China Choyreng
STRAITS, BURMAH, CEYLON, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, and EVROPE via NAPLES
Swatom
Der flinger
Haimur Foleric Teao
Etralia
Philippine Islando...
SHANGHAI, NORTH CHITA, AND JAPAN NIA
NAGASAKY
• (EUROPE, VIA SIBERIA,
Paxbol diphong, and Stigon
Hollow, Fake, Haiphong and Saigon
Japan via Nagark
Japan via Moji, *Victoria, BC, and Tacoma
Straits and Sourabaya.
Wednesday, 29th,
Printed atter and Sam-
ples.
83) Registration 8.30 A
Registration,
Kowloon 8,00
China and Mails Beamship Co.,L¥ Douglas Steamship Co. Limited, I kong, Canton de hacso S. B. Co,Lt." Indo-Chins Steam Navigation Co. Lif Shell Transport & Trading Co. Di Wednesday, 27th, 10.00 & M South Chinu horning Post, Limited
Star Ferry Company, Limited
Letters
....
AMB Laundry Company, Limitaa
Wedves hay, 29th, Wednesday, 29th, 3.00-P
P. E. Friedrich... Wednesday,
Kaifong
Hongkong. Kumsang Chicago Blar Chinseng Anhui Chipslang
Thursday, 30th, 9.00 am Tharaday 3uth, 11.03 A M Thursday, 30th, 11.00 Thursday, 30th, Noon Thursday, 30th, 1.00 M Thursday 50th, 3.00 Thursday, 10th, 3.93 Pu Friday.
31st, 8.00 N Friday, 61st, 10.00 & T
Friday, 31st, 11:00 AM
čist 100 Y
hanghai and Nnette Chitos
yeihaiwei and Tientsia
Sestow, Amoy and Boochow
Jesselton, Kudat and Sandakan
Bornes
Haiyany
Korror, Yap, Ulu, Salpso, Truk, Poaspa,
Kusaie," Nameu, Rabau,
Gerintin
*Sydney
Batavia, Samarang and Bourabaya
Tibodas
Fridar
and Now Zoalud via Fort Darwin
Philippine Islands, Aurtis, Tasmanial Chang
Friday,
Jist 2) P3
STORES AND DISPENSARIES -
Campbell, Mobo & On, Limited Powell, W., Limited
Watson 12 Co., A. S., Limitan Weizenan Limited Union Waterboat Co., Limited.
Para Rubber in Laudos
20,000 80,000 60,000 pref 60,000 def. 2,500.0 10
£3.10 21 101/, sellers. $10 all $53, buyers $25 all 63, Bilara
$5 all bayars,
600 20,000
1,200
$10 all $25
15,000
$7 all 82, sallere
4 p.
90,000
SLO LUSTR
:3,000] 50,000
SIG ALL 831.
$10 all 8171, bayara
53 p..
3. paz 16. I
Quotation
Far
Interest; 707.2007 £ls. 250 1 p.anuum
VERNON & SATTH, Shoe Brokers,
TO-NIGHT
9.15 pm Entertainment Twelfth Night"
at the Theatro Röyal.
TO-MORROWE
Noon-Hongkong locker Club Half-Yearly
Meating A
4.30 p.m.-Entert, ament "Twelfth Night"
at the Theatre Royal,.
FORTHCOMING EVENTS.
Thurs, and Sat, 3011 Oct. and 1st Nov.
9.15 pm-Entertainmont "Twelfth Night
at the Theatre Royal,
Saturday, 1st Nov
9.15 p.m. Haraston's Circus at Caussway
Bay
Trealay, 4th Nov
9. pa-Court by Dora von Mellendorff
at the St. Andrew's Hall
Wednesday, 5th Nov
9.15 pm-Meeting of the Licensing Board
in the Connell Chamber
Monday, 10th Nor. —
5.30p-Christiau Science at the Theatre
Royals
Printed and Published by EERTRAM A HALE for the Concerned at 104, Des V01K. Road Central, Victoria, Hongkong: London Office, 131. Fleas Streak, E.0.
Toins Chinese Imperial 1856
Amount.
Valus.