CHURCH SERVICES.
Sr. Joan'a CiTHEDRAL, Hongkong. 26 October, 1913, 23rd Bunday after Trinity. Holy Communion (8,16 ani). Mating (11 a.). Responses, Ferial; Venite, Rolnagle: Fealms of the 26th morning To Dean, Brasell, Jonsu, Pro, Benodistus, Garrett Hyons, 232, 947 and 231, Exosong (5.45 ((Full Choir), Responses, Ferial; Psalms, of the 25th oroning (II.) Magnificat aud Nano Dimittis Bamby in B. Anthem, *There is a Groen Ull, Bezblog Gounod, Hy as 165 and 27: Sevenfold Aman. N.B. Palm 19, versos 145 149, 151, 156, 159, 164155 and 175 G. in union; Hyma 105, verses 1, 3 and 6 in unison; Hymn 27. Forses 3 and 4 la unison.
ET, ANDREW'S CHURCH, Kowloon. 23rd Sunday after Trinity, 26th October, 1913, Morning Prayer (11a.m.). Rasponses, Forial Visite, Barnby Pasimus, As set To Deum, Lawas, Cork, Hopkins; Benedictus, Landow: Hymns, 590, 193 and 160 Evening Prayer (6 pm) Hymn, 540; Responses, Ferial; Palms, Croft Littleton, Dapuis, Wanless; Magnificat, Barnby in F, 25th morning Nane Dimittis, Rimbault in E, 16th maraing Hymna 250, 264 and 24 Kyrie D Gloria to be sing after each chant in Palm
UNION CHURCH, Kennedy Road. Sunday, October 26th Morning, at 11 am. Hymna 389, 605, 64, and 53 Evening, at 6 pm. Hymns 383, 12, 623, 264, and 370. Preacher, Rev. J. Kirk Maconachie,
VESSELS ON THE BERTH
HE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON,
AUSTRALIA, INDIA,
ADEN
EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Tano JOA BILLS OF LADING ISSUED FOR BAYAYIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
HE Steamship
"DELTA,"
"Capt. W, R Le Mare, N., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, TO-DAY, port The 25th October, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for theabove Porta, in connection with the Co.'s BB. MAENORA," from Colombe, passengers accommodation in which vessel is assured before departure fron Hongkong.
Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Calambo into the Mail Steamer proceeding direst to Marseilles and London, other Cargo for London, e, will be convoyed via Bombay in the ss. ARABIA,” due in London on the 6th December; 1013.
Parcels will be received at the Office Estil P.M, the day before sailing. The asatoata and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E, A, HEWETT
Superintendent.
Hongkong, 19th October, 1913.
I
AMERICAN AND ORIENTAL LINE. (ANDELW WOIN & Co.'s STEAMERS.)
THE Steamship
"POLERIC
Captain James Dye, will be despatched from Hongkong on 28th October for re
BOSTON AND NEW YORK With liberty to call at the Malabar Const). For freight and farther particulars, apply to THE BANK LINE, LTD.,
Agents, Hengkong, 8th October, 1913
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, ONTOBER 21, 1918,
VESSELS ADVERTISED AS LOAD
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “ k To ascertain the anobo age of any Yowels the Harbour has buen divided into our Beetles comentugtaff Land Hook Island
nasrost Hongkong midway between Hangkong and Kowloon and those vol berth at the Koploon Wharflew together with the number denoting the section,
ANTWERP, &
1. From Green Island to the Harbour Master's
LONDON & ANTWERPE LONDON, VIA USULE PORTE OF CALL 101 LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &0... LONDON, GLASGOW & ANTWERP HAVRE, ANTWERP & HAMBURG, &.. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. MARSEILLES VIA SAIGON, S'FOLE, COLOMBO, POETSAID MASEILLES, LONDON & ANTWEBE VIA SINGAPORE, & MARSEILLER, HAVED & HAMBURG, &C ROTTERDAM, HAMBURG ROTTERDAM & HAMBURG, &den ha COPENHAGEN, GOTHENBURG & HALTZO PORTS VICTORIA.B.C. & TACOMA via Japan, koʻa, VICTORIA, BO SEATTLE FIX SHANGHAI, &C. VICTORIA, 3.0, & TACOMA VIA SHANGHAI, & VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA& PLANE. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, VALON VIA SONHAPORE, SO TRIESTE via SINGAPOEN, PENANG, COLOMBO, GO BALTIMORE & NEW YORK BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK VANCOUVER, SEATTLE AND
TACOMA & PLAND, (Or.) VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, & VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, đo BAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, ÉS SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, AUSTRALIAN PORTS VIA MANIGA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS & MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE POETS VIA JAPAN
KOBE & MOJI
YOKOHAMA KOBE vin SUANGHAL... KOBE & MOJIM.COM KOBE & YOKOHAMA KOBE A
NAGASAKLI
KOBE & YOKOHAMA MOJI, KOBE & YOKKAICHT TIENTSIN VIA WEIHATWEI CHIN WANTAO..
CHINWANTAO
SHANGHALATSINGTAD & NEWOHWANG
SHANGEAL IN
VOJ
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHATNINGPO
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
From Harbour Master's to Blaks Fier.
VESTALLA DRIZA STALA GLISTURBET SUEDMARY WESTPHALIA ATLANTIQUS KAMO, BILBU HUISGAVIA BATELNY MACEDONIA OBELON
CHICAGO MARU SHIZUOKA MARU CANADA MARUKA DEN OF AIRLIE
DARFFLING SE
FLASH&S FIG Brit. Tz
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Peint
CAPTAINBOARDOR BEHIGHT APPLY TO ME · TO BE DEIPATOLED
JARDINS, MATHESON & Co. Lo To-day,
WE Le Maro, B.N.B.
Brik BK...
Brit.
C. E. Longden, EJI,
Brit str.
R. Webster
Ger. ste....
Ger. str.
Jap. strin fer, str.
Gaz, sir,
...Bized, sta...
Jan, str.
Karborg Cornelissa Charbonna
K. KORA Erast Brohmar Rassad
I. Goto
Brit. str. ...Ger. str.
Proseb
Aus, etc. an
Best, atc.
cune
vir Am, str.
Amste
Laidiay Heifer
BOEMIA Austr 50
BORCOA POLERIO DENRICH HALL ANDALUSIA
EMERS OF LUBBIA MONTELLE
LA NILE
INVEROLZDE NIFFON MARU MONGOLIA, EN CHANGE
PRINZ BIGISMUND
*, | ALDENIA, MA
NIERO MARU ANTO MAGU TJITARORM KUMBANG NIFFON
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHALA
SHANGHAL
SHANGHAI MOJT KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
TORILLA
KAGA MARU
PRINZ WALDEMAR
MARO MAROVS
Mano
Vineguind
HOPEANG****
KIUKIANG
YINGCHOW
COLOMBO BARU
CROMBANG...
ANDALUSIA
P. E. FESORICE
Beit, str.
Brit, utr. Am, str... Brit, afre
Am. str... Brit, str.
Minsfield
A. G. Stavan
E. Finlayson
A Hartzig
Belt t
R
Jap. Br...
Takoda
Dat st
Brit, str.
Tap, att.... G37 G
Brit. Stic
Brit. etc.
Brit str Brit
Jap. str.....
→ Brit. str.
ate.
Brit, str.
Brit. str.
BOHEMIA
ABB.
THI
* HOMBAY MARUM
UHENAN
*
Jap, str 448
-
Brit, str. ..
Brit. str
SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL
P
SHANGHALAN mig men SHANGHAI YOJKOHAMA, KOBE & MOJI NINGPO & SHANGHAT in ame FOOCHOW YA SWATOW & AMOY ANTING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FANSUI
SWATOS LOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU
& ILOILO
******** VANAS K
MANILA MM image MANILA, MANGARIN, GEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, SAMAHANG, B BOMBAY via S'Pont PORT SHAM, PANANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA...... BINGAPORE & SOURABAYAJUE MO BINGAPORE PENANG & CALCUTTA .. SINGAPURE, PENANG, RANGOON Z CAZOSITA JESSELTON, EUDAT & SANDAKAN BANDAKAN Stor
AMAZONU
{ST HELENA
DIYANKA
THISINI
CANTON
BALGAN
KATJO MARU BOSHT MAKU
DARGY MARU
BYMORING
Bad, str....
Brit
Dat att Swed, str
Brite p
Jap, str....
Brittn
Beit atr
121asse -
Wheeler
Sekino
H. Brem
M. Winekler
T. Yamaguchi
T. MAMGyrok
Robertson
Kawashim
M. Courtney
Hellar
Mandt
J. R. Harria
Толача
L. Jones
C. E Leving, B.RE. Girard
W. R. Hickey...
Y: Yamamoto K. Tzshira
K. MurakamÎ
W, O. PassmorÓ A. E. Hodgins
h.
J. W. Evans,
FLAIMUS,
HATTANO
∙HAITAN
LGONGJARO.
Brit, Et. Brit str. Brit atr
2.b.
THAN
ant st
LORRIANO
TLIBODAS INDO MARU PENANG MARU
ELUNGA NAMBANG M CHURSANG
YATERING KANAGAWA MABU
MAUSANG
Brit, str.
-Am, str. Dat. str. Jap. str. ... Japzetten Beit, str.
Bilt,
Jap. sbr. Gozate
Brit, str.
J. S. Ran
W. G. G. Loack Wako
Schonk
J. Miller
K Komiya Murazumi
JR. O. Jullivan P.M. B. Lakn bli
J. Mattook.
R. Y. Anderson
M. Madside
J. Koehler Cocaeck
About 91th Nov.
Da 6th Nov,
P.&O. 5. N. COURONNEN To-day, at Nook CARPA band 29th inst. P&0 B. N. 09.
THE SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG-AMERIKA LANTE HAMBURG-AMBRIKA -LINEN M1994OELINS MARITIMES .. NIPPON TUSE Kataga -
On 18th Nov. On 4th Nov. ........01 5th Nov., at D'light"
RAMOURO-AMERIKA LINEBO 7th Nov. HAMBOBO-AMERIKA LINIB
HAMOURS-AMUSIKA
ARTHUR NIEON & Co.
OSAMA S KATE
IPPON LUSEN KAISHA.
On 3rd No Na
Oa 25th 2ov.
About 15th Jan.
On 30th inst., at1 .. Oa 4th Nov, at Noon
OSAKA BHO KABWA On 15th Nov, at IP.M. JARDINE, MATEHION & CO. LD -
#GÓW29 &
COMM
JER, War,29 KAY 189, WINGER & CO.
LINDI.
On 13th Nov.
On 29th instį, at 10 % M About 1st Nov.-
On 15th Nov., at 4 P.M. About 15th Nov
On 23th inst.
On 7th Nov. On 29th lost.
DODWELL & Co. LTD. THE BANK LINE Lro. THE BANK LIS, LIMITED. £**8027A1EZIKA OLYADIAN PADIPIO R. Co, .. CANADIAN PACIezo RC PACIFY) MAIL S.8. Co. JALDINE, MATION & Co., Lo Da 27th inst Tato Kamen Katira. PAPCO Mam 3.5. 06. BUCHBEIALD & BIRE
On Sth Nor; at Neon, Oa 8th Nov, at Neos, Ou 28th init, at Neon
On 5th N1, at No202.
Od 31st last, at 3 e. " Ou lat Nov., at 9AM Oa 3th Nor, st 11 AM Oμ 19th Tez., AU NITE,
Gros, LIVINGsr)# & Co. -*
IN YOUR AUTA TOZÓ X1957 KASKA JAVORENA-JAPAN LUNA JARDICH, WATERSON & CO., Go... SANDOR, WIOLES & 05 DAVID SA9300 &0). LTD... Nrepay Tusay KO 6th N. at 11 a
a & Co
Neeow Yesus KATHAY OSAKA 8xoJun
KAISTA
JOIN MARIO
On 3rd Das, at Noon Quick do patch, On 28th Inst., at 4 P, Y. About 3h inst. Ou 39th
ast
About 12th Nov
0119th Nov., at 11 A.. 0812th Nɔr. 4° 4 PM. LO 29th inst, at Nesa.
SON & Co. Lyf Ox 27th inst, 5, 4 1o, XI,"
Borraspingo & SWILS BUTTERFIELD &
NIPPON YOUR Kama
JARDINE, MATUSix & Co. Lo HAMBURG-AMERICA LINIA Ascomers & Co BUTTERFIELD & SWIKT SAYDER, WEILER & ̈Co. NIPPOR TUSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRU POS.N. Co
On 27th inst. at 4 e... Ta-mirrow, at Daylight. Tu-day, at Af sight.
Da 27th inst
Dà 23th it, at D'light,
29th Inst.
On
Ahout 29th inst.
On 30th inst, at 4 p.m.
On 1st Nov., at 6. A.M. On 1st Nov.M
On 1st Nov.; at M'aight; About 1st Nev On 3rd Nov. On 3rd Nov. About 6th Nov Quick despatch. On 2nd Doo.
On 31st inst., at 4 F.M. On bli Nov., at Noon. -On 29th inst., at 8 a.m.
On 26th inst., at 10 a.m.
·On 2ith inek, at 10 4.M. On 23th inst, at 11 AM. *
io
MASHAOBELES MABITIMES AUTAGE NILSSON & Co. E&O. 8. N. Co, Javi-GRITA-Japan Lizn ARTHUS NUSSON & 00. BUTTERFIELD & NWILE OAK& BHOJEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHAN CALL:SROINY KAISH& Douinas, Lapraig & 00. .. DOUGLAS, LATRAIT & Co...... DOUGLAS, LEPEAIR & CO. Dópskas, Laprate & Co. JEDINE, MATHESON &Co., LD.. Buttalfield & SWIBH JARDINE MATHESON & Co., L. Shewas,lonia Gu
A
..
-
On 31st last., at 11 AM
On 4th Nov., at 11 AM. Today at 2 P.M
On 29th fast, at 4 Pa.
On 1st Nov., at 2-P.M.
On 15th Nov., at P.M.
Galois d'sepatob
On 2u1 Nov, at 4 p.2. **On 28th last
To-day
JAVA UBINA JAPAN LIJE OSAKA SHosen Kaisha NIPPON IUBEN KATIHA DAVID HA980ON CO., LTD, 14: JARDINE, MATHESON & CO., L. JARDING, MATASSON & Co., LD... JARDINE, Matauson & Co. Lo... KIPPON YURAN KATHA MELCHES & CO.
On 28th inst, at Noon On 30th inst, as 2 F.M. On Lat Nov., at Noon. On 4th Nov About 31st Inst. JARDING, MATOsson & Co. Lo... To-day, at Noon.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1918-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fred dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
1180
STGAMBER
To VANCOUVER
S'hat Naga Hong-
kong Woos ang saki
Leave Leava | Leave
Koba
Toko
hama
To LPOOL
Liver PHO
Leave Letve Arrive Learo Arriva
Vengong John
TOP
Diver pool
Lesvo
FROM L'POOL
Quebea
Arrive
THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (BUCKNALL STEAMSHIP LINES, Ireo)
THE Steamship
DENEIGH HALL," Captain Jaidlay, will be despatched from Hongkong on the 7th Noramber for
BOSTON AND NEW YORK, With liberty to call at the Malabar Coast.) For freight and further particulars, apply to-
- THE BANK LINE, LTD,
Agonts Hongkong, 16th Dotober, 1918. [1207
FOR EUROPE VIA PORTS OF CALL.
HE 1.G.M. Steamship
EIG.M
PRINZ EITEL FRIEDRICH," -Captain C. Mandt, will be despatched from here WEDNESDAY, the 26th Novombor, and is due to arrive in GENOA on the 23rd December, This Stoun gives splendid opportunity to reach Home, just in time for Xrans Early Booking Recommended.
For further particulars, please apply to MELCHERS & Co.,
General Agents, Norddeutscher Lloyd.
1162 Hongkong, 6) October, 1913.
5 Nov. 7 Nav. 9 Nov 11 Nov. 13 Nov. 22 Nov. 27 Nov 4 Dec.
Moji
EMPRESS OF
RUSSIA
HON TEAGLE 8 Nov. 12 Nov.
EMPRESS OF 20 Nov. 23 Nov.
INDIA EMPRESS OF 4 Dec. 6 Dec.
ABCA EMPRESS OFİ
JAPAN
14 Nov. 16 Nov. 19 Nov. N'kaki 25 Nov. 27 Nov.
8 Dec. 10 Dec
12 Dec
3 Dad.
29 Nov. 11 Dec.
21 Deo.
9 Dec. 16 Dao.
18 Dec. 25 De
25 Dec 1 Jan.
23 Sept. 3 Oct
10 Oct 17 Oct
210L
18 Dec. | 21 Dec. 23 Des. 27 Doc. 27 Dec. 8 Jan,
15 Des. 22 Des:
7 Nov.
31 Oct.
14 Nov
PASSAGE BATES -HONGKONG TO LONDON."
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Kobe
́ ́gati.
FROM VANCOUVER
S'hai Vancon Yoko
Nags
Hong STEAMERS ver bams
Woosang kong
Lesara | Arrive | Arrive | Arriva | Arriva Arrive
Maji MONTEAGLE 1 Oct 17 Oct 20 Ort | 2203t 25 Oct 23 Oct.
Naki DMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIAN EMPRESS OF TABIATY EMPRESS OF
JAPAN
8. Och 19 Oct | 20 Out | 22 Out. | 24 Ost.. | 27 Out,.
22 Oct. 5 Nov. 6 Nor, Nov. 10 Nov. 13 Nov.
8 Nov. 16 Nov. 17 Nov. 19 Nov. 21 Nov. 24 Nov.
19 Nov. Lê Đạo
4 Đạo 6 Dat 8 Dạn
11 Dec.
VIA QUEBEC, VIA NEW YORK, THE EMPRESS OF RUSSIA " AND EMPRESS OF ASIA "
SHIPPING
ARRIVALS. CARL DIEDERICHSEN, German str., 774, Frandsen, 23rd October-Holbow 2nd October, Genoral-Jebsen & Co. CHOYSANG, British str. 1,424, M Cou
ney, 4th Octowaton 53rd Octo ner, General-Jardine, Matheson &
DELTA, British str., 4,750, W. R. Le Mare, | RN.R., 2415 October-Shanghai 1st October, Mails and General.-P. & 0. 8. N. Co. Atak DUPLEIX, French cruiser, 1,004, Davolag, 2-24th October--Shanghal 21st October HAIMUN, British str., 615, J. W. Evana,
4th October-Swatow 23rd October, General Douglas Lapraik & Co. LYLEMOON, German str., 1,237, O. Sach,
93rd October
19th October, Rice-Chiesa..
Sordu :MARY, Japanese str., 1,115, E, Tashiro, 24th October-Swatow 23rd October, General - Osaka Shosen -Kaishan
TASHEN, Chinc atr., 24th October-- Lost Canton
TAXZAN MARU, Japanese str. 2,054, Augoto, 23rd October-Dairen 17th ⠀⠀⠀ October, Coal — Mitsui Bussan
Kaishia
|| TAIYO MARU, Japaneso str., 1,025, T
⠀⠀⠀Fumoto, 24th October-Chefoo 18th
October, General, Ordor
TEAN British str., 1,350, Sidford, 24th Octobor Manifa 21st October, Gen- eral-Butterfield & Swire.
YINGCHOW British stri, 24th October-
Cantona
CLEARANCER.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. October 24th. ALDENHAM, AUstrian str., for Kobe. CHOWE, Gerninn str., for Singapore. Cnovsand, British str, for Canton DELTA, British str., for Bombay. HUICHOW, British atr., for Tientsin. SEXTA, German str., for Bangkok. SOBHU MARU, Japanese str., for Canton, TAIWAN, British star, fer Saigon.“
DEPARTURES. October 24th. HATTAN, British str., for Swatow. INDIA, British st., for Shanghai. - SAMBLA, German str., for Shanghai. Segovia, German str., for Shanghai. Yoro MARU, Japanese str., for Canton. Zarito, American str. for Manila.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The French at Phuyen left Saigon on the 1st October, for this port, and is due to arrive lure on or about the 26th
October, ice of
The C.P.R. str. Empress of India arrived at Vancouver on the 33rd October. between 2 and 1 p.m. A
The str. Torilla, from Calcutta, left Singapore un the 24th October, am, and maylin expected here on or about the 28th October, am
THE INDRA LINE, LIMITED.
For SAN FRANCISCO,
HE. Steamakip
"INVERCLYDE,":
Will be despatched na Rhore on 99th October to be followed by
881 INDRAMAYO "
sailing about Milde of November
For Freight apply to
JARDINER MATHESON & Co., LTD.
Agents,
phone No 215 Sab. Ex. 9.
Telephone
Hongkong, 18th October, 1913.
[1146
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THD MALARKE COAST.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
For BALTIMORE AND NEW YORK. 3.3. SURUGA? On or about 15th Nov
For Freight and farther information, apply
شد
DODWELL & Co., LTD., Agents, Hongkong, 22nd October, 1913. [1239 GLEN LINE (MCGREGOR, GOW
00.), LTD.
THE Slamskip
T
GLENTURRET " (Capt. R. WEUSIZE), TOL LONDON, GLASGOW AND
ANTWERPEN The above Steamer will be despatched for the Porta-named " on or about the 28th November.
8.8. GLENLOUDY" (Capt. E.J.STALLARD)» For GLASGOW, KOFFERDAM AND
ANTWERP
This Steamer will be despatched for the above
Meals and Sleeping 1:10:27AMOR registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are now quadrupie sorow turbine Ports on or about 1th Decembar
Car Barth noross £65 £43
965
£45 ~~
Canada £é alditional –
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Oncera, Civil Servants,
Missionaries, eto, Partioulara will be furnished on application.
steamers, the fluost, fastest and most luxerious on the Pacifio SPLENDID OVERLAND TRAIN SULVIOE, conusoting with the Company's Atlantic
Steamers, EMPRESS OF BRITAIN” and “EMPRESS OF IRELAND, " THE COMPANY'S STEAMERS: are fitted with powerful Marconi Wireless
Installation. Roata from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through Inkand bra of
JAPAN), KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.O.
AROUND THE WORLD RATES In connection with SUEL MAIL LINES OF TRANI-
SIBERIAN HOUTE, 20
Passengers may pressed by itsil between Ports of Call in Japan if so desired.
7431
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
1
SANDAKAN
MANILA...
CHINWANTAO
SHANGHAI VIA NINGPO,
TOKOHAMA, KOBE Z MOJI JE
DISE, STEAMERS.
2 P.31
"MAUSANG" Baturday, 25th Ost, Neon. "LOONGSANG .Batardsy 25th Opt "HOPSANG ......Monday, 27th Dot, 4 P.,
" Tuesday, CHOYSANG
2811 Ooh, D'light. Tuesday, 23th Oot, Noon SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" NAMSANG"
Toesday 28th Oct. 4 P.M. "KUMSANG”
Wednesday, 29th Oct; Neon, Thursday, 30th Det., 2 r.. Saturday.
1st Rov., Neon. Baturday, 1st Nor., 2r... RETURN TOURS TO JAPANESE
CHIPSHING
• TIENTSIN VIA WETHAIWE SINGAPORE & SOURABAYA CHUNSANG"
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" YATSHING"
YUENSANG"
MANILA
The Steamers KUPANG NAMSANG" and "FOOKSANG" lava about every. 8 weeks for Time occupied 20: days.
Shanghai at? Japan roturaing vis Kobe (Inland Sea) and Moji sa Hoogkot. Yaoshing”: and
This service supplemented by the LAISANG ** KUMGANG,”
Saipang, lesting Hongkong at regular intervals for Yokohama, Koos and Moji and returning thence direct to Hongkong. The copied 5 daya.
There Tesscle have all darn improvements and ste fitted throughout with Elesiris Läght. A duly qualified zazgeon is also carried.
with Electrio Light
Steamers have saporise accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout Taking Cargo on though Bila of Lading to 'taze, Chefoo, Tisin, Dalny, Wwel, Ttau&'chwang. Taking Cargo on Through Bill of Lading to Knist, Labad, Data, imporna, Tawa? Uenkaz, Jesselton and Labara.
Telephone No. 215, Sab, azch, 1 ***
Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 25th October, 1913.
GENERAL MANAGERS
For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc, please
Apply to
W. ORADDOCK GERBEAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Fraya
BRITISH INDIA S. N. 00.. Ln.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8.20
will be despatceed for. TOKOHAMA, KOBE and MOFI at an early date, taking Cargo and Passeng sa at Currant. Bates":
For Feight or Pasage, spply to
THE
ROYAL
These Vessels bare excellent accommodation for a few Saloon Passengers, all Cabins aro Amidships, and the Steamers fitted with Electric Light and Fans in very cabin.
Attention is meticularly directed to the Moderate Rates charged, viz. QE Saloon Passage, HONGKONG to. LONDON, GLASGOW, Antwerp, or ROTTERDAM, £40.
For freight or passage, apply tu
SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, 21st October, 1918. [1929
MAIL STEAM PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
SHIRE LINE SERVICE HOMEWARDS.
FOR
STEAMEES
DATE OF DEPARTURE
Oa 23th Oot
On 10th Nov.
LONDONIE ANTWERP.
ESTALIA BHA LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP DEN OF RUTHYEN
DENBIGHSHIRE LONDON & ANTWERP. *** ***
TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND "GLEN
JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SHARE, TACOMA DEN OF AIRLIE
FORTLARD VICTORIA VANCOUTER SEATTLE, TACOMA
&FORTLAND FAY
On 2th Nov,
99
On 18th Nar.
MERIONETHSHIRE"... On 12th
Deo.
For Freight and Further Particulars, apply to Telephone No. 215 Sab Ex. No. 9.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Telephone No. 215. Hongkong, 15th October, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGEETS
Hongkong, 20th October, 1913,
(60
AGENTS