10
PETER'S
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 8TH, 1913,
UNION
the most durable and economical
PNEUMATIC
for
RICKSHAWS AND MOTOR CARS.
Repcsontalive for Chinni
HUGO C. A. FROMM.
Hongkong, Sth September, 1913.
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on derand
September 6th,
1/113
Bank Hills, at 30 days' sight. Baul Bills, at 4 months' eight 2 Credits, at 4 months' right Documentary Bis4montas",
ON PARTS
Bank Bills, on demand Credits, at 4 month sight ON GERMANY -
On demand
ON NEW YORK :-
203
Bank Bills, on demand Credits, at 60 days' sight
ON BOMBAY:-
Telegmphic Transfor
..1483
[44-35
Bank, on demand....
....149
ON CALCUTTA:-
Telegraphic Transfor
1483..
Bank, ou demand.
..149
OS SHANGHAI ---
Bank, at sight.........
...231 *......743
851
ON BATAVIA :~On demand.
1203
ON HAIPHONG-On demand ON SATOON--On domand
1,4% р.
EONHARDI'S
Private, 30 days' sight
ON YOKOHAMA :~On demand.........97 ON MANILA :—On demand-Pesos--90
INKS, GUMS, TYPEWRITER RIBBONS ON SINGAPORE:On demand.
ARE THE BEST!
́LEONHARDI'S
CARBON PAPER
(PURPLE).
$3.50 vuly Per Box of 100 Shoots,
KETAIL:
ON BANGKOK :---On demaud SOVEREIGNA, Bank's Buying Rate ...89.95 GOED LEAF, 100 fine, per teol.........$52.90 BAL SILVER, por ....27
WING HING. STATIONER, Chinese
25, WELLINGTON STREET.
WHOLESALE:
HUGO C. A. FROMM,
Hongkong, 8th September, 1913.
20, DES VEUX ROAD CENTRAL, 1st FLOOR.
NATURA
[44-13
MILK
SUBSIDIARY COINS.
20 cents pieces,.
per cent.
.97.41. discount.
Chinese 10 Hongkong...20 Hongkong...10
86:34 $5.57
One
September 1st.
SPECIALS”
Egyptian Cigarettes.
MAILS VIA SIBERIA,
London
Вога
August 18th.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.
"SPECIALS
3:
ARE DELIGHTFULLY MILD AND
AROMATIC. GREAT CARE HAS BEEN TAKEN IN THE
BLENDING AND MANUFACTURE OF THIS BLEND TO
ENSURE ITS BEING ACCEPTABLE TO THE SMOKEE OF
MOST DELICATE TASTE.
PRICE $1.50 PER 50.
INSIST ON SELING MASPERO FRERES TRADE MARK
ON EVERY PACKAGE.
Maste
LION
BEST STERILIZED
ON THE MARKET.
BRAND
$9 PER CASE OF AS TINS AT 1 LB.
MILK
HONGKONG 5TH SEPTEMBER, 1915,
STOCKS.
NO. OF SHARES.
BANTH.-
Hongkong & Shai. Bank Corporation China Borneo Company, Limited
120,000
$125 all
60,000
$12 all 893, buyers
BETURN
VALUM PAID CLOSING QUOTA ON BASTS
UP. TIONS CASH,
OF LAST
DIV'D.
of Po
PETER'S, NESTLE'S AND
[$790,sal.&buy.
don £82
p.o.
HUGO
C. A. FROMM,
~T 960
Hongkong, Soptember, 1913.
~20, DES VEUX-ROAD, IST-FLOOR.
FOR
PER
Haiphong
Bwatow:
Philippine Talarıls...
Pongtong
Haimun
Talthybius
Philippine Telande...
Saigon
Dalny
**
Chafoo and Nowohwang.
SHANGHAI, NOETH CHINA nui
vin Kone...
(EUROPE VIA SIBERIA)
JAPAN)
Yuensang... Phranang Hopsang... Ningpo
Paul Lecat
POST OFFICE NOTICE.
The Zachow, with the Mails from London (via Siberis) of Wednesday and Saturday, the 13th and 16th ult,, is due to arrive here to-day,
The Paul Lecat, with the French Mail from Earope, is due to arrive here to-day,
The United States Mailsex Korea have boon transferred to the ss. Australien, due bore to-day.
The Hongkong Mare, with the American Mail, is dus to arrive here to-day.
The Assaye, with the English Mail, left Singapore on Saturday, the 6th inst., at 10 am,, and is expected to arrive here on Thursday, the 11th inst, stabont 5 ate. This pocket brings the parcel mails closed in London for despatch by the all-sea conta on the 6th ult.. and for dospatch overland on the 13th it.
DATE
Monday, 8th, 9.00 A Monday, 8th. NOON Monday, Mendey, Monday,
8th
1.00 P 8tb, 1.00 PM 8th, 2.00 PE
3.00 P
3.00 PM
Bwo Cotton Spin'g, & Weaving Co.,Ld. Hongkong Cotton Spinning Co, Ld.. Dairy Farm Company, Limited DOCKS AND WHARVES.---
H'kong:&Kowloon Wharf & G. Co.,Ltd, 'kong, and Whampoa Dook Co.Ld. Now Amoy Dock Co., Limited...
9 hai, Dock and Engineering Co., Ind. S'hai. and Hongkow Wharf Co., Ld Green Island Cement Co.,Limited... Honghong Electria Co., Limited ... Hongkong Hotel Company, Limited Menila Metropole Hotel, Limited Hongkong Ice Company, Limited... Hongkong Rope Manufacturing Co., Ld, H'kong.&SouthChinaSteam Fishers,Co.,Ld. Hongkong Steel Foundry Co., Ld. Hongkong Tramway Co., Ld. INGU RANDES➡
Chins Light and Power Company, Ld. 50,000 China Provident, Loan & Mortgage Co, Id -COTTON-MILLS,
$5 all
50,000
Si all
844, sellors
200,000
310 all
$84, buyers"
72.0
20,000 Tlx. 50 all-
Tis. 124, buyers:
[4445
125,000 40,000)
sto all
$71
692 $27, buyers
W
5p.0.
60,000
$50 all $524
5.a.
50,000 $50 all 380
3.pa
10,000
$59 all 281, sellers 55,700 Tlz100 al! | Tls. 53, buyers 36,000 Tle, 100 all Tla. 108, div.
7 για
60,000
12,000
400,000 $10 all 86,60, sollers
$10 all $304, bayərs
all $125
4 p.o.
$50
1 $25, $90
5 p..
15,000 Fa. to all PS, sellers
5,000
$25 all $175, sellers
19.0,
60,000
$10 all 824
9. p.e.
15,000
510 all $2, buyers
15,000
$10 all $10
KOHLER'S CHOCOLATES.
COMPETITION NO. 6. (Angust).
PRIZE ANNOUNCEMENT.
E have pleasure in announcing the result of the "CouPLET" Competition
as advertised daring August-
and
A
In our opinion the best collection of COUPLETS has been sent in by one whose uom de plime is Exo."
WRIST WATCH has been awarded accordingly.
Prizes of Chocolate have also been awarded to the following
FIRST ATTEMPT.”
· Teatr,"
* X. Y. Z."
"CHIEIA."
AMOR.”
325,000
Sall 8/4, bayera.
Monday,
Bangkok
Haibow, Pakho and “Haiphong ..... Bwatow, Amoy and Foochow
Pakhoi and Hoiphong.
It Loong
Mathilde Ho trong Hanoi
Monday,
Monday, 8th, Monday, 8th,
8th.
8th, 5,00 P
4.00 P3
Tuesday, 9th,
Tuesday.
Straityand Izdis vis Cufeultæ ****
BAIGON STEAITS, · CEYLON, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT and Eurore via MARSEILLES (Late Letters 11 to Noon Extra
postage 10 cente)
(Lettera pestodi in all the Pillar Eores. in time for the first clearance will be included in this contract mail)
Formosa via Keelung, Shanghai, North
Australien
Letters
-Bumsung...
Taesung
10.15 A 1100& 9th,100 r
8.00 à 1 9th. 10.00 AN: Tuesday, 9th, 10.00 AN
Tuesday, 9th,
Printed latter and Sam.
plos
10.00 r Registration. 10.15 A
Registration with late Le of 10 cents up to
11.00 AM
Registration Kowloon
B.D....
H'kong. Land Invest. Agency Co., Ld Hongkong Land Reclamation Co., Ld, Humphreys Estate and FinanceCo., Li Kowloon Land and Building Co., Ínl. Shangbai Lanul Investment Co., Ld... West Point Building Co., Limited Maatschappij tot Mlju-, Besoh-ent
Landherw exploitatio in Langkat... MINING.
Chinese Engineering and M. Co., Ld... Heawood Tin and Rubber Estate, Li... Raub Australien Gold Mining Co., Id Tronoh Mines, Limited
Canton Insurance Office Co., Limited Chits Fire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld... North China Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited Yangteze Insuranco Association, Id, LANDS AND BUILDINGS,
10,000
$250 $50 $310, buyers
6 p.c.
*[34-2.
20,000
$100 820 8140, buyers
62 p.0.
8,000
$950 $50 8360, buyern
Thp.o.
10,000
£15 £5 Tle, 137)
12,400)
8250 8100 8786
12,000 $100 $60 $190, @@ Ex 73
50,000
$100 all 8114, sal, & buy.
61 9.0.
25,000
$100 $75 $200
150,000
10, buyers
54 p..
6,800
850 93 $46, bayazı
7p.9.
78,000 Tls. 50 all Tls, 89 12,500 $50 all 872, Bollers 25,000 Gús, 10 ail Tis.26,sal.&buy.
62 p.c
1,000,000
£1 all 32/6
822,000
2/ all 3/6
£1 all $3, buyers
21 all 57/6, buyera
Peak Tramways Co., Limited
$10all $10
7p.c
SPECIALLY
$10 81 $0.90
Philippine Co., Limited.
810 all 85
Pulpes et Papeteries du Tonkin Societo desi REFINERIES
13,200
$50 ali 820, sellers.
China Sugar Refing Co., Limited-
20,000
$100 all $97
Chine, Japan via Moji, Victoria, B.C.,
Area Maru
Tuesday,
and Seattle, Wash.
Philippine Jelards...
Taming
9th,
9th,
3.00 P
Lurch Sugar Refining Co., Limited. STEAMSHIP COMPANIES.***
7,000
$100 835
Straits and Ceylon
3,00 PM 5.00 P
China and Manile Steamship Co.,Ld..... Douglas Steamship Co., Limited,
Shanghai and North China
9th 5.00 PM
Swatow
Weihaiwai, Clefoo and Tientsin.
Empress of Russia (
Steam Laundry Company, Limited STORES AND DISPENSARIES
Campoali, Moore & Co., Limited
Powell, Wm., Limited
Stangloi and North China.
Anhui
Japan via Kobe
Swatow and Amoy
Shanghai and North China
Tango Maru Kareilan Lachow
SHANGHAI AND NORTH CHINA..
Assage
(EUROPE VIA SIBERIA)
Haiphong, Pakhoi and Suigen
Kaifany
Satow, Amoy and Foochow
Haitar
Swatow, Amoy and Formos vis Tamsui.
Daigi Mars
Straits and Sanerang
Chunsang
BHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN VIS NAGABAKI, UNITED STATES, SOUTH AICA and Canada via VANCOUVER
(EUROPE VIA SIPERIA)
Artano Marz Hungsang.... Baimen Cheongsing
PHILIPPINM 13LANIS,
JAPAN
NAGASAKI, HONOLULU, UNITED STATES, SOUTH 'ANIKIga, auð Canada via SAN· FRANCISCO.
Persia
STRAIT, BUEMAN. OPTION, ADELAIDE WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, and EUROPE vis BRINDISI
Late Letters 11.00: to: Noor.
Postage 10 cents).
Extrs
(Supplementary mail on board up to the
time fixed for departure of the mail, Derunha...
Extra Postage 10 cents)
Letters posted in all the Pillar Boxes
in time for the first clearance will be
included in this contract ma3,...
The Parcel mail will be closed
on Friday, the 12th inst, at 5 p.m.
Tuesday, Tuesday, Tuckay,
Wednesday, 10th, 10.00 A
Wednesday, 10th, 10.00 A Wednesday, 10th, Printed Mattor and Sam
..10.00 AM
ples Registration
..10.00 A Registration with late fee
of 10 cents up to 10,45 AM. Registration Kowloon
B.O....
930 A Lotters
11.00 A Wednesday, 10th, 3.00 PM Thursday, 11th, 10.00 AM Thursday, 11th, 11.00 A M Thursday, 11th, 3.00 PM Thursday, 11th, 5.00 PM Friday, 12th, 8.00 AM Friday, 12th 10.00 AM Friday, 12th, 11.00 A M Friday. 12th 1.00 PK Saturday, 13th,
4H
Print Matter, and Sam.
ples
10.00 AM Registration 10.00 AM (Registration with lats fou of 10 conta. u to 10.45 am) Registration Kowloon .:: B.O. at
9,30 AM Loiters...
11.00 A M
Saturday, 13th,
Printed Matter and Sam.
plas
10.00 AM Registration .10.15. A m Registration with late fee of 10 cents up to
11.00 A M Registration, Kowloon
F.O.
Latters
'koog, Canton & Macao S.B. Co.,La. Indo-China Steam Navigation Co. Le 60,000 def.
Shell Transport & Trading Co., Ind Star Ferry Company, Limited South China Morning Post, Limited
Watson & Co, A. S., Limited Weissmana, Limited Union Waterboat Co., Limited
Para Rubber in London
Loans. Chinese Imporial 1836
Amount TG. 787,200.
TO-DAY p.m.-Aaction of Crown Land et Kam Tsin In the New Territory, by Public Works Dept.
·FORTHCOMING EVENTS.
Wednesday, 10th Sept.
5 p.m.-U.S.R.C. Extraordinary General
Beeting at the Club Ground.
Wednesday, 24th Sept.
Noon-Douglas Blomuship Co., Ltd., Meeting
of Shareholders.
9.30 AM Monday, 15th Sept. 11.00 AM
3 pm-Auction of Crown Land at Wong Nei Chong Rd, and Tai Hang Village, by Pablic Works Dept.
VERRON & SMYTH, Share Brokers..
ISITORS
TO O ANTON Should Parchase "FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVEN,”
BY
CAPTAIN O. V. LLOYD.
With Illustrations, Maps and Plans
Price
On Sale at-
Hongkong
$1.75
'"*DAILY PRESS"!· Offico. Messrs KELLY & Watan, L. Messrs. BREWER & Co. Canton Messrs. A. R. We sox & Casi
EUNG NGOI SAN PO Chinese Daily Press),
PUBLISHED
DAILY,
Is the oldest and stik immensurably the bed Advertising medium, among the Native Community.
Established for ever FTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, ots..
Terms for Advertising (Translation freelan be obtained at the Office, QA, Des Voeux Road Central, Hongkong, 151, Flest Street, London, or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical or Colloquial Chioace
.:
ON SALE
A TAKLE OF THE
RATES or EXCHANGE
AT HONGKONG
DEHAND DRAFTS ON BOMBAY
FOR
On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver
FROM 1893 TO 1909;
ALSO
KATES FOR SOVEREIGNS, GOLE LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
PRICE $1 Cash,
On Sale at the "DAILY PERSS" Office or Local Rockwellace
Printed and Published by BERTRAM A HALE for the Concerned at 104, Des Vour
Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street, E.Ç.
30,000)
$25 all $%
20,000
$50, all $38, zaliers
5p.o.
80,000
60,000 prof.
£5 all sales1 £8
$15 all $29, sellers
875, L'don
7P.C
2,500,000
£1 all
30,000
108/9, sellers
all $57, bayeri
6pa
31 p.c.
6,000
all $22
20,000
all $4, sellers
1000
810 all
825
$7 all $11, cellers
4 p.o
$10 all $7.65, buyere 810 all $31
AMSTEL
PILSENER
PASTEURISED
BEER
FOR USE
IN TROPICAL CLIMATES.
LIGHT, WHOLESOME AND PALATABLE.
SOLE AGENTS:
GANDE, PRICE & CO., LD.,
WINE MERCHANTS,
TELEPHONE No. 185.
6, QUEEN'S ROAD. CENTRAL,
HONGKONG.
142-2
50,0001
$10 all $17, buyers.
52 p...
3ff per lb.
Value. Interest
TG. 250 - .7% 1. annum
Quotation
迎香港
Par