THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 6TH, 1915.
PETER'S UNION
the most durable and economics)
PNEUMATIC
for
RICKSHAWS AND MOTOR CARS.
Representative for China:
HUGO C. A. FROMM.
Hongkong, Ist September, 1913.
EONHARDI'S
LEONHARDI'S
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON-
Telegraphic Transfer
September 5th..
Bank Bills, on dimand Back Bills, at 30 days' night Bank Bills, at 4 months' sight Crodite, at 4 months" sight
Private, 30 days' sight
Documentary Bills mouths' sig ON PARIS-
Bank Bils, va demand
2519
Credits, at 4 months sight
2561
ON GERMANY;-
On demand
...203
ON NEW YORK :---
Bank Bille, on demand
491
Credita, at 60 days' night
491
ON BOMBAY:-
Telegraphio Transfer
...1483
1-44-35
Brak, on demand..
...149
ON, CALCUTTA :—
Telegraphic Transfer.....
.1481
Bank, on demand........
..149
ON SHANGHAI:-
Bank, at sight
.732
74
97
ON SINGAPORE--Or domand....
.851
ON BATAVIA-On dɔmsad
.1203
ON HAIPHONG-On demand
13% pin.
ON SAIGON-On demand
ON BANGKOK-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...$9.95 GOLD LEAF, 100 fine, por tael
773
BAR SILVER, per ox...
.852.90 27
STESIDILEY COINS.
per cent.
$7,58
$6.34 35.27
ON YOKOHAMA-On demand,
INKS, GUMS, · TYPEWRITER RIBBONS ON MANILA On demand-Pass-93
ARE THE BEST!
LEONHARDI'S
CARBON PAPER
(PURPLE).
$3.50 only Per Box of 100 Sheets,
RETAIL
WING HING, STATIONERS Chinese 20 cents places......$7.41 discount.
25, WELLINGTON STREET.
WHOLESALE:
HUGO C. A. FROMM,
Hongkong 1st September, 1913.
Chinese .: 10 Hongkong...20 Hongkong 10
44-15
MAILS VIA SIBERIA,
Lisa DAIS
20. DES VŒUX ROAD CENTRAL, Is Froon.
PETER SCHUERMANN AND August 15th
SCHROEDER'S
WOOLLEN PIECE GOODS
SETTINGS, COATINGS, BROAD CLOTH.
Eepresentative for China.
The 960.
HUGO
C. A. FROMM,
20, DES VEUX ROAD, 1ST FLOOR, Hongkong, 1st September, 1915.
POST OFFICE
NOTICE.
The Luchow, with the Mails frony Lendon (via Siberia) of Wednesday and Saturday, the 13th and 16th ult, is due to arrive bore to-morrow.
The Pant Lecal, with the French Mail from Europe, is due to arrive here on Monday, the 3t hinst., at 5 am.
August 16th.
"SPECIALS"
Egyptian Cigarettes.
Dag
shaorts August 30th. September 1st.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.
HONGKONG 5TH SEPTEMBER. 1913.
STOCKS.
EwoCotton Spin'g. & Weaving Co.,La Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.. Dairy Farm Company, Limited DOCKS AND WHARVES
H'keng.&Kowloon Wharf & G. Co.,Ld. H'kong and Whampoa Dock Co., Lid... New Amoy Dock Co., Limited... 8'bai. Dock and Engineering Co., Ld. S'hai. and Hongkoy Wharf Co., Lad Green Island Cement Co., Limited... Hong kong Electric Co., Limited ... Hongkong Hotel Company, Limited Manila Metropole Hotel, Limited 8.00 A Hongkong Ice Company, Limited...
The United States Mails er Karen have dean transferred to the as Australien, due hore on Ifondne, the 8th inst.
Wilhelmshafen, Rabaul, Horbertshoho, Matapi, Tasmania, New Zealand, S. and W. Australia via Brisbane:
Macao
PER
DATE
Prina Waldemar,
Saturday, 6th,
Tilatjap Kuting
Yrensang...
Sti Tai Ningpo Pongtong
Math ide
Saturday, 6th, Saturday, 6th, Saturday, 6th, Saturday, 6th Saturday, 6th, Saturday, 6th, Saturday, 6th, Saturday, 6th,
NO. OF SHARES.
VALUS
יוט
"SPECIALS'
ÁROMÁTIC.
ARE DELIGHTFULLY MILD AND
GREAT CARE HAS HEEN TAKEN IN THE
BLENDING AND MANUFACTURE OF THIS BLEND TO
ENSURE ITS BEING ACCEPTABLE TO THE SMOKER OF
MOST DELICATE TASTE.
PRICE $1.50 PER 50.
INSIST ON SEEING MASPERO FRERES TRADE MARK ON EVERY PACKAGE.
SPEC
29
JOF LAST
DIY'D.
SA P.. 8p.c.
PETER, NESTLE AND KOHLER
PRIZE
CHOCOLATES.
COMPETITION NO. 7. (September).
This month we are offering PUIZES for KULOGIUMS."
Tako aus one of the following --
PETER. NESTLE OR KOHLER.
Write the lottoes forming this name, perpendicularly, and construct a sentence describing the Chocolate called by that name.
Each letter of the nate must be the initial lotter of a word.
Every sentence must contain the same number of words as there are lotters in the
Below we give you three examples :-
RETURN
CLOSING QUOTA ON BASIS
TIONS CASH,
BANKS.-
[44.55
Hongkong & Shal. Bank Corporation, China Borneo Company, Liniited ... China Light and Fower Company, L. China Provident, Loan & Mortgage Co., Ld COTTON MILLS.
120,000
$125
$7921, saliers
I'dow £81
60,000
$12 al
29, buyers
50,000
50 000
$43, sellors
51
200,000
S10 all
$84, buyers
7p..
20,000 Tle. 50
TL. 123
125,000
all
$94, sellers
40,000
$271, buyers
5p.0.
60,000
$50 all $92), sellere
5p.c.
name used.
50,000 10,000
$50-$60, ellers
3p.e.
$63 all 583, sellers
7p.0.
NESTLES
55,700 Tls. 100 Tls, 53
BASILY
400,000
36,000, The. 160 all Ta 105, x div.
810 all 86.69, cellera
$10 all $39, bayers
4 p..
12,000
all 8125
8,000
$50
$35 $90
5 p.o.
15,000
Pr. 10 all P8, sellers.
5,600
$25 all $175, sellers
5) p.o.
50,000
$10 all $24
94 p.c.
15,000
310 all $2, buyers
15,000
$10 $10
325,000
5 all 8/41, buyers
10,000
$250 $50 8310, buyers
6 pa
20,000
$100 $20 8148, buyers
8,000
$250 $50, $360, buyers
74p.o.
10,000
£15 £5 T. 1371
12,400
8250$100 $785 males
Grp.v.
A+
12,000,
$100 $60 8190, @ Ex 75
50,000
$100 all $115
61p.c.
25.000
$160 $75 8200
150,000 6,000
$10 all, buyers
5p.o.
850 830 $46, buyers
7p.o
53 p.c
11.00 A
1.00 P.M 7.00 M 1.15 M 3.00 PM 5,00 PM 5.00 P M 5.00 pm
FOR
Pippine Islands,
Angaur,
Fredrich
Japan via Yokohama
114
Straite and India vin Culentta
Philippino Islands
Chofes and Nerohwang ...
Haiphong
Eoihan, Pakhoi nat Haiphong.
Shanghai and North Chium
Bwator
Haimun
Philippine Islands
Fullhybine
Sunday, Monday,
BUANGHAI, NonTH CHINA SE JAPAN)
via Koun
Paul Locat
Monday,
8th,
Haian
Tuesday,
9tt. 10.00AM
Tuesday, 9th,
(EUROPE via SIBERIA)
Chenan
7th.
9:00 AM 8th, 1.00 PM
4.00 PM
Printed Matter and Sam
10.00 A
ples
Registration 10.15 A
Registration with late
11.00 11
Hongkong Rope Manufacturing Co., Ld.. H'kong South China Steam Fishers.Co.,Ld. Hongkong Steel Foundry Co., Ld. Hongkong Tramway Co., d... INSURANCES
Canton Insurance Office Co., Limited China Tire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld... North China Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited Yangtze Insurance Association, Ld.. LANDS AND BUILDINGS-
H'kong. Land Invest: Agency Co., Ld Boogkong Land Reclamation Co., Id. Humphreys Estate and FinanceCo., L Kowk on Land and Building Co., Ld. Shanghai Land Investment Co., Ld... Best Point Luilding Co., Limited.. Maatschappij tot Mijn, Bosch-end
Landbouw expicitatie in Langkat MINING,
78,000 Tls. 50 ail | Tu, 89 12,500 $50 all $72, sellers 25,000 Gas. 10 s Tis. 26, sellera
Chinese Engineering and M. Co., Ed...! Heawood Tio and Rubber Fetate, Ld...
1,000,000
£1 all 32/6:
822.000
Australien
fee of 10 cants up to
2- all 3/6
Raub Australian Gold Mining Co., Ld Tronch Mines, Limited
200,000
El all 83, buyers
160,000
Registration
£t' all 57/6
B.0
10.25 0
Peak Tramways Co., Limited
25,000
$10 all) $10
73 p.
Letters
$10 81 89.90
11:00 AM
Philippine Co., Limited
Kumsang...
Trosary, 9th, 1.00 M.
Palpes et Papeteries du Tonkin Societe des
75,000
810 all 3
13,200
$50 all $20, sellers
REFINBLIES,
Aina Maru
Tuesday.. 9th,
3.00 Pr
China Sugar Relining Co., Limited
20,000
$100 all 897
3p.c.
3.00 Pat
Luzon Sugar Redning Co., Limited STEAMSHIP COMPANIES.
7,000
$100 all 835
PEOPLE
EATING
Tuis,
EVER
KOHLER'S
ORDERED,
HAPPINESS
EVILYBODY
LIVES:
RAPTUROUS.
STANDS
'For,
LAUDEL
EVERYWHERE
REORDER.
CONDITIONS.
Every three Eurouitas" to be decompanied by a PETER'S, NESTLÉ's or KOULER'S Wrapper. So for one wrapper you may send more than one Eulogium:"
Eulogins" may bo sont in ander a nom de plume, which, if a vinner, will be pablished in the Local Papers. Your name will be treated confidentially by u
The First Prize will be one of our WRIST WATCHES, and will be given for what we consider the best "Eulogiam."
Consolation Prizes consisting of Chocolato will be given for "Eulogium," which we consider are deserving of such.
Imitation being the sincerest form of flattery, we reserve the right to make future ass of the "Eulogins" withont disclosing the authors' names.
Post your attempts to Messrs. PETER's and NESTLè's. P.O. Box No. 251. Hongkong. not later than 30th September, 19
NG ERGE
B4-1
A ROYAL
DRINK
KING GEORGE
IV."
(EUROPE VIA SIBERIA)
Bwater, Amoy and Feoshow
·B-IGON, · STRAITS, CEYLON, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, Eorer and EUROPE Tia MAESTILLES (Late Letters, 11 to Noor Exiva
portago 10 coute)
(Latters posted in all the Pillar Bores in time for the first clearance will be included in this contract mail)
Straits and India via Calcutta
Formosa via Keelung, Swachai, North Chans, Japan via Moji, Victori, B.C., and Seattle, Wash.
Philippine Islands...
Straits and Coylen
Shanghal and North Chin
Swntow
Weihaiwei, Cheloo and Tientsin
Bwater and Amoy
SHANGHAI, NORTH
CHINA, JAPAN VİS
NAGASAKI, UNITED STATES, BOUTE
Taming Aitano Marn Hangsang... Baimun Cheonganang Kaverin
AMERICA and CANADA VIS VANCOUVER Empress of Russia
(EUROPE VIA SIBERIA)
Shanghai and North China
Swatów, Amoy and Fosshow
Weibaiwel and Tientsio.....
PHILIPPINE ISLANDS,
Luchow Haitan Kueichow...
JAPAN via
Persia
NAGABLKI, HONOLULU, UNITED STATES, SOUTH AMERICA, andĆanada via EAS FRANCISCO
STRAITS, BURHAN,
CEYLOS, ADELAIDE
WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, and EUROPE VS BRINDISI
Late Letters 11.00 Noon. (Extra
Postage 10 cents..
Supplementary mail on board up to the
time fixed for departure of the mail,- Divinit.....
Extra Postage 10 cents)
Letters posted in all the Pillar Boces
in time for the first clearance will be
included in fitis contract mad...
The Po
J
on Friday, the 12th ist, at 5 p.m.
Philippiz'e Telavis...
Philippine fasads
Shazirhat But North China
Swalow Amoy and Frookew
A4
be eived
Loungeing Zafira Yangchos Haiching
Panama Maru
(EUROPA VIL SIBERIAḤ
Formosa ris Keelung, Shanghai, North)
Uhina, Japan vi Nagasaki, Victoria, 3.0., and Tacoma ...
Kowloon
Tuesday 9th. Tuesday, 9th, 5.00 PM Tuesday, 9th, 6.00 PM Wednesday, 10th, 10.00 A Wednesday, 10th, 10.00AM Wednesday, 10th, 10,00 a m Wednesday, 10th
Floo
Printed Matter and Sam. ...10.00 AM Registration10.00 & Registration with late fee of 10 cents up to 10,45 AM Registration Kowloon
B.O....
930 & N Letters
11.00 AM Thursday, 11th, 3.00 PM Friday,
12th, 10.00 AM
Saturday, 13th, 10.00 a Saturday, 13th, Printed Matter, and Sam- ples ... 20.00 A Registration ... 10.00 AM (Registration with late fee of 10 cents. up to 10.45 AM) Registration Kowloon BO. at 9.30 AM Lotters...
11.00 AM Saturday, 13th.
401
--
Printed Matter and Sam.
ples
10.00 AN Registration ...10.15 AM Registration with Inte fee of 10 denta up to
11.00 AM Registration, Kowloos
B.O.
Latters
9.30-Am
11:00 AM
30,000 $25 all 89
Chine and Manila Steamship Co.,Ld... Douglas Steamship Co., Limited.
20,000 H'kong, Canton & Macao S,B, Co.,Ed. 80,000 Indo-China Steam Navigation Co. Ld 60,000 def. 60,000 prež
Shell Transport & Trading Co., Lad .... Star Ferry Company, Limited South Chins Morning Post, Limited Steam Laundry Company, Limited STORES AND DISPENSARIES.
$50
$38, sellors $15, all $29, sellers
5p.e
74p.c
£5 all $76
L'den 148
2,500,000
£1 at 109, ellers
6 p.c.
30,000
$10 all $57, buyers
32 pr.
6,000
$25 all 22
20,000
$5, allt sellers
Campbell, Moore & Co., Limited Powell, Wm., Limited... Watson & Co., A. S., Limited Weissmann, Limited
1,200
$10 a 825
SOLE AGENTS:
་-
15,000
$7 all 911, sallang
4 p.c
90,000
Sic all $3.65, bagors
3,000 50,000l
$10 all 631
TELEPHONE No. 135.
$10 all 817, buyers
51.p.8.
Interest, 1
3/94 per 16,
Quotation,
Union Waterboat Co., Limited
Pars Rubber in London
Loans. Chinose Imperial 1886
TO-NIGHT
Amount.
Tls. 767,200.
9.15 pm.-Grand Concert and Variety Eater-
tainment at the Theatro Royal.
FORTHCOMING EVENTS.
Saturday, 13th. 1.00PM Wednesday, 10th Sept. Saturday 13th 3,00 Saturday, 13th. 5.00 Tumbay, 16th, 10.00 a Wednesday, 17th Noor
5pm-U.SR.C. Extraordinary General
Meeting at the Club Ground. Wednesday, 24th Sept.
Noon--Douglas Steamship Co.. Lakt., Meeting
of Bhareholders).
Value.
Tks. 250 1 7% p. annam Par
VERRON & SHYTH, Share Brokers.
ISITORS TO
CANTON
Should Parchaeo
"FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER,”
BI
CAPTAIN G... LLOYD..
With Illustrations, Maps and Plane.
Prica
On Sale at
SCOTCH WHISKY.
THE TOP NOTCH
OF
SCOTCH.
GANDE, PRICE & CO., LTD.,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
發港中外新
BUNG NG OI SAN PO
(Chinese "Daily Press),
PUBLISHED
DAILY,
le the cldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Nativa Community.
Established for over FIFTY TEALS
· Circulates largely throughout Southern Chins Indo Chine, sta.
$1.76
·Terms for Advertising/Translation free. be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Rond Central, Hongkidg: 131: Pleul Street, London. or from the different Agents,
A Docolatlated from or into Clasical
Hongkong: "Daily Press " Offen
Messrs. KELLY & WASH, La MAS BESWER & Co. Canton Mesra. A. 8. Wimon & Co.
or Colloquial Chinasa
ON SALE.
AFAELE OF TRE
142-1
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
YOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY
On the Day Preceding, the Departure of the English Maile from the Year of the Closing of the Indian Minte to the Free Colunge of Silver
FROM 1893 TO 1908;
RATES FOR SOVEREIGNS, GOLF LEAF, BAR SILVEE (From 1900), and other Useful Information.
PHION: $1 Cash,
On Sale at the " Daits: Paniy” - Dilce ́or-
* Repallege
Printed and Published by HIRAM A HALS for the Concerned at 104, Des Taur Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street, E C.