VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
FOR EUROPE
(via usual Forts of Call).
THE LGM, Steamship
THE
"PRINZESS ALICE"
Captain J. Bortfol3t, will leave for the above
places TO-DAY, the 21s inst., ni 10 A.M
For further particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & Co.,
General Agents. Hongkong, 19th August, 1913,
14
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD,
THE Steamship
THE
"GLENROY" (Capt, H.W.L. HOLMAN), · "Ton GLASGOW AND ANTWERP. * The shore Steamer will be despatched for the ¡ports named, TO-MORROW, 22nd Aug., 1913,
"GLENFARG" {Capt. W. 3, Hartwell),
Fox GLASGOW AND LEITH... This Steamer will be despatched for the nbova, -ports on or about 29th August, 1915.
The AA. GLENROY" has orvellent aerom, modation for a few Saioon passengers, and the 5.5. "GLENFARG" can accommodate 21
passing ors.
These Steamers ara fitted with Electric Light and Foua in every cabin, and carry qualified Debtors and Stewardesses,
Passengers to Loudon will be landed at Ply- mouth, and transported by Rail (1st Claza) free of charge, from Plymouth to London, and attention is particularly directed to the moderate
|ate charged, viz. :—
BALOON PASSAGE, HONGKONG TO LONDON, ANTWERP, GLASGOW on LEITH, £40.
For freight or pussago, apyly to-
SHEWAN, FOMES & Co...
Aginta.
Hongkong, 9th August, 1913.
(960
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
FOR NEW YORK YA PORTS AND SUEZ DANALA
(With liberty to call at the Malabur Coast.)
S.8. BLOEMFONTEIN **
· On or abent 2nd August.. For Fright and furler information. apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 6th August, 1913. [940
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION
COMPANY:
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN,
EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED, FOL BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship
ARCADIA
-
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 22nd, 1913,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
etain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fone Sections commencing from Green Island: Vasele anchoring nearest Kowloon are marked " nearest Hongkong"
241," midway between Hongkong and Kowloon," and those vessel berthad at the Kowloon Wharf (w" together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Leland to the Harbour Master's.
DESTINATION.
LONDON, PIa Gauáz PosTE OF CALL.
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, SO.....
HAVRE, BREMEN & HAMBURG, LO, HAVRE, EMDEN & HAMBURG &0. HAVRE & HAMBURG, &
MARSEILLES & HAMBURG; &0. MARURILLES VTA BAIGON, SPORE, COLOMBO, POET SAIL MAESKILLES, LouDON & ANTWERP VIA SINGAPOBA, KC, MARSEILLES, ROTterday, Harburg & ANTVERY, &o VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KEBLUNG, &C. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VICTORIA, BC, & SEATTLE VIA KEHLUNG, & VICTORIA B.C., & TACOMA VIA KEELUNG, 56. TRIESTE, Frums, Ventos VÍA SINGAPORE, ČO, 1991. TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, 60. GLASGOW & ANTWERP 95 BOSTON & NEW YORK
**/
་་
2. From Harbour Master's to Blake. Pier.
3. From Bleke Pia to Naval Tard 4. From Naval Yard to East Point,
VESSEL'S NAMES,
FLAG & RIG
BRTE
CAPTAIN
SILESIA
SUBVIA... BELGRAVIA SAXONIA CHIGE
MUYASAKI MARU 0. J. D. AULAES CANADA MARU DEN OF COMBIE TANDA MARU! TACOMA MASU... VORWABRTS
Jan Stev Ger str
S. Barchan
Owen Jores, N.NE, Christiansen
Sayuded in, bai
Teransko
T. Hamada
ܕ܂
I
TH
ARCADIA
Brit, sir.
NANKIN
Brit str.
Ger. str.
KYUNG
***
Ger, str.
I w.
Girstenbri
Gery str
Nermum
Fron, str...
Eschsunder
Frerichs
Jáp. str. 21.
K. Hori
Brit, str.
Jap, str.
Jap, str.
Ans. str.
Aus, str.
- 441.
Brit, str.
Brit, etc.
R. Linkkitor
...
EMPRESS OF JAPAN ECHERMARK MONTEAGLE. MONGOLIA ........ · NIPPON HARU ... PERSIA
Brit, etc....
3 in.
W. Dixon ILopraft
Gar. att.
,, W.
Roblo
Brit, eter
2m
W. Davison
Jap. str.
A. G. StaveAT
Am. etc...
CHANGSHA
Brit. str.
m.
143
B. Finlayson
Jap, att
R. Takeda
T
*14
PRINZ WALDMuar SL, ALBANS
i Gen, ett,
H. Bremer
Brit. str.
***
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 80. VANCOUVER, SEATTLE and/or TACOMA & P'LAND. (Or.) VANCOUVER VIA SITANGHAI, JAPAN, SC. SAN FRANCISCO TIA KELLUNG & JAPAN, &3... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, NO. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &0 AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AFRICA GLENROY KANSAS
...NIRKO MABU...
MEX10AN, PERuvian & Chile Porte via JAPAN. BUTO MAL
JAPAN AN
YOKOHAMA, KODE & MOJI
YOKOHAMA & KOBE vis SHANGHAI...
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA ....
NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA
WEIHAIWEI & TIENTSIN
КОВА
MOJI, KOBE & TOKKAICHI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA „......
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHALAN
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI, YOKOHAMA,
KOBE &MOJI
SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI
SHANGHAL...WATOW & AMOY
FOOOHOW VIA
TAMBUE VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW- SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
+
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
*
11
TJILATJAP
DILWARA
AUSTRIA
FOLTALA
310
HIBANO MARO...
Jap, str. in
Dat, etc)
... Brit. str.
KAMAKURA MARU..
KUMANO MANU
SAIGON HIEU
HUISHOW
NORE
ה
Aqs, at Brit. ...
Jan ste
Ja str,
ent
Jap, str Jap, sbr...
H. W. L. Holman
G.
Banaga, N
Chidley
HI, Fraser...
Heri
M. Winekler
T. Yamaguchi
L. Jodes
Spencer Wilde...
-Rat
Brit. str.
1 m,
(1. Hooker
Brit,
D. Asbury
UFINAN
Brit, str.
***
HANGSANG ...
Brit. tr.
MAGELLAN
Freistr
FOOKBANG set
Brit. str.
LUCHOW
Brit. Atr
1.B.
J. Meatberat
UCKERMAKK
Fer, str,
L. W.
DBVANHA
Brit. ett.
- dus. str. d
AFRICA
YEDDO
PRKING
**
TJININI
Kato MARTĀJA
DAYGI MAZU
HATTAN
Swad, str.....
Sred. str.
Dat, st...
........ Jap. str. .....
T. A Mitohali
Rohde
W. R. Hokey
Y. Yamamoto
3. Tokashige
J. S. Ranch... J. W. Benas W. C. Passmora
das. str. 1
114
1
Brit. str....
HAIMUNA, Ki HATCHING the HarẠNG HIVENSANG ....
Brit. etc....
Brit. str....
(3)
Brit, str....
Brite sur.
F. S. McMurray
Brit, atr.
Brit. St.
IN CERU & ILOILO MANILA, MANGARIN. BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY via S'PORE POEZ S'HAM, PEKANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, RANGOO & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... JESSELTON, KUDAT E SANDAKAN SAIGON
THE
His
Captain S Barcham, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, 03 SATURDAY, the 30th August, 1913, a Noor, taking Passengers and Cargo for thoabove Ports, in connection with the Co.'s MACEDONIA," from Colombo, passengers accommodation in which rossel is seenred before departure. from Hongkong..
Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamur proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for. London, &c., will be conveyed via Bombay in the 8.5" AngaDia” due in Loudon on the 11th October, 1913.
Parcels will be received at the Office unfil.. the day before sailing, The -contents and value of all packages are
required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 18th August, 1913.
THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(BUORNALL, STIANSHIP JANES, LTD
KANSAS,”
Captain R. Linklater, vill to despatched from Hongkong on or about 2nd Septenber foy
BOSTON AND NEW YORK (With liberty to call at the Malabar Coast). For freight and further particulars, apply to THE BANK LINE, LTD.,
Agents. Hongkong, 12th August, 1913
1985
ZAFIRO., TEAN LOONGJANG... BUDI TJIPAKAY BOMBAY MARU 1620V Mare
TORILLA i KIBIN MARU STIBAKG BORNEO
YUNNAN
Am Efp.
Dit str.
fap., str. ...Jap. str. a Brit, str. Brit. str. ...Jap. str. Brit, etc. Ger, str. Brit. str.
A. E. Hodging E. Schenk.
W. & G. Laask. J. Miller
TOZAN..
H. Yamamoto
C. J. Brascon, M. Deguchi
J. Koehler
་
FOR FERIGET APPLY TO
TO BE DESPATONED
P. 40. 8. N. Co. i
P. & 0.8. N. 00.
HAMBURG-AMERIKA LINI
HAMICRO-AMERIKA LINIË
เลเ
On 30th inst. At Noon. About 3rd Bapt. To-dar.
On 4th Sept.
On 24th fast⠀⠀
On 26th inst, at1 Pa On 27th inst, at D'light, Oa 7th Sept. To-morrow, st 1 PM About 24th jast. On 25th inst., at 4 P.M. On 4th Sept., at 1 P.M. 1 About Zad Sept.
On 15th Bopt, at 4 P.M. To-day
About 2ad Sept
On 27th'last, at Noon. On 27th inst
HAMBURG AMERIKA LINEA. ... On 13th Sept, HAMBURG-AMNRINA · LINIB 14,] Messaguries MAKITING... NIFTOS TUSEN Kanha HAMBURG-AMERIKA LINIE Õ3⁄4KA SHOɑBY Katona JARDINE, MATHRIon & Co., Lin..... NIPPON TUSEN KAISHA - Osaka Suosen KAISHA BANDER, WIELER & Co. SANORE, WIELER & Co. SHAWAN, TOMBI& Co., 5... Tas BANK LINE, LIMITED JANADIAN PACIFIC . Co., HAMBURG-A MERISA. LINIE DANADIAN PACIFIO R. GO. ne PACIFIO- MATE: B.S. CO.. Toro Kusay Katha PACIFIC MAIL §.3. Co...... BUTTERFIELD & SWIEB NIPPON Yusen Kaisha MRCUTERS & CO.... GLBE, DIVINGSTON & CO. Foro KN KAISHA Y Java-China-Japan Lazizi d DAVID SASSOON & Co., LTD. SANDSS, WIRLED & CO. JARDINE, MATHESON & Co., NIPPON TUSEN KABHA NIPPON. YOBEN KABHA
NIPPON TUSEN KABBA
... DJAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE
ས་
On 39ta ingt, at Noon. To-morrow, at 1 P.W. On 26th inst., at Noon. On 13th Sept, at Noon. On 25th inst., at Noou. On 27th inst, at Noon. On 6th Sept., at 9. A... On 19th Sept., at 11 aix. On 4th Oct., at Noon Caior despatch b On 24th iust, at D'liglit, Alout 39th inat,
LD... On 2nd Sept., at 4 PM.
On 23th insb, at 11 AM. On 29th just.
**
7+
On 26th inst, at II a... To-day, P.M.
On 31st inst, at light. To-day, at 3 r.M. ...To-morrow, at M'night.
On 24th inst. at D'ught. On 25th inst., șt7 A.M.. On 28th inst., at Noon. Ou 29th insti, at 4 P.M,
P. & 0. 5. N. Co. BUTTERFIELD & SWEE JARDINE, MATHESON & Co.. Lo MESSAGEIRS MARITIMES JARDINE, MATHESON & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA”-LINIs P.&O.$. N. Co. SANDER, WEILER & CO. Atras NILSJÓN & CO. ARTEDE NILSSON & CO. ́JAVA«UHINA¬JAPAN LIJN Zom
OJAKA SHOзUs Karsda OSAKA SHOSEN KAISHA
....
..
On 28th inst.
About 28th inst.
On 31st inst., at 6 A. On 7th Supt. ....! About 304 Sept
J
Quick despatch.
On 27th inst, at 2 r On 24th just, at Noun, Today, at 11 A.a.
On 24th inst; at 11 AM. Oa 26th just., st11 A.M. On 2th just, at 11a.m. To narrow, at 2 3. On 26th inst, at 4 P.M. Oa 25th inst., at 4 Fid. Do hinh, car. ...On 4th Sept., at 4 P.M.
Dopotas, LapeAIE & Co, ... DOUGLAS, EAPEASE & Co.... DOUGLAR, LAPRAIE & CO. ... DOUGLAS, LAPHAIK & CO... JARDINE, MATHESON & D, LD. SHEWAN, TOMES & CO........” ..... JUTTERFIELD & STIE LIE LIKE SINTENSORED LD... Sheway, Tomas & Co.... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NIPPON USEIN KAISHA OSAKA SEosen Kaisha M JARDINE, MATHESON & CO., LD. DAVID SASSOON CO, LTD. NIPPON TUSEN. KAISHA" JARDINE, MATHES NO2 LĐ, MELCORES & Co. BUTTERFIELD & SVIZE
#
ધ
પણs I{k»
On 1st Sept... Oo 4th Sept.. at 4 p.m. To-morrow, at 2 P., To-morrow. To-morrow.
On 23th inst., at 2 pm, End of Aug. To-day, at 10 AM.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED
INTENDED SAILINGS FOR 1013.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG, All other dates are approximate only.
STATES.
To
VANCOUVER
To LPOOL FROM LPOOL
STEAMERS
Houg S'hai Мака long Housing Eke
Kobe
Leave Leave Leave
EMPRESS OF:
JAPAN
Toko- Yancey-
Liver- Quateo hata
ver
pool
Leave Leave Arrive LOITO Arrivo 27 Aug. 30 Aug.1 Sept. 9 Sept. 15 Sept. 17 Sept.
Moji
Livor moo!
Lavo
Gasbes
25 Sept. 2 Oct.
1 Aug.
Arrivé
Aug.
15. Aug. 29 Ang
12 Sept
28 Aug.
5 Sept
19 Sept.
26 Sept.
3 Oct.
8 Oct
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
27 Aug.10 Sept. 11 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 18 Sept, INDIA EMPRESS OF 10 Sept. 121 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept 29 Sept.
ABCA EMPRESS OF 24 Sent. 8 Oct. 9 Oct. 11 Oct. 15 Oct.
JAPAN
Moji MONTEAGLE 1 Oct. 17 Oct. 200ct. 22 Oct.
N'saki EMPRESS OF
19 Oct. 20 Oct. 122 Oct. 24 Ost. RUSSIA
FROM VANCOUVER
¡Vancou Yoko-
S'hai Naga
Hong STEAMERS ver
bama
reki Woong kong
Leave "Arrive"; "Arrivo | Arrivo | Arrive 13 Aug. 24 Aug. 25 Ang.27 Aug. 29 Aug. 1 Sept.
Robe
Arrive
16 Oct.
25 Oct.
28 Oct.
27 Oct.
!
6 Nov
1
MONTEAGLE | 30 Aug. 4 Sept. 6 Sept. 7 Sept. 10 Sept 24 Sept. 2. Oct. 9. Oct.
N'saki EMPRESS OF
10 Sept. 12 Sept. 14 Sept. 16 Sept. 18 Sept. 27 Sept. 2 Oct. 9.Oct. RUSSIA EMPRESS OF
24 Sept 27 Sept. 29 Sept. 1 Cot. 3 Oct 15 Oct. 23 Oct. 30 Oct. INDIA EMPRESS OF 8 Oct 10 Oct. 12 Oct. 14 Oct. 16 Oct. 25 Ost.30 Oct.
ASIA EMPRESS OF 22 Oct. 25 Dot. 27 Oct. 29 Out, 31 Oct. 12 Nov. 20 Nov. 27 Nov.
JAPAN
PASSAGE RATES--HONGKONG TO LONDON,
VIA QUEBEC, VIANEW YORK. THE EMPRESS OF RUSSIA " AND EMPRESS OF ASIA " EMPRESS OF RUSSIA
registered tonnage 16,850, displacement. 34,000 tons, are new gendruple wrew turbine Meals and Sleeping 71.10 £71.10
Steamers, the Fiunt, Fastest and most Luxurions ou the Pacifis EMPRESS OF ASIA
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic EMPRESS OF INDIA Car Berth scross
Steamers, EMPRESS OF BRITAIN” and “ EMPRESS OF ILELAND." £65 £65 EMPRESS OF JAPAN
THE COMPANY'S STEAMERS aro fitted with powerful Mureaui Wireless
Installation. MONTEAGLE.
$43 £45
Canada B additional.
SPECIAL FIRST CLAES RATES granted to Army and Navy Ofcere, Civil Bervants,
Missionaries, etc. Particulars on application,
AROUND THE WORLD RATES in connection with SPEZ MAIL LIFES OF TRANS-
SIBERIAN ROUTE.
Passengers may prosend. by Rail tetween Ports of Call in Japan it so desired.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
STEAMERS
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LOVAT".
MANILA
SHANGHAI
+SHANGHAI, KOBE and MOJI,
PTO BAIL
Saturday, 23rd Aug., P.M. YUENSANG ... Baturday, 23rd Aug., 2P.M. "HANGSANG" ...Sunday, 24th Aug., D'light.
FOOKSANG
Thursday, 26th Aug., Noon. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" SUISANG Friday, 29th Aug, 2.x,
MANILA
"... Batarday, 30th Aug, 2P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,
“LOONGSANG
and
The Stocare "KUTSANG," "NAMBANO and FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Sos) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days.
»UKSANG," "Lovat," "Yatehing This service is apploraested by tas "LAIRANG,"
loving Hongkong at regular intervals for Yokohas, Kobe and Moji and zeturning Saiyang, thence direck to Hongkong. Time occupied 16 days.
Thess vessels have all modam improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgem is also carried.
Steamte have aperier accommodation for First Class Passengers and are Atted throughout with Elbetrie Light.
4 Taking Cargo on through Bills of Lading to taze, Chefoe, T'isin, Dalay, W'wei, T'tai&N.chwang. Telophone No. 215, sob. Erch. 4.
Route from HONGKONG VIA SHANGHAI. NAGASAKI (through INLAND SEA ON
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA And VICTORIA, B.C.
743]
For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc., please
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder, Street and Prayn
BRITISH INDIA S. N.
CO., LD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. FULTALA," 4,154 tons gross. Captain Chidley, will be despatoted for YOKOHAMA KOBE and MOJI on the 2nd September, at 4 pas, taking Cargo and Passengers at Current Eater,
For Freight or Tassage, apply to
(14
Telephone No. 215. Hongkong, 2nd August, 1913,
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
150
For Freight or Pasengo, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 22nd August, 1913,
GENERAL MANAGERS.
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS
CHEKAN, British str., 1,356, Lloyd-Jones, 21st August--Shanghai 17th August, -General--Butterfield & Swirow (3 į Dardy Manu, Japanese str., 616, §. Taku- **deshiga, - : 21st August--Tammi 18th
* August, Genera). –– Osako...”. “Silosda
Kaisho.
DES OF CROMBIE, British str., 8.218 H. O
Heming, 21st August-Singapore 15th Augurt, General. - Jaclines: Matheson & Co.
HATAN, British str., 183, J. S. Roach,
21st AugustSwatow 20th August, General-Dongles, Lopraik & Co. NORE, British arr., 4,168, D). Asbury. 21st August--London, 12th July, General PEOS, N. Co
PRINZESS ALCs, German- str., 16,629, J
·Bortfeld, 200h August -Yokohama eth August, GeneralMelchers & Co. SAXONIA, German str., 4,000, Noumana, 21st August-Vancouver 15th July, Flour-Hamburg-Amerika Linie.
CLEARANCE
MATTER GARDOCH MASTER'S OFFIC wendig show August 21sĖ, CLANA Jensen, Gernini str., for Bangkok HONGKONG, French sty, for Haiphong. KacuiDATE MAR, Jap, str., for Wnuattr Biorez Maku, Japanese str., for Moji
DEPARTURES. August 21st
Arau, British str., for Shanghai, CHENAS British str, for Canton. FALL OF ORCHY, British str., for Manila. HALDIs, Getman str., for Sourabaya, KANSU, British str., for Saigon. KERKON MAR, Japanese str., for Moji. LANDRAT SCHEIFF. Ger, str., for Saigon. LUBYZOW, German str., for Japan. Noze, British str., for Yokobama. PRINZESS ALICE, German str., for Bremen,. TINI, Dutch str., for Shanghai, TROCUS, British str., for Tarakan.
VESSELS EXPECTED.
HEZ AUSTRALIAN MAIL
The Nakh sắt decano đượ tralan Line) left Thursday Island for this port vin Manila on the 14th August, and is expected here on the 24th August
The E. & A. Hor. St. Albans, From Sydney, etc., left Port Darwin on the 10th August, for Manila, and may be expected to arrive here on or about 30th August
MERCHANT STEAMERS,
The str. Zafija left Maxila on the 19tik August, and is duc here to-day, daylight. The NY. K. str. Kirini Muru. (Calcutta |Line) left. Yokohama for this port vin -ports on the 10th August, and is expected
here on the 22nd August.
The NY.K. str. Miyozadi. Maru (Euvo- pean Line) left Yokohama for this port vi ports on the 15th August, and is exphoted here on the 95th August.
The N.Y.K. str. Mikko Maza (Austro- [lign Line) left: Kobe for this port via Moji and Nagasaki on the 19th August, and is expected here on the 25th August
The NY.K. str. Kamaluré. Vara- (lomboy Line) left Singapore for this port on the 19th Augast, and is expected here un the 25th August. 18.
The N.Y.K. str. Dirano Mary (Euro. -pean Line) Teft Colombo for this port vin Singapore on the 14th August, and is expected here on the 27th August.
The NY, K. str. Ara Moru (American Line) left Scattle for this port via ports on the 29th July, and is expected here on the Bish August
The Swedish East Asiatic Co'a str. Feddo left Gothenburg on the 23rd July, and is expected to arrive here on or about the 7th September.
The NYK str. Stło Marn (American Line) left Scattle for this port on the 12th August, and is expected here on the 14th! September
The TK.. str. Bugo:Muru left Man- zanillo for Honolulu, on the 28th July, and is due in Hongkong on the 20th September.
The N... str. Tanga Marn, (Euro- pean Line), left London for this port via ports on 2nd August, and is expected here on 10th September.
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Peking left Gothenburg on the oth August, and is expected to arrive here on or about the 20th September,
The str. Glenloger passed the Suez. Canal on the 24th Jaly for Hongkong via Straits,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Foolsang, from Calcutta, is dry in Hong-
kong 26th August.": Chuggang, from Bourabaya, is due in
Hkong 26th Auguel.
Sabed 1 from Shiagnoseki, is dus in
hongkong 20th August.
Fansung, "İrem Sourabaya is the in
Hongkong 27th August,
Laiming, from Calcutta, is due in Flong-
kong 31st August.
SINE LINE, LIMITED. Harpolare, from Portland, is de
Hongkong 31st August
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE..
LINE SERVICE-HOMEWARDS.
BAJASTERY. DATE OF DEPARTUÉS
SHIRE
NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND GLEN
JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA DEN OF COMBIE"
& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE, TACOMA DEN OF GLAMIS"...
& PORTLAND ..........
About 24th Aug,
About 21st Sept. For Further Farticulare, apply to
Telephone No. 215 Sub Ex. No. 9 JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 26th July, 1913,
[49
AGENTS.