VESCHIS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
DETEAM FOR STRAITS. CEYLON,
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
HROUGH BILLS OF LADING Issund FÓR TATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH Arnica. Poxz8.
THE Steamship
*** ASSAYE," Capt'n Ged: Coldwell, carrying a Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, TOMORROW, Go 7th June, 1913, at Noon, tabing Passengers and Cargofor the above Ports in connection with the Co.'s as "MOREA, from Colombo, passengers sccommodatica in which remel is scared before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables and Tes and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail, Steamer proosding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, will be conveyed via Bombay in the dea“
1913.
the
20th July 2014," due in London on
Parcels will be received at the Office antil 4 F.3t, the day before mailing. The contents and value of all packages - aro required.
For further particulars, apply to
E. Á. "HEWETT;
Superintendent
Hongkong, 26th May, 1913.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE. JANDERW WEIL & Co.)
FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Stenship
JESERIO,“
Captain H. White, will be despatched for the ahre Perts TO-MORROW, the 7th June..
For freight and further information apply to
THE BANK LINE, LTD, Agents,
Hongkong, 30th May, 1913.
[670
To aortain the anchorage BATESt Elongkong
+
THY HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 6TH 1918,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “E,” of any Vessels, the Harbour has been divided into Faur Sections commencing from Green Yeload. midway between Hongkong and Kowloon," and those red at the Kowloon Wharf "w" together with the number denoting the section
SECTIONS.
3. From Blake Pior to Naval Yard... 4. From Naval Tard to East Point
.470
CAPTAIN
+21
FOR TREIGHT APPLY TO
FEC
G. J. Coldwell
P. & O. 8. N. Co. ** W, B. Lo Mare, EN.E, P., &O, 8. N. Co., xa
***
From Harbos Master's to Blake Fier VESSEL'S NAMES,
YLAG & BIG
BETH,
ASBATE..
Brit. str....
7244
SUMATRA ...
Brit. #tr....
Brit, str. «««
Gor, sir,
k.
Habel
"Cher, str....!
Libeira...
Dainst....
Bach
Valst
***
FLINTSHIER ALESIA... SEGOVIA BRASÍLIA „. GLENZOBBET SARNIA
PAUL LECAT ARI MARU...
་་་
...Ger, str.
FUERET BOSLOW TACOMA MARU.............. AWA MARU PANAMA MARU HARPAGUS... GOEBEN
1. From Green Inland so the Harboe Master's
CONDOS PIA ÚSUAL PORZI OF VALL LONDON & ANTWEET VIA SINGAPORE, ÉO LONDON & ANTWERP HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTTEET &6. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 20. 4. HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES & HAMBURG 40. MADSBILIES VIA BAIGON, S'POZE, COLOMBO, PONT SAID, MARSEILLEY, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVLE & HAMBURG, S........ VICTORIA, B.Č., & TACOMA WA KEELUNO, &A, VICTORIA, BC. & SEATTLE VIA KEILUNG, SO VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEELUNG, &o. VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE NAPLES GENOK, ALGINES; GIBRALTAB, Sto; MANILA TRIESTE, via SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, & AFRICA NEW YORK THE w/ YA BOSTON & NEW YORK VANCOUTIL, SEATTLE and/or TACOKS & PLAND. (Or.) VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, So. VANCOUVER I BRANGHAL JAPANI 20. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND SAN FRANCISCO VIA KELLUNG & JAPAN, 3. BAN FRANCISCO VÍK MANILA & JAPAN, KO.... SAN FRANCISCO VÍA SHANGHAI ♣ JAPAN, 23, CAPEPORTS VIR MAURITIUSA AN*** AUSTRALIAN PORTS via MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANIGA.. AUSTRALIAN PORTS WIA MANILA
11
་་
T
SAINT PATRICE..... JESENIC
C. FBED, LABISZ EMTEESS OF India MONTEAGA VESTALIA - ... MONGOLIA .**
Am. str.
Gur
Freh. tr.
Gar. str. **
Jap, str.....
W.
164
WAL
116 ***
474
E. Webster..
B. Kon... Jagor THemads R:Shimizu
J. Kanzo
144
A. Ahlborn
W. Davison
142
་
བ་
啤酒
JAD. str...
Jap. st...
Jay, etc. ...
Brit. str. Ger. str.c Ang sir. .....! Brit, str... Am. str...
Gar. str...|
B. White Geissel
Brits atr... Brit, str. her! Brit. str.
2 m.
rat
NIPPON MARU ...
Jap, str....
A. G. Stavons
.....
Pensia........
At #tc...!
201
DONBRIC***
Brit, etr...
เม
་་ 201
PRITE WALDEMAR
...
Gót. slt.
H. Bremer
4
T
14.
CHANGSH...
Brit. str.
E. Finlayson
ST. ALBANA
Hrit, str.
*
THE
I
"M. Winckler
HIYO MARU.
W. W. Tacker
...
++
DILWARA
Hamage, 2.N.En
歌
KOBE W
FAUSANG
F
210
Brit. str...
KOBE & YOKOHAMA ...
HAKATA MABU...
Jap. Bite ...
H. Nomura..
www
KOBE & TOKOHAMA
***
KOBE & YOKOHAMA
...ATSUTA MARU...
COBLENE
Jap, str. 1
YOKOHAMA & KOBE A SHANGHAL.
MOJI, KOBE & YOKKAICHI
***
JAPAN...
WEIHAVE & TIENTSIN
MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIL JAPAN.
TOKURAMA, KOBE & MOJI...
KOBE & MOJI ...
TIENTSIN
- L
***
KUMANO MARU
ITOLA....
E. F. FERDINAND
INDO HARD
TSITAROMH...
HUICHOW
CHIFERING... logano
...RANGOON MARU
CHEFOO NEWCWHANG & CHINWANTAO... SHANGHAT MOJI & KOBE LAMAI SHANGHAT, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGTI...
SHANGHAI... YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI.
SHANGIL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA -SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.), SHANGHAI, YOKOHAMA,
LIUTED.
FOE MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship THE
“GLENTURRET,”
Captain R. Wolster, will be despatobod for the abere Porte on 9th June, 1913 go
Für Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Agents. Hongkong, 29th May, 1913.
LGA
SHANGHAI...
SHANGHAI
KOBE MOJI
ANPING. 4. TAKAO VIA SWATOW & AMOT FOOCHOW VIA SWATOW. & AMOY
ZAMSUL VIA SWATOW & AMOY
SWATOW AMOT & FOODHOW SWATOM
LAN
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW. AMOT. & FOOCHOW
•
MANILA. MANGARIN, LEOILO & CEBU.... MANILA COSME
MANILA,
[60]
***
MANILA CEBU & ILOILO...
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONOSUN,
FOR NEW YORK.
B.S. "SAINT PATRICK: "
On or about 15th June' For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO. LTD.,
Agents.
Hongkong, 2nd June, 1913.
1718
DOG AND GEN WITI IN THE
NEW TERRITORY."
EING the Series of Artioles contribute B to the "HONCHONG DAILY PRESS Sportsman," reproduced in book fiem
PRICE ONE DOLLAR
Hongkong, 29th October, 1910,
www
CANDIA LINAN CANTON
1.
Jap, a....
Jap. str.
Brit, B5
Brit. At....
Ger. Att. H Aus. str.
Jap. ste
106
Brit. str...
But, str...
Brit. str.....
Brit. #tx.00!
... JAD, Bi...
Brit, str. Brit. str. Bwad. str....
**
>>
Brit. str.....
GROYSANG VERFFLINGER...
ASHTI
**
SARDINIAME GOLDENFELS
..... ATLANTIQUE
DEVANKA CEYLON KODEBER TILIWONGI
...JOSH MASU
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU BATAVIA CHERIBON, SAMARANG, &a. BOMBAY vis8PORE, PORT S'KAN, PENANG & COLOURO SINGAPORE PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA., SINGAPORE, PENANG & CALėUTTA. SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALOUTTA SANDAKAN..***.
KUDAT & BANDAKAN".
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
KAIJO MARU DAIGY MARU ELAITAN
HAIKUN... an
HAITANG
HATCHING
ZAFIRO...
LOONGSANO.
CHISHUA
[JENJANG
TJIPANAS
-
ལ་
Gas. str...
Brit, str.
Brit. str... Car, ate...! Frenat Brit. str... Bred. ut.... Aus. str.... Dat str.... Jap. atr.
Jaa, sir.... Jap. Stc, . Brit. But eve
Brit, ett.
Brit. Btc....
Brit, str....
Am. str...
Brit, str.
Brit, ats.....
Brit. att...
...Am. str. ...
Dat, arr.
Beit, str.
RUBI
SAIGON MARU
Jap. str...
P10
TORILLA
SUISANG
Brits atr....
KUTSANG
Brit, str.
COLOMBO MARU MAUBANG
Jap, str.
Belt. str.
BORNEO
Her, str.
Jap. str.
11.
NNN
L. Klugkist
K. Komiya
Hooker
F. Mooney
141
Kamesbita
R. E. Pool
PAR
440
1
340
J00
ཞ
C. C. Williams ..
M. Courtney
F. Prosch
J. R. Harris G. Manley... Diedrichsen... Eidin
W. E. Hickey
"K. Tashira
I. Yamamoto
B. Tokashige
J. S. Bon...
J. W. Evans
事
TO EB DESPATCHED
Tomorrow, at Noon,
About 11th inst
JARDINE, MATHESON & CO., In.... About 20th July, HAMBURG-AMERIA LINIS... On 11th inst HAMBURG-AMERIKA LINAS
... Hamburg-AMREIRA, LINIE
SHEWAN, TOMES & CO... HAMBURG-AMERIKA ŽINIB MESSAGERIES MARITIMES... NIPPON YUSRKI KATHWA
On 19th inst.
On 2nd July.
On 9th inst.
On 12th inst.
... On 17th fast, at 1 f.a.
On 18th inst., at D'light. On 28th inst.
<
...On 12th fast, at 1 P.M. 3. On 17th inst, at 4 p.. On 25th inst, at 1 P.M. About 29th inst.
..... HAMBURG-Amerika ·LINIR
OSAKA SHOSEN FAIRHA MIPPON YUSEN KAISHA OSAKA SKOSEN HAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD.... MBLOKERв & Co.
LINI
On 11th inst,, at 10 a.m. ...On 13th inst, at 5 P.M. ...About 15th inst.
(621)
SANDER, WISLE & CO. DODWELL & Co. LTD,... Tan BANK LINE LIMITED HAMBURG-AMERICA ...CANADIAN PACIFIC E. Co ... CANADIAN PACIFIC R. Co...
JARDINE, MATHEson & Co., LD... PACIFIC MAIL S.S. Co. TOYO KAISEN KAISHA Pacivro Mail B.S. Co. 2. TED BANK Liye, Livirao MacHats & co.......
BUTTERFIELD & SWIRE
... GIED, LIVINGSTON & Co,
NIPPON TUens Katsa
申辩
1
To-morrow.
On 20th inst To-morrow, at Moon. On 21st inst, at Noon." About 17th July,
On 11th last, at 5 PM. On 17th inst., at Noon.. On 1st July, at 3P..
... On 2nd inst.
TOYO KIBEN Kaisda... JARDINE, MATHESON & Co., LD...
DAVID SAB800 & Co. LDen n
...JARDINE, MATHESON &Co., LD...
NIPPON TUSEN Kaisa
101.
KAISE
NIPPON YUB MRCCH889 & Co. SANDEE, WIELER & Üo.
4
...
On 14th inst, at 9 `A.M. On 16th inst., at Noon. On 21st inst., at 11 A.M. On 2nd July, at Noon. On 5th Aug., at Noon, On 12th inst, af D'ight To-day, at 3 P.M.
On 9th inst, at Noon. On 9th inst
On 19th inst., at 11 a.ar. About 24th inst.
About 28th inst. On 22nd inst., P.M. ...Quick despatch
OBAKA SHOSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LUJN ...BUTTERFIELD & WIRS
JARDING, MATHESON & CO., LD...] ...BUTERFIELD & SWIBE***.
NIPPON YUTON KALAHA P.&O. EN.. Co
*
BUTTERFIELD & SWIRA
AL
ARTHUR NILSSON & CO.
34
MI
MELZHERA & Co
A. E. Hodgins W. C. Pasimore .. F. S. McMurray
·Fressk.... Воднод...
1
404
P. H. Bolte..
J. MUlor
T. Yamaguchi
On 14th fast, at 4 P.M. On 10th inst., at Noon. On 10th inst., at 4 P.M. To-day.
About 6th inst.
.
Tomorrow, at M'night
About 7th inst
About 11th inst.
JARDINE, MATHESON & Co., Lo.....] On 9th inst., at Noon.
BUTTERFIELD & SWIGS P&O. 8. N. Co.... HAMBURG-AMERIKA LINIS HEBBAGERIES MARITIMES P.40. 8. N. Co.
ARTHUR NILSSON & Co. SANDEE, WBILEE & Co. Java-China-Japan Limn OSARA SHOSEN KAISHA... OSAHA Shosen KaishA
On 12th inst., at 4 P.M.
About 12th inst.
On 13th inst.
On 16th inst, at 7 a‚ð, About 19th inst About 20th inst. On 28th inst., at 5 P.M Quick despatch.
On 11th last, at 10 a.m. On 18th inst., at 2 P.M.. ...On 8th inst., at Noou
... OPAKA SHosen KaishTA
DOUGLAS, LAPRAIK &:00. Douglas, LaPHAIR & Co..an DOUGLAS, LAPRAIE & ̈00........ DOUGLAS LAPRAIK & Co. BEEWAN, TOXES & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LD... ...BUTTERFIELD & SPIDE
To-day, at II.A.M. ...On 9th inst.. at 11 a.. ...On 10th inst., at 11 A.M.
On 13th inst, at 11 A.M. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 2 p.5. On 10th inst., st 4 PM. On 14th inst., at 3 r.m, On 16th inst. at 4 PM. Quick despatch.
...
... Jarding, Matursox & Co, Lu...
SHEWAN, TOMEN & Co.” JAVA-OHISA-Japan Lasn OSAKA SHOJEN KAISHA.... DAVID SASSOON CO., LTD.. JARDIN, ALZHESON & CO., LD JARDINS, MATHRBON & Co., LD, NIFFON YUSAN KAISHA JARDINH, MAIKE3ÓN & CO., UD ..... Tomorrow, at Noon:
C. J. Swanson, R‚N.E.
Bradley
Kasrashiman
Corneck
F. Sembill
On 26th inst., 1.31. To-morrow, at 1 P.M. On 10th just., at 2 P.. On 12th inst., at 2 P.M. ...On 14th inst.
MELCHERS & CO ................ ** End of Jua
- Tozora dezan is dread Nieron Yusen Kawea -k1] On 960 iust.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE--The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
To
STEAMERS
CHILDREN OF FAR OATH.....
VANCOUVER
Нопк
Shai Naga
Kobe keng
Wocsang saki
.pool
Leica Lesve Leave Leave Lisvie Arrive Leare Arrive EMPRESS OF7 June, 10 June, 12 June, 13 June. 15 June 27 Jane. 3 July, 10 July
INDIA
Moji MONTEAGLE 21 June, 24 June! 26 June 28 Jone. 1 July. 15 July. 24 July. 31. July, EMPRESS OF
2 Juis. 5 July. 7 July, 9 July, 11 July 23 July. 31 July, 7 Aug. JAPAN
To L'POOL FROM L'POOL]
Toko
hams
Varcou- Quebes Livor
ver
Liver.
Quebec pool
Leave Arrive 23 May. 30 May.
6 June.
13 Jane.
20 June. 27 June.
16 July, 18 July, 20 Juls. 22 July, 24 July 2 Aug. 17 Aug. 14 Aug,
30 July. 2 Aug. 4 Aug. 6 Aug. 8 Ang. 20 Aug. 28 Aug. 4 Sept.
18 July.-25 July,
1 Aug. 8 Ang
THE
A SOCIAL AND POLITICAL O1 NOVEL ABSORBING INTEREST, By CHAS. J. HALCOMBE Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of "The Mystie Flowery Land," etc.),
/WIHE: VOLUME which consiste 0164
Pages, and includes a Sketch Plan of historical intarest showing the disposition of the Forses at the battle of Kwailin, is dedicated to Sir ROBER HABT, G.C.M.G., and Dr. A.. BENNIE,
Its description of Uhinese Social Custome and Buperstitions, combined with the insigh it gives into political conditions in China, makes CHILER OF FAR CATHAY" zu excellent voldme for presentation to friends at Home.
Well bound in Yellow Cloth with ChineDE Emblem in Gold.
PRICE
$3.59
To be obtained from Mesus, KELLY & WALSH, LTD., Hessrs. BREWER & Co., from the Printers and Publishers, the "HoxAZONC DAILY PRES9" Offica
EMPRESS OF RUSSTA EMPRESS OF
INDIA
EMPRESS OF
ASIA
:
13 Aug. 15 Aug. 17 Aug. 19 Aug. 21 Aug. 30 Ang. 4 Sept 11 Sept. PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.
VIA QCEREC. VIA NEW YORK. Inclusive of Meala and £71.10 £71.10
£67 £45
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN
Sleeper across Canada.
do.
do. £65
MONTEAGLE Meals and Blooper across Canada. 43
E additional,
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars on application.
AROUND THE WORLD RATES în connection with SUEZ MAIL LINES OF TEANS-
SIBERIAN ROUTE.
Pasongers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired.
INDO-CHINA S NAV. CU., LIN
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (JUBJECT TO ALTERATION)
FOR
1 SANDAKAN
MANILA
*.
KODE drewnang kanyang na
་ས་
TO BAN Saturday, 7th June, Noon, Saturday, 7th June 2P.M. Monday, 9th June, Noen, 9th June, Noon: Taenday, 10th June, Noon. Tuesday, 10th June, 2 gm. Thursday, 12th June, 2 P.M. YUENSANG"..... Saturday, 14th June, à par, RETURN TOURS TO JAPAN. A
“MAUSANG"
LOONGSANG "FAUSANG"
Monday, CHOYSANG "CHIPSHING" SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" SUISANG SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“ KUTSANG
MANILA
SHANGHAI was tens TTENTSIN
The Steamers "HSTRANG." NAMBANG" and "Fooxsans” leave adott sveer 3 weeks for Bhanghai and Japan rozning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong Time ocompied 20 days This service is supplemented by the "LAISANG " and "KUMSAN," learing Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobe and (Moji and returning thence direst to Hongkong. Time occupied 16 days,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Hacteis Eight. A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior sccommodation for First Class Passengers and are sized through- out with Electric Light.
Taking Carguou brough Bills of Lading to Ytase, Chefoo, Tain.Dalny, W'wei, Thadd chwang,
1 Talang Cargo on Through Bill of Lading to Kuda, Bahad, Data, Simpory, Tawa
Usakan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215. Bub. Exoh. 4. For Freight or Fusaro, epply to Hongkong, 6th June, 1913
Kobe
FROM VANCOUVER
Noga: S'ha Hong: saki Woong kong
Vancou Yoku- STEAMERS ver hams
Leave Arrive Arrive Arrive Arrivo Arriva 4 June, 18 June. 19 June, 21 June. 23 Jane. 26 June,
MER
18 June. 29 June, 30 Jane. 2 July. 4 July. 7 July, 19 July. 21 July, 24 July.
Mon
EMPRESS OF
JAPAN EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
INDIA
MONTEAGLE 23 July. 8 Aug. 11 Aug
EMPRESS OF
JAPAN
EMPRESS OF RUSSIA
2 July, 16 July, 17 July,
30 July, 13 Aug. 14 Aug.
13 Aug. 15 Aug. 19 Aug.
16 Aug. 18 Aug. 21 Aug.
13 Aug. 24 Aug. 25. Ang 27 Aug. 29 Ang-1 Sept.
EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA" registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are now quadruple scrow tarbines stcamera, the Finest, Fastest and most Luxurioss on the Pacific.. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND."
COMPANY'S STEAMERS are Atted with powerful Marooni Wireless
THE
Installation. A
Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through ISLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
743]
For fall particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc., plase
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Praya.
"HIPPING
ARRIVALS.
BENLEDI, British str., 2,363, A. Tough,
3th June--Moji 30th May, Conf Gibb, Livingston & Co. DEVAWONOHE, British str., 1,047, Sheard, 5th June-Saigon 1st June, Rice A. Bune & Co.
LAERTES, British str., 1,370, C. Wawoz 4th June-Saigon 31st May, Rice and General.--Chinese.
LASAN, British str., 1,386, C. C. William,
June Shanghai 1st June.
5th
Butterfield & Swire. MARIE, German str., 1,200, J. Pauchsen,
4th June Guaymas 1st May, Gen- eral-Jebsen & Co.
MISUMI MARD, Japanese str., 1,070, U
Chikoshi, 5th June-Kwang Yen 2nd June, Flour.-A. Bupo & Co. SABINE RICKMErs, Dutch str., 573, Jagt,
4th June-Yokohama 28th May, Bri Oil.-Asiatic Petroleum Co.
DEPARTURES. June 5th
CARL DIEDERICs, Ger str., for. Ho how, BENCLECCH, British str., for Nagasaki AFRICAN MONARCH, British str., for Kohe. ARCADIA, British str., for Shanghai, GENSPEAN, British str., for Calcutta. HALIOTIS, Dutch str., for Canton HANO, French str., for Haiphong. HARUTO MARU, Jay, str., for Sourabaya. HONOKONG MARC, Jap. str. for Callse, KAGA MARU, Japanese str., for Yokohama. KwoxGSANG, British str., for Shanghai. KYODO MARY, Japanese str., for N'chang. MATHILDE, Genaan str., for Canton.. RAJAN, German str., for Sandakan. Too Sur, Chinese str., for Hongay.
SHIPPING REPORT.
The British str. Linen reports: Fog at first; thence strong S.S.W. winds with heavy
thunderstore and much rain approaching to Hongkong.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Liman, from Shanghai, Mr. Sly.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAJL
The T.K.K. str. Nippon Maru, which sailed San Francisco on the 12th May, is expected to arrive at this port via Honolulu. Japan ports and Shanghai on the 6th June," between 4 and 0 p.m.
The. T.K.K. atr. Tengo Mary Jeaves Kobe for Hongkong on the 6th June, an is due on the 17th June.
The T.K.K. str. Shiayo Main leaves San Francisco for Honghong on the 7th June, and is due in Hongkong on the 8th July.
THE GERMAN MAIL.
The I.G.M. str. Derflinger carrying tho German Mails with dates from Berlia 14th May, has left Colombo on 31st May, and may be expected here on 'or about 11th June
MERCHANT STEAMERS.
The Swedish East. Asiatic Co.'s str. Canton teft Singapore on the 1st June, and is expreted to arrive here on the 3th June.
The Bank Line str. Boverie, from Tacoma, arrived at Yokohama on the 30th May, and is due at Hongkong on the 10th June.
The Swedish East Asiatic Co.'s str., Crylba left Port Said on the 27th May, and is expected to arrive bere, on the [20th June.
The T.K.K. str. Kind Mura arrives at Honolulu from Manzanillo on the 11th June, and is due in Hongkong in the 20th July.
The American & Manchurian Line str. Swazi passed the Suez Canal on the stb May, for Hongkong direct.
INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LTD. Sansang, from Singapore, is due in
Hongkong 6th June.
Fooksang, from Calcutta, is due in Hoog-
kong 11th June.
Laiwang, from Calcutta, is due in Hong-
kong 13th June.
Chipshing, from Weihaiwei, is due in
Hongkong 8th June
AHIRE LINE, LIMITED.. Monanathshire, from London, is due in
Hongkong 17th June. Bargue, from Portland, arrived at
Kobe on the 2nd June, and is expected to arrive Hongkong on the 14th June. Vestália, from London, is due in Hong-
kong 30th June.
THE INDIAN MAJE, Indragkiri, from New York is due in
Hongkong 20th June.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Itula, from Rangoon, is due in Hongkong
11th June.
BRITISH INDIA S. N. CO., LD. THE ROYAL MAIL STEAM
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEBY
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The SS. ITOLA 5,257 tons grosa, Capt W. W. Tucker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 12th June, at Daylight, taking Cargo and Passengers at Current Esto
For Fraight or Passage, apply to
PACKET COMPANY.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT. NOTION, "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
FOR
LONDON & ANTWEEP, LONDON & ANTWERP.
· STEAMERS DAZE OF DEPARTURE "FLINTSHIRE" ... About 20th July. MONMOUTHSHIRE "... About 1st Aug.
NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE” AND “ GLEN " JOINT SERVICE.
"HARPAGUS"
VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & POETLAND "VESTALIA"
About 29th June. About 17th July
Cargo neceptell on through Bills of Lading to all the principal destinatione in Europe, and North and South America.
JABDINE, MATHESON & Co., LTD.,
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
JARDINE, MATHESON & Co., Lrm..
Telephone No. 215
ngkong, 16th May, 1913;
AGENTS
For Further Particulars, apply to
CENERAL MANAGERS
450
Hoagkong, 15th May, 1913.
AGENTS,
149-