-CHURCH SERVICES.

Sr. Andrew's Curnon, Kowloon, Trinity Sunday, 18th May, 1913, Matins---Responses, Foetal; Venite, 18th Day: Realm 90, Baraby, 2nd Chant; 91, Felton; 92, Smart, To Dopi, Lawes, Cooka, Hopkins Jubilato, Gordson

ymus, 161, 160 and 281; Eyris, Mendelssolio, Evensong-Hyma, 516, Responsos, Festal; Palms, Btainer, Troutbeck; Magnificat, Mac farren, Nuno Dimittis, Barnby, Hymane, 16), 510 (tung 163), nad 215.

امید

ST. JOHN'S CATHEDRAL, Hongkong. Trinity Sunday, 18th May, 1913. Holy Communion (8.15 am.). Matins (11 am). (Full Choir.} Responses Ferial; Venitó, Tucker, Psalms, 51st and 2nd (Bornby) only; Te Daani Hopkins in G; Benedictus, Troutbook in G7 Anthera, "Holy, holy, holy," Stanford, Hymo, 150, Prom 91, veraca. 1, 7, sud 14 in nulson; Psalm 92, versos 1, 2, 9, and 10 in unison; Hyma 160, verses 2 and 4 in uti son. Even- Kong (5.45 m.). Rosponger, Festal Feilis, Stainer, Troutbook; Béguillet, Lomo o (25th morning) Nuno Dimittis, Gstreit (25th even- Ing: Hymm, 163, 169, and 16,

UNION CHURCH, Komedy Road, Sunday, May 18th Morning, Worship, at 11 aut. Evening Worship, at 6 pm. Freacher, Røv. J. Kin Maconachio.

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

:{WITH. LIBDITY TO CALL AT THE MALABAR

COAST).

1'ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONA.

FOR NEW YORK.

8.8. "LOTHIAN". On or about 19th May, For Freight and farther information, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Agorte. Hongkong, 3rd May, 1913.

556

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING Issunti FOR

BATAVIA, PERstay Gulp, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.

THE Stenmakip

T

DELTA,"

Captain E. P. Martin, B. B, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 24th May, 1913, at Noon, taking Passengera sad Cargo for the above Ports in connection with the Coss.s. "MOOLTAN, from Colombo, passengers' accommodation in which vesel is moured before departure from Hongkong.

Silkand Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Stoamner proccoding direct to Marsellos and London, other Cargo for London, ko, will be conveyed vin Bombay in the 28. ARABIA," due in London ca the 6th July, 1913.

Parcels will be received at the Offee until 4 P.M. the day before zalling. The contents and value of all packages aro required.

For further particolars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong, 12th May, 1913,

HONG KONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC S.S. CO.

For NEW YORK 91. PORTS AND SUBZ CANAL

With Liberty to call at the Malabar Co-tj

88 CITY OF BARODA”

apply to

On or about 29th May. information For freight and further

SHEWAN, TOMES A

Goneral Agents

1646 Hongkong, 6th May, 1913.

AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

(ANDREW WEIR. & Co.)

FOR BOSTON AND NEW YORK.

THE Steamship

*****JESBRIC,"

Captain B. White, will be despatched for the alovo Ports on THURSDAY, the 5th June,

For freight and further information apply to

'THE BANK LINE, LID,

Agents,

Hongkong, 14th May, 1913.

[670

OLEN LINE (M«GREGOR, GOW & Co.),

LIMITED.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

THE Steamship

GLENTUERET,"

Captain R. Webster, will be despalabed for the

bore Perts on or about 5th June. 1913.

For Freight or Pasange, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Agents,

Hongkong, 23rd April, 1913

ON SALE.

(607

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 17TH, 19203

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To assortajt the anchorage of any. Vesele, the Harbour has basa divided into Four Sections soumending from Green Island. "nearest Hongkong, "ʻla," midway botwcon Hongkong and Kowloon “m,” and those vousala berthed at the Kowloon Wharf

1. From Groon Island to the Harbour Master's

DESTINATION,

Vacouls auchoring nearest Kowloon are marked “k," together with the number denoting the seston.

3. From Blake Fier to Naval Yard.

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blake Pler

YEWEL'S NAMEY, DELTA ...

FLAG & BIG DIATEL

Brit, sin

FLINTSHILA

•Brik str...

PALAWAN

Brit. str.

LONDON, VIA UEDAR CURTS OF GALL LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP VIA Singapore, Mo... HAVRE, BREMEN & HAMBURO, 40, DAVETERDAM. HAMBURG. & ANTWERP, ko ... BATEEN ROTTERDAM & HAMBURG: &c.

MARSEILLES VIA SAIGON, SPORE, COLOMBO, PORT SATD MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIL SINGAPORs, &c MARSEILLES & HAMBURO, ân, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES & HAMBURG &c. VICTORIA.B.C., & TACOMA.via Javas, ka VICTORIA, SO & SEATTLE via Keɛlung, de VICTORIA, BO., & TACOMA VIA SHANGHAI, Že VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE NAPLES, GENOA), ALGIERS. GIBRALTIN, STON MANILA TRIESTE, FUME, Venice VIN SINGAPORE, &0. ...... TRIESTE, do Singapore, Frsano, Colourao, doj NEW YORK

NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER, ÉBATTLE and for TACOSIA & PLAND. (OL) VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, .. VANCOUVER VIA BRANGHAI JAPAN, MI VANCOUVER SEATTLE, TACOMA & POBILAND SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN. SAN FRANCISCO VIA SHAROHAL & JAPAN, SAN FRANCISCO VIA Bhangrai & Japan, to, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

MEXICAN, PRUVIAN & CHILE · OBTO VIA JAPAN YOKOHAMA & KOBE via ¬HANGHAI... YOKOHAMA, KOBE & MOJI

KOBE & YOKOHAMA ... KOBE

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & MOJI

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKKAICHI JAPAN

WEIHAIWET & TIENTSIN"

TIENTSIN VIA SWATOW & TSINGTAU CHIN WANTÃO.......

CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA. BHANGHAL. co.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VTA NINGPOA2..

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT MOJI & KOBE

SHANGHAI...

SHANGHAI...

SHANGHAI...

1

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAL TOKOHAMA, KOBE & MOJ SHANGHAI...

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & FODCHOW VIA SWATOW & ABOY AKUY

TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY, NINGPO & SHANGHAI SWATOW. AMOT & FOUCHOW SWATOW

SWATOW, AMOT

FOOCHOW

SWATOW AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA

MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU /BATAVIA, CHERTBON, SAMADANG, MÌ

: BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO, STRAITS & CALCUTTA

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA BINGAPORE, PENANG, Rangdoy & CalFUTTA SINGAPORE, PENANG, KANGOON & Calcutta KUDAT & BANDAKAN

LIBETA

ALESIAN POLYNESIEN Tango Mary ARABIA GLENTURRET SAMDIA

CHICAGO MARʊ. SHIZUOKA MARU CANADA MANU HARTAGUS... PRINZ LUDWIG ... PRESIA........ „árnica. LOTHIAN

MANGRUBIA

Ger, sir,..

Grer. She

Ger. Br... Fran. str...

Jap, atc. Gloriste.

Ant, str

Gler, str... Jap, at... Jap, sir... ...JAD: sir. ...Brit. str.

Ger. str... Austr. Atik, str.

CAPTAIN

B. P. Martin, E,3,0,...

K. E.Shene..1

Sabröder

Brehmer

Habel,

Bechenaner Yoshikawa

Fath

R. Wobster...

Bach

Hoto

Iriza

K. Hori

F. Ton Binzer

14

4. From Naval Tari to East Point

VOE FREIGHT AFFLI TO

P. & 0. 5. H. Uo. JARDINE, MATHESON & Co., ED. P&O.E. N. 06. HANDUED-AMERIKA Lamy HAMBURG AMERIKA

TINUA HAMBURG-AMERIKA LINKE MESSAGERIES MARITINES Hippon-uses Kaishali

BILAMBURG-ANSKIKALINIR

BHEWAN, Tours & Co HAMBURG AMERIKA LINI OSARA HOSEN KAISHA NIPPON YOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD MELCHRES & CO. ...SANDER, WIELER & CO. ... Bandes, WIELER & Co

DODWELL & CO. LTD SERWAR, TOMEs & Co .. The Bank Line Lasited. HAMBURG-AMERIKA LININ CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN Páciria B. Co.... JARDINE, MATHESON & CO., LD... Paorrio Maru 8.8. Co. Toro Kaisen Kaisha PACIFIC Mart B.8. Co. MELCHES & Co.... BUTTARFIELD & SWIRD GIDE, LIVINGSTOw & Co. NIPPON YUSEN Kata TOYO KISEN KAISHA SANDER, WIKLERS & Co

Brit. att.

CITY ON BARODA JEXELIC

Am. str.

Am atr,

Whito

SAXONIA

Ger, str.

EMPRESS OF RUSSIA.. MONTEAGLE VESTALLA

Beit, str.

Brit, str.

Davison

Brit. str.....

Am st...

THE

Jap. B..

W. W. Greene..

Am. str..!

PRINZ · SIGISMUND...]

Ger. str. ...|

D. Lesa

GUTHALA

Brit, str.

Gomball

EMPIER

Brit.

Jap, str....

HONGKONG MABU GIBELA

Jap, str.

Ads. str.

+

Brit, str....

CHIYO MARU NILE

NIEKO MASU

ITOLA ...

MISHDIA MARU

CEYLON MARY

PRINZ WALDEMAN

DILWARA

YAWATAMARU

INDO MARU

THIMANOEK......

HUICHOW...

CAIPAHING

1CHANG

KIUKIANG

NUDIA

Синкан

PAUX LECAT

KWONÓNA KO.

SAXONIA

*

LUCHOW

14 Www.

ASSAYE...

Jap. str...

Jap. tr...

Ger. str.

Brit, str..... Jap. Er...

M. Tag!

W. W. Taaker

A. E. Mosos...

TOEDWS...

H. Bremer...

Hamrge, E.N.R....

T. Sekine

K, Komiya...

Jap, str

Dat, tr...

Brit, str...

1 m.

G. Hooker

Brit, ata..

F. Mooney...

Brit. str.

1.

F. Robertson

Brit, str....

F. J. Fox

Beif sts ar

Brit.

I m.

L. Jones

Fremst

W. F. Richard

Brit, ste

Spr. stk....

KAMATURA MARU ... Jap. ste, ...

AFRICA

Brit, etc.

Aus. str....

1+1

GoT, BLE,

SCHAENHORST .. GREGORY APGAR CANTORET TJIPANAB SOJNO MARD KANO MARU PAIGI MARU TANGUL HAITANG HAIMUN....

BATCHING

HAITAN TIENHANG A ZAPIBO... CHINHUA LOONGSANO...

•Beat G TJIBODAB Lozos Maru SHINTO MARY ... THONGWA FOOSHING KANAGAWA MARD Japan ... BORNEO

Fre

Brit. Bts Fac Swedrets....

·Dut, Bik, 14-1 ...Jap. att.

1.00,

TO BE DESPATCHED On 24th int, at Nooù.“ About 20th July About 28th inst. Today'

Ou 20th inst. Ou 9th Jano:

On 20th inst, st 1 P., On 21st inst, at Dlight. On 27th isst.

About 5th Juup. On 12th June. To-day, at 2 Pac

On 20th lust, at 4 P.M. / On 28th inst, at 2 P.M. ↓ About 29th June.

On 28th inst., at∙10 A.M. About: 2a4 June

On 13th Junu, at 5 P.M. About 19th inat. About 29th inst. On 5th June. Oo 20th inst.

On 21st inst. at Noon. On 21st Jane at Noox.. About 17th July..

On 20th Inst., at 1 P.M. On 27th inst., at Noan. On 3rd Jun, at 3 P.M. To-day, at 4 F.n.

On 24th inst, at Noon. On 24th inst, at Noon. On 4th June, at Noon. On 4th June, at Noon.. About 31st inst.

JARDINE, MATHESON & Co., ID... On 13th June, at. D'light.

NIPPON YUBen Kiiara NIPPON. YUSEN KAISHA MELCHERS & Co

DAVID BAS800x & Co., Lv... NIPPON YUBen Kaisha ...OSAKA BHOSER KAISHA

JATA-UHINA-JAPAN LIJN

·BUTTBEFIELD & Swiss JARDINE, MATHESON & CO. LE BUTTERFIELD & WIRE... BUTTERFIELD & Swirs P. & O. 8. N. Oɔ..... BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEBIES MARITIMES... JARDINE, MATHESON & CO., LD HAMBURG-AMERIKA LINIO NIPPON LUBEN KAISHA BUTTERFIELD & Swine... 6. W. Cookman, E.N.E. P&O, 8. N. Co,

Talat

Nouzam

T. Heri

W. Baddeley

H. Rebu

J. E. Drake

K. Tashira

Y. Yamamoto

...JAD BE.. Brit. Br... Brit. str.

B. Tokushiga

1 m.

·Beit. str. Brit, str.

Brit. At Brit. att. Am str, Brit, ltr.

1 m.

Brit str....

Amear... Dit ste.... ....Jep, str...

Jap. att....

Britt ...Jap. str. ́.... ... Brat, str. sa .....Gör. Ente,

A. E. H

Hodgins

J..W. Evans

W. C. Passmore...

JS Bosch.

F. L. Baits

F. 8. MoMurray Веной.... Leash...

Miller

*

H. Yamamoto Olkus

O. M. Robins W. D Walsh

M. Mohida

0. P. Beddon FSombill

CANADIAN

134

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD. CANADIAN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

FOB

STRANGER

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOSHING” Saturday, 17th May, 2 P.M.

• MANILA

"YUENSANG". Saturday, 17th May. 2 p.M. † BHANGHAI VIA NINGPO

"KWONGSANG" .. Monday 19th May, 4r.M. * TIENTSIN VIA Swarow & TSINGTAU..." CHIPSHING * ... Taesday, 29th May, Noon.

· MANILA

"LOONGSANG" Saturday, 24th May, 2 P.2 RETURN TOURS TO JAPAN,

The Stenuera *KUTBARO," Namsane" and "FOCKSANG" leave about every 3 waaks for Shanghai and Japan returning via Hobs (Inland Sea) and Hail to Blongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "LABANG" and "KUMSANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning theacs direct, to Hongkong.. Time occupied 16 days.

These vests have sit modern improvements and are fitted throughout with Eisetric Light. A doly qualified surgeon is also carried.

Steamers have saporir as pommodation for First Class Passagers and are fitted through- out with Ellotric light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtiza Porte, Chefeo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tainglia and Newchwang.

Telephone No 215, Sub: Exch, 4; For Fraight or Passage, apply 10

Hongkong, 17th May, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., LzB.,

GENERAL MANAGERS.

BRITISH INDIA N, CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMED

BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

EASTWARD.

The 8.5. "ITOLA," 5,257 tons gross, Capt. W. W. Tuohor, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 12th Jane, at Daylight, taking Cargo and Passengera at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. dongkong, 16th May, 1913.

THE

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS

ROYAL

MAIL

· [54]

STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTION.

SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.

LONDON & ANTWERP.

FOR

STEAMERS DATE OF DEFÄLTORS "FLINTSHIRD"... About 20th July.

HONGKONG BANSANG REPORTS LONDON & ANTWERP MONMOUTHSHIRE... About 1st Aug.

LEGISLATIVE Besion 1911,

MEETINGS of the

COUNCIL for

the

BEVISED BY THE MEMBERS.

PRICE

DAILY PRESS "GriTun Hongkong, 6th March, 1911

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE" AND "GLEN "

APPS JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE... "HARPAGUS-"

About 29th June. Vancouver, Seattle, Tacoma, & Portland " VESTALIA”. retromanum Aboaž 17th July,

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principil destinations in Europe, and North and South America.

For Further Particulars, apply to

Hourhong, 15th May, 1913,

SANDER, WEILER & Co.. MELCHÉES & CO

**

DAVID BASSOON & CO., LTD. ARTHUR-NILSSON '&'CO. Ja¥4-CHINA-JAPAN LIJN ÖŞAKA BÖÖSEN KAIBA OSAKA SHOSEN Kauh› OBAKA BHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & Swing DOUGLAS, LAPRAIH & CO. Douglas, LaPEATE & CO.... ... Douglas, LAPEAIR & CO...

DOUGLAS, LAPRAIK & COS

***

On 22nd insi, at 11 A.M. ...On 26 h inst,

1

About 27th inat Op 5th June

On 4th June, at Noon, On 22nd Jane, st4pm. Quick despatch

On 24th inst., at Noon, On 20th inst., at Noon, ...On 19th inst., at 4 p.m.

Today, at Noon. To-day, at Noon. To-day, at Midnight. On 19th lost, at 7 x.36. - On 19th inst, at 4 P.M. On 19th inst. On 21st inst

On 22ad inst, at 4 r.m. About 22nd inst.

On 28th inst,, at 7 P.M.- About 28 h inst... On 30th inst About 7th Jane Quick despatch. Oà 28th inst, at 10A.M. ... On 21st inst., ut. 2 P.M, ...To-morrow, at Noon. '. To-morrow, at D'light,

Où 2014 insta at 11 A.M. On 21st inst., at 11 am.. On 23rd inst., at 11 a.M. On 27th inst., at 11 a.m. To-day, at 2

SHEWAN, TOM gs & Co.. BUTTERFIELD & SWIRD JARDINE MATHESON & Co., Lo..... SHEWAN, Tomas & Co.`..

1. Java-Omena-JAPAN LIJN .......... OJAKA BHOSEN KAIBA ... NIPPON YCAEN Kaisrá DAVID SASSOON CO., LTD. JARDINE, MAZHESON & Co., LD.. NIPPON YUSES, Kaisha DAVID SASSOON & Co., Ltd. „.. MATCHES & Co.

To-day, at 4 P.AT. On 20th inst.. at 4 P.M. Da gith inst, at 2 pă. On 27th in 4, at 4 F.. Quick despałok.

On 23rd insf, at 4.P.M. On 26th Inst On 26th fast, Today, at 2e.. To-day

On 20th înət, st 3 P.M. End of May,

*MERPING

ARRIVALS

CHINA British str., 1,19, Walsh, 18th

May-Manila 15th May, Gonoral- Batterfield & Swire.

CHIYO MARU, Japanese str.. 7,250, W. W Greene, 16th May-San Francisco 19th April, General, Toyo Kisen Kaisha. DAINICHI MARC Japanese str., 1,700,

Nakamura, 18th May-Moji 10th May, Oil-Miten Bishi Gesbi Kaishe. HAMUN, British str., 615, J, W. Evana, A 16th May-Swatow lath May, Gens eral-Douglas, Lapraik & Co. KANAGAWA MARC, Japaneso atr., 3,267, M.

Machide. 10th May Yokohama sti May, General Nippon Viser Kaisha.

KIKIAN, British str., 10th May-Canton, sen, British str., 3,608, F. J. Fox, 15th

London 5th April, General-

P. & O. 8. N. Co.

PRING SIGISMUND Gorman str., 1,844, D. Leur, 16th MayYokohama 8th May, General. Molchers & Co... SLOOVIA. German str., 4,500, H. Lübeke,

15th May-Singapore 9th May, Gou eral-Hamburg-Amerika Linie. SIKING, French str., 16, J. Pannier, 15th May-Haiphong 13th May, Gen- Pra-Messageries Maritimes.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE May 16th.

CHO SING, British str., Tor Singapore. GERMANIA, German str., for Hongay. FIXERA MARU, Japanese str., for Taiych. HAIMUS, British str., for Swatow. JASON, British str., for Hankow. KANAGAWA MARU, Jap. str., for Calcutte Nom, British str.. for Yokohama. SEGOVIA, German str., for Shanghai. SUISANG, British str., for Kobe,

DEPARTURES. May: 16th.

GLENFALLOCH, British str., for Singapore. CHILI, British str., for Maccassar. CHIPSHING, British str., for Canton. HATAN, British str., for Swatow. HANGSANG, British str. for Shanghai.. HONGKONG, French str., for Haiphong. Huru, British str., for Canton.

J. B. AUG. KESSLER, Dutch str., for Seattle, KwosGSANG, British str., for Canton. MINERIC, British str., for Yokohama. RIOJUN MARU, Japanese str., for Kobe. SABINE RICKYCRs, Ger. str., for Y'bama. TELEMACHUS, British str., for Saigon.

SHIPPING REPORT.

The British str. Chinhua reports: Modo- rate S. W. monsoon and S.W swell.

PASSENGERS. ARRIVED,

Per Nidhia, for. Hongkong, from Lon don, Mr. W. J. Edwards, Mr. F. W. Cary; from Swettenham, Mr. H. E. Eckhardt; from Fremantle, Mr. and Mrs. Hector, from Singapore, Mr. F. Q. King and Lieut. E. T. Favell.

Per Chiyo Murn, for Hongkong, from Sao Francisco, Mrs. H. T. Blethen, Miss Janet Blethen, Judge and Mrs TJ. Crowley, Mr. 8. E. Erlangor, Mr. and MISE. A Tarrow, we

JM. Groves, Lange, Mr.

PACIFIC ROYAL MAIL and M. Rabnn; from Yokohama, STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER

AND

THE CANADIAN PACIFIC BAILWAY

FOR

ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC,

SUBJECT TO ALTERATION,

VANCOUVER.

FOR LIVERPOOL. From HongkonK.

Frem Quebec. "EMPRESS OF RUSSIA" WED, 21st May. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI, 13th Jane "EMPRESS OF INDIA" SAR, 7th June"ALLAN LINE"

FB, 4th July "MONTEAGLE”.

"EMPRESS OF IRELAND" FEL, 25th July A SAT, 21st June "EMPRESS OF JAPAN”WED., 2nd July, "ALLAN LINE”

Fel 1st Aug.

Steamships leave HONGKONG at 12 Nook.

E direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, lling at 且 SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mall Eryesor. Train and at QUEBEC with the Company's Atlantio "EMPRÉS5” Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

All Steamers of the Company's Pasific and Atlantic Fiesta are equipped with the Maroon Wireless apparatus.

13

Hongkong to London, 1st Class ..... via Canadian Atlantio Ports or New York £71.10

Intermediate Steamship

£49 Moatengie

£51 First Class rate to London luolndes cost of foals and Borth in Sleeping Car while arding the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

R.M.S. "HONTEAGLE," carriez Intermediate Pazeeugers only, at Informe liale rater: Kording superior accommodation for that olaas.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Moubara. of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japar Governments, Fall particulars on application from Agenta,

For further information, Mays, Router, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner Pe Her Street and Praya, opposite B'ako Fior.

5

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

THE STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong for the Parts they have to call at on the way, nccording to the schedule, viz:-

HOMEWARD BOUND Steamers for Singapor, Pecan Colombo, Djibouti,

Hodeida, Jeddi, Suez, Port Sald, Beyrouth, Constantinople, Autoum, Odessa. NB.-The calling at the porta printed in italo lolters may be cancelled, if no cargo or passengers offer there.

OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivostok.

The Agency of the R.V.F. at Hongkong will also accept Cargo and issue through Billa-of- Leding for all Úlack and Azov Seas Forth with transhipment at Chiesa, and for Hakodata and all ports of Tartarian Sfeit and Karutohatka, with transhipmens at Vladivostok

Cargo for all European Ports not mentioned in the Steamer's pobedule WILL NOT BE ACCEPTED BY THIS AGENCY.

The 8.8.MOGILEFF," 6,23 RT, Commander Kekouston, is expected to arrive in Hongkong about the 18th day of May 1913-Homewards........

The 3.5. EKATERINOSLAV" 6,581 R.T., Commander Tidoman, is exported to arrive in Hongkong about the 10th day of June, 1913–Homewarda,

For Freight, Fasengo and further particulara, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

Bangkan. 3rd May, 1913

"Captain D. A. LUKHMAFOET,

Hotel Kaosion, 3rd Floor, Boomi Noi 125 TA*14;

Telephone No. 124.

155

Mr. and Mrs. D. Coyle, Mr. O. Wariu from. Kohe, Mr. and Mrs. Brown, Mr. and Mrs. C. Crawford, Mrs. S. 0. Hendry, Miss Hendry, Mr. Yamada; from Nagasaki, Capt. H. Spear; from Shanghai, Mr. C. G. Ashdown, Mr. K. J. Hosa, Mr. and Mrs. E. Howard, Mr. H. S. Honigsberg, child and amah, Mr. R. Kay, Mr. E. Kadoorie, Miss M. Renter, Mrs. E. Stewart and Mr. D. R. Williams.

DEPARTED.

Per Haitua, for Swatow, Mr. H S. Bevan for Foochow, Mr. Northcote and Mr. H, Lachemp

Per Buelor, for Europe, ete, Mrs. F. Wolcote, Miss Ramsey, Miss Townsend, Mr. W. Bartels, Mr. H. Schumacher, Mr. W. F. Kittredage, Miss F. E. Hatheway, Mr. R. Wood, Dr. Schneller: Mrs. Scott and 3 children, Mr. O, Branemann, Mr. H. Bade, Mr. D. Ufhen, Miss Klebe, Master Klebe. Mrs. A. Roberts and children, Mr. 1. Roberts, Mr. A. S Woodgett, Capt. and Mrs. I. C. Buttery, Capt. W. Grayson, Mrs. H. O. Miles, Mr. K. W. Mays, Mr. T. Wisley, Mr. F. A. Folch. Mr. P. Fine, Mr. J. N. Johnson, Mr. CF. Schweechen and Mr. H. B. Hapana af kra

· Per Gorben, for Japan, ete., Mr. 3. H. Brister, Miss E. Smith, Mr. and Mr. Watkinson, Mr. J. Day, Mr. D. Cimamon, Mr. A. S. Campbell, Mr. K. H. Hopkins, Mr. J. D. Flavell, Mr. and Mrs. J. W. Foster Mr. J. T. Sexsmith, Mrs. O Roblig, Miss E. Rohlig, Mr. O. Roblig, Mr. and Mrs. R. Walkers, Mr. and Mrs. Steriches, Mr. and Mrs Geo, Munroe, Mr. and Mrs. A. J. Sinall, Mr and Mrs. J. D. McGill, Mr Provost. Mr. H. C. Wilson, Mr. and Mrs. J. Niblock, Mr. MacMarchey, Mr. J. M. E. Murray Smith, Mr. JH Mulfun, Mr. Murray, Mr. F. G. Smith, Mr. G. S. Colman, Mr. E. W. Hill, Mr. and Mrs. L. C. Farlton, Mr. B. B. Chambers, Mrs. R. Ch Stoddardt, Mrs. C. G. Cody, Mr. and Mea. F. M. Connell, Mrs. L. Johnston and party. Mr. and Mrs. S. J. Thompson, Mr. L. Brown, Mr. G. F. Obey, Mr J FC Meade, Mr. and Mrs. Yales, Miss Yales, Master Yales, Mr. and Mrs. C. H. Wauser, Miss L. Ritter, Mr. J. C. Dufour, Mr S White, Mr. F. A. Furner, Mr. and Mre, H. M. Little, Mr. B. B. Bruce, Lord and Lady Nunbornholme, Mr. G. F. Moss, Mr. K. Schultz, Mr. H. M. Dahlquist, Mr. Y. Hayashi, and Mr.

Κ. Niyigama.

LATEST: STEAMER MOVEMENTS.

The H.A.L. str. Bayern left Shanghai on the 18th May, am, and may be ex pected here on or about the 17th May, a.m. The H.A.L. str. Saxonia left Manila on the 15th May, p.m., and may be expected bere on or about the 18th May, a..

Share This Page