THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 9¤, 1913.
"THE BIG 4" of the PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA
27,000 tove, twin scrows: MANCHURIA 27,000 tons, twin screws: KOREA
COMFORT.
18,000 tons, twin scrown. SIBERIA
SAFETY.
18,000 tons, twin screws
(NILE ...11,000 tons.
ALSO CHINA ...10,200 tons.
SPEED.
FROM HONGKONG calling st SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE (via Inland Bos). YOKOHAMA and HONO.. LULU (the Paradise of the Pociffo) through Bervice vin NEW YORK to Europe.
PERSIA... 9,000 tons..
SOME FEATURES OF SERVICE.
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Amusements, Wireless,
Bilge Keels.
Cuisine, Games, Submarine Signal Service,
and
is not more by this rente with its unrivalled opportunities
The Cost: by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, including berth and meals across America. To San Francisco vis Japan and Honelalu the cost is 945, For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £54 to London (rotura fiokot 690.108.) and to Ben Francisca £36. BPECIAL BATES4to Oficors, Army, Navy, Consular or Civil Borvice, on application.
STEAMERS.
Starting
TUESDAY, 15th April, at 3 P.M. TUESDAY, 22nd April, at 1 P.. 6th May, at 1 P.. TUESDAY
Tons
■ PERSIA .. sanremena
9,000
KOREA ..
18,050
SIBERIA.....s impro
18,000
CHINA...¶¶
10,200
TUESDAY,
18th May, at 3 P..
MANCHURIA .... ................
27,000
17
NILE.
..11,000
TUESDAY,
3rd June, at 3 P.M.
MONGOLIA .............
27,000
PERSIA
9,000
際
TUESDAY,
1st July, at 3 P.M.
• INTERMEDIATE STEAMERS.
TUESDAY, 20th May, at 1 P.M.
TUESDAY, 10th June, st 1 P.M.
Passengers holding through Ticketsjjhave the privilege of travelling by Train between Kons and YOKORANA Tres of Clarge.
HONGKONG-MANILA
SERVICE.
FROM MANILA,
Arrive Manila, I Leave Manila.
FROM HONGKONG.
Leave Hongkong.
15th Apr.
PERSIA... 17th Apr.
13th May
#11
3rd June
341
29th July
CHINA. 16th May. NILE CHINA
13th Apr.
6th June.
3rd May,
ரசும்
31st July,
11th May,
TAK
Due Hongkong.
15th Apr. KOREA
5th May. CHINA MANCHURIA 13th May,
LET US FLAN AN ITINERARY FOR YOU.
KINO' BUILDxna (opposite Blake P'er),
TELEPHONE No. 141. FRED J. HALTON, AGENT. Panama Pacific International Exposition San Francisco--1915
32
THE BANK LINE, Ltd.
(ANDREW WEIR & 00.)
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS FROM
HONGKONG
то
VICTORIA, VANCOUVER. B.C. SEATTLE & TACOMA.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON FOINTS.
For Rat of Freight and Passage, apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
TELEPHONE NO. 780, KING'S BUILDING, Praya Central,
NEW YORK LINE.
BBOULAR SERVICE FROM
JAPAN, CHINA AND STRAITS TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Operated by Eteamers of the
AMERICAN AND MANCHURIAN AND AMERICAN AND ORIENTAL LINES.
HONGKONG. CANTON. MACAO & WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE,
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG. WEDNESDAY, 9TH AFAIL, 1913.
8.a.m. "HONAM." 10 p.m. KINSHAN"
8. "HEUNGSHAN." 8p.m. "FATSHAN."
THURSDAY, 10TH AгBIL, 1913.
8am. "HEUNGSHAN.” 10 p.m. "FATSHAN."
am, "HONAM. * pa, "KINSHAN."
HONGKONG-MAÇAO LINE.
8.8. "SUI AN," Toms 1651. 9.8. "SUI TAL,” Torn 1651.
HONGKONG TO MACÃO. Wools days at 8 am, and 2 pm, from the Company's Wing Lot Street Whart. Bundays at 9 am, and 12,30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG. Work days at 7.30 am. and 2 p.m. Sundays at 7.30 am and 5 p.m.
EXCURSION TO MACAO. BUNDAY, 13TH APRIL, 1913.
The Company's Steamship
"SUI AN”.
Will depart from the WING LOK STREET WHARF it 9 am, and return from Masso at 5 p.m.
N.BThe Company will also run a steamer from Maeso on Sunday morning at 7,50a.m., and from Hongkong at 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Street Whar
This Steamer connects with the excursion steamer returning from Macso at 5 pm.
FARESAS USUAL. DE
Farther particulars may be obtained at the Office of the Compsay.
CANTON-MACAO LINE.
8.8. "HOL-BANG," 457 tons,
Departures from Macao to Canten on Monday, Wednesday and Friday, st 9 Departures from Canton to Macio on Tuesday, Thursday and Saturday, at 430 p.m.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO0.)
DESTINATIONS
ون
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
MAHSFILLES, LONDON and
ANTWERP TIA
SINGA PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and TORT SAID
BUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, BC, and (§ YOKOHAMA MARU ĮTUESDAY,
SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,|§ and YOKOHAMA ... SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY 18LAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
And
April, at Noon, (SATURDAY,___17@
SAÑUKI MARUD 1 May, from Kou.
WED'DAY,
May, at Noon. JBATURDAY, 19th
April.
STNÄMERS
TONE
BAILING DATES
AND DISPLACHENET
TYO MARU
Capt. Hirase,
12,500
WED'DAY.
April, at D'light,
23:0
HIRANO MARU
Capt. H. Fraser
16,000
(WED'DAY,
May, at Daylight.
Capt. N. Noda,
12,500
***
Capt. Richards,
12,500
YAWATA MARU
WED'DAY, 9ta
Apr., at Noon,
鳗
Capt. T. Sokine, INABA MARU
Capt. M. Winckler, 12,500
7,000
CALCUTTA VIA SINGAPORE(+ HAKATA MARU
PENANG & BANGOON
Capt. H. Nomura
12,500
+
BOMBAY VIA SINGAPORE, I RANGOON MARU
and COLOMBO...
Capt. Kamcshita,
19,000
KOBE and YOKOHAMA ...
TANGO MARU
[MONDAY, 14
April.
(THURSDAY, 10 1 April, at 11 km,
#t
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA -
BHANGHAI,
KOBE
MOJI
Capt. K. Kawara, JINSEN MARU
Capt. Machida, NIKKO MARU
Capt. Tagi, and+ BANUKI MARU
Capt. Richards,
13,500
} THURSDAY,241&
April,
6,000
9,60C
SWED'DAY,
April, at Noon.
(WED'DAY,
9th
9th
April,
12,530
* Carge only
RATES
OF
PASSAGE.
1st Class 635
2nd Class £17
1st Class £55
LONDON via NEW YORK...
2nd Class £40
1st Class 864
via MONTREAL
***
2nd Class £37
£100
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT KOBE and YOKOHAMA
CO. LTD, THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STAM NAVIGATION CO, LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.9. "SAINAM," 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tous
One of the store Steamers loaves Canton for Wuchow overy Monday, Wednesday and Friday, at about 8am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.ZA. Round trips take about 5 days. Fassengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers "LINTAN" and "SANUL" Those vessels have superior Calin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday exceptod; 9am to 5 pm, Farther particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Fier,
AUSTRIAN
LLOYD.
(Under Mall Contrnet with the Austrian Government, MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).
VIA BINGAPORE, PENANG, COLONIEO, ADEN, SUEE AND PORT SAID. B.S.KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 13th April, at 5 P.M.
151
§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy.
REDUCED
HONGKONG to PACIFIC COAST points...
Superior accommodation for let, and 2nd Class passengers, no garter, no tips, no laside Cabins. Doctor, Round-the-World, 1st Class throughout, via NEW YORK ...
Stewardesses, Laundry, Wireless Telography.
FARES: Hongkong-Trieste (Venice), £50 1st, £36 2nd, £19 3rd Class,
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA STRAITS (CALCUTTA), COLOMBO, BOMBAY (KBACHT), ADEN, SUEZ AND FORT SAID.
8.S. AUSTRIA," 14,000 tons, will leave as above about 9th April, These Steamors of large tonnage are fitted with comfortable one clasa accommodation for Saloon PASSOngera, No Surtax. Doctor; 6towardees, Wireless Telegraphy. BAILWAY FARES Trierte London.
BY SIMPLON EXPRESS,
Via Venido, Milas, Simplon, Lausanne, Paris, Calais or Boulogne, Class I £8,15, II £6,1.0,
BY ST. GOTHARD EXPRESS:
Via Venice, Milan, St. Gotland, Lucerne, Bale, Laos, Calain or Boulogne, Class 1 28.15, II £6.1.9.
BY SEMMERING EXPRESS:
Via Vienna, Cologne, Brusele, Ostend. Dover, Class 1 £9.11, 11 .26.0.9.
BY TAUERN EXPRESS
Via Munich, Cologne, Hook ce Flashing, Class 1 47.19.8, II £5.1.6.
TO SHANGHAI
B.S. “BOEEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 28th April, at 7 r.. FARES: Hongkong-Shanghai, £6 1st, £1 2nd, £2 3rd Claas,
TO KOBE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA,
88. "PHISTA," 12,500 tons, will leave as above about 5th May.
Cargo taker at through rates to all ports in Adriatic, Levant, Black Sea & Danube, also North & South Ameries.
SANDER, WIELER & Co., Agents,
152 Princes' Bailding. Hongkong, 3rd April, 1913,
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION},
DESTINATION
STRANCE?
SHANGHAI, KOKCHAMA,Į » TEKING":
KOBE and MOJI ...
Tors
6,500 ...
DATE OF SAILINGB, About 20th Apr.
TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & COM
TORK BUILDINGS, Tor Froon.
For Freight and Further Particulars, apply ta
10.371
via MONTREAL $109
N.B.While the rates are reduced, the excellence of the service in all respects will be
maintained as heretofore.
For Further Information us to Freight, Sailing, &o, apply tc-
TELEPHORE Nce. 292 and 1241.
PENINSULAR
T. KUSUMOTO, MANAGEE.
(11-12-33
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.
202
MARSEILLES AND
TAKING PASSENORES ALSO FOR
LONDON
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &O. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
ASSAYE... DEVANHA
STEAMERS
to
COLOMBO
Steamer
Leave
HONGKONG
Contecting Steam.ora from COLOMBO, to
(Brindisi (London MARRRILLEN & LUNDON 2 days earlier) 1 day later)
Due MARSEILLES FLYMOUTH
Das
Noon, SATURDAY
Steamer
SATURDAY
FRIDAY
April
MONGOLIA
May 10
May 16
April
26
MACEDONIA
May 24
SAN FRANCISCO
CHINA
May
MALWA
June 7
SUNDAY
SAN FRANCISCO
SCENIC ROUTE E
DELTA
May
24
MOOLTAN
Juna 22
June
7
ARCADIA
Juse
21
MOREA MARMORA
July 6
July
July 20
July 26
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
TRANS-PACIFIC
DEVANHA
July
MED:NA
Aug. 3
Ang. 9
NIC
CHINA
July
19
MOLDAVIA
Aug. 17
Ang
23
TOYO KISEN KAISHA
STEAMER EARLY.
For Rain of Freight, and Further Partionlars, apply to:
Cuff 685.
May 30
June 13 SATURSDAY?
June 28
12.
AFRICAN
LINES.
ORIENTAL AFRICAN
LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS. to BEIRA, DELAGOAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, este at MAURITIUS If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Fruit Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAKLINGS.
And regularly thereafter.
Fez Bates if Freight er Pussage, apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo award on trough Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA A's, DURPAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and aith abipment at COLOMBO to Steamere of the INDIAN CAFE TO AFRICAN
1.2.
PROPOSED SAILINGS,
Fr
HING KONDI
12:h April.
Connecting with "SALAMIS"
FROM COLOMEO,
26th April,
Purther Information, apply t
For Rar
}
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
[36-39-40
TRANS-CONTINENTAL
WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.
New Triple Scrow Turbine Flyers-21 Knots Speed.
8,8. TENYO MARU...
S.S. CHIYO MARU... 8.8. SHINYO MARJ
AND
22,000 tons.
22,000 tons,
22,000 tone.
11,000 tons. (IFTREMEDIATE.) 8.2. NIPPON MARU 100 190 BONGKONG to SAN FRANCISCO ris CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULT. Semi-tropical route String Orthestra, Daily tank bathing, cricket, hereball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless WESTERN PACIFIC DENVER
BIO GRANDE.
AND
The T.K.I. linare connect at San Frandsco with the palatial trains of the WestaKI- Pacific and Deaver and Rio Grande Railways to Chicago vis Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.
Through Standard Bleer ere,
Through Tourists' Blespen
Dining Cars-Observation ero.
Electric Lights-Electric Faus, Union Depot,
New lands, sities and cenhundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierres-Father River Canut-ul the Royal Gorge of Colorado,
Convenient connections at Chicago with trains for How York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.
When taking out Passage over the SAN FRANCISCO BCENIC-ROUTE sak for Ticket form No. 626.
·O. LACY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
75 MAIN STREET, YOKOHAMA.
AND KING'S BUILDING, HONGKONG
Fassengere change Steamers et COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also ta the Express Mail Steamer at PORT SAIT
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong the time of Booking.
FARES TO LONDON,
LET SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN,
2ND
£48.8
£72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. KOPOSER SAILINGS:
STEAMORS
NYANZA NORE NILE
PALAWAN SUMATRA... NUBIA... BUNDA
Lasva NOEGKONG
Abont
Die MARSEILLES About
Das LONDON About
April April May
16
May
May Jone
30 Jane
14
Тиде
17
Jime
May
July
July
June
July
July
July
Ang.
Juo
July
Aug.
Aug.
MEDICA
8382352
These Steamers call at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st MARSEILBR
FARES TO LONDON:
€57,4
3 SAL.00 £55.0- SINGLE 210 RETURN 20:
£38.10
All Passenger Heamers are fitted with, the Murconi Bystate of Wireless Telegraphy.
For further Portalum, apply tomar
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDENT