THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL
*1918.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL TINE. FOR SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE AND YOKOHAMA.
THE LG., Stonmahip
"LUETZOW,"
Captain H. Bor Joldi, will leave for the above places TO-DAY, the 3id inst, at Noon,
For further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., General Agenta,
Hongkong, 3rd April, 1913.
HONGKONG-BOSTON & NEW YORE
AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
FOR BOSTON & NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.
"With Liberty to call at the Malabar Coast)
as "INVERCLYDE"..
On 3rd April. at Noon. information For freight and further. appily to
SILEWAN, TOMES & Co.
General Agents, Hongkong, 3rd April, 1913.
1370
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM
CEYLON; FOR STRAITS. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vossela anchoring nearest Kowloon are marked "" To escortain the anchorage of any Visseli, the Harbour has been divided into Four Beotions opsinencing from Green Islands
nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "m" and those ressels berthed at the Kewoon. Wharf "kw." together with the unmbor denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Mestor's
2. From Harbour Master's to Blake Pier
3. From Blako Pier to Naval Yard 4. From Naval Yarl to East Folat
DESTINATION.
引争
LONDON, VA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP 1A SNINGAPORE, de, HAVRE & BAMBERG, 44, sakna HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, ....... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 84. LOTTERDAM, BREMEN & BAMBERG &c. ROTTERDAM, BEEMN & HAMBURG, &a. MARSEILLES VIA SAIGON, S'PORE, COLOMBO, PORT SAID 11APPHILLES, LONDON & ANTWERP VIA ŠINGAPORE, JO
ARSEILLES & HAMBURG, &0... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, SE. VICTORIA B.C., & TACOMA.VIA JABARI: kỏ........... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &C...) VICTORTA, VANCOUVER & SEATTLE TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C., .... TRIESTE, vis:BINGAPORE. PENANG, COLOMBO, &C NEW YORK VIA SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK VIA POETS & SUEZ CAFAL PORTLAND, TACOMA & SEATTLE
TESSEL'S «NAMES,
FLAG & RIG-BERTTY,
ABAYE..
NYANLA SCANDIA
SENEGANDIA
LIBERIA
SACHOEN
BAYERN
ASI ANTIQUE KITANO MART ... SPEZIA
..
k...
Rebar Schröder
Wagnerare
Brekmer.
Lidin
P. E. Cope.^.** Honnecké
K. Asakawa
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCBED.
LINIE
On 12th inst, at Noon.
About 16th inst.
On 15th inst.
On 20th May.
...On 8th just at 1 PAL
On 9th inst, at D'light. On 17th inst.
About 30th inst.
Brik, stay... Brit, str.
ther, str.
k, f.
G. W. Cockman, R...
·H, N. Ritom, S.4.1... Jochims
P. & 0, 8, N, Co. n
P.&O. 8. N. Qo, you can, a 5*
HAMBOEG-ANDEIRA
LINIE
HAMNING-AMERIKA
LINIB
On 21 ins
(or, str. Ger, str.
FLAMBURG-AMERIKA
LINIE
I
On 16th May.
A
Got st
HAMBURG-AMERIKA
LINIA
On 18th inst.
..
Gor, str.
k. W.
HAMDURO-AMERIKA
Fron, star...
Grot, sta
121
Brit. str....
Jap. str.....
Jay, str....
T. Saito
Jap. sir.....
N. Kobayashi
Brit str....
Aus, str. in.]
Aus. str. 14:
VRLSH PRINC... INTERCLYDE
Am. str. 12.
McKegg
Am. str.... Brit. str...
Brit, str.
នគរ,
Brit, str...
EMPRESS OF JAPAN ...
Brit, str. **?
...
`NIPPON MAZU
Jap. str. 2..
A. G. Stovens
FEESIA...
24
Korná...
+
TAWATA MATU
T. Sekine
**
*
VANCOUVER A BRANGHAI. JAPAN, &c. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA, & PORTLAND &O. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 30. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &10. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, do. SAN FRANCISCO MANILA & JAPAN, &o.
TTA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS MANILA MEXICAN. PERUVIAN & CHIEN J'ORTS VIA JAPAN........ YOKOHAMA & KOBE vis SHANGHAI..... KOBL & YOKOHAMA ..
KOBE
|-|
KOBE & MOJE...
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
FOR
JAPAN...
TIENTSIN
TaxOTOH BILLS OF LADING ISLVET
BATAVIA, PERSian Gulf, CONTI?ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS, WTHE Steamship
"ASSAYE.
Captain G, W. Cookman, E.N.R., Carrying His Elajesty's Mails will be deepafenon tro this for HOMBAY, on SATURDAY, the 12th April, 1913, at Noon, fakia, Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Co.'s 8.a. * MONGOLIA, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all Cargo for Blanet Tea and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo intr the mail steamer proceeding direct t Marseilles and London, other Cargo le London, &c, will be conveyed via Borba in the as. EGYFT," dod In Londri on the 23rd May, 1913, | |--
Paroola will be received at the Offa nil 4 p.m. the day before miling. The dontents and value of all packages are Required,
For further particulare, apply to
E. A. HEWETT;' Hongkong, 31st March, 1913 THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
*4*
DEN OF GLAMIS SADO MABU SEATTLE MARIT... HEXICO MARY .... HARPAGUS ... ACOTEIA KOEBREE W
MONMOUTHSHIRE EMPRESS OF INDIA... FLINTSHIRE
... CHANGSHA ...
COBLENZ
EASTERN
BOTO MARU PERSIA...
134
TANGO MARI
JELUNGA
LUZON MARU
JENSEN MARU...
PRINZ SIGIBEUND
NIKEO MARU
TJIKINI
HuicHow
LUBYZOW
ANHUI ...
NILE
... URENAN
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI,
SHANGHAL, MOJI, KOBE & TOKOHAMA
SITANGHAT.
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL...
SHANGHAI MOJT & FONE
SHANGHAL...
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...
HUANGHAI.....
ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAISUI và SWAROWE AMOT
ப
**
BOTNE...
...CHINHUA
AM. SULA
Am. et par Jap. str.... Brit, But,
Ger. str... Brit, str. ... ...Jap. str...
Aus. fr.eu)
Jap. str. um
Hrit, sts....
་་
Jap. str...
G. str.....
Jap. str. co
Dat, str... Brit, ati. Ger. Eti.... Brit, etc....| Brit: BET
·Brit. 6*** *** Ger, str...
Brit, str....
Fren.etr... Jap. str.... Brit. tr.... Brit, str...
HANGSANG...
AMAZONE.**. SANUEL MART
DEVANHA
་་
ARRATION ÁLCÁR
Brit: str.
PEKING
BOHEMIA
TJIBODAS SOSHU MARU KANO MARK - DAIGI MARU
BAFTAN
HAIMUN
TAIANG BAICHING 245
FUENSANG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOWN,
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU ... MANILA CEBU & ILOILO MANILA
14
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEET BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, ko
BALFONG LOONGSANG ... Rusi
141
TIXTAROEM
ZAFIRO...
... RANGOON HARU INDO MARU
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO... Superintendent.
BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, RANGOOR & CALCUZTA SINGAPORE, PENANG & BANGOON... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SANDAKAN...
FOB NEW YORK PTA SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coss',)
E-Steamship
THE
"WELSH PRINCE."
Captain Makegg, will be depatched as above
WEDNESDAY, the 161. april.
For Freight and passage apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
General Agents.
Hongkong, 11th March, 1913.
VASSELS EXPECTED.
(441
THE AMERICAN MAIL The P.M. str. Korea arrived at Yoko- hame on the 2nd April, with the United Etates mail, which was transferred to the str. Empress of India, arriving in Hong- Long on the 14th April. The str. Koren Will arrive on the 15th April,
The T..K. str. Shingo Maru leit Honolulu for Yokohama on the 28th March, and is expected here via Manila on the 22nd April.
The P.M. str. Persia, with the American dail, sailed from Yokohama on the March 98th, between 10 a.m. and noon, for Hongkong via Manila.
The P.M. str. Siberia left San Fran- cisco on the 29th March, for Hongkong, via Honolulu, Japan ports and Shanghai. THE AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. str. Eastern Taft Bydney for this port (via Queensland Ports, Port Darwin, Timor and Manila) on the 14th March, and may be expected to arrive here on or about 6th April.....
BRUHANT STEAMERS.
The P. & O. str, Nile left, Singapore for this Port on the 29th March, at noon, and is due here on the 3rd April, at about noon. N 2 MI
The chartered H.A.L. str. Boyne left Singapore on the 27th March, p.m., and may be expected here on or about the 4th April, p.m.
The str. City of Baroda left Subang on the 28th March, and is due here on the 5th April.
The Mogul Line str. Lothian sailed from the United Kingdom on the 26th Febru- ary, for the Far East via the Straits.
The str. Glenturret passed the Suez Canal on the 18th March, for Hongkong via Straits,
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Peking left Port Said on the 23rd March, and is expected to arrive here on or about the 20th April.
INDO-CUINA STEAM NAVIGATION CO., LED.
Kumsang, from Japan, is due in Hong-
kong 3rd April. Hangang, from Shanghai, is due in
Hongkong ard April.
SHIRE LINE, LIMITED. Flintalare, from Singapore, is due in
Hongkong 7th April.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
THE ROYAL
CHYLOR: MAKU UPADA
.
KUMBANG GREGORY AFGAN MAUSANG
Swed. str....
A18, Bt.....
·Dit str. ... Jap. str... Jap. str. ...Jap. str. *** Brit. str.
... Brit. str.
Brit, str.is Brit. str... Brit. str...) Am. str. ...
"Brit. str.
Brit, str...
...Am, str.... Dat. atr...
... Jay Br
Jap. Bir..! Jap. str
Beat, Bif:
Brit, sta
Brit, str.... Brit, ats.
1 m.
1.-
༅།ཋ 「། ཟརྞྞ:I
1 m.
E. Finlayson L. Klugkist
K. Kawara.. D. Macfadyen H. Tamamoto 31. Machida.. D. Lans
M. Tagi
G. Hoctor
H. Bortfeldt J. B. Harris H. Powell L. Jones LJones
Spencer Wilde Girard... Richards
Barson W. R. Hickey
R. F. Thomson
K. Tashira
Y. Yamamoto | Y. Somskiwa
On 8th inst, at Noon. ...On 22nd inst., at 2 P.a.
On 30th inst. at 2 PM About 10th June. About 9th inst On 15th inst
...
MESSAGEDIES MARITIMES... NIPPON YUSEN KAISHA
ANDITRO-AMERIKA LINIE JARDINE. MATHESON & Co., Lo NIPPON TUSEN KAIBRA ...OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDEE, WIELEE & CO SANDER, WIELER & CO. ARNOLD, KARBERG & Co. SHEWAN, TOMES & CO... JARDINE, MATHESON & Co., I... CANADIAN PACISIO R. Co. ...JARDINE, Matheson & Co., Lo... CANADIAN PACIFIC R. Co.... TOYO KAISEN ELISHA PACIFIC MAIL-S.5. Co. PACIFIC MAIL S.S. Co. "NIPPON YUSEN Kaibua BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Coạn Tan ...Gran, LIVINGSTON & CO, ...TOYO KISDN KAISHA... ****SANDEE, WELLEE & Co.
J. S. Rosch... J. W. Evans... A. E. Hodgins W. C. Passmore
P. H. Rolte...... F. 8. MoMurrBY. Silford...
Leask
Miller
Kamostita K. Komiya... TOZAND... Logan
F. Wheeler... J. E. Drake Corneck
ว
141
не
NIPPON YUSHN KAISHA DAVID SASSOON & CO., LTD. ...OSAKA SHOBEN KAISHA
14
NIPPON YUSEN KAISHA
444
16th
at 5 PM.
Today, at Noon. About 27th Jane. On 5th ist, at 6 F.. About 5th inst.
On 26th inst., at 6 P.M. On 5th inst., at Noon. On 15th inst, nd 3 P.az On 22nd inst., at ! P.M, On 9th inst, at Noon On 9th inst., at Noon. ...On 19th mat., at-9 A.M.
On 26th inst., ali ... On 23rd inst., at Noon, About 5th May. On 10th inat, at 11 d. On 16th inst. ...On 19th inst., ni 4 Fa ̈ ...On 24th inst.
.. About 29th inst.
On 9th inst., at Noon. Quick despatch. On 8th inst., at Noon. Today, at Noos, ...To-day, at 4 r..
About 4th inst." On 5th fast, at M'night. ...On 5th inst.
NIPPON TUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTARFIRE & SWIRE MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIES P.&O.B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIS JARDINE, MATHESON & Co., LD... MESSAGERIES MARITIMES ..... NIPPON YOBEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE ...P.&O. 9. N. Co.
***
On 6th inst, at D'light. On 7th inst, at 7.4. ...On 9th inst.
On 10th inst., at 4 P.M. .... About 10th inst,
On 11th inst.. About 29th inst. On 28th Inst., at 7 r.x. ...quick despatol
Today, at 8 a ...On 9th inst., at Noon.
DAVID BASSOON & CO., LTD, ARTHUR NILSSON & CO. SANDER, WIELER & CO. JAVI-CHINA-JAPAN LIJN .... OBÁKA SHOFEN KLISHA ...OSAKA SHOBER KAISHA
OSAKA CHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAPBAIE & CO,... DOUGLAS, LAPBAIK & Co. Douglas, LAPRAIN & CO.... DOUGLAS, LAPRAJE & CO.... JARDINS, MATHESON & CO., L SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE. MATHESON & Co...L... SHEWAN, TOMES & Co... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NIPPON YUGEN KAISHA OSAKA BROSEN ĮKAISHA.... NIPPON, YUSEN KAISHA JABINE MATHESON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & Co. Lo DAVID SASSOON & Co., LD... ... JARDINE, MATHESON & Co., LD...
MAIL STEAM CANADIAN PACIFIC
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBIBOT TO CHANGE WETHOUT NOTICE.
FOR
STRAMBES
DATE OF DEPLETURU
"SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
... About 30th April, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP..." DEN OF GLAMIS"
AND * GLEN " NEW TRANS-PACIFIC “SHIRE"
JOINT SERVICE. VANCOUVRE, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND "FLINTSHIRE VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE..."HARPAGUS" PORTLAND, TACOMA & SEATTLE.....
About 5th April. About 10th June. About 27th June. “MONMOUTHSHIRE" Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europo, and North and Sonth America,
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 25th March, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
AGENTS.
| INDO-CHINA S. NAV. CO.,
Upada, from Japan, is due in Hongkong
eth April.
Muttro, from Japan, is due in Hongkong
7th April.
TAR
LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TO BAIL MANILA
Pon
+ SHANGHAI............
I SANDAKAN
BYNAMERS
YUENSANG". Saturday, 5th Apr. 2
.2 P.M HANGSANG" Sunday,
6th Apr., Dlight. "MAUSANG" Monday, 7th Apr., Noon. ... Tuesday, 8th Apr, 2P.M. "LOONGSANG"... Entarday, 12th Apr., 2 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG?
MANILA
The tasters" Kutsano," "NAZSANG" and "FOOLSANG" leave sboci ovary 3 weeks for Shanghai and Japan raturaing via Kaba (Inland Seal way. Moji to Hongkour Time ocempied 20 days. This service is supplemented by the "LaisaNG" and "KUNIANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning these direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
s'uese vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is alsó asrried.
Stoners have super for accommodation for First Clas Far engers, and are fitted through out with Elostria Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangleze Ports Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihsiwei, Taington and Newchwang.
Taking Cago on Through Bills of Lading to Kudat, Lahal, Datu, Simporna, Tawso, Usukan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Breh. 4. For Fright or Pastas, spply to
Hongkong 2nd April, 1913
JARDINE, MATHESON & Co.,
GENERAL MANAGH.18.
LED
(14
tre
NE
w
On 6th inst., at Noon, To-morrow, at 11 AM On 5th insi, at 10 A.M. On 8th inst, at 11 4.1. Oi 11th inst., et 11 A.M. Ox 5th iant., at 2 PM, Oi 7th inst., at 4 pm, On 8th inst., at 4.P.M. On 12th inst, at 2 p.. Oa 17th.inst at 4 P.M. Qukak despatch. On 14th inst.
On 26th inst., at 4 P.M. On 5th fast
SHIPPING
ARRIVALS. DEN OF ORUMBin, British str., 3,120,- W. Jarvis, 2nd April Shanghai 20th March, General-Jardine, Matheson & Co.
HAITAN, British str., 1,600, J. S. Roach, 2nd April-Swatow 1st April, Gon- eral-Douglas, Lapraik & Co... INVERCLYDE, British str., 3,204, D. Maas- field, 2nd Apríl-Shanghai 31af Mared, General--Shewan, Tomes & Co.
KuзChow, British str.; 1,180, Mfurtzó,"2nd April-Salgón 8th March, Rico nad General-Chinese
KWANG, Chinese str., 1,530, C. Stewart, 1st April--Shanghai 29th March, General-Chinese,
Larzow, German str., 3,116, J. Bortfeldt, 2nd April--Breton 19th February, General-Melchers & Co.
PROFIT, Norwegian str., 515, E Olsen,.
1st April Bangkok 2ard March. Rice. -Chinese.
SHINTBU MABU, Japanese str., 2.970, C. B. Wartley, 2nd April--Miike 37th March, Coal.Mitsui Bussan Kaisha, SIAM, British str, 902, Pryun, 2nd April
-Singapore 20th Marchi, Kerosing- O-Asiatic Petroleum Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'Ɛ orrust
April 2nd.
DEN OF CROMBre, British str., for London... HALDIS, Norwegian str., for Bangkok. HONGKONG, French str., for Haiphong.. HUNAN, British str, for Shanghai. SIAM, British str., for Tientsin. TOA MARU, Japatuse str., for Kobe.
DEPARTURES. April 2nd.
BORNEO, Geyman etr., for Sandukan. CHINA, Austrian str., for Shanghai. CHIYUES, Chinese str., for Shanghai. HAMUN, British str., for Swintow. INDIA, British str., for Vokohama, KWANGTAH, Chinese str., for Canton. LAKANG, British str., for Yokohama. MATHILDE, German str., for Haiphong. NANKIN, British str., for London. NivocHow, British str., for Singapore. ORTERIC, British str., for Manila. PANAMA MARU, Japanese str., for Victoria, PETOASURI, German str., for Singapore. TELEMACHT, British str., for Saigon.
PASSENGERS, ARRIVED,
Per Hoitun, from Swatow, Mc H. Q,
Coitonan Hance, Mr. H.
and Dr. Brangwin.
Per Lution, for Hongkong, from Bremen, Mrs. J. Kobler and child; from Southampton, Mr. R. A. Baker, Mrs. IG. L. Dinend, Miss M. Milne, Mr. A. J. England; from Genoa, Mr.. E. Doller; From Colombo, Miss L. Sutherland, Mr. and Mr. R. D. Hult, Dr. and Mrs. H. Jauss and family, Mr. and Mrs. J. A. Prone, Mr. C. Laford; from Singapore, Mr. Paul Cadman, Mr. F. W. Dougherty, Misers A. and F. Famuda, Mr. and Mrs, G. J. Mayer, Mr. R. Klesum, Mr. W. O. Volkmann, Me, J. F. Dawling, Mr. Thos, R. Plummer, Mr. and Mrs. O, Victorsen, Mr. R. M. Monk, Mr. H. S. Lahm, Mrs. R. E. Brown, Mr. and Mrs. C. S. Cooper, Capt. H. S. Mitchell, Mr. E. R. Holmes, Mr. and Mrs. F? A. Gregg, Mr. J. H Cook, Mr. G. F. Pollock, Mr. S. F. Harries, Misses E. and L. Gregg, Judge MAIL and Ms. Th. Z. Lee, Major and Lady V. E. Crawley, Mr. Li E. Campbell, Mr. and Mr. J. Weisshein, Mrs. H. W. Greens, Mr. and Mrs. J. M. Reynolds, Mr. and Mrs. v. Hertzberg, Misses B. Smith and Radford, Mr. Charles Wake,
Benjamin, Mr. L. S. Gillette and family. and Mr. G. F. M. Call.
DEPARTED.
On 8th inst., at Noon, On 8th inst., at 2 P.M. On 10th inst. On 7th inst, at Noon.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY J. Hamilton, Mr. and Mrs.
BOPOSED HAILINGS FRỤM HONGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER,
FOR LIVERPOOL..
From Quebec. From EMPRESS OF INDIA SAT, 5th Apt. "EMPRESS OF IRELAND" Fat., 2nd May, Fer, 23rd May, "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 26th Apr." ALLAN LINE" "EMPRESS OF RUSSIA" WED., 21st May, EMPRESS OF BRITAIN" FRL, 13th June
"ALLAN LINE"
FBJ., 4th July "EMPRESS OF INDIA" SAT., 7th June
Steamships leave HONGKONG at 6 P.M. THE direct route to CANADA, UNITED STATES and BUROPE, calling at..
TSHANGHAL NAGASAKI (threngh the INTAAND SEA OF JAPAN, KOHE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with's Mail Extress with the Company's Atlaatio EXPRESS' QUEBEC Tesin and at Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleats are equipped with the Marcon Wireless apparetuak
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantis Ports or New York £71.10
Intermediate Steamship)
£49 »
£5! "Monteagle Fleet Class rate to London inslades cont of Meals and Berti in Sheping Car while erossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
B.E, "MONTEAGLE." carries Intermeliste Passengers only, at Istarmediate rutes affording mperior sccommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class on) granted to Missionarien, Members at the Naval Military, Diplomatic, and Civil Eervices and to European Officials in the Bervice of China and Jamar Governments. Fall particulars en application from Agen's
For further informatior, Maps, Router, Handbooks, Estes of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOOK, General Trafle Agent for Chins Corner Polar Street and Prave, oprite Piske Fier.
5
Per Ilaiman, for Swatow, Dr. H. E. Coe and Mr. G. E. Wood.
Per Haicking, for Amoy, Miss Stewart, Mr. Pierce her. Mohd-neon and Mr. Walker.
Per St. Albans, for Sydney, Mr. A. Flexman, Mr. H. S. Thompson, Mr. J. Parker, Mr. A. W. Thompson, Mr. A. Stewart, Mr. A. Beattie, Miss Beattie, Misses Beatrie (2), Master Beattie and nurse, Mr. and Mrs. A. E. Tipper and 2 children, Mrs. J. 6. Johnson and 2 children; for Timor, Mr. M. Remodios, Dr. J. M. Pahla, Dr. Leitao, Lieut. Fonseen; for Manila, Mr. H. Arger.
Per York, for Europe, Mrs. W.. B. Hassan, Mr. E. A. Houchine, Dr. and Mrs. Trasher, Mr. D. S.. A. Fillesi, Mr. J. B. Sullivan, Mr. LV. Roots, Mr. M. B. Megie, Mr. W. D. Sanborn, Mr. L. Hemmerdinger, Mr. F. A. Hodges, Mr. C. F. McWilliams, Mr. Fr. W. Braddock, Mrs. F. Walcott, Miss 31. Townsend, Miss R. Tumsey, Misk J. Donald, Dr and Mrs. Black Mr. D. J. Hachmann, Mrs. Mile and 2 children, Lieut. and Mrs. Turre de Valle, Lieat and Mrs. E. L O'Connor Shirley, Lient., and Mrs. F. L. da Azevedo, Licht, A. M. Ababura, Mr. Watson, Mr. J. G. B. van Heck, Mr. Thie, Mr. L., Bacher Overbeck, Mr. Jos. Fischer, Mr. E. Moller, Mr. and Mrs. Bunker, Mr A. Goeh, Miss M. Weber, Mr. J. R. Mehta, Mr. J. O. de Gaugh, Mr. P. Mattos, Mr. T. F. Turgas, Mr. D. B. Eston, Mr. A, O. A. Graca, Mr. A. Costa e Silva, Mr. M. J. Soares, Jr, Mr. A. C. Gpusalves, Mr. F. Nunes, Capt. O. Basinussen, Mr. J. A Pheaw and party, Mr. A. W. Baton, Mr. R. C Keeley Mr. H. March, Mr. Hashagen, Mr. D. Wedoll, Mr. F. A. Larson and Mr. L. W. Inlius
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. Thulur van Hunt, Mr. and Mrs. Donald
TE STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET & Fongkangg once a month both ways, Homeward and Outward will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at on the way, according to the schedale, viz.-
HOMEWARD BOUND Steamers for Slogapore, Fenang, Colombo, Djibouti,
*Hudoídak. Djedlab, Suez, Port Said, Beyrouth, Constantinople, Batoum, Odessa *There Steamere are not bound to call at these porte should there by a eugagements to
meet there,
OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivestok.
BRITISH INDIA S. N, CO., LD. Lading for all Black and Azov Bear Ports with transhipment at Odessa, and for Hakodate
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
WESTWARD.
Ths 8.8. UPADA," 5,257 tons gross, Captain A. P. Logan, will on despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 8th April, at Nom. and will ba followed by the SS. MUTTRA," 4,644 tons gross, Capt. U. Carey, sailing benes on or about the 12th April, at Noon, taking Cargo and Passengers at Corrant Rates
For Freight or Passago, apply to
Telephone No. 215. Hongkong, 28th March, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
MAGENTO
The Agency of the B.V.F.at Hongkong will also accept Cargo and issue through Bils-of- and all ports of Tartarian Strait and Kamtohatka, with transtipend at Vladivostok.
Cargo for all Baraposa Ports not mentioned in the Steamer's scholals WILLS T BE ACCEPTED IN FUTURE BY THIS AGENCY.
Wort Bailing from Hongkong
The S.8.KIEV." 5.566 IT, Commsader Steteky, Homeverd Bound is expected to arrive in Hongkong about the middle of April, 1913.
The 8.8. MUGILEFF," 6,2)) R.T, Commander Hekocatof. Gatward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of April.
For Freight, Passage and further particulars, apply to
[50
Hongkong. Ist April, 1913.
CAPTAIN DA. LUKHMANOFF,
AGENT.
Hotel Hansion, 3rd Floor, Kooms Nos. 12 and 14.
Telephone No, 1224.
J.
Per
·EXPECTED.
*
Maru, from Tango
London, Miss M. J. Kerr, Mr. and Mrs.
Antunes, Mr. and Mrs. A. F.. Antunes, Miss U. Antunes, Mr. and Mrs. W. J. Tutcher, Miss Bird, Mr. and Mr. Seluller, Miss D. Schuller, Mrs. B. Eisler. Mre. Den, Mrs. L. F. Houghton, Miss D. Houghton, Mr. W. M. Munro Mrs. Beilby, Miss F Beilby, Miss C Beilby, Master W. Beilby, Master W. E Beilby, Miss M. Nakayema, Mr. S. H. Dorey. Mr. and Mrs. Tenkate, Mr. and Mr. C. B. Coningham, Miss Coningham, Lieut, T. Yamsgate, Mr. K. Miyai, Mrs. Sugimoto, Mr. K. Aragaki, Mr. T. Nishimura and Miss R. Shirai.