THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 1st, 1918.
THE BANK LINE, Ltd.
(ANDREW WEIB & 00.)
TRANS-PACIFIC SERVICE.
|HONGKONG. CANTON. MACAO & PENINSULAR & ORIENTAL
STEAMERS WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS; FROMS
HONGKONG
TO
VICTORIA, VANCOUVER. B.C..
SEATTLE & TACOMA.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.:
For Rates of Freight and Page, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
TELEPHORE No. 780. Kira's BUILDING, Prays Control,
NEW YORK LINE.
REGULAR SERVICE PROM
JAPAN, CHINA AND STRAITS TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Operated by Steamers of the
AMERICAN AND MANCHURIAN AND AMERICAN AND ORIENTAL LINES.
STEAMER EARLY.
For Rates of Freight, and Further Particulars, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
AFRICAN
MANAGING AGENTE, -
LINES
ORIENTAL AFRICAN LINE.
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO. LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO VANTON.
UANTON TO HONGKONG. TUESDAY, 1ST APRIL, 1913
8 m. "HONAM,” -10 1.0. **FATSHAN.”
8 am, "KINSHAN.” 5 p.m. "HEUNGSHAN.”
WEDNESDAY, 2nd Apris, 1913.
8. "ERUNGSHAN.” 10 p.m. "KINSHAN."
8 am, "HONAM," 5 p.m. "FATSHAN.”
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. “SUI TAI," Toms 1681.
8.8. "SUI AN," Tona 1651. HONGKONG TO MACAO.
Wook daya at 8 am Sundays at 9 6m, and 12,30
Week daya at 7.30 am. and 2 p.m. Bundaya at 7.30 am, and 5 p.m.
and 2 pm. from the Company's Wing Lak Street Whart. p.m, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG,
EXCURSION TO MAGÃO. SUNDAY, 6TH APRIL, 1913.
"SUI AN "
The Company's Steamship
Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 am, and return from Masas at 5 pm,
N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7,30 am.. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
This Steamer connects with the éréùrañon atësmer returning from Maono at 5 p.m.
PARES AS USUAL.
Further particulars may be obtained at the Office of the Compsay.
CANTON-MAÇÃO LINE.
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
| MARSEILLES AND LONDON
S.S. **HOI-SANG,” 457 tons, Departures from Maose to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departure from Canton to Macno on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT
CO, LTD, THE CHINA NAVIGATION CO, LTD, AND THE
INDO-UHINA SEFAM NAVIGATION CO. LTT.
„CANTON-WUCHOW LINE.
B.S."SAINAM," 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tons One of the shore Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday end Friday, at about Ba.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same day at 8.30 am. Bound trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice verin by the Company a direct steamers "LINTAN" and "SANUI," These vessels have superior Calin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in esch Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
„Hotel Mansione (First Floor), opposite the Blake Plor.
F
Regular Direct Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, SAN FRANCISCO
DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS It suficient inducement offers, and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
PEJPOSED SAILINGS.
SAN FRANCISCO
RO
NIG
TAKING PARBENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o.. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND ADW YORK,
~
MARAHILLES PLYMOUTH
(Brindiai (Lendon MARSEILLES & London 2 days earlier) 1 da: \ater)
Stanmor
STBAMBES
Lesve
to
COLOMBO
Connecting Steamers Dua
from Coremmo to
HONGKONG
Steamer
Noon, SATURDAY
ASSAYE...
April
12
DEVANHA CHINA
April May
26
10
A+
SATURDAY
May 10 May 24 Jane '7
FRIDAY
May
May 30
DELTA ASSAYE... ARCADIA DEVANHA OHINA
May
24 MOOLTAN
June 22
Jane
7
РЕГ
June
21
July
5
July
19
MOREA... MAEMORA MEDINA MOLDAVIA
T
July-6. July 20
Juls
July
Aug
***
Aug. 17
Aug
#
28
MONGOLIA MACEDONIA
MALWA ...
Jun
BUNDAY SATUESDAY
Aug. S
982 16870
Festongers change Steamers at COLOMBO, and those for BILINDISI transfer also to the Express Mail Steamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved ka
Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON, 187 SALOON £71.16 SINGLE, $104.14 RETURN.
第243期
ZAD
£72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRÄMERS
INTERMEDIATE (NON-TRANOHIPMMST) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 157 AND 2nd BA LOON PASSENGERS AT REDUCED RATES
SIMAMNES
ROPGEET BAILINGS!
LOATO HONGKONG
About
Duo MARSEILLES About
Due LONDON
About
199
DI
April
2 May
4
May
April
16 May
18
MDF
April
30 June
3
June
**
May
14
June
17
June
**
214
***
May
July
July
June
Jalg
July
**
**
June
July
Aug.
4
July
Aug
Aug,
NANKIN OL NYANZA d NORE... NILE
PALAWAN SUMATRA...
NUBIA...... SUNDA
|51
SCENIC ROUTE
TRANS-PACIFIC
TOYOSKISEN KAISHA!
„TRANS-CONTINENTALS
WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.
New Triple Screw Turbine Fiyan-21 Enota Spood.
8.8. TENYO MARU...
8.8. CHIYO MARU...
22,000 tons.
22,000 tour.
22,000 tons.
Theen Steamers call alto në SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSWT-LES FARES TO LONDON:
£38.10
£57,4
1 SALOON £55.0 BINGLE, £82.10 RETURN. 2010 All Fastoagar Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.
For further Particulars, spply to---
58
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDENT.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
And regularly thereafter.
Tor Rates of Freight or Passage, apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
INDIAN AFRICAN LINE.
Largo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG :
Connecting with “KATANGA" For Rates and Further Information, apply to
65
FROM COLOMBO 1.
12th April.
THE BANK LINE, LIMITED,
THE BIG
Managing Acrets,
138-39-40
4" of the
PACIFIC MAIL S.S. co.
MONGOLIA
8.8. SHINYO MARU
.: 1,2 AND
5.8. NIPPON MABU
11,000 tons. (INTERMEDIATE) HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route-String Orchestra, Daily tank bathing, cricket, Enseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireles
DENVER WESTERN PACIFIC-
RIO GRANDE. A
AND
The T.K.K. liners connect at Ean Francisco with the palatial trains of the Westarn. Pasifle and Dearer and Bio Grande) Railways to Chicago vin Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE
Through Standard Sisspers.
Through Tourists' Sleepers.
Dining Car-Observation Cars,
Electric Lights---Electric Fans, Union Depote.
New lands, sitios and, soens-banded of miles through the gorgeous sonnery of the Blerres-Feather River Canon and the Royal Gorge of Colorado,
Convenient corrections at Chicago with trains for New York Transatlantis Steamers} and other Eastern points.
When taking out Pasage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Toket form No. 626.
C. LADY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
COMFORT.
FROM HONGKONG calling at
NAGASAKI, BHANGHAI,
SAFETY.
SPEED.
KOBE (via Inland Bes),
YOKOHAMA And HONO.
LULU (the Paradise of the Pacific) through Service vis
NEW YORK to Europe.
57
1
AUSTRIAN
75, MAIN STREET, YOKOHAMA,
DESTINATION'S
MARSEILLES, LONDON and SINGA. ANTWERP. PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID
ATSAMPE... AND DISPLAUKENET
TOXE
BALLING DATEJ
MOJI, KOBE, TOKKAICHI,] § YOKOHAMA MARU And YOKOHAMA
BYDNEY and MELBOURNE. FIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
and BRISBANE
---
(WED'DAY, 9M April, at Daylight,
(WED'DAY,
April, at D'light
23:
April, at Noon, WED'DAY, 9fla
Apr., at Noon. JWED'DAY, 7th
May, at Noen. ĮSATURDAY,
April
KITANO MARU
Capt. F. B. Copy
16,000
IYO MARU Capt. Hirase,
12,500
VICTORIA, B.C.,
and (5 BADO MARU
SEATTLE VIA SHANGHAI,
Capt. K. Asakawa,
12,500
[TUESDAY,
April. at Nooz.
8th
(TUESDAY,
Capt. N. Noda,
12,500
YAWATA, MARU
Capt. T. Bokine,
INABA MARU
Capt. M. Winckler,
7,000
12,500
CALOUTTA VIA SINGAPORE
PENANG & RANGOON
CEYLON MARU
Capt. Tozawa,
5th
12,000
BOMBAY VIA SINGAPORE, I RANGOON MARU
and COLOMBO ...
MONDAY, 14th April
Capt. Kamashita,
10,000
KOBE and YOKOHAMA
TANGO MARU
Capt, K. Kawara,
13,500
NAGASAKI,KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI,
MOJI KOBE
TOSA MARU
Capt. T. Sato, NIKKO MARU
Capt. Yagi, and SANUKI MARU
Capt. Richards.
(THURSDAY, 10th
April, at 11 am.
[TUESDAY, April,
1st
12,000
9,600
WED'DAY, 9th
April, at Noon,
WED'DAY, 9th
April.
13,500
7 Cargǝ only
27,000 tons, twin screws: MANCHURIA 27,000 tons, twin screws. KOREA
18,000 tons, twin screws. SIBERIA
18,000 tons, twin scrows.
NILE ...11,000 tons. 10,200 tons. PERSIA.. 9,000 tons,
480 CHINA
SOME FEATURES OF SERVICE,
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games,
Wireless, Amusements, Bilge Keels.
Submarine Signal Service,
and
is not more by this route with its unrivalled opportunities The Cost: n by any other route. For a return ticket to Londen the oest is bat £120, including berth and meals saross America. To San Francisco vin Japan and Houdinin the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £5 to London (return ticket £90.10.) and to San Frazcisco £36. SPECIAL RATES4to Offisers, Army, Navy, Consalar or Civil Bervice, on application,
STHAMBES.
• PERSIA
KOREA va džezarya kueläɛ18,000
SIBERIA..ATE
Ton 9,000
...18,000
10,200
27,000
NILE.
11,000
MONGOLIA£7,000
**9,000..
• CHINA... SENNETONK
MANCHURIA ...
PERSIA an
• INTERMEDIATE STEAMERS.
A
AND KING'S BÚTLDING, HONGKONG
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government} MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE),
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SURE AND PORT BLID.
8.8. KOERBER" 9,900 tons, will leave as above on 13th April at 5P.M. Superior accommodation for 1st, and 2nd Class passengere, no surtat, no tips, no inside Cabina, Doctor, Stewardesses, Laundry, Wireless Telegraphy. FARES: Hongkong-Trieste (Venice), £50 1st, 235 2nd, £19 3rd Class,
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA STRAITS (CALCUTTA), COLOMBO, BOMBAY (KARACHI), ADEN, SUES AND POET SAID,
6.8 "AUSTRIA," 14,000 tons, will leave as ahove about 7th April These Steamers of large tourisge are fitted with comfortablo ono class necommedation for Saloon Paesengera. No Burtax, Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy. HAILWAY FARES: Trieste-London.
BY SIMPLON EXPRESS:
Via Venice, Milan, Simplon, Lausanne, Paris, Calais or Boulogne, Class I £8.15, II £8.1.0,
BY ST. GOTHAED EXPRESH,
Via Venice, Milan, St. Gothard, Lucorbe, Bate, Laon,alais or Boulogne, Class 1 £8.35, 71 26.1.0.
BY SEMMERING EXPRESS
Vis Vleans, Cologne, Brussels, Datend. Dover, Class 1 £9.11, 11 £8,2.0,
BY TAUERN EXPRESS: Vin Maxich, Cologne, Book or Flushing, Class I £7.49.8, 11 £5.1,0.
MISS TO SHANGDAL
FARES Hongkong-Shanghai, £6 1st, £4 2nd, £? 3rd Cizes.
KOBE and YOKOHAMA
§ Fitted with New System of Wireless Talography.
1913 PASSENGER SEASON 1913
12,500
9th April 23rd April
FOR
Starting
TUESDAY, 15th April, at 3 P.M. TUESDAY, 22nd Apríl, st 1 P.M. TUESDAY, 6th May, at1 px. TUESDAY, 13th May, at 3PM,
STEAMER.
EUROPE. TONE DISPLACEMENT.
LEAVING HONGKONG.
KITANO MARU
16,000
IYO.
TUESDAY, 20th May, at 1.5.
TUESDAY, 3rd June, at 3 p..
TUESDAY, 10th June, st1 p.m.
TUESDAY, 1st July, at 3 P.M.
Carge takenal through rates to all ports in Adriatic, Levant, Black Sea & Danniie, also North & Southamerica.
SANDER, WIELER & UD, Agents,
HEBANO
TANGO
Hongkong, 20th March, 1913.
Prince Raildirg.
152
KAMO
Passengers holding through Tickets fhave tho privilege of travelling by Train between KOBE and YOKOHAMA Free of Charge.
HONGKONG MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG.
Leave Hongkong.
15th Apr. kat
15th-May. 5th June. Sist July.
Leave Manila. 5th Apr. 13th Apr.
3rd May,.... CHINA 11th May..
TO KOBE VIL SHANGHAI, YOKOHAMA.
16,000
7th May:
13,500
21st May
16,000
4t3 June
FOR AMERICA.
SADO YOKOHAMA SHIDZVOKA TAMBA AWA
MAXU
12,500
8th April
12,500
22nd April
12,500
20th Blog
12,500
3rd Jubo
12,500
**
17th Juse
Тоба
6,500
DATE OF CALNEGA
About 20th Apr.
TALEPHONE No. 171
For Further Information us to Freight, Salling, &c., apply to--
TELEPHONE Nom, 292 and 1241,
T. KUSUMOTO, MANAGER.
|11-18—15.
SWEDISH EAST ASIATIC
LCO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION
SHANGHAI, YOKOHA!
KOBE and MOJI "PEKING"
***
ARTHUR NILSSON & CO., TORK BUILDINGB, Tor Floon. :
STEAMERS
FROM MANILA,
Arrive Manila.
13th May
3rd Juna
PERSIA... CHINA NILE
17th Apr.
PERSIA KOREA
29th July
CHINA ...
Hongkong. 7th Apr. 15th Apr. 6th May. MANCHURIA 13th May.
Duo
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. KING'S BUILDıxa (oppiaita Blake - Pier}.
TELEPHONE No. 141. · FRED J. HALTON, ASHIT. Faasma-Probile International Exposition-Bas-Frassisco---191.5.
For Freight and Further Particulare, apply to
ST
32