NOTICE,
S
Communicatima respecting Advertise- ants, Subscriptions," Printing, Bind ing, do, should be addressed Daily Przsa anly, special business matter Tax MANAGER.
and Subscriptions
Advertisements which are not entered for a Azed period will be continued until countermonded,
Orders for extra copies of Daily Press enovid, be sent in before I a.m. on day of publication. After that hour the supply is limitid. Only supplied for
Cash
P.O. Box, 55. Telephone No. 12. Telegraphic Address: Puzas.
Boden, A.1.0. 5th Ed., Lieber's.
SEW ADVERTISEMENTS
INDO-CHINA. ŠTEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUPTA, PENANG
SINGAPORE
Pņum Commpany's Steamship
T
“FCOKSANG,"
ANH
Laving arrived from the above Ports, Counces of Carga by her ure hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding ile discharge or remanining on board after 4 .. the 8th inst. will be. Landed at. Consignees' risk and expense.
No Fire Insuransi will be effected, Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., Lra,
General Managers.
Hongkong, 7th January, 1913.
[14
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI
MARITTIMI,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAT.
THE Steamship
THE
"CAPRI,"
NOTICES OF FIRMS
NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 8TH, 1913.
WFBAVEadmitted MR. JOHN SCOTT
HARSTON & Partner in our Firm, which, as from This Date, will be carried on under the name of DEACON, LOOKER, DEACON & HARSTON.
DEACON, LOOKER & DEACON. Hongkong, 1st Januarg, 1913
1138
NOTICE.
R. WILLIAM LAUGHTON LEASK
Partner in our Firm.
Mbas This Day been silmitted
18
LEIGH & ORANGE, Civil Engineers, Architects and Surveyora. Hongkong, 1st January, 1913,
IN
NOTICE.
i
AYOTICE 13 HEREBY GIVEN ht MR. JOHN SOMERVILLE DOBIB has joined me in Partzueship in My Busines69 of a SHARE AND GENERAL DRORER as from the 1st January, 1913, which Hasines will heretofore, b3 carried on under the name of VERNON & SMYTH,
PRANK SMYTH Dated the 31st December, 1912.
[140
NOTICE OF PARTNERSHIP,
THIS is to Give Notice that Mr. FREDER-
THOR CHARLES MASON HURLEY and
MR. EDUARDO JOSE DE FIGUEIREDO have been admitted Partners in our Firm from This Date,
HUGHES & HOUGH. Hongkong, 1st Janaory, 1913.
NOTICE.
[142
THE Business of the Firm of ATAKA &
Co., in Hongkong having been acquired
by Means. SUZUKI & Co. of Kobe, such Business will honcoforth be carried on nedor the style of
SUZUKI & Co.,
having arrived from the above port, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being lauled at their risk into the at the same Promises, and under the same hazardous and/or stira hazardous Godowns of Management in Hongkong. s heretofore, the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown All Engagements made by the Firm of ATAKA Company, Ltd., Kowloon, whence delivery may & Co. will be fulfilled by the new Firm of be obtained. Perishable Goods to be taken SUZUKI & Co. delivery of immediatly.
All Claime must be sent to the Offes of the Endersigned before Noor on the 17th inst,
or they will not bo recognised,
All Claims must be presented within ten days of the steamor's arrival here, after which date they cannot be ranognised.
No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst. will be subject
to rant.
All broken, chafed, and damaged goods must bo left in the godowns, where they will be examined on the 14th inst, at 9.30 a.M.
No Fire Ineurnnes has been effected.
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 7th January, 1913-
13
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES. -
fuE Slosmship
"COBLENZ,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gouds, with the exception of Opium, Trossare and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazard. on and/or extra hazardons Godowns of the Hongkong and Korbon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and West Point Godowas, whence delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is tested" from the Consignen before NOON TO-DAY requesting it to be landed. bora.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 14th Jan will be subject to rant.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined an the 14th Jan, at 9,30 a.M.
All Claims must ranch us before the 21st
Jnn., or they will not be rassgnized.
No Fire Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by thể Undersigned.
NORDDEUTSOFEL LLOYD,
MELCHERS & Co.,
General Agents
Hongkong. 7th January, 1913.
G
NOTICE.
R.
[4
TIENTION is drawn to the fact that under the Army Act, a Soldier cannot
be placed under stoppages of pay for a Private Debt, Tradesmen and others who suffer Soldiers to Contract Debts do so at their own Riek,
R. S. STEWART Major,
·DA. A. und Q. M. G., China. Fourbon. 2nd January, 1913.
1358
TEIZO YAMADA,
Manager.
Hongkong, 1st January, 1913,
NOTICE.
1145
THE Interest and Responsibility of the Lato JOHN GREMORY CEASED as from the
LANE
INTIMATIONS
CRAWFORD
(ESTABLISHED 1850).
& Co.
HIGH-CLASS GENT.S
TAILORING
NEW MATERIALS
FOR THE SEASON.
BANKS
THE MERCANTILLE
INDIA, LIMITED,
AUTHORISAD CAPITAL ... SUBSCRIBED D PAID UP
Reserve FUND
++
HEAD OFFICE |
40, Threadneedle Street,
LONDON, B.,
ENTERTAINMENTS
ROYAL,
RETURN VISIT OF THE EMINENT
ACTOR
ALLAN
BANK
OF
THEATRE
$1,500,000
W
+42
1,125,000 662,000 365,000
Singapore,
Penang,
AND
Kota Bahru, Kelantan.
Karaobi.
Kuala Lumpur, F. M.S.
Rangoon.
Hongkong,
Coloin bo.
AGENTS IN JAPAN
Bombay, Calcutta Howrah, Delhi, Madras.
BRANCHES1
Kandy.
Galle,
Shangbei.
Mr. JARDINE, MATHESON & flo., LTD,
BANKERB:
BAM er BROLAND. LONDON JOINT STOCK BANK, Leo. Eivory description of Banking and Exchange business teamnotai, Stocks, and Shares bought and sold on seconut of Constituents. Letters of Credit granted on Agents and Correspondents all over the world.
INTEREST allowed on Curront Accounts si 2 per cent. per annum on Daily Balsues and on
WILKIE
FULL LONDON CO.
INCLUDING
THE TALENTED ACTRESS.
MISS FREDISWYDŁ
HUNTER-WATTS.
TO-NIGHT!
TO-NIGHT |
CANDIDA.
THURSDAY, 9TH JAN,
THE LIARS. FRIDAY, 10TH JAN
Fixed Deposits at rates which may be MRS. WARREN'S PROFESSION.
SCOTCH TWEEDS accrtained on application.
SERGES, HOMESPUNS,
ETC.,
FTC.
F. C. MACDONALD, Manager.
Hongkong, th September, 1912
T
[909
THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA.
MODERATE PRICES. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1963.
BEST WORKMANSHIP
LATEST STYLES
A CORREOT FIT.
READY TO
WEAR
BURBERRY RAINCOATS. JAEGER WAISTCOATS. WALK-OVER BOOTS and SHOES.
31st December, 1903, and that of the Inte. LANE, CRAWFORD & CO.
CHANG FER SHur on the 31st Decomber, 1912,
HIMLY & Co. Hongkong, 1st January, 1913.
..[144
O
NOTICE.
INTIMATIONS
SHIELD,
ENTRIES for the above Competition will
Close on MONDAY, 13th last.
UR PATRONS and the GENERAL HONGKONG FOOTBALL CHALLENGE
PUBLIC ARE HEREBY NOTIFIED that from This Day forth no receipt will be Valid except it is Chopped with our Chop and Signed by (CHAN LAI Ü).
HOUNG CHEONG & Co.,
Tailors and Oulfitters, 60, Queen's Read Central.
Hongkong, 4th January, 1913. [159
WANTED
WANTED.
ERMAN LESSONS Required Once a
Week 1 hoors Apply
"A. F. M.," Care of " Daily Press," Office. Hongkong, 7th January, 1913.
ONE
WANTED.
(163
NE LARGE от TWO SMALL FURNISHED ROOMS on the PEAK or Higher Levels.
Apply
"SCENIC," Care of Daily Press" Office. Hongkong, 11th Deosraber, 1912,
WANTED IMMEDIATELY.
DY Germon Firm, perfut BOOKKEEPER (German), with experience in the East and Al references. Good Salary.
Apply "BOOKKEEPER," ·
Care of "Daily Press" DP, Hongkong, 14th December, 1912.
3
WANTED IMMEDIATELY.
FURNISHED
ROOMS. located.
State terms to-
[1414
Centrally
TENANI, Care of "Daily Prass" Office, Hongkong, 3rd January, 1913.
[152
FAST STEAMER FOR SALE.
NEWLY CONSTRUCTED SINGLE SCREW WOODEN STEAMEL, A "KWONG HIN for Sale? Enilt of the Very Best Materials and Workmanship with a Speed of Tweco Knots por Hour.
Logth overall 90 ft. Breadth extreme 15 ft.
Depth of Hold 9 ft. Length of Bridge Deck 20 ft. Fitted that of Compound Surface Condeasiar Marine Engines of 12 and 24" with a stroke of 17", in Mild Steel Return Tubular Buile. 9'-6" by 9" with 125 lba W.P. per sq. in. Coal Consumption desk 530 lbs. per hour, with all Piping Cooks, Valves, Ses Connections and Donkey Pump to complete.
Board of Trade Certificato to be supplied. She can be inspected at any time, laying out of Praya East. Prie moderate. For full particulare apply to
Elongkong, 3rd January, 1913,
KWONG FAT,
Shipchendlers, Wing Lok Street, TONG SING & Co.,
Engineers, Queen's Road East.
LIGHTERAGE.
AND
[154
THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF
GODOWN Co, undertake every description of lighter work, including transhipments in the Harbour, delivery to any water frontage in the Colong, and conveyance to Chaien and West River. ports Smal quantities handled and specially low rates quoted for large quantities
423-
A MEETING will be hold that Eventag in the YM.CA. Rooms, at 5.30 Pat, to make all necessary arrangements.
Each Team entered is luritel, to sond a Representative.
A. HAMILTON,
Hoa, Secretary. Hongkong, 7th January, 1913. [162 SOCIET DES PULPES ET PAPE TERIES DU TONKIN.
NOTICE OF MEETING. SHAREHOLDERS of the above Société
ara hereby summoned to an EXTRA- ORDINARY GENERAL MEETING to be held at the Offices of the Company, No. 21, rue Jules Ferry, Haiphong, on SATURDAY, the 18th January, 1913.
By Order of the Board,
T. F. HOUGH,
Director. Hongkong, 24th December, 1912 [1456
WEIHAIWEI SCHOOL,
N ENGLISH SCHOOL in British
A Territory favoured with s Magnificent
Climate." Preparation by Experienced and Qualined Teachers for Batrance to Schools in England, or for Commercial Life in the East New School-House by the sea. Recreations:- Ses Bathing, Boating, Cricket, Football, eto, ·
For terms apply to the Headmaster,
10857
HERBERT L. BEEL, LCP,
CHEAP SALE.
W Aud
E Beg to offer our Block of GOLD
SILVERWARES, SILK GRASS-CLO II, eto, at
Great Reduction
Salo.
Do not Liss this opportunity, Inspection cordially invited."
ON WO & Co., No. 37, Queen's Road Central Hongkong, 25th November, 1912 [1360
GERMAN
W
SAUSAGES.
hare secured the services of DA expert Germau Sanange Maker and are now able to supply our patrons and the publio with DELICIOUS, WHOLE. SOM E and CLEAN
GERMAN
BANKS
146
HONGKONG SAVINGS BANK. THE THE Bushes of the above Bank is con- SHANGHAI BANKING CORPORATION. ducted by the HONGKONG AND Rules may be obtained on application. Minimun Mouthly Balances at 3 per cent. INTEREST on deposits is allowed on the
per annum.
Depositors may transfer at their option balance 8100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXET DEPOST at 4 per cont. per annum.
HEAD OFFICE-LONDON.
PAID UP CAPITAL
RESERVE FUND...
...$1,200,000
...£1,650,000
RESERVE LIABILITY
....£1,200,000
PROPRIETORS...
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS roosired for 1 year or and thorter perioda at rates which will bo quoted on application,
WH, DICKSON, Manager, Hongkong, 12th April, 1912.
(133.
AYEDERLANDSCH.INDISCHE HANDELSBANK, NAFERLANDS INDIA COMM■BICAL BANK,.
ESTABLISKED 1853.
Authorised Capital Fl. 15,000,000 (£1,350,000) Paid up
Capital FL. 14,905,350 (£1,248,112) Reserve Fund FI. 5,022,161,27 (6418,523)
HEAD OF PICH: AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA,
LONDON HANKEES
Tas WILLIAMS DEACONS BANK, EWIGS BANEVREJIN.
DRANCHES AND AGENTS all over the World,
THE BANK transacts every description of Banking and Exchange businem, receives mony in Current Account at the rate of per cent, or annam on Daily balances and accepts Fixed Deposita at the following raten:➡
12 months 4% per annum.
do. 34% do. 3 do 3% do.
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
N, J. STABB,
Chief Manager Hongkong, 1st July, 1911. INTERNATIONAL BANKING TV OKOHAMA SPECIE
E. J. H. VAN DELDEN, Acting Manager, No, 8, Dee Veeur Head Contral Hongkong, 7th August, 1912.
CORPORATION.
[19
Emas OFFICE : 60, Wall Street, Now York LONDON OFFICE 36, Bishopsgate, E.U.
BRANCHES
Bombay
Calcutta
Kube Manila
Cantou
Moxico
Cebu Colon Empire
Hongkong Honkow
CAPITAL AND SURPLUS
Patama
Peking
San Francis00
Shanghai Yokohama
-
67,060,000 P £1,450,000 EVERY DESCRIPTION OF BANKING
BUSINESS transacted. CURRENT ACCOUNTS opened on the usual
terms. DEPOSITS RECEIVED, fired for one year
at 4 per cent. per annum, or for shorter periods, at rates which may be ascer tained on application. BILLS NEGOTIATED and COLLECTED. MAIL and TELEGRAPHIC REMIT.
TANCES modo.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World. THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF
CREDIT are available all over th World COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT
iksted,
PURCHASE and SALE of Stocks and
Shares affected. TRAVELLERS CHECKS sold and cached.
GEORGE HOGG, Manager. 9, Queen's Road,
Longkong, 2nd November, 1912
F1243
SAUSADES-made on our own premises. THE BANK OF TAIWAN, LIMITED
THE
DAIRY FARM 00. LTD.
28
(INCORPORATED ET PROILL IMPERIAL CHARTRE).
P
Capitsh
• Yan 10,000,000 Capital Babecribed (paid up)...Ten 6,250,000 Reserve Fund kunyan Tea. 2,620,000 HEAD OFFICE: TAIPEH, FÖRMOSA
BIANCHES AND AGUNUTES:
Amoy
Swatow
Pos
DOSTAGE
POST
GRACA & CO. PEDDER ST. (Hongkong Hotel Building
Dealers in STAMPS, PICTORIAL CARDS, CIGARS, BOOKS,
TOYS, &c. Just Received POSTAGE STAMP
Anping Canton
Robe Nagasaki
Tainaa Tamen
Fooohow
Kedung
Osaka Shanghai
Tokyo Tokobama
CATALOGUES FOR 1913,
[134
HONGKONG OFFICE. 3. DER VEUX ROAD.
OH
Interest allowed Current AcoOTĽÚ Deposite received on terms which may be had on application.
K. TRUDZURABARA, Waza FAT,
· Hongkong, 1st May, 1911-
1279
THE
(21
BANK
LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL..... Yon 48,000,000 PAID-UP CAPITAL... Yen 30,000,000. RESERVE FUND....Yen 17,850,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA, Branches and Agencies at
Liam Yang Ryojun
Antung-Hsien
Calcutta
Dombay
Changchun
Dairen (Dalny)
Fengtien (Mukden)
Hankow
Harbin
London
Lyone
(Port Arthar;
San Francizor Shanghai
Nagasaki Tiebling, Newchwang Tientain New York Tokyo *Osalca
Pekin
Honolulu Kobe
INTEREST ALLOWED ON CURRENT ACCOUNTS Deposits recoived for fixed periode at rates to be obtained on application.
TAKEO TAKAMICHI,
SATURDAY, 11TH JAN,
MATINEE at 3 F.M.
TWELFTH NIGHT.
EVENING-
SCHOOL FOR SCANDAL. MONDAY, 13TH JAN.;
SALOME.
TUESDAY, 14TH JAN.
TAMING OF THE SHREW. WEDNESDAY, 15TH JAN.:-
SECOND Mrs. TANQUERAY.
THURSDAY, 16TH JAN. :--
THE CARDINAL.
FRIDAY, 17TH JAN, :----
George Du Maurier's Great Play,
TRILBY.
Certain at 9.15 F.M.
PRICES: $3.50, $3, $2 and $1.
Booking at MOUTRIE'S. Hongkong, 3rd January, 1913.
[1451
BIJOU
9.15 PM.TO.NIGHT-9.15 P.M.
ALL NEW PICTURES. TWO SETS OF KEYS
(Comic by PRINCE). A GENEROUS-HEARTED WOMAN (Drams). THE BARBER'S WIFE (Comic). A HELPING HAND A DAY OFF
MISS BARROLA (Acrobatic).
MISS ADA
and
15
ROWLEY
(Balladist),
MISS GLADYS SPENCER
(Soubrette),
MISS DOLLY
SWIFT
------(Comaliom*7******
7.15 ..-PICTURES ONLY-7.15 PM. Hongkong, 8th January, 1913
151
BUDGET OF GOOD THINGS
for
JUST ARRIVED
Children
and Grown-Ups.
Selling Off at Bed-rock Prices.
Call Early before the Season is over,
HOOSAIN-ALI & Co.
Manager, Hongkong, 13th November, 1912.
No. 14. Quoon's Road Central Hongkong, 24th December, 1913 145
(443
THONGKONG
AND
SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL Lenzave FUNDS →→→
$15,000,000
STELLING
$17,000,000
£1,500,000 at 2/---$15,000,000 BILVER 494
$32,000,000 RESMEN LIABILITY OF PEOP'TORS$15,000,000
COVET OF DIRECTORS.
E. SHELLIS, Ezq.-Chairman,
F. H. ARMSTRONG, Esq., Deputy Chairman.
W. L. Pattenden, Eng. J. A. Plammer, Eng Hon. Mr. C. H. Res. H; A. Siebe. Eeg.
8. H. Doll Feg. G. Friesland, Esq. 0.8. Gubbay, Eng. G. R. Laurels, Beq. F. Lieb, Esq.
1
Cuti MANAGER I Hongkong-N, J. BRAND.
ACTING MANÁDEL Í Shangla A. G. STEPHEA,
LONDON BANKEES LONDON COUNTY AND WESTMINSTER ~BANK, LIMITED. HONGKONG-INTBEEST ALLOWED. On Current Account st the rate of 10 per cent. per annum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months, 2 per cent. per Annam. For 6 months, 34 per cent, per Ananu. For 12 months, 4 per cent, per Anaris,
N. J. STABB,
Chief Manager. Bonghung, 28th November, 1912.
[18
FREE COUPON Entitling Anyone with RHEUMATISM
The
to receive prepaid onr celebrated Treatise, cause and cure of Rheumatiem," illustrated in colours Namo
Addirean
Only one book to one nidrews,
3378 If you have Rhoumatism, ent ou the above Coupon and send it to no will your name and address plainly written on the binnk linos. Return post will bring you our calebrated hook," the cause anil oere of Rheumatism," explaing the wonderful truat went which is curing so many thousands of Bhen- matie suferors. This treatment we call Magic Foot Drafts, and they are curing very bad cases of overy kind, no matter how severe. They are earing onso of 30 and 40 years' suffer ing after doctors and baths and medicines harl failed, Send us the coupon to.day and we know that after receiving our Booklet and reading and thoroughly under. atanding of treatment you will not hesitate to scoopt the offer we shall make you. Our faith is so sirong that our treatinent will care you that we want you to write immediately for Booklat, so at the above coupon and said it to the Magic Foot Draft Co., Chiza Agency, P. O. Box 381. Hongkong, China. Send no money. no stamps, just the couper shi we will send our Booklet by ritar of post,,
[62
FOR SALE
MAGIC.
AS, COMPRESSOR with ELECTRIC MOTOR and FITTINGS. wor noraaso ordinary lighting power by 25 per cent. without extra cost.
Apply
MANAGER, "Hongkong Daily Press Offor Hongkong, 13th March, 1913
1
"I