UNCLAIMED TELEGRAMS.
Following is a list of unclaimed telegrams aring in the Great Northern Tolograph "Com- pany's office nt Hongkong:-
ADDRESS.
Check cong
Gorman Gunboat, Jagu r
Hinlooug
Kwongcheonglon
Mrs. Lowell, Ho gkong Hotel.
Bingoo
Somtauhang
1795 6534 6670 1684 4099 3293
1464 1138
2814
The following is a list of unclaimed telegrama lying in the Eastern Extension, Australasia and China Telegraph Company's ofle at Hong- kong:-
ADDRESS
Changweo
Chriswell
Dock
FROM
Lima
Chinese Chamber Commerce...Tanjongpendan
...Seattle, W.N
Fetro, Wyndham Hotel...
Fung Simachang Ganenagei
Futenfzic
Gardner Manifesto
Hamaguchi Core Matsubara ...T'day Island
Hashim
Hiplong
Honbank
Jooheng
Kanwing...
Bunk
Leang Mun Sing, Wai Shuu
..
Loo oom Molling, steamer Indrakupla...Liverpool Mr. Westrack, Hongkong Ho
IN PREPARATION:-
THE HONGKONG DAILY PRESS SATURDAY, DECEMBER 14ìn, 1913.
THE DIRECTORY
CHRONICLE
1913.
FOR
CHINA, JAPAN, CORFA INDO-CHINA, SIAM, STRAKY & SETTLEMENTS, MALAY STATËT, NETHERLANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, ETC.
FIFTY-FIRST ANNUAL ISSUE.
The DIRECTOBY cover the whole of he ports and cities of the Far East, from Nether Lands India to Biberis, in which Europees reside.
is the Directory as full and co Not only in each case na it can be made, but sich
Settlement is
DESCRIP by prefaced TION, carefully reviced each year, most of which will serve as avenirata Guions FOB 2018 In connection with Toumier, giving every detall in the places, their History, Topography, de, do
The Information in there Descriptions, tow sisting of a hundred interacting aricies, packed with facta concirely set out, sud copialning statistics of the TRADE of each Country sze Port, would alone suffice to fill a large volums Royal Octavo-Complete with Fifteen. Mapa and Plans, 1,832 $10.00, Dictory a PP. 382, 10.00
Manila
Manila
-Bremenhaven
...Bugsporo
...Mauila
...Dlegosuarez
...San Francisco ..Baigon
Singapore
... Harbin ...Daririn
tel
D
***
Orient...
...Sbaughai ..Cebu
Shaiohong, Winglock
.7030
Manila .Bangkok
acao
Peking
Macao
Tientsin
Poitaiko
Chinwang tao
Taku
Antung
Yochow
Trade Centres Shasi
Newchwang
Jobang
Dairen
Wushowfa Kwangobanwa Chungking Pathol
Hangohow Heihow
Ningpo
Langshow
Winchow
Bantu
Mèngtze Hokow
Dabrio, Hongkong Hotel...
3111 7802 0966 0003 0448 0149.
7280 1497 2212 2062 6774 2429
6930...
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. &O, S. N. Co,'s Steamer
T
"PERA,"
Arrived Hongkong on 9th December, 1912. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods me being landed and placed AT THEIR BIH in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.'s Godowns at Kowloon, where each Consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as the Gools are landed. Optional Goode will be landed here unless justructions are given to the contrary withie 6 hours.
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company'a surveyors, Mesers. GODDARD Bad DOUGLAB, at 10 A.. on MONDAYS and THURSDAYя. All Claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent Hongkong, 9th December, 1912
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The T.K.K. str. Chiyo Mara, left Nagasaki for Manila on the 7th Decem- her, and may be expected here on the 18th December.
The Directories and Desriptions srS DÍ
Manchurian
Port Arthur
Chefoo
Weihaiwei Kiaochau Tainanfa Mukden Shanghai
CHINA Spochow
Canton
Chinking Whimpos
Nanking Kowloon
Wuha Lappa
Kowkdang Samsthui
Hankor
Kongmoon
Nanning
Foochow Brewno
Amoy
Bwstow
Japan and FORMOJA
Tokyo
Osaks
Yokohama
Mojt
Hogo
Nagasaki
Kese Shimonoseki Tams
Hakodate
Keang
Tainanta Takow Aaping
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
Nicojewsk
Seou
Chemulpo Fusan Kunsan
Снозик Vronsan Mokpo
Chinusipe Pingyang Hongobin HONGKONG AND IT DEPENDENCIES, MACAO. France Indo-ÜHINA:
Hanoi
Алла Haiphong
Нца Tonkin Provinces · Quinhon PHILIPPINES. Manila
Iloilo BORNEO
Sarawak
Toursne Saigon Cambodge
Cebu
Labuan British N. Bent
BANGKOK STRAITE SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malaces, Prov. Wellesley MALLY STATES
Johore
Pahang
Batavia Buitenzorg
British French
Sungei Ujong Belanger Jelebu
Fersk NETHERLANDS India
Padang Masaser
Somarang
Sourabais
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONH
German Japanese
Siamese
Austriaz United States Italian
The P.M. str. Mongolia, with the American mail, left San Francisco for. this port via Honolulu, the Japan portsCpFICERS OF COAST AND RIPES STEAKIN. and Manila or the 30th November.
The T.K.K. str. Nippon Maru loft San Fancisco for Hongkong via usual ports on the 7th December, and is due here on the 31st December.
The P.M. str. File left Yokohama for the usual Japan ports, Shanghai and Manila on the 12th December, between 10 a.m. and noon.
The T.K.K. str. Tengo Maru leaves San Francisco for Hongkong via usual ports on the 13th December, and raay be y- pected here on the 8th January.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The N.Y.K. str. Yawata Maru (Austra- lian Line) left Bydaey for this port on the 27th November, and is expected harc on the 16th December.
The E. & A. str. St. Albans, from Sydney, etc., left Port Darwin on tho 2nd December, for Timor, Manila and this port.
sent at 1
THE CANADIAN MAIL
|
The Book Is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.
The
Besides the anal Alphabetical List of Firma the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFEFFIONS at the larger Commerci:] Oentras.
of RESIDENT ALPHABETICAL LIST contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, arefully arranged, with the Initials a well as Burdames in strictly Alphabetical Order, bat any name can be found instantly.
NAZNINTIMATIONBOOPTRIA, BUDGET
THE
Remington
Typewriter
18 THE
PERPETUAL
PIONEER
The No. 10 and No. 11 VISIBLE REMINGTON MODELS are the latest expressionis of Komington leadership. They represent the sum total of all typewriter achievement-paat and present.
They contain avery morit that the Remington has always had, and every merit that any writing machine bas over bad
They contain, in addition, new and fundamental improvements that no typewriter has ever had: among them the FIRST COLUMN SELECTOR, the FIRST BUILT-IN TABULATOR and the FIRST. KEY-SKT TABULATOR, These improvements are the latest contrillions to typewriter progress, and they are Remington contributions-overy one.
The Remington, the original pioneer in the typewriter field, is the present-day pioneer in all new developments of the writing machino.
REMINGTON TYPEWRITER CO.
(INCORPORATED).
SIEMSSEN & Co.. (MACHINERY DEFT.),
HONGKONG AND CANTON, General Agents for South Chins, Formosa, etc. N.B.-Please write, and return of post will bring you free of charge an illustrated booklet, "Touch Method Typewriter Instructor," invaluable to all axing a Typewriting Machine. (47.1
THE YOKOHAMA DOCK
CO., LTD.
Telographic Address ;--" DOCK,” Yokohama.
Codes used:-A.B.C, 4th, 5th Edition. Lieber's, Scott's, A. 1, and Watkin's DRY DOCK DEPARTMENT --Telephone Nos. 376, 506, or 681,
No. 2 DOOK. No. 1 DOOK.
No. 8 DOOK. Docking Langth 515 ft. Docking Length 376 ft. Docking Length 481. ft.
Every description of repair work is undertaken. A large assortment of matorial including tail shafts are kept in stock. Two powerful tow boats, floating derrick to: Hft 45 tons, pasumatio, electrio, hydraulic plants, sto, Manufacturers of engines, boilers, tags, lighters, constructional steel work, eta. Tenders on short notice by letter or cable. WAREHOUSE DEPARTMENT 20000
106 buildings, principally of brick and steal, 358 entrances. 13 bullilings are private bonded warehouses. Floor area 73,343 square yards, or 15.15 Bozen, 1700
Custom-house brokerage and insurance undertaken. Rates moderate. Mooring Basin, 600 feet by 120 feet by 25 feet deep, adjoining the docks and warehousen,
16705
R.M.S. "DUNOTTAR CASTLE,"
AGENTS,
HE above Steamer of 5,687 Tons Register and Classed 100 AL at Lloyds, having Superior First Class Passenger Accommodation, itted with Wireless Telegraphy, Electrio Fans in all Staterooms and carrying First Class Passengers only. She will arrive here on THURSDAY, January 2nd, and asil for SINGAPORE, PENANG, RANGOON, CALCUTTA, MADRAS. COLOMBO, BOMBAY, SUEZ (for CAIRO), PORT SAID, MESSINA and MARSEILLES on MONDAY, January 6th, 1913,
A number of vacant First Class Berths are Available at Moderate Hates, and special accommodation can also be Booked if required. For further particulare please apply to
JARDINE, MATHESON
& Co., LTD.
[1313 Hongkong, 13th November, 1912
Unotatie, armoured cruiser (Õngship_Vios Admiral Sir A. Ia Winaloe, E.C.B. C.V.O., C.M.G.), 14,600, tons, i.b.p. 27,000 Capt. G. G. Cayley, Hongkong Monmouth, armoured cruiser, 9,800 tons, i.h.p 22.000, Capt. B. H. F. Barttelot, M.V.O. Waibaiwoi. Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 gaur, i.b.p. 800, Lteat Comdr G. P. Leith, West River.
BALTIMORE...Mr. A. I. Hart, 217-218, Equit- able Building, Baltimore, Md. SAN FRANCIRCO,..L. P. Fisher's Adrt, Agency 21 Merchants' Exchange, California St. CAPE TOWN.. Messrs. Gordon & Gotch. SYDNEY... .. Messra. Gordon & Gotch, MELBOURNE.. Messrs. Gordon & Gotch. BBISBANE Massey, Gordon & Goteb CALCUTTA ..Messra Thacker, Spink & Co. BOADAY
Times of India " Office. COLOMBO Messrs, A. M. J. Ferguson.
Messrs. H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Kelly & Walsh, Ld Mr. J. Niamo Wardrop,
Sandakan.
BATAVIA
SINGAPORE
BORNEO...
BANGKOK SAIGON TONKIN
MANILA
MACAO
CANTON SWATOW AKOY FOоOHOW
SHANGHAI
CHEFOO.. TSINTAU
"Bangkok Times" Office. A. Pfeiffer, Esq.
Messrs. Speidel & Co., Hanoi: ...E. C. MoCallough, Ltd. ...Mr. A. A. de Mello,
Mossis A.S. Watson & Co, Ltd.: Tuon Cheong Book Store. Messrs. A. E. Watson & Co.,Ltd. Meaars, T. Brockett & Co. ...Mesars. Kelly & Walsh, Ltd.
Messrs. H. Bits & Co.
THE MAPS AND PLANE have been engraved by one of the moÉ MEDI Firms in Great Britain and are nor extal and
TIESTAIN They commit belonght up to date. folowing:-
th
COLOURED FLATE OF FLAGS OF FOREIʊr Hesa MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA PLANOY KODE AND HT030 PLAY OF FORKION ÄRTTIRMEKIS, Timmterr PLAN OF THINOTAU (KiáquHau) *LAN OF FOREK CONORSION BAKER
The Yokohama office of the C.P.R.PLAN or HONGERW (SHANGHAI with z is in receipt of a wireless message Showing the EXTENDED JETIZEN ENT from the R.M.B. Empresi of India, LaHOE FLAN OF THE CITY OF VICTORIA
p.m., on the 11th DecemPLAN OF NEW TERRITURY (KOWLOOK) ber, when the rossul was 900 miles PLAN OF KOWLOOM -distant from Japan, advising all well, and that the Commander expects to reach Yokohama on the 14th December, at Da.m.
MERCHANT STRAMEĖS.
The H.A.L. s. Liberia left Shanghai on the 11th inst. a.m., and may be expect ed bere on or about the 14th inst. pr.
The str. ubi left Manila on the 11th December, and is due here on or about 14th December, at daylight.
The str. Kansas passed the Suez Canal on the 3rd December, and is due here on or about 3rd January.
The T.K.K. str. Kiyo Maru arrives at Honolulu from Manzanillo on the 13th December, and is due in Hongkong on the 18th January.
INDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Kumaeng, from Calcutta, is due in Hong-
kong 18th December. Suisang, from Java, is due in Hongkong
16th December. Namsung from Moji, is due, in Hongkong
14th December." Mausong, from Sandakan, is due in
Hongkong 14th December.
SHIRU LINE, LIMITED,
PLAN OF MANILA PLAN OF £laiGON PAS OF SINGAPORE PLAY OF Batavia
The CHRONICLE covers he notabla every
of the last half century in the Far East togeth with the Tests of all the most important Tradn condladed with the countries of Bustern Aria the various Customs Tarik, Trade Regulations Chambers of Commerce, Con aire and Count Beales of Contralalot
Chizes
Few Hongkong zu
Mozer, and, other Commercial. Measures
Informatio The CHRONICLE and DIRECTORY, Al- though condensed in every rifle manner, ti B- taine
every year more pages.
Portal Guide, Signal Can
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver below the equivalent of £1 os, at whier it was originally published.
now
18
It is published at the Office of the "Honorow DAILY PREM,” and can be bad from, and Adver teeniente sent through the principal Bool- sellera is. Asta and through LONDON CV ..... "Hongkong Daily Prase Office, LONDON..MBARA Coment Lane,
Mesars. Sietas, Plambeók & Co.
.. Messrs. H. Blow & Co. PORT ARTHUR Mekare. Sietas, Flumsbeck & Ca FORMOSA ...G. Meidbrodt, Esq. COREA...
..." Seoul Press," NAGASAKI "Nagasaki Press" Office, KOBE-CPAKA "Japan Chronicle" Office. Yokohama. Messrs. Keily & Walsh, Ltd.
MEN-OF-WAR ON THE CHINA
AND JAPAN STATION.
BRITISH
Alerity, despatch-bost, 1,700 tons, 4 guns, 2,000
i.hp., Comdr. Lambe, Shanghai." Atlas, admiralty Lug, 615 ten, 1,400 Lt.,
Hongkong.
Bramble, gunboat 710 tons, 900 i.b.p., Lion',
Comdr. B. E. Priobard, Kiakiang.
Britomart, gaubont, 710 tons, 300 .p. Lient
Comdr. W. H. Darwall, Hankow. Cadmus, British sloop, 1,070 tons. i.b.p.1.400,
2d, Commr. Hugh P. 3. T. Williams, Shanghai Cherub, water tank and tog, 390 tons, i.h.p. 34
Master W. Smith, Hougkong Ollo, British sloop, 1,070 took lkp. 1,400
Comdr. Mackenzie. D.SO., Canton Defence, armoured cruiser 14,000 tons, i.bp.,
27,000. Captain Henty Bruce, M.V.O Hongkong
Fame, torpedo-boat destroyer, 340 tonr, 6 guns, 5.700 h.p.. Lt-Comdr. H. §. Hostes, Hongkong...............
Handy, torpedo-bost destroyer 295 toze, 6 gans, 4.000 h.p, Lisut, Comdr. Briokender, West River. Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tons, 6 gun. 3,900 hp, Lieut. Comdr, Wilkins, Hong:
keng. R
Kent, armoured cruiser, 9,800 tons. 14 gaus
Pembrokeshire, from London, is due in Lonvon Muma & Street & Co, Lidth.p.. 22.000. Capt. Allen, T.; Hunt,
Hongkong 15th December,
ANDRA LINEA
Indramayo, from New York, is due in at Hongkong 23rd December.ile aabM BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD.: Upadd, from Singapore, is duo in Hong
kong 17th December.
180, Cornhill, CE
HAMBURG Jobs, Wilk Meier, 77, Sindamm FRANKFURT of Mahau & Waldschmidt. PARIS Mesas, 6. E. Par04 Lobel & New York Universal Rablicity Co. West
34th Street,
C8L, Hongkong ala Mugs
Kinshs, river grabost, 616 tone, i.h.p. 1,200.
Lt. Comdr. Marryatt, HARKO Merlin, surveying ship, 1,070, fons, 6 gmar, 1.400 mutih.py Capto F. C. G. „Pasco, Surveying
Duties,
Newcastle, 2nd class cruiser, 4,800 tons, turbine
22,000 F.D., Captain George P. B. Hunt, D.A.0, en route to Hongkong. Nightingale, river gunboat. 85 tons, 240 hp.,
Tt-Comdr. Malcolm Murray. R.N., Yong
Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 guns,
6.300
i.h.p.
Lieut. Comdr. Chambers, Hongkong, Ribble, TB.D., 590 tons, 7,500 F.D. 6 gura, Lt. Comdr. B. J G. Mackinnon, Hongkong.
SHIPPING IN PORT.
VISITORS AT HOTELA
*Honeresa HOTEL
CLABA Jassan, German str., 1,103, A. P.
Ulderup, 7th December Hoihow. 8th December, General,-Jelsen & Co. DAIOI MARU, Japanese str., Y. Somekawa,
11th December Tamsui 8th December, Mr D. C. Alexander, Jr General.-Osaka Shosen Kaisha. DAIJA MARU, Japanese str., 1,736, K. Kobayashi, 4th Decembor-Waka matsu 28th December, Coal.-Miteu Boshi Goshi Kaisha, FAUSANG, British str., 1,760, H. 8. Malkins, 7th December-Java 25th November, Sugar Jardino, Mathe son, & Co. BEA
FRITHJOF, Norwegian str., 891, 0. Ander- son, Sth December-Tsingtau 1st
·December; Coal.—Auguard, Thoresen &.00.
FURUI MARO Japanese str., 3,087, O. Tominaka, 6th Decemebr-Moji 30th November, Coal. - Mitsui Bussan Kaitha HALDIS, Norwegian str., 1,065, J. Jorgen-
Mr & Mrs Adkis
Mr R. N. Anderson, Jr Mr. V. Ascoll Mr Barichausen MrA. T Barberini Mr. R. Bate Mr E. A. Bonument Mrs B. B. Belitics Mr G. A. Bens Mr J; Bernhard
Capt C. R. Heynen Mr 8. C. Binas Mr & Mrs N.
Blanch
Mr O. Buschner Mr E. Buckley Mrs C. K. Bafi
Mr W. H Burtt
F.
Mr & Mrs G. Carrero
Mrs A. N. E.Juda Capt R. Innes Mr & Mrs B. B Kadoorie and smak Dr Kloeo Mr 8. Komor Mr A. Kouzminsky Mr A. Kraseman
Mr & Mrs Laffargno
Mr G. T, Lloyd
Mr G. M, Laok
Mr & Mrs Lim King
Jixa Mrs. Lowris
Mr B. T. Matkasan
and child
Mrs MaCras
Mr N. O. MacGregor
Mr A, MacKenzio
Mr D. G. MaoĽannam› Dr. O. Marriotë
Mr & Mrs K. M. MT & Mrs Neit
Cowley
sen, 10th December-Sourabaya 29th and family November, Sugat. Order. HEIMDAL Norwegian str., 762, J., A. John- sen, 3rd December-Haiphong tat December, Stone Shewan, Tomes &
Co.
December,
Mr A. A. Ulaxton Mr T. J. Cokely Mr & Mrs Chye, 2 children & 2 amah Mra B. V. Collins Mies B. Collins
Mrs W. F. Cowan Miss Cracker Mrs Louis H. Crozier Mr G. P. Curry Mr V. d'Oettingen Mr J. F. Dallas Mr C. H. Davis Mr A. F. Deane
HELENE, German str., 771, J; Jensen, 8th
6th December-Hoihow General.-Jebsen & Co. Hotnow, British str., 987, McCulloch, 9th December-Amoy 7th December, Bal. last. Butterfeld & Swire. HvicHow, British str., 1,215, Hooker, 5th December Tientsin 30th November, General Butterfield & Swire. ISORIA, Italian str., 4,050, G. Belsito, 4th
December-Singapore 28th November, | Mr R. H. Dònglas General-Carlowitz & Co..
Mr W. C. Drow KACHIDATE Manu, Japanese str., 3,123, Mr & Mrs H, Ohshi, 7th December-Saigon 2nd Ehrenfels December, General.-Mitsui Bassan Mr J.S. Earle Kaisho.
Mr & Mrs A. Fearnley
£1th
Maolntyns
Mr R. E. MarxO Dr & Mrs C
MaKenny
Mr B. K. Mehta Mr I. Melcher Mr J. Mersaki Mr D.M. Mickle Mr & Mrs E. V. Mitchelmors and obild
Mr J. Morela
Mr & Mrs J. D. F.
Mülder
Mr & Mrs H. B..
Munro
Capt Mr F. D. Northcombe
C.
E. Mias F. Reay
Mr L. E. Pinkham Mr B. H, Ray
Mr Ches. Reich
Mr F. P. Robins
Mr E. Sohradush Mr W. Schmolis
Mr C. Finlayson Mr H. G. Fisher Mrs French and child Mr H. G. Show Mr E A. 8. Fowler
Mr Dengan Fuller Mr & Mrs.
George Miss George
Mr A. O. Glass Mr C. L. Goodrich Mr A. G. Gordon Mr J. Gourgay
KJELD, Norweginn str., 891, T. Hellero, 7th December-Haiphong 5th Decem- ber, Stone. Aagaard, Thoresen & Co. KUROST, Russian str., 2,000, Padalka December-Vladivostock 2nd December, General-Russian Volun teer Fleet, KUTSANG, British str., 3,109, R. C. D. Bradley, 10th December-Singapore 4th December, General-Jardine,
Matheson & Co. KWANGLES, Chinese str., 1,168, J. Mo
Arthur, 7th December-Shanghai 4th | Mr V. Goulbourn December, General.-Chinese. KWANGSI, British str., 2,720, C. W. Puckett, 4th December-Tientsin 20th November, General. Butterfield & Swire. LAUBTES, British str., 1,320, Wawn, 5th December-Saigon 22nd November, General-Chinese.
LIENSHING, British str., 1,049, W. Meaney, 11th December-Chefoo 6th December, General-Jardine, Matheson & Co. LINAN, British str. 1,356, C. Williams,,
Robin; river guabost, 85 tons, 2 guns, 240_pb. **
Lt. Comar. Allan Dixon, en route West, River
Rosario, depot ship for Sabmarines, 980 tons, Lh,p. 1,400, £t.-Commr, N. E. Archdale, Hongkong,
Sandpiper, river gunboat, $5 tons, 2 guns, 240 hp.. Lient-Comdr. I. A. 9. H Hatton, West River.
Snipe, river gunboat, 85 tone, 2 guar, 240 h.p.
Lt. Comdr. Maurice B. Leslie, Yangtae. Taku, torpedo bout destroyer, 305 tons, L.hp.
6,000, Gunner Ryder, Hongkong. Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 RUDS. Commodore B. Anstruther, C.M.G., Hong- kong.
Teal, river gunboat, 160 tons, 2 guns, 600 Lh.p. Lent Comdr. Hon Gay Stopford, Chung-
Liang.
Thistle, ganboat, 710 tons, 900 h.p., Lieut.
Cóm. II. R. N. Cottrell-Dormer, Hankow Usk, T.B.D., 590 tona, 7,500 F.D., 6 guns, Et.
Maxwell Hongkong. Viraga, torpedo-boat destroyer, 39 tous, 6 guni 6,300 L.h.p., Liont-Comir, Harold D. Adair. Hall, Hoogkong
Welland, T.B.D., 550 tons, 7,500 F.D., 6 gums, Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tore, {
Comdr. Seymour, Hongkong.
5,900 hp., Lieut. Comdr. G. B gube, Hartford, Hongkong,
Widgeon, ganbost, 195 tons, 2 guns, ECD hp, Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 grins, 550 hp.,
Comdr. M. H. Wilding, Rating
Lient Comdr. M. B. B. Blackwood, Yang. taze.
Woodlark, gunbost, 150 tons, 3 guns, 550 hp,
Lient Comdr. G. F. A. Mulock, Hankow,
Submarines
::
No. 36, Godfrey Herbert, Lient-Commr. No. 37, A. A. L. Fenner, Lieut-Commr. No. 38, J. R. A. Codrington, Lt. Commr. TB, 035, Lt. Com, Handley, West River TB. 036, Lt.-Com, Stilaman, Hongkong. TH. 037, Lt.Com. Nicol, West, River
B. 033, Lt. Com. Heymour, Hongkong.
VIN SALE.
B WEEKLY PRESS, JANUARY 10 JUNE OUND VOLUMES of the HONGKONG,
1918. With INDEX. Price: $7,50
On Sale at the " HONGKONG DAILY PRES‚”
Hongkong, 26th August, 1912. mgr
11th December-Shanghai 8th Decem ber, General,-Butterfield & Swire? LOONGSANG, British str., 1,093, W. G. G. Leask, 10th December-Manila 7th December, General.-Jardine, Mathe- | son & Co. LORD CURZON, British str., 2,337, P. G. Hon rickson, 2nd December--Moji 26th November, Flour.-Order. LYEEMOUN, German str., 1,230, O. Bach, 6th December-Saigon 6th December, General.-Hamburg-Amerika Linie, MANCHURIA, American str.. 6,750, A. Dizon,
7th December-San Francisco 9th Novem ber, General Pacifle Mail 8.8, Co MONTEAGLE, British, str. 3,962, F. L. Davison, 3rd December-Vancouver 7th November, Flour and General Canadian Pacific Railway Co. NATIOA, British str. 3,494, J. A. Moses,
6th December Singapore November, Bulk Oil-Asiatic Petro leum Co. NINGPO, British str., 1,228, Pickard, Gth December-Swatow December,
29th
1
F.
Mr & Mrs Joseph
Gould
Mr D. M. G. Gratama Mrs F. A. Gray Mr. E. J. Grimshaw Capt. T. P. Hall Dr J. G. Hanna Mr W. T. Harbord“. Mr A. Harrison Mr A. E. Hérdıman Mr Mrs H. F.
Hickman
Mrs A. G. W. Hedg.
kinson
Mr W. N. Hobby Mrs 17. 8. Hodgkinson M Harold Holgate Mr E. Hope Mr E. Hopkins Mr Y. L. Íà ̧
KING
Me Shishkia
Mr J. C. Bibler
Mr E. E. Smita
Mr & Mrs H. Spathe Mr & Mrs James-
Spittles
Mr H. H. Soloman Miss Square MrP. D. Sutherland Mr & Mr G. H. Sail
and msid
Mr G. Vermeij Mr&Mrs E.Vollbrooks Mr C. E. Watkins Mr H. Waikar Mr & Mr. B. Webb Mr T. C. Welch Mr H. Waltu peman Mr D. M. Whamond Mr. & Mrs. H. H.
White
Mr A. Whitmarsh
Mr D. White
r&Mrs F. Winkler Mr G. G. Wood Mr&Mr.I. P.Waight.. Mr J. A. Young Mr A. L. Zellensky
EDWARD HOTEL.
Mr T. Aoki Mr E. Aron Dr Felilios Mr & Mrs Brind and
children
Mrs Bires and child Miss E. B. Carpenter Mien M. Cochrane
Lieut. Crosse
Mr W. Donaldson Mrs Bransond ebild Mr B. E. Garrard Mr Geo. Grimble Mr & Mrs J. E.
Hansen
Mr & Mrs F.
MoHugh
B.
General Butterfield & Swire.. NISSIM MARU, Japanese str., 2,361, B. Minagama, 9th December-Waka-
Mr H. M. Henderson matsu 3rd December, Coal.-Order: ONBANG, British atr., 1,787, W. Carle, 1st Mr H. Hanfor December-Chingwantao 24th Novem Mr F. H, Hydo ber, Coal-Jardine, Matheson & Co. Mrs Hyde PARLAT, German str., 1,018, Wenzel, 7th Mr A. E Kaon
6th December-Swatow December, Mr & Mrs Komp
Mr & Mrs C. Lauritaas Rice.-Butterfield & Swire. SABINE RICKMERS, Dutch str., 673, do Mr & Mre Lemaire Vries, 7th December--Swatoweth Mr C. N. Manhof
Mr G. H. May November, Ballast.--Asiatic Petro- leurn Co.
SUNGKIANG, British str., 1,045, E. Finlay- son, 11th December Pakhoi 8th December, General Butterfield &
Swiro.
Miss Massey Mr & Mrs F. E
MoHugh
Capt G. D. Mills Mr K. Migatomi Mr & Mrs J. E. N
Mody Major G. J. Morris Mr J. Midruskima Mr M. F. Murray Mr K. Nakashima. Mr & Mrs R. N. Ohly Capt & Mis Passmore Mrs L. Ramsay. Miss F. Saunders Mr & Mra Sohank
Dr Sibres
Mr H. . Spurge Mr A. G. Smith Capt & Mrs Allan H Stewart and child
ren
Comdr. Basil Taylor Mr H. H. Taylor Capt &Ms Valantise and ohildren Mr Walker
GRAND HOTEL,
TATONKE, French str., 691, Trilbartt, 9th
December-Chinwantac 2nd Decem-Me W. E. Andrews ber, Coal. Orders
Mr.C. P. Amold⠀ TELEMACHUB, British str., 1,450, Fraser, Mr R, Bant
8th December-Saigon 2nd December, Rise. Chinese.
ft J. B. Basset Mr W. BensOZÍ
TINGSANG, British str., 1,179, Hussey, 2nd Mr A. Blunk December-Dalny 27th November, Mr E. Brown General. Jardine, Matheson & Co. Dr Brochers TSUGARU, Japanese atr., 7,673, Yoshijima, Mr O. Bruckner 9th December-Makong 14th Novem Mr & Mrs F.
Campbell ber, Nil-Order," URATTO MARU, Japaness str., 548, Mr Jack Cordell
Yamada, 2nd December-Takao 30th Mr Elson
Mr A. Flick Bussza November, Coal-Mitsui
Mr W. P. Gregory Kaisha
Mr Peyton Grillin YATSHING, British str., 1,424, R. Y.
Miss G. Grill Anderson, 10th December-Moji sth December, Coal. Jardine, Matheson *& Co.
PASSED THE CANAL.
Mr K. Hass
Mr C. G. Hanan
Miss Hicks Mr G. Holland Mr W. Koch,
C.
Mr O. Kuppks Dr Jrwin & daughter Mr W. Loonhardt
Nov. 15th Bealawers, Canton, Nera, Pembrokeshire, Ping Sucy, Demodocus. 19th-Gorinthic, Glenlochy, Forwaerts Tangiere, Fural Butora. 22nd C. Ferd. Laeisz, Derfinger, Hector, Indrani, Jaton, Kleist, Mishima Mari, Miyasaki Maru Pathan, Priam, Armenia, Rutherglen 26th-Indramayo, Perseus, Sachsen, Yunnan, Glenfarg, Nankin 29th Agamemnon, Sunda, Den of Glamis, Magellan, Neleus, December 3rd Is -Bendoran Calchas, Candia, Indrawadi, Spezia, Goldenfele, Kansas. 8th-Dumbea, Jeterio, Kitune Maru, Montrose, P. E. Friedrich Prinz Ludwig, Telemachus, 4, and Mart Koerber, Nyanza, Arcallie, Indrakuale. 10th-Carmarthen.
Dunedin, Titan, Euphrate
— HARRYVALE AT HOME'
December 11th-Nankin...s a cuÉMON
Mr Lorria. __Mr_G. Meliuk
Mr & Mrs B. C. Miller Mr L. Mills
Mr & Mrs Mudie Mr A. T. Nyali Mr Oiffer Mr. Parker
Mfr. 8. Paul
Mr V. Pennell
Mr & Mrs Pink
Mr & Mrs Radarisky. Mz B. J. Rica
Mr J. H. Robert Mr A. L. Rades
Mr & Mrs Schneither Mr H. J. Sharp Mr & Mrs von Sokul
aky. My Tepebour ad
daughter
Mr & Mrs R. Teal
Bir A. Thompson
Mr & Mrs Wichert
Mr J. Vordook
新外中
(Chinos Day Press),
PUBLISHED DAILY,
ΡΟ
the oldest and still immosurably the begi
Advertising medium among the Native Community. Established for over Firer Tag Chronlaten argely throughout Borthern Chira Indo-Chins, eto.
Terms for Advertising Translation fres) can be obtained at the Office, 104, Des Varax Bond Central, Hongkong 131, Foot Street, London or from the different; Agents
Documents translated from or into Chándos Belloquial Ohimento.com PO DRAP