THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24TH, 1912
THE BANK LINE, Ltd. HONGKONG, CANTON, MACAO &
(ANDREW WEIR & 00.)
REGULAE SERVICE FROM HONGKONG TO
VICTORIA. VANCOUVER B.C..
SEATTLE & TACOMA.
VIA
SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND
STEAMERS
"ORTERIC*
"LORD CURZON “
· LORD DERBY"
COMMON POINTS,
2
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND CHINA'NAVIGATION CO. LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
8 Am. "HONAM."
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG.
TUESDAY, 2416 SEPTEMBER, 1912.
8 m. "HEUNGSHAN."
10 p.m. "EINSHAN."
WEDNESDAY, 25TH SEPTEMBER, 1912.
8am. "HEUNGSHÄN.”
10 p.m." FATSHAN.” -
MAZEDORA
6 p.m. "FATSHAN."
31. “HONAM”.
5 p.m. "KINSHAN.”
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "BUI TAI," Ton 1651.
8.8. "SUI AN," Tons 1651.. HONGKONG TO MACAO.
SAILING
On 3rd Oct. On 20th Nov.
On 17th Dec,
Week days at 8 am
Sundays at 9 am and 12.30
To be followed by other Beamers of the Company at regular intervals, Calling at AMOY and FFELUNG ♫ namotani tuduosment offers. The BANK LINE Stamers are of the Newest Design, are most Commodious Accommodation, and are fitted with Electrio Light and Wireless Telegraphy.
Spoofal Farcol Expresa to Ameries and Canadian Points.
For Rates of Freight and Page, arply to
THE BANK LINE, LIMITED, TELEPHONE No. 780, KING'S BUILDING, Prays Central
ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS
то
SOUTH AFRICAN PORTS.
Regular Direct Berries from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA FAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if roolent inducement offers, and sffording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
6,8. "DUNERIC"
PROPOSED SAILINGS.
3,000 tone
And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to
End of Sept.
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo married on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, "OŠLAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and TAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamer of the INDIAN AFRICAN LINE.
PROPOSED SAILINGS'
FROM HONGEONG:
FROM COLOMBO :
10th Oct.
ror Nater and Further Isformation, apply to
and 2 p., from the Company's Wing Lok Street Wharf. p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week days st 7.30 s.m. and 2 p.m. Sundays at 7.30 a.m. and 5 p.m.
EXCURSION TO
SUNDAY, 29TH SEPTEMBER.
MACAO.
The Company's Steamship
"SUI AN"
Will depart from the WING LOK STREET, WHARF st 9.0.m. and return from Macao at 5 p.m.
N.B.-The Company will also run a steamer from Mano on Sunday morning at 7,30a.m., and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. This Steamer connects with the excursion steamer leaving Macao at 5 p.m.
FARES AS USUAL
Further particulars may be obtained at the Offee of the Composy.
CANTON-MAÇÃO LINE.
SS. "HOL-SANG," 457 tons,
Departures from Maoso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pm. Departures from Csaton to Macse on Tuesday, Thursday and Saturday, st 4.30 p..
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO. LTD THE CHINA NAVIGATION CO., LTD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
S.8. SAINAM," 588 tons, and 9.8. "NANNING," 569 tons. One of the above Steamers leaves Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8am., and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30 nm. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers LINTAN" and "SANUL, Thane vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity, Eleotario Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9am to 5 p.. Further particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor), opposite the Elake Pier.
SAN FRANCISCO
OUT
1143
TOYO KISEN KAISHA
TRANS-PACIFIC
WESTERN PACIFIC
TRANS-CONTINENTAL
TRAM SEIF ZAFINO
RUBI
PHILIPPINES S.S. CO.
TON CAPTAIN 4000 M. C. Smith
4000
8. A. Crosby
144
For Freight or Pasange, apply to Boogkour, 23rd September, 1912.
FOR...
Alantis, Mangaric,
SAILING Date
Noile and Cebu On 28th Sept., 4 PM.
Manila, Magazin, On 8th Oct., 4 r..
Holle and Coba
SHEWAN, TOMES & Co., General Moongarm. PHILIPPINES 8.9 Co.
13
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:
APCAR
LINE.
REGULAR SERVION BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND
JAPAN PORTS.
The abore Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengere and are fitted. with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID
SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS.
Hongkong, 20th September, 1912. NORDDEUTSCHER LLOYD.
!892
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
ГОВ
LINES.
STEAM 288
TONS
TO MAIL.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN... SHANGHAI, NAGASAIKI, KOBEĮ
and YOKOHAMA
MANILA, ANGAUE, TAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE
KOBE and YOKOHAMA...
KUDAT and BANDAKAN.
"GOEBEN."
Capt. G. LINDEMANN, (7,300 Oot, st 10A.M.
Wod'day,
Znd
"DERFFLINGER," Capt. F. PROSCH,
JAbout Wed'day,
17.00€
2nd Oct.
"PRINZ WALDEMAR,"
Capt. H. BREMER,
6,000
(Saturday, 5th Oct., at 10A.M.
...{
"COBLENZ,"
(About Tuesday,
Capt. L. KLOGIST,
6,740
15th Oct.
-{
"BORNEO"
Capt. F. SBI LI
6,000
Octa
About 24th Sept.
"RAJAH".
Middle of
DIRECT TO SANDAKAN
All the Stanmore of the European Lino are Stted with Wireless Tolographlo New Bystem of Telefunken.
For Further Particulars apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
5
PASSENGER SEASON
1913.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
TO EUROPE BY THE
MAGNIFICENT FAST LINERS.
DEPLACEMENT,
Hongkong, 20th September 1912.
DENVER AND
RIO GRANDE
TOYO KISEN KAISHA.
STEAMSHIP
8.8. TENTO MARU...
S.S, CHITO MARU,
21,000 tons.
21,000 tons.
21,000 tons.
** GOEBEN
Capt. G. LINDRY ANK, "BREMEN
21,000
ON FEBRUARY 19TH.
Capt. B. WILHELMI.
AND
*DERFFLINGER"
17,250
13
ON MARCH 4TH.
Capt. F. PROFSOK.
ON MARCH 19Tя.
Capt. E. MALCHOW.
AND
*YOBOK
New Triple Screw Turbine Flyers-20 Knots Spood.
17,300 tons ON FEBRUARY 4TH.
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING ACRETS.
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. TAR STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE AROENTINE..
Frequent Ballings from HONGKONG connecting with the Company's Steamers CALCUTTA,
For Hates of Freight and further Particulam, apply to--
"THE BIG
PACIFIC
MONGOLIA 27,000 tons, twin scrows; MANCHURIA 27,000 toas, twin screws. KOREA
18,000 tons, twin screws. SIBERIA
18,000 tons, twin screws.
(NILE ...11,000 tous ALAO CHINA. 10,700 tons. PERBIA... 9,000 tons
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
4,99
142-43-44
of the MAIL S.S. CO.
COMFORT.
SAFETY.
SPEED.
FROM HONGKONG calling at
SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE (via Talid Sea),
YOKOHAMA and HONO-
LULU (the Faradise of the Pacific) through Service via NEW YORK to Europe.
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights and Fans Individual lotric Reading Light in cach berth and Swimming Tank Is installed on deck for salt water plunge. Bathing
Tin and Dinner.
Electrio Fan in each Stateroom under passenger's control.
snits on board,
Band Filipino string Band Concerts sach afternoon and evening sad also daritig Cuisine The Cuisine is under the direct supervision of one of the World's most
famous caterezx.
Deck Games, such as Queits, Shufite-
Games and Amusements board and all kind of gymnastic sports,
are arranged during the voyage, as well as indeor Amusements, such as Musical Eater- tainmente. Danees and Masquerade Balls on deck are also arranged to while away the time.
Wireless and Submarine Signal Service
The most powerful Wireless Telegraph apparatus is installed on all Steamers. Is used as an additional measure of aafaty..
perfect steadiness and constant comfort.
Bilge Keels Are Sitted to the Ships to prevent rolling at sea, thus ensuring The Cost: not more by this route with its unrivalled opportunities
than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, inolnding barth and meals across America. To San Francisvo vin Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class nocommodations are provided for £43 to London (return deket £74) and to Ban Francisco £25. £PĒCIAL RATES to Offeers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application
STEAMERS.
• CHINA....-_-****
Tons 10,200
MANCHURIA ...........27,000
NILE
MONGOLIA
.* PERSIA
KOREA... SIBERIA..
CHINA
«11,0со
27,000
** 9,000
.18,000
18,000 ......10,200
* ÎNTREMÆDIATE STEAMERS.
Starting
J
10
H
1912 TUESDAY, 24th Sept, at 1 P.M. TUESDAY. 1st Ock, at 1 P.M. TUESDAY. 15th Ock, at 1 PM. WED'DAY, 23rd Oct at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov., at 1 P.M. TUESDAY, 19th Nov, st 1 P.M. TUESDAY, 3rd Dea, at I P.M. TUESDAY, 10th Dec, at 1 P.M,
9.8. SHINYO MARU
8.8. NIPPON MARU HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS and
... 11,000 tons, (INTERMEDIATE.) HONOLULU. Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC DENVER
RIO GRANDE.
The T.K.K. liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western. Pacifo and Denver sud Rio Grande Railways to Chiengo is Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.
Through Standard Sleepers.
Through Tourists' Sleepers.
Cars-Observation Cars,
Electria LighteElectric Fans, Union Depots:
New lands, efties and scanes-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon-and the Royal Gerge of Calorado.
Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points,
When taking out Pasage over the SAN FRANCISCO-SCENIC ROUTE ask for Ticket form No. 626.
779
C. LACT GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
AUSTRIAN,
17, WATER STREET, YOKOHAMA.
AND KING'S BUILDING, HONGKONG.
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government.) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADES, SUEZ AND POET SAID. 8.8. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above of 19th October, at 5 PM. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice, 250 1st, £36 2nd, £19 3rd Cisen. ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN, TO SHANGHAI
B.8. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 5th October, A.5. d.S." BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 4th Nov, A.M. Cheap rates, Hongkong-Shanghai, £5 lat, £4 2nd, £2 3rd ass
Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Steerage Pamangers. No surtax, ao tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUIZ AND PORT SAID.
8.8." AUSTRIA." 14,300 tons, will leave as above on let October. 8.8. CHINA," 11,800 tons, will leave a love on 3irt October.
To YOKOHAMA, KOBE VIA SHANGHAL
6.8. "CHINA 11.800 tons, will leave as above on 28th September. 8.8. "E. FRANZ FERDINAND. 12.000 bons, will leave as above on 31st October. Superior accommodation for Saloon Class Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED, CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Levant and Black Sea, sise to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & (6., Agents, Princes' Balding.
[155
Dongkong, 19th September, 1912.
SWEDISH
EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROJ OSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).
DATE OF BAILINES,
About 23rd Oct,
TELEPHONE No. 171. ABTHUR NILSSON & 00..
YORK BUILDINGS, TOP FLOOR.
DESTINATION
STEAM BUY
TON
SHANGHAI, YOKOHAMA
LET UN PLAN AN ITINERARY FOR YOU. KING'S BUILDING (oppésite Blake Pier).
FRED J. HALTON, Panama-Pacific International Exposition--Ban Francisco-1915.
TELEFONE No. 141.
AGENT.
KOBE and MOJI ...
OHAMA,} " PEKING " For Freight and Further Particulary, apply to
Ер
6,500
32
401
"PRINZ EITEL FRIEDRICH” 16,000
46
Capt. H. REHM. PRINZESS ALICE"
Cant. F. GROSCH.
*“ LUETZÓW”
17,000
20,300
29
17,300
ON APRIL 18T.
ON APRIL 16TH.
ON APRIL 29TH.
Capt. J. BORTFELDT. THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE
FROM HERE TO SINGAPORE. CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIMBALTAR AND SOUTHAMPTON
the
fitted with Wireless Telegraphy.
All the Steamers of
TO'LAND PASSENGERS. European Lineare
(System Telefunken.} EARLY BOOKING RECOMMENDED.
For Further Particulare, apply to
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS. (1113
Hongkong, 21st September, 1912. VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MALL.
The T.K.K. str. Chiyo Maru arrived at Yokohama from Honolulu on the 17th September, and is expected in Hongkong on the 27th September.
Tha F.M. str. Nile left Ban Francisco for this port via Honolulu, the Japan
The H.A.L. air. Arcadia left Singapore on the 19th September, at noon, and may be expected here on or about the 25th September, a.m.
The Russian F, F, .s. Moghilev sailed from Colombo on the 10th inst., and is 25th inat, morning. expected to arrive in Hongkong on the
The str. City of Baroda left Sabang on ports and Shanghai on the 7th September. the 17th Sept, and is due here on the
The P.M. str. Mongolia, with the 25th Sept, at daylight. American mails, left San Francisco for this part vis Honolulu, the Japan porta and Manila on the 14th September.
The T.K.K. str. Nippon Maru leavea San Francisco for Hongkong via usual porte on the 21st September, and is dus bere on the 18th October,
THE AUSTRALIAN MAIL.
The I.G.M. str. Coblenz left Sydney on the 21st September, at 11 a.m., and may be expected here on or about the 14th October..
THE CANADIAN MAIL.
The CPR, str. Monteagle arrived at Moji at 8 am., the 22nd September, and left again at 6 p.m. same day for Shang hai, where she is due to arrive at 8 a.m., the 24th September.
The N. 1.K. str. Kirin Maru (Calcutta Line) left Moji for this port on the 20th September, and in expected hero on the 25th September.
The str. Glenturret left Singapore on the 20th September, and is due here on the 20th September, as daylight.
The str. Seang Choon left Rangoon na the 15th September for Hongkong via Penang and Singapore, and is expected to arrive here on the 27th September, at
០ប០ប.
The Russian str. Lituania left Sabang on the 19th September, and may be ex- pected here on or about the 28th September.
The N.Y.K. str. Awa Maru (American Line) left Kobe for this port via Moji THE ENGLISH MAJL The P. & O. str. China loft Singapore is expected here on the 29th September.
and Shanghai on the 20th September, and for this port on the 21st September, at 8 The Mogul Line" str. Montroie sail- a.m., with the outward English' mails, ed from United Kingdom on the 17th and is due here on the 25th September, at August for Hongkong via the Straite.
about $ p.ra.
THE GERMAN MAIL:
The Barber Line" str. Wray Castle The I.G.M. str. Derflinger, carrying for Hongkong via the Straits.
sailed from New York on the 18th August the German mails with dates from Berlin
of the 4th Sepember, lefé Colomba on the loft New York on the 25th August for The Barter Line str. Muncaster Castle 21st September, p.m., and may expected Hongkong and the Far East,
here on or about the 2nd October.
THE MERCHANT STEAMERS.
INDO-ORINA STRAM NAVIGATION CO., LTD.
The N.XI. str. Kitano Maru (Euro-Tutshing, from Shimonoseki, is due in pean Linc) left Singapore for this port
Hongkong 24th September.
on the 19th September, and is expected Kumsang, from Calentia, is due in Houg. here on the 24th September.
Maru
The N.Y.K. str. Kumano (Australian Line) loft Nagasaki for this pert on the 20th September, and is expected here on the 24th September.
kong 27th September.
Numsang, from Shimonoseki, is due in
Hongking 28th September. Flintshire, from London, is due in Hong-
kong 1th October,
BEIRE LINK