WEATHER REPORT.

On the 9th at 11,30 am.-Pressure has de reased considerably in the neighbonehood of Woikaiwai, moderately along the Est coast of Chius, over 8. Japan, and S., Manokuria an slightly along the Bouth coast of Chin and aver Formons. It has increased slightly over the Philippines and North Japan.

The depression Ovor the Vitayas has filled up. The northern depression has deepened. It is now central over Kores.

Moderate 8.W, winds are indicated along the East coast of China, and over the N. China

·Sen.

Hongkong rainfall for 24 hours ending at 10 a.m. tu-day, 0.00 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noon to-day is as follows:

DISTRICT

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 19rn, 1912.

AVERAGE MARKET PRICES.

September 8th, 1913.

The Prices are givan in Dollar Carta.

Buron M.

SN Mei Lung Pi Yak-Best, sirloin

and prime cut.

A Ham Ngan Tok-Corned Beef

Shiu Ngau Tok-Boat Boot Ngan Nam-Breast of Beef ... st Tong Kok-Heel for soup

Ib. 20

20

20

16

16

20

24

#

Ngan Yok Pa-Beef &task............ » Ngau Tok Ch'ong-Sansages 44 Ngau No-Bullock's Bratus

wat 0 Ngau Lao-Beef Steak Sirloin lb. 80 45 Ngau La-Bullock's Tongue, '

fresh, each 45 corned 20

30

#

Ngan Tau-Ballook's Head... Ngan Bam--

FORECAST.

# Him Ngan Kin-Beef Hamp, ..

Heart... lb. 13 18

18

Same as No. 1.

tlungkung & Neighbourhood-

Formes Channel

Ir

South coast of China botwoon) game as No. 1

Hongkong and Lamecks.}"

18

4 Ngan Kék-Bullock's Fest... each

Ngan Ia-Ballock's Kidney...... Ngma Met-Bullock's Tail.............. Ngau Kon-Bullock's Ldver... Ib. 19 Ngau Ta-Ballook's Iripa, 2

andressed

Bouth coast of China between Light or variable #9 Ngam Teal Tan Esk-Calve's

Hongkong and Hainan

**S.W. winds, moderate; Ene.

Śuls.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

Vl'ostock Nemuro

Hakodate

NEGISTER.

9TH SEPTUMDIR, AM.

Kanari

Barometer.

13

INTIMATION

Automatio Pocket Pist!"Browning," Sabots in 2 seconds, and ammunition to fit. MAUSER SELF-LOADING PISTOL, with HOLSTER BUTT STOCK. 10 Shots in 2 seconds, and Ammunition to it. Descriptive Illustrated Catalogues from

SIEMSSEN & Co. (MACHINERY DEPT.),

QUEEN'S BUILDING, PRATA, HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

* 140$

Was tarlo..

IEPER O Man Oh1⁄4%ng-Desigɔv, M $310,, -

* Chu 84 Kat-m 14

Tim Est

31

Fa Shang-Fosnuta

Shanghai La-Foare American..

J

head and Feet..................................

$1.

Yong Pai Kyat Hutton Chop th. 28

Yang Pe--Leg of Mutton.

24

M

Wind.

Yong Sha-Mattox Bhoulder Yong Fan-Sheep's Headafest set 50 Yong Sam-Sheep's Heart each Yong In-Sheep' Kidneys... sach 9 FA Ying Ken-Sheep's Liver lb. 21

Chu Kok--Pig's fast an unse Chu No-Plg Brateper set 24 Che Teap Fig's Fty s lb. 25 Call TA-Fi Hd 18 Chd Iu-Pig's Kidney

20

"

471

$

Bi Li-Peare Canton

and a

Hang L-Piany Bwatow ......

10

2

Sin Tri-Pean, Cooking Chaton-8 Hung T-Peraninons larg

20

Can Ti Po Lo-Pineapple........... LENT omage (Canton) memoriachuetz

Feare (Americi),

10

10

16 33

*** Papaw lat quality

Temperature.

Humidity.

Weather.

Direction.

Force.

7 a.29.64 6.19.77 29.79

29.81

Takio

Koohi

29.66

Cabima

Kagochma

Nagasaki....*

29.7u

29.84

Naba...

29.79

Aahi'jmd

Benio

Le

29.80 29.80

Chefoo......

29.58 63, 85 AW

* 29.66

29.75 80

Velhairul....

Hankow

Kinkiang

Shanghai

Gatzialt

Sharp Peak... 7.29.76 64

Hongkong

Rock

3836111182 | 18 LES! | | 1833

69.83 83 | 887

29.85

Taiboku

5

29.78

Taichu

29.61

29,80

Tainan

Kochu........

29,81

Pescadores

29.79

9.29.84

6 a. 27.

Peak

7 a

6.99.81

Maono

ushow

Hothow.....1

Pakboi

$29.84 7+

Phalion

Tourane

199.82 79

C. St James...

29.79

Aparri

29.82

Mauila

29 82

Legaspi

Bacolod

Lotto ...

29.87

Cebu

29.89 84

Labuan

29.95 L4

T. F. CLAXTON, Director.

Hongkong, Obsaratory, September 9th, 1912.

1 BAROMSTE, reduced to 2 degross Fanrenheit on the lord of the son in inches, onthe and bundredths.

TEMPERATURs, in the shade,

Fahrenheit.

in, degreeż

8 HUMIDITY, in percentage of saturation, the humidity of sie anturated with moistare being 100.

4 Demacrios oF WIND, to two points.

5 Fouez OF WIND. Bocording to Beaufort Scale. O STATE OF WEATHER, b blue sky, a detachod aloud, d drizzling rain, f fog, g, gloomy, h hall, 1 lightning, a overcast, p passing showori, q squally, Pain, a show, thunder, visibility, w dow (wat)." 0 RATN in inches, beaths and hundredths.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hongkong Obarratory, September 9th

Previous On Date On Date

Day

at

at 2 p.m. 6 a.m.

pai

Oh P Kwat Pork Chop... Ib. 20

Cht Sa-Pig's Heart menus

Chu Kon-Pigs Liver so wen

thi Chu Thái Sucking Rig (to

(order) by

Shang Ngau Yau-Boaf Snot

Shang Yong Yau-Mutton Sust

+

**** Ngan Tasi Visi munkat ̧D + Ngau Lép Chung-BoofSanage„ A. Ngu Chi Tuyết ăng Varl, .

POULTI

# Kal Tal--Chicken *5** *19

Bin Kai-Capons

Pan Kau-Dorus wi

Sang Sheng Sh54 Ap➡

Wild Daok

20

.each 20

pair

828 18

28

26

⇓ Ap-Ducklaus donataliy En Tat-Hen's Egg■ .........dos Kai-Fowl, Cantonk Ja Hoi Nám Kal-Fowls, Hainan » But Nga-G0080-entrenatish a * Abingtoi Ya Nga-Guesse,

Shanghai ............mommommpair # Wild Dack Shanghi .......................pair

Canton each 32 Pak Koy--Pigeons}

Holhow JF

Dm Ch'on-humil

To Teal-Harë gaminamusant in

Musk Deer.........

Susu Kai-Pheasant

* Chi Ku-Partridge

p

We F6 Tuck-Bice Birde ... dox,

Shou Ap-1cal..........................

SSTRIGUEU

&B To Hai Kung-Turkers, Cock lb. 40 BBA Fo Kni Mo-Turkeys, Hon ...

Fun

Kai Yo-Barbel «ummer

Pin TO-Bream

SAN Tam Skou Ta-Canton Fresh

water Fish

18 Le Y Carp

1 Man Yo-Cat Fish......

Man Y-Codfish............ Hai-Craba DIPRJAN Mak Ta-Cattle Fish.......... Uhi Ming Yu-Dab............ Weng Mei Lun-Dace

2016 Shi-Dog Fish

Hol Bio-Eels, Conger

Tam Bhi Sixel, Fresh

water ......ARTESA

Wong Sin-Esis, Yellow

Tia Kni-Frog *******

925 Bhak Pan-Garoupa mais

1 Fax Kap Tü-Gulgoo

By To Pak Ya-Herringe macroste

Halibut

Wong là Ya-Lalrudzınmayanı

1111 Lung HA-Lobetars................

z t

སྨཱ:དྡ、,ཎྞཝཝོན ཝཱ

** 28888- BKETS

romagnach15 Pineapple Cooking only...2nd..

Tai Tdu-Plantalas

3rd

2

* Luk You-Fumelo, Amoy ... 9ach — Chim Lo Lak Ysa-Pamelo, Salm,,12 Son Hop To-Walnuts, Frash b Hop To Walnuts. Gresa sa Shanghai Lo Kwat van

VEGETABLES, ko.

MAYBE Shanghai Ya Chi Chux~

Artichokse, Shanghai

14

HER Loong Sco Taʻol-Asparagus.„don -

Chak Chan-Bamboo Soste... 1. & Nga Toll-Boans, Sprout vam i 5 Tau Kok

Min Tat

J

Pin Tex

Broad Franobi, Shai...

25

15

4

AFM con Bin The-Beana,

Maos (Fransa)

Mit Hang Tax Te'ol Bho Beatroot

* Kula kun-Cane-inkomst

ET Ting Ke-Beinjale Groon...

Bad......... Yoon Ke- „

營業

Pak Troi-Brassica non-un Kai Troi-Cabbage Chinese

R

** Shal Kad Twof-,, Shanghai,, 1s

Kam Shin-Carrotskim g

#4 Ye Two F-Caulifower... caoli

*** Tai Ye Trol - Large Site

# Chang Yo Tooi Fa-Cauliflower

Mod, Bize

Can Tri-Celery, China b5 Yeung Can Trol-Calory, Eng- Fu Kwa-Bitter Squash

Bratz Kson Kat Chiu-Chilles, Drie*

Thing Lat Tsin-Chilies, Greer Mack Hang It Tola-Chilies, End...

Tang Xwa-Cucumbers *** Kah, Xi Twol Lin-Curry Sta

Eagles rahvatastore #60b Sheen Tau-Garlic.........

Keung-Ginger, old men

Lo

Tes Keung-Ginger, young ...

** Tư ng Tau-Groen FeRE CAPPARENT

Kas Lik Horse Hadiah, 9'hsi

10

8

Buk Mai-Sweet Cornpleas

Trai-Lattro 1b 1 Yeung

Muan Melo

Đục Shang Tại Kofushrooms,

Ib.

19 Young Trang Tau-Onions

20

hang Trung-Onions Grees

B

મૈની

Chai Yo-Mallot...

Bhi Ya-Mackerel ....................................... RA Loscher-k

82

24

2 Yat Pan Taung Tan-Orient

Таралого помененый 10-т Shanghai Te'ong Tax--Unions,

Shanghai

1

36

$8 Ma ka--FR095) (mean ageda je Ser

Young Yoan Si-Parsley, Eag

16

6

Foochow Sha Taai-Ptats-

Foocho e-paka að

.3

£## 8haughri Sha Thai-Potste

3

л

3

i Mong Ta-long Fish

Shang H6-Opeter.........

ARB Kai Kong Yûl-Parrot Fish

Tan Lo-Parch..

Hea Tes To-Fike

PAK

Po Tun--Pisice

Ch'ong-Pomfret, White,

Black...

Bak Chong Ming

FIFe Sa-Bay

is mu Sik Kan Kung -Rock Fish

Chun Ya-Boar

Mo Yan Ya Salmon, Canta

bang Tu-Balmon, Fresh Water„ BBkrimpa

B

2 p.05,

A

Sa Yt--Shark-

Barometer

29.01

29.81

29.77

*

Temperatura

89

90 19

1

Humidity.....

64

90

59

Wind Direction ....

West

wsw

Forceti

1 +

0.CO

Weather pros Bain

Highest open air Temperature on 8th ...90 Lowest open air Temperature on 8th ...79

HONGKONG TIDE TABLE.

From 10th to 16th September, 1912.

HIGH WATER.

Day Of

Daya

Month

H'kong.

Height.

LOW WATEE

f'kong,

Mean

Moan

'Time.

Time

h. .

ft. in.

h. m.

Thes. 108 14

Wed.

7 9m

9 33 5 2

1198

9 57 5 5

ša

Fr.

13 10 49

7 2m

Satur. 14

10 47 11 40 11 12 6 3

6 1

5 6

52

5 14

Bra.

5 42

11 38 6 4

5 39

Mon

161 36

Thurs 12 m 9 59

10 22:

15 m 0 24 5 7

CRISISA OGXX_SE

50m 6 36

ON BALE,

5 56 A

Height

| Zi ca mosHAIN MÔI DID 2010.

BORANGoomanONSN

WEEKLY PRESS, JOLY to DEORMESE 1911. With INDEI. Price $7.50.

On Sale at the "HONGZONO DAILY PEZS8” Bengkong, 26th March, 1912,

Ofice.

AF Ye-iste...... 12 Lap Y-Snapper .............. ANT TILSYü-Solas

HM Wân Yê-Tanch

IN T

47 Teo Han Yu-Torbot.CYTR

* Kök Yü-Turtles, small, fresh- water....5/3012

Pak Bit Yi-White Bait.....

FRUITS.

Hang Tan-Almonds NEVER

A Kam Bhan Fing Ko-Apples,

California dec

SFER Tin Ten Pin Ko-Apples, foo * Hai Tong-Applee, small, O'foo

Fan Chi--Apples, Custard,

***8 Yat Fun Ping Ko-Appies,

Japanese.....

SPM Shang Sheng Hoang Triu

Uznana, fragrant, Canton... Shang Heung ein-BausIMO

brides, Aseno

** Young

1o-arambola

Fung Lut-Cheanuts, Obli****

JJ

75% Y The-Cooo.

10

36

1328838

31

Shangtai #* Tat Pan thu Tani-Potatoes, BUMN O Kan shu Tai-Potatosi, 96 Fa Ke Sha Taxi-Potato

Americna estuspalvelualoak ca Fan She-Potatoes, Sweet.....

Tung Kwa-Pumpkincare #Far Cha Tusi Turai-Puralinė pakar

Hung Lo Pak Taai--Radian

Gửi

là Hoa Trung Tau—Shalom Tin Twoi--Spinach. Ft Tan-Taro

Fonke-Tomatoes.............. Lo Fak-Spinach Chinese......

A Tau kok

Lion Ngan-Lily Book ............

Young Le Pak-Turnips, Eng.,

Teis&wa-Vegetable Marrow,

#5 Ma Tai –Water Chestnuts,

鹽馬絲線 Kwei Lam

Chestnuts, Mandarin......

3

Ma Tai

Water

4

Sal Thong Toi-Water Creason

18

20

Tai Shi-Yam18. má

10

Baga, ........................... per bundle

is 10

2. 89-1

+

"

10

10

*** PO Tal The Grapas ... lət qəlb 25

King Mong-Lamona, Chinese, BU

Kaw Bia Lingmop-kemen,

American...

## Lal Chi-Liobees, Freshis

ch R

15

24

33

2nd

44

ard,

#Lai Chi Kon-ishsea, Small

30

* Ning Along-Lemons-Saigon ESTA Lui Sung Mong-Mingo, Mʻla uuch --

On Nam Hong-Mango, Saigon..

`‡ýliában Chuk Tax----Mangosteens,

per dos

AHA Yeng bai kwa

Melon,"

American

per 10. # Sel Kek-Water Molons China Musk Melou Heung Kwa

America.......

sok 10 Passion Fruit, £. n erican ... lb.

CA Pak Lan-Olwe

Oh'ang-Orangeis, Nweet 120-4

A Chin Chan Chang- OraDgöy«os

STEAMERS.

VISITORS AT HOTELS.

Hongrone Hora:

Mr F. Bargemann Fe A. T. Barborini Mr E. A. Beaumont

Mr G. Be kor

Mr G. D. J. Bell

Mr G. A. Bons

Mr

Ch. H. Blake

Mr & Mrs E. Boek

Miss V. Brant

Dr Brill

Mr & Mrs

Browa

Mr 0. Baschner

Fz G. F. Lohnart Mr G. T. Lloyd Mr & Mrs W. J.

Maiden

Mr H. L. Marker Dr. O. Marriott Mr W. B. Marshall Mr

Mr Neil

&

Maniay

Dr. C. W.

S. R. Mr Jak Mean

Mr Smollett Campbell

Mr Sydney K. Cohen

My

Mins

Bakely

B. Crockett

Crocker Mr G. P. Carry Mr V. d'Oettingen Mr C. H. Davia

Mr ኪ. H. Douglas Mr W. C. Drew Mr E. J. W. Eames Mr & Mrs H. C.

Ehrenfels Mr H.

G. Fisher

Mr E. A. 8. Fowler Mre

French and child Mr Dengan Fuller Mr & Mrs J Gaurge

Miss George

Mr J. M. Go de Mr A. G. Gordon

V.

Mr Goalboara Mr Gourgey Me Goo.

Jober

Mr J. W Jouez

F.

Mr & Mrs Joseth

Gould

Mr D. M. G. Gratasna

Mr

Hep Ysi

Capt. T. P. Hail

CHENAN, British str., 1,350, W. L. Jones, 2nd Sept.-Shanghai 29th August, Generel Butterfield & Swire. DAGNY, Norwegian str., 583, P. Solvesen,

4th Sept-Manila 31st August, Gen- Dr Gunt ch eral-Aagaard, Thoresen & Co. EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,039, 3.

5th Sept.-Van- 14th

General August, Canadian Pacific Railway Co. HAIYANG, Britisk str., 1,363, Hodgins, 6th Sept.-Toochow via Ports 5th Sept., General.--Douglas, Lapraik & Co.

Robinson, R.E.E., 'couver

HALIOTIE, Dutch str., 1,070, Bakker, 7th Sept. Balik Pappan 31st August, General-Asiatic Petroleum & Co. HASOCHOW, British str., 999, Morse, 6th September-Shanghai 5th September, General.-Butterfield & 'Swire. HELENE, German str., 771, J. Jessen, 7th

Sept.-Swatow 6th Sept., General.— Jebsen & Co.

& Mrs W. A. Hannibal

De J. G. Hanns Mr & Mrs S. Harris Mr A. Harrison

Mr W. T. Harbord Drs. Hough Capt R. Lunes

Mr Hang Kiang Dr Klose Mr H. Krück Mr A. Kruseman

Mr B. E. Mehtä

Mr J. Merecki

Jos Mieg

Mr J. Morris

Mr & Mrs J. D. F.

Mülder

Neely

Mr.C.

Capt & Mrs F. D.

Northcomb

Mr R. Oberg

Mr L A Phillipp Mr H. Piesbergen J Preatice

Mr

Mr W. Pringle, Jan. Dr L. F. Pandail

Mr E. Rito Mr & Mrs

M. E. Sabunemann Mr W. Bebowlica

Mr Jas. Scotaon

Mr J. C. Sitley

Mr E. E. Smith Mr H. H. Soloman Lt & Mrs 0. £ Stainer, B.N. MeS J. Steibel MrO.

A. Steven

MrWa. A. Sonheimer

Mr J. C. Taylor Mr G. E. Thompson Mr Lo Tal Capt J.

Toug

Vaughan

Mir G. Vermeij Mr E. Vollbrecht Mr & Mrs G. Walford Mr H. Watkins

My D. M. Whamond Mr & Mrs E. H.

White

Mr A. Whitmarsh Mr G. G. Wood

Mr J. Wright

Mr & Mrs J. F. Wright

Mr Yes Pan

Mr Yee Sum

Mr J. A. Young

KING EDWARD Hotel,

HONG BES, British atr.; 2,058, G. King-Mr. Arou horn, 8th Bopt.-Singapore 3rd Sept., Dr Folikos

Mr R. A, Begly General-Joo Tek Sang-

Lient, Crosses HONGKONG, French str., 739, A. Corne Mfr J A. Dobbie

liasen, 2nd September-Haiphong lab

Mrs Debbie September, General.-A. R. Marty. Mr W. Donaldson INVERCLYDE, British str., 3,214, D. Mane-M

Ewing field, 7th Sept.-Keelung 6th Sept. Mrs Finchott General-Shewan, Tomes & Co.

IRENE, Chinese str. 827, A. B. Baines, MA. G. Gordon Mr Ges, Grimble 8th Sept.-Tientsin 1st Sept., Gen-Mr H. Hunter oral.-C. M. B. N. Co.

Mr F. H. Hyda JINEEN MARU, Japanese str., 8,577, M. Mrs W. Kay

Machida, 7th September-Moji 8th Mr R. M. Lagala September, General-Nippon Yusen Mr&Mrs C. Lauritsen Kaisha.

Mr & Mrs Lemaire

KWANGLEE, Chinese str., 1,468, J. W. Arthur, 7th September-Shanghai 3rd Sopt, General-0. M. S. N. Co. MASANG, British str., 1,344, 5th Septem- ber-Sandakan 30th August, Timber

and General-Jardine, Matheson & Mr Batcook

Mr G. Bond .Co.

Mr C. N. Mauhoft Miss Massey

Mr & Mrs J. E N.

Holy

Mr M. F. Murray Cast & Mre Passmore Mr H. Pearman

Mrs L. Kamsay Mr & Mrs Schenk Dr Sibree

Mr H. S. Spurge Capt & Mrs Allan H, Stewart and chili-

ren

Mr P. Stuyfbergen Mr H. H Taylor

ON SALE

THE DIRECTORY

FOR

& CHRONICLE

1912.

CHINA, JAPAN, CORFA,

INDO-UHINA, SIAM, STHAFTE

SETTLEMENTS, Malay States

NETHERLANDS India, PhilN

FINES, BORNEO, HTC,

The DIRECTORY cores the whole of we ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Biberis, in which Europeser reside. Not only is the Disctory as fall and complete in case an it can be made, but each Port, or Bettlement is prefsted by a DOCTRI TION, really revised each year, mos ob which will drve as accurate GUIDE FOR Y Tourut, giving every detail in connection with the plans, their History, Topography, wo, dio. The Information in the Descriptions, 40 sisting of a hundred interesting articles, picked with facts concisely set out, and containing statiction of the TRADE of each Country Port, would alone suffice to 11 large volume. Royal Octavo Complete with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,839, $10.00. Distory only pp. 362, $0.00.

The Directories and Descriptions AJE ĐỂ

CHINA Scochow

Pating Tientsin

Peltziho

Chinwangtze

Taku Antung

Manoharian

Canton

Chinklang Whampoa Nanking Kowloon Waha

Lappe

Korkiang Banthul

Hankow

Kongmoos

Yoohow Nanning

Trade Centres Shari

Newahwang

Dairen

Port Arthur.

Chatos

Welkin's

Kisochsu Trinenfa

Makdon

Ningpo Santa

Woskowia

wangchauwam.

Holhow Langahaw

Wenchow Mang

Foochow

Amey

Shanghai Swatow

Tokyo

Tokohama

EJOTO

Kobe

Hokow Sema

JAPAN AND Formosa

Osta Ilung

Nagasaki

Hakodate

Shimonoseki Tamsal

Tainante

Takow

Bastian ŠimaRIA

Скови

Vladivostoak

Wonten

Furn

Seoul Chomalpo Kunsan

Pingrang

Auping

Nloojewsk

Mokpa

Chinnampa Bongabin

HONGKONG and its DEPENDENCIES.

MACAO.

FRENCH INDO-ÜBINA:

Annam Toursne

Baigon Cambodge

Mr Loo Lim York

Havol Haiphong Tankin Provinces

Manila

Hun

PHIL

Hollo

Coba

BORNEO

Sarawak

Labasa

British N. Borvo

BANGKOK

GRAND HOTEL.

YAJINA MAN, Japanese str., Mr B. Chaster

Fuchiyama, 7th Sept.-Swatow 8th Mr W. M. Conway Sept. General. Osaka

Shosen Mr. Cryne

Mr Eleon Kiaia.

Air Farmer OEARA, British str., 8,438, A. J. Evans, Miss

6th September-Rangoon 3rd Aug.,

Mr General Jardine, Matheson & Co. Mr and Mrs Grubeco OSANG, British str., 1,727, A. C. Smith, Mr Peyton Grif

28th Mru Haast 5th September-Chingwantao

August, Coal.-Jardine, Matheson & Mr. Jenson Ca.

PAKHOX, British str., 1,227, J. Fills, 7th

Sept.-Swatow 6th Sept., Ballast. Butterfield & Swire.

PHRUMPENE, British str., 1,056, J. H. Scott, 6th September-Saigon 2nd September, Rice and General-Wo Fat Sing.

|Mr

0.

A. Jones Me F. Kangle Mr N. Kiel Mr & Mrs Kil Mr Chac Kĩ g

Mr Lerris Mr MoGrath

Mr P. McJenes Mr C. Meskel Mr A. T. e differ Mr

Myall

Mr R Richmond Mr Ridgor

Mr F. A Byrne Mr H. Strohkork Miss M. Tempest

Mr D. Tollan

STRAITE SETTLEMENTS

Bingapore, Penang, Malases, Prov, Wellesley

Johore

Pahang

MALAY STATES

Bungel Ujong Selangor

Joleba NETHERLANDS INDIA

Batavia Buitenzorg

British Franch

Mr & Mrs Valokmozm

Mr A. Tucker

Mr J. B. Welch Mr J. H. Weat Mr & Mrs Monte

Wilks

Samarang Sourabaia

Perak

Padaug Maneme

Austrian

United States Italian

East Coast of Sumatra NATAL SQUADRONS

Gorman Japanese Siamese

Orfiorna or Coser and Biver Steiner.

The Book is printed from New Type specialty- reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.

Besides the usual álphabetical List of Finna the Directory gives the ULANSIFTED LISTS of - TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercies Gentres.

KINGSOLERE PRIVATE HOTEL.

The Dr & Mrs Patten

ALPHABETICAL LIST of KÉSIDENT Me & M J. Robert-contains the names of ever

PRINZ SIGISMUND, German str., 3,302, T. Lenz, 6th September-Yokohama 30th

My E. Arndt August, General-Melchers & Co. PROTESILAUS, British str., 3,118, J. Mr & Mrs J. H. Back

house Mench, 7th Sept-Liverpool and

Mr H. S. Bennett Mania 5th Sept., General.-Butter Dr& MnB.W. Brown field & Swire.

SHIDZUORA MARU, Japanese str., 6,568, T. Mrs A. C. Carson and

Irisawa, 2nd

Sept. Seattle 30th

July, Flour and Coal. Yusen Kaisha.

childnes Mr A. £ Carleton Nippon Mr.Currie

Mr Hector Fuller

SKINTO MARU, Japanese str., 7,926, H. Mr Gillingha

S. Smith, 29th Angust-San Fran-

cisco 3rd August, General.-Toy Kisen Kaisha.

SIBERIA, American str., 5,655, A. Zeeder, 6th Sept-San Francisco 10th August, Mails and General.-Pacific Mail 8.8. Co.

TAISHUN, Chinese str., 1,200, Paroman, 3rd Sept.-Shanghai 31st August, General-Chinese.

TEAN, British atr., 1,246, Outerbridge, 8th

Sept.-Manila 3rd Sept., General. Butterfield & Swire.

The prices necessarily vary fron day to day. YAROSLAV, Russian str., 4,494, L. Alexcelf,

and the Sanitary Board has no power to compe

stallholders to sell at the pricu quoted.

W. Bowes-RowZŁUPE,

Becretary, Sanitary Board.

FOR EUROPE AND AMERICA INDIA, AUSTRALIA, KO

and for

Privaru RasiDENTS AT THE OUTFORTS. A Comprehensive and Complete Rooord of the NEWS OF THE FAR EAST is given in the

H

ONG KONG

RE88,

|

Mr & Mrs W. Logan

Dr B. L. Martyn Lobb

Mr K. S. Morrison

Royal Gmonas

Miss B. Brown

Mr C. Brown Mr A. Campbell Mr tr. P. Christie

Mr G. Danckert

and September-Odessa and Singa pore 7th September, General.--R.V.FMH. Wieler.

PASSED THE CANAL.

Koeber,

Ping August 13th-Ajak, Buey, Simia, Glenshiel, Burmese Prince, 16th-Benavon, China, Gochen, Segovia, Tango Maru. 23rd-0. Ferd Laeisz, Polynesien, Poona, Priam, Fangtze, Rhesus. 20th-Baron Napier, Bellera-

Brasilia,

Japan, Benavon phon, Menelaus, Middleham Castle, Miyasaki

Mr F. L. Davis

respon Harding X. Mr A. G.

G. Hartley Mr C. E. Harvey Mr A Holdsworth Mr L. Jenkins Mr J. A Laing

เด

- Mrs G. Sachse

Mr M. Schaller Mra M. F. Shearer

Mr A. L. Shields Capt. C. V. 8. Skrim-

thire, R. A.

Mr B. D. Stewart, Mr & Mrs Sorensen Mr H. P. Thomas Mr B. Webb Mr H. Woutman.

HOTEL, KOWLOON.

Mr David J. Lennox Mr A. Middleton Mr H. C. Nagler Mr T. L F. Phillip Mr W. A. Risk Mr H L W. Sinclair Mr & Mrs B. Stazke

child

Mr M. L. Tonkin Miss R. M. Watling Mr D. C. Watling Me I Wathing Mr Jus. W. Wilson Me E. H. Yost

ON SALE.

20,000 FOREIGNERS, arefully arranged, with the Inițiale'sa wall as Burnames in strictly Alphabetical Orler - hat any one can be found instantly.

THE MAPS AND PLANS tuve been engraved by one of the most amiosas Firma in. Great Britain suð are porrattad and. helenght up to date Thor scudet af the folowing

COLOURED PLATE OF FLAGS OF PORNO Home- MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KONE AND HYOGO

PLAN or Formes _Serizemenes, TrESTON PLAN OF THINOTAU (KIAOUKAD)

ALAN OF FOREIGN CONUISHIOM, SHANGHAL PLAN OF HONGHEW (SHANGHAT) with Inset.

Showing the ExEEMIDED SAMTIDENT LABGE PLAN OF THE ÜKET OF Victoria PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF BLIGON PLAN OF SINHAPORN PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covese he notaite eram of the last half century in the Far East togethe with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tarifs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Sciles of Comerledom. Consular and Court Fees, Hongkong Stamy Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chiben Fenivals, Tablas of Money, Wely?ts and Measures, and other Commercial. Information ncluding

The CHRONICLE and DIRECTORY, though condensed in every possible msänner, con tains every year more pages.

to

It was years ago universally pronounced be the che pest work of the find anyste e published, and although very much enkaagad and improved in every way, the price in silver is now below the

A TABLE OF ZNO

Arnaud Behic, Dunbar, Indramayo, Nyanza, Pera, Atreue

Maru, Myrmidon, St. Patrick, Sydney, RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY Yarch 27th-Bencleuch, Bulow, Glenesk, BBILI Glenturret, Monmouthshire, Sambia, Ar codia. September 3rd-Valchas, Mon- trose, Printese Alice, Yunnan.

or For

7th-

proceeding the departure of the Enghrb Demand Drafts on London on the day of

Mails; also Table of the Yearly

it

Approximate Averages for 36 years

with which is incorporated THE CHINA uvedland TRADE BEFOR

Sabecription, paid in advance, $12 per annum. Postage $2 to any part

of the World.

ARRIVALS AT HOME. September Oth-Brasilia, Idomeness, Kanio Maru, Bramley,

FROM 1874 TO 1909.

was originally pollent of £16, at wlio

published.

It is published at the Office of the "HONOZOZE DAILY P." and can be had from, and Adver tisements sont through the principal Book, Belleza it Asia and through.

LAIRDON --

Hongebug Dally Press" Cift

181, Finet Mures, E.C

LowDom Mamzn. G. iæeet Co.. L

Price $2 Cash. On Sale at the DAILY PRESS LONDONF. Algar, 11. Clement'4 1'

Office, or LocalBooksellers.

80. Chrubíl (150,

Share This Page