FIN
BANK
LINE
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 29TH, 1918.
VICTORIA, VANCOUVER.
B.C.. SEATTLE &
TACOMA.
VIA
SHANGHAI AND JAPANESE PORTS,
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,
STEAMERS
*"ORTERIC" "STEAMER" [="LORD CURZON"
|"LORD DERDY"
BAILING
On 17th Sept.
On 19th Oct,
On 20th Nov,
On 17th Dec.
To be followed by other Eteamers of the Company at vazalar intervals,
Calling at AMOY and IEELUNG it unfolent Enlacement offera
The BANK LINE: Steamers are of the Newest Design, have most Commodious Accommodation, and are fitted with Eloirie Light and Wireless Telegraphy.
Special Parsol Express to Americs and Canadian Points. For Lates of Freight and Passage, apply to
THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE NO. 780. KING'S BUILDING, Prays Central
ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS'
SOUTH
ΤΟ
AFRICAN PORTS.
BEIRA,
Regnlar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if rufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.
Proposed Sailings.
-8.8. "DUNERIC"
PRI
3,000 ton
And regularly thereafter.
For Rates of Freight or Passage, apply to
THE
J
On 10th Sept..
BANK
LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Nats), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG :
FROM COLOMBO :
For Rates and Farther Information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.·
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.
THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE,
Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's" Stesmern JALCUTTA.
Før Haves of Freight and Fürther Particulars, apply to
THE BANK LINE, LIMITED, 14343-44
MANAGING AGENTS,
HONGKONG, CANTON, MACAO & NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG.
THURSDAY, 29th August, 1912.
8. "HONAM.”
10 p.m. "FATSHAN,"
}.
8 am, "REUNGSHAN," 5 pm. *** KINSHAN,”
FRIDAY, 30TH August, 1912.
8. "HEUNGSHAN." 10pm, KINSHAN.”
..
8 a.m, " HONAM,"
5 pm. "FATSHAN,"
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
S.8. "BUI TAI," Tona 1651. 18.8. "SIT AN," Tons 1651. HONGKONG: TO. MACAO.
Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street-Wharf. Sundays at 9 am, and 12.30 p.m, from the Company's Wing Lok Street Wharf.-
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 am, and 2 pm. Sundays at 7.30 Lat. and 5 pm.
:
EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 1ST SEPTEMBER,
The Company's Steamship
"SUI AN,"
Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 m. Departure from Macao at 5 p.m.
NB-The Company will also ran asteamer from Macse on Sonday, leaving at 7,30 s.K., and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Gompany's Wing Lok Street Wharf,
This Steamer connects with the oxcarsion steater leaving Masso at 5 p.m.
FAEES AS USUAL
Farther particulara may be obtained sf the Office of the Compa.ay.
CANTON-MAÇÃO LINE.
S.S. "HOI-BANG," 457 tous,
Dopastures from Macso to Canton en Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Maose on Taceday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
S.8. "BAINAM." 588 toms, and 8.8. "NANNING," 569 tons.
One of the above Steamers leaves Canton for Wuckor every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wacbow for Canton on the same days at8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers "LINTAN" and "BANUL" These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in esch Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excapted) 9a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Ofoe of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT (0., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Fier:
1143
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
DESTINATION
SHANGHAI YOKOHAMA,
STHAMESI
HAMA,] «JAPAN"
KOBE and MOJI...
TONE
9,000
DATE OF GAVEINGS,
About 15th Sept. TELEPHONE No. 171 ARTHUR NILSSON & 00.
YORK, BUILDINGS, TOP FLOOR
For Freight and Further Particulaire, apply to
401
SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA
του
TRANS-PACIFIC
WESTERN PACIFIC
FOR
LINES.
NAPLES, GENOA, JÁLGIEBS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN... SHANGHAL, NAGASAKI, KOBEĮ
and YOKOHAMA
MANILA, YAP, MARONN, SAMA-“ RAI, NEWGUINEA, BEISBANE, SYDNEY and MELBOUNE
STRANKEN
"KLEIST,"
Capt. I. MAANH,
"GOEBEN,”
TONA
NO BAIL.
Wednesday, 4th 17,030 Sept., at 10 AM.
Capt. G. LINDEMANN, 17,303)
About We'day,
4th Sept.
"PRINZ SIGISMUND,"
Capt. D. LENZ,
6,000
Saturday, 7th
Supt. atar.
{
KOBE and YOKOHAMA ..
"PRINZ WALDEMAR,"
www
L
Cspt. H. BaЯHER,
6,100
About Tuesday, 17th Sept.
* BORNEO"
5,000
{
KUDAT and BANDAKAN
Capt. F. SEMBILL
Middle of
Sopt.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic For Forthor Particulars, apply to
New System of Telofunkon.
Hongkong, 28th August, 1912
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & On.,
GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,
PHILIPPINES S.S. CO.
SAILING PATE
FOR
Manils, Mangarin, | On 2nd Sept., 4 P.M.
Iloilo and Cebu
STEAMSHIP
RUBI
ZAFIRO
Tom
4000
CAPTAIN
1
8. A. Crosby
4000
M. C. Smith...
Manila, Mangarin, On 7th Sept., 4 F.M.
Iloilo and Cebu
bor Freight or Passage, apply to Hongkong, 24th August, 1912.
[13
SHEWAN, TOMES & Co., General Manager
PHILIPPINES B.S; Co.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:
APCAR
REGULAB
LINE.
SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTA,
EASTWARD.
S.S. "GREGORY APCAR" 2961 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched to SHANGHAI, KOBE and MOJI on 7th Sept.
8.8.
WESTWARD.
be despatchmi
"JELUNGA," 3,361 tons, Capt. Maofadyen, will as above on 16th September.
The shore Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
Honkong, 27th August, 1911, ·
DAVID
£ 1 Pegob
SASSOON & CO., LTD.,
AGENTS,
£592
RUBBER SHARES.
23 Pataling ...
368
38010/
3883 39ax.d.
24 Polopai
38
28
Perak
666 723
£
Pormas...
... 20s6 228
SINGAPORE QUOTATIONS,
107
www
2765
126 14N
3246
40
TRANE-CONTINENTAL
TOYO KISEN KAISHA.
New Triple Screw Turbine Flyers-20 Kuots Spoed.
$1 Anglo-Jaro
21,000 tons.
74
21,000 tons.
21,000 tons.
£
28
+
Bembia Ordy £.p...
DENVER AND RIO
GRANDE
Singapore, August 17th, 1912.
MESS38. TALL & ETATT'S [187] Nom. Value
Buyers. Sellers 28 Allager
243 2a104
24
+
Options
-+3
-89
536
6911
1 Anglo-Johors
... 663
8010)
1486 1586 xd
1
... 7789 808 ... 1586 208
428
4286
..
1:10 284
2459 260s
7926
8.38
26
168 208
. 613 ... 85%
62310
958
1
1
2a Bakit Mertajam...
... 284 2010
23613 253+3x.d
8.S. TENYO MARU...
8.8. CHIYO MARU...
8.8. SHINTO MARJ
AND
4189
5193x.d. 62861.41.
4644
9780 10683
9874
80
GOING HOME.
A HOLIDAY AT HOME. AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY
WHY NOT
Boo the beauties of Japan, of Honpiala, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara. San Francisco, Chicago and New York.
AND THE WAY
Every "travel wise" tourist takes the deservedly famonn U.S. MAIL Steamere, of the
PACIFIC
S.S.
9.8. NIPPON MARU
...... 11,000 tons, (INTEEMADIATE,) HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route Daily tak bathing, cricket, baseball, dances, and free newspaper containing World's happenings by wireless.
WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.
The T.K.K, liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pasito and Denver and Rio Grande Railways to Chiengo vis Balt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.
Through Standard Sleepers,
Through Tourists' Sleepers.
Dining Care-Observation Care.
Electric Lights-Electric Fans, Union Depots.
Now lands, eities and scenes hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon-and the Boyal Gorge of Colorado.
Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points,
When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.
779
CO.
Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed "Homes on the Water," Wireless Telegraphy, Sabmarine Fog. Signals. Excellent String Orchestra, Meals for epicures under the superintendence of caterer of International Repute. The Cost: not more by this ronts with its unrivalled opportunities,
than by any other ronte
For a return toket to Indon
the oust is but £120, including berth and meals across America To San Francisso via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London fretum ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Oloers, Army, Navy, Conanlar
Civil Sersion, on application.
STEAMERS.
KOREA
• CHINA. NEW
• PERSIA «atra kuanzhigan
Starting
1912
TUESDAY, 3rd Sept, ai 1 F.M. TUESDAY, 17th Sept, at 1 P.M. TUESDAY, 24th Sept, at 1 P.M. TUESDAY, 1st Oct, at ! P.M. TUESDAY, 15th Oot, at 1 P.M. WED'DAY, Zird Oct., at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov., at 1 P.M. TUESDAY, 19th Nov., at 1 P.M.
SIBERIA
Tons 18,000 ...18,000 ...10.200
MANCHURIA
27.000
• NILE
,11 000
MONGOLIA
27.360
9,000
KOREA
.18,000
* INTERMEDIATE STEANERS,
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
FRED J. HALTON, ÁGENT.
322
Kina's Burnira (opposite Blake Pier).
TELEPHONE No. 141.
O
LACY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
17, WATER STREET. YOKOHAMA.
AND KING'S RUTLDING, HONGKONG
AUSTRIAN.
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government. MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,
VIL SING POEE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. S.P. "AFRICA, 8,800 tons, will leave as above on 19th September, at 5 PM, A.8. "KOERDER," 9,900 tons, will leave as share on 19th Oct at 5 P.. Cheap rates, Hongkong Trieste, Venice, £50 1st. £36 2nd, £19 3rd Class, ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE 70 PARIS, LONDON & BERLIN. TO, SHANGĦAI.
8.8. AFRICA,” 8,800 tons. will leave as above on 5th September, A.1. 9.8. KOERBER," 9,900 tona, will leave as above on 5th Oct, A.. Cheap rates, Hongkong-Shanghai. £6 1st, £4 2nd, £2 3rd Class.
Superior accommodation for 1st and 2nd Clage Cabin and Storage Passengers. No surtax, no tipe no inside Cabins, excellent euisine, Doctor, Landry, Wireless Telegraphy, MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARAO01. ÄDEN, JUEZ AND POET SAID.
M.N. "VORWAERTS." 12,900 tons, will love as above un 1st September.
S.S. "AUSTRIA." will bave ne above on 1st Ont
TO YOKOHAMA, KOBE VA SHANGHAL.
8.8. "AUSTRIA" 14.300 tons, will leave as above on 29th August.
8.8. "CHINA," 11.800 tons will leave as above nr 28th September,
Superior accommodation for Ealcon Class Pawonger.
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.
23 Anglo-Malay £1 Anglo-Somatra
1 Ayer Kuning... 1 Banteng ...
24 Batang Malaka £1. Bata Caves
1 Batu Tiga
1 Beaufort Borzen
1 Bukit Kajang...
i Bukit Lislang
£1 Bukit Rajah .....
Zs Bukit Belanger · 189 på. 10h dia. #6 dis.
186 1874
28 Bakit Sembawang
21 Carey Uniteł 126på.... par 3 pt.
1 Castlefield
ఆ
24 Chersonese
1058 2810 303
1158
options.
28 Chota
1814
13.
281.
... 278
30%
Ckimpul Cinely Ord.
Pref Consolidated Malay
El Damabearo
1 Dennistown
26. Edinburgh
27μ -308
14:14 153 ***.105% 11166x.d
2683 29.71x.J.
98 1083
El Federated Selangor ...180m 192-6.xd
Es Galang Besar...
Golconds...
Golden
1 Hsjoep
Hope
Harpenden
26 Heawood...
738 748
Sad
... 63.9
7309
78 745 170 185
El Highlands & Lowlands 70s
1 Inch Kenneth
2- Jasin
£1 Johore &. Lands 10-a 28
1 Jura ...
4# 4.14
746
... 1308 140g
181
163
68 p'm
.... 1486
1646
་་་
..
"1476
936 4:3 4810
1486-15.44x.d.
13,9 12.5
156-5
28 Kampong Kantang... 86
Koper Po
Para
22 Kepong Za Kombok L.pd. 28 Kota Tinggi.... El Kunis Lumpur 2 Labu (F.M.9.) £1 Lonadron
1 Ledbury f.pd... 1766 pd.... 2. Linggi Ord. 28 London Asiatic él Lamot
1 Malacca 71% Prof. Ord...
... 3817 346
21 Port Dickson Lakatf.p. 185
28 Port Dickson Lukut 89 p. 82 db, par
Rembin Prof.
IR. Est of Johore 158 pd. 30s
2 R. Est of Krian
£1 R. Invest Trust 10s pd. 9s43
1 Sigga....
1 Sapong...
1 Seafold
Belangor
El Sendayan
Seremban.
1 Shelford
38 Bi
Pars
28 Singapore United 38 Straits 5. Bertam ...
Straits Rubber
24 Sumatra Para...
1
Bangoi
Busye...
Sangei Cho
Bunge
1 Tebrau
Balak
Prof.
249
3014
pm, 986 pm.x,
1976 2104
2386 258 1.4.
100a 110 3783 40z3
378 4le
45
... 381 ... 188 **Abu
... 48
... 9842
Malim 1285 pd.
Pref.
1 Telogeredjo
1 Tremelbye
1 United Serdang
1 United Suna Betong
28 United Sumatra
25 United
Vald
4566
387
189
1083
27-6 306.
72-0 81-3 -3026 115
je dis, 18
08
38
6589
16 pm. 5+
7683 1986 20€6
959 105
110 11683 1766
7.49
18:6
B5
Temisang 186 pd. 6 dia, sódis.
Zpd.
24 Vallabrosz
28 Tem Song
21 Alor Gajah 10. Ayer Bitam
1 Ayer Kuning...
1 Ayer Molok
5 Ayer Panas
1 Balgownie 10 Bukit Timah...
Bukit K. B 1 Bukit Katil
1 Bakit Jeloteng
10 Changkat Serdang...
1 Diy
$1
5 Haytor
10 Indragiri..
1
Jimah
5 Kelemak, $4.50 pd...
5 Кехория...
5 Lunas
1 Malake Pinda
2
1
2.6x.d.
12576 132-4- 983 985 1.083x.d
5 786 62 6
... 30%
5 Mergui...
-2
Tekong New Serendah...
Singapera
183 145
1×10 284
2386 24891.4.
69102 7802.1 $1.80 1.95
0.70
2.75
7.00
רח
3525 35.50 2.65
0.60
6.90
7.75
8.00x.d. 1550 140 12.50 14.00
1.10
0.60 0.671 ARE 0.45
0.47%-
6.75 6.85
D: 256,35
6,25
... 1.40 1.50 *** 6.85 7.85 ... $.50 6.80 0.46 0.48 2.45dis.2.35div
2,80 290
200 2.05
1.4.2.1.25
2.25" 2.30 ... 0.42) 0.474
1.85
2.25
2.96
2.323
5.00 515
030 0.35
... 13.50 14.00xd.
1.00- 1.45
10 Pulan Balang, $4,00 pd. 300 285, dis
*** 057)
060
... 14.00 15.COrë ... 14.00-15.00 0.95
5 Nex
... 2766 29e
31-6
60%
3489pm
33-7 346
5
Pantai
5 Badella
1 Panggor...
240%
2526x.d 24183 256-5.0.
2
Bagan
... 0.0
...3589
37
10. చరిని
3871
16
183
5 Teluk Ansen...
0.674
0.70 5.35 5.55
* 3266 388 1.4.
104.
1.10
1.15
1 Nordanal Vendors
... 258 289.
301
Bobs 158 yd....&G
7x6 pm,
1 "nited Malacca...
1 N/Hümmick...
80%
8786
B4.50 Jebong...
2
erk
(166
28 Padang JawŠ (19
2E6
2872x.d
CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Levant and Black Bem, nian to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince Building,
Hongkong, 29th August, 1912........
1 Malayalam
2. Merliman 29
Options
El Mount Austin
10 St. Helens
1 Tomislak
2 Trafalgar
1 Ulu Pandan...
... 16.75 IR.CO
0621 080
065
0650.3.
$110.00 115.000
الجهاد المرة انها